Learn English - Basic rules to improve your spelling

To be or not to be? [Laughs] Spelling bee. In North America, we have this competition

Tồn tại hay không tồn tại? [Cười] Con ong đánh vần. Ở Bắc Mỹ, chúng tôi có cuộc thi này

called "spelling bee". It's where children take words -- adults give children words,

được gọi là "đánh vần con ong". Đó là nơi trẻ em lấy từ -- người lớn cho trẻ em những từ,

long words, and the children have to spell them correctly. Now, if you're from Saudi

những từ dài, và trẻ em phải đánh vần chúng một cách chính xác. Bây giờ, nếu bạn đến từ Ả-rập

Arabia or Japan or Korea or other countries, right now, you're going, "Oh, my God, no!"

Xê-út hoặc Nhật Bản hoặc Hàn Quốc hoặc các quốc gia khác, ngay bây giờ, bạn sẽ nói, "Ôi Chúa ơi, không!"

Because you have to do this in English, and your alphabet is not ours. Latin speakers

Bởi vì bạn phải làm điều này bằng tiếng Anh và bảng chữ cái của bạn không phải của chúng tôi. Những người nói tiếng Latinh

tend to go, "Oh, we'll do very well", and you're bad as well. And you want a secret?

có xu hướng nói, "Ồ, chúng tôi sẽ làm rất tốt", và bạn cũng tệ. Và bạn muốn một bí mật?

I'm bad at spelling. So just share it between you and the other hundred thousand people

Tôi dở chính tả. Vì vậy, hãy chia sẻ nó giữa bạn và hàng trăm nghìn người khác

watching this, okay? So I'm bad at spelling. You're bad at spelling. But I have to teach

đang xem nội dung này, được chứ? Vì vậy, tôi rất tệ trong việc đánh vần. Bạn viết sai chính tả. Nhưng tôi phải dạy

the rules at school, and I do. I actually do. And if you ask me something, I'll tell

các quy tắc ở trường, và tôi làm. Tôi thực sự làm. Và nếu bạn hỏi tôi điều gì đó, tôi sẽ cho

you the rule. But you might catch me spelling it incorrectly. So this lesson is for you

bạn biết quy tắc. Nhưng bạn có thể bắt tôi viết sai chính tả . Vì vậy, bài học này là dành cho bạn

and for me. And I call it Spelling 101.

và cho tôi. Và tôi gọi nó là Chính tả 101.

English is not a phonetic language. It makes it very difficult to learn how to spell. So

Tiếng Anh không phải là ngôn ngữ ngữ âm. Nó làm cho nó rất khó để học cách đánh vần. Vì vậy,

I'm going to give you English or Spelling 101, which are two little rules that will

tôi sẽ cung cấp cho bạn 101 quy tắc tiếng Anh hoặc Chính tả , đây là hai quy tắc nhỏ sẽ

help you spell when dealing with English vowels. "The long and the short of it", I like the

giúp bạn đánh vần khi xử lý các nguyên âm tiếng Anh. “Dài và ngắn”, tôi thích cách

call this lesson. It's a joke in there. The long and the short. Whatever. Okay. Let's

gọi bài học này. Đó là một trò đùa trong đó. Dài và ngắn. Sao cũng được. Được chứ.

go to the board.

Hãy lên bảng.

Are you hoping -- and "hope" is when you pray. You know? You say, "Please let me win the

Bạn có đang hy vọng -- và "hy vọng" là khi bạn cầu nguyện. Bạn biết? Bạn nói, "Làm ơn cho tôi

lottery. Really. I want to win the lottery. Please let me win the lottery. Please let

trúng số. Thật đấy. Tôi muốn trúng số. Xin cho tôi trúng số. Xin

that beautiful girl think I'm nice. Please let me pass the test. I hope. I hope. I hope.

cho cô gái xinh đẹp đó nghĩ rằng tôi tử tế. Xin cho tôi thi đậu. Tôi hy vọng. Tôi hy vọng . Tôi hy vọng.

I wish. I pray." Or are you "hopping"? Are you hopping, like boink, boink, boink? Like

Tôi ước. Tôi cầu nguyện." Hay bạn đang "nhảy"? Bạn đang nhảy, như boink, boink, boink? Giống như

a little bunny rabbit. Are you hopping? You notice one has a P, and one has two Ps. Some

một chú thỏ nhỏ. Bạn đang nhảy? Bạn nhận thấy một cái có chữ P và một cái có hai chữ P. Một

of you would have written this because you'd say, "Well it's more than 'hope'. It's long,

số bạn sẽ viết điều này bởi vì bạn sẽ nói, "Chà, nó còn hơn cả 'hy vọng'. Nó dài,

right?" Because "hop" looks like this, h-o-p. "Hope" looks like this. And anybody from a

phải không?" Bởi vì "hop" trông như thế này, h-o-p. "Hy vọng" trông như thế này. Và bất kỳ ai sử dụng

natural language would probably say, "Well, E -- this must be the correct one." I would

ngôn ngữ tự nhiên có lẽ sẽ nói, "Chà, E -- đây phải là từ đúng." Tôi sẽ

think so. It's the longer word. But not in English, no. We don't work like that. The

nghĩ như vậy. Đó là từ dài hơn. Nhưng không phải bằng tiếng Anh, không. Chúng tôi không làm việc như vậy.

shorter word gets it, and the longer word gets this. When I was I kid, I was always

Từ ngắn hơn nhận được nó, và từ dài hơn nhận được điều này. Khi tôi còn nhỏ, tôi luôn được dạy

told: Short words, you double it. That's what it was. Okay. It made sense. But there's something

: Nói ngắn, bạn gấp đôi nó. Đó là những gì đã xảy ra. Được chứ. Nó có ý nghĩa. Nhưng còn

a little more to it, and today, I'm going to make it easy for you.

một điều nữa về nó, và hôm nay, tôi sẽ giúp bạn dễ dàng hơn.

Now, there's a lesson that has been done called "The Magic E". Go check that out. That will

Bây giờ, có một bài học đã được thực hiện gọi là "The Magic E". Đi kiểm tra xem. Điều đó sẽ

help you -- you know, it's a longer lesson that gives you more examples. But just to

giúp bạn -- bạn biết đấy, đó là một bài học dài hơn cung cấp cho bạn nhiều ví dụ hơn. Nhưng chỉ để

give you an idea of long versus short, okay? The magic E states this: If you have -- let's

cung cấp cho bạn một ý tưởng về dài hạn và ngắn hạn, được chứ? Phép thuật E nói điều này: Nếu bạn có -- hãy

look over here. "Wipe", for instance. This is an I, a long vowel sound. There's a consonant

nhìn qua đây. "Xóa" chẳng hạn. Đây là một I, một nguyên âm dài. Có một phụ âm

and then, an E. If the E is on the end of a word, you have a consonant and then, a long

và sau đó là chữ E. Nếu chữ E ở cuối một từ, bạn có một phụ âm và sau đó là một

vowel sound. Okay? The E actually causes it to be "wipe", not "wip". Right? So here's

nguyên âm dài. Được chứ? Chữ E thực sự khiến nó trở thành "wipe" chứ không phải "wip". Đúng? Vì vậy, đây là

how we change it. Because we know this E helps to modify this, we have to drop the E. Okay?

cách chúng tôi thay đổi nó. Bởi vì chúng tôi biết E này giúp sửa đổi điều này, chúng tôi phải bỏ E. Được chứ?

Because it's actually silent. You think "wipe", so it looks like this. That's what it looks

Bởi vì nó thực sự im lặng. Bạn nghĩ là "wipe", nên nó trông như thế này. Đó là những gì nó trông

like. "Wipe", not "why-ppe". Sorry, people from Brazil. No "why-ppe". No "why-ppe" here.

giống như. "Wipe", không phải "why-ppe". Xin lỗi, những người đến từ Brazil. Không có "tại sao-ppe". Không có "tại sao-ppe" ở đây.

Okay? That's part of the problem. Nobody tells you this stuff. But I do. Okay. So it's not

Được chứ? Đó là một phần của vấn đề. Không ai nói với bạn những điều này. Nhưng tôi làm. Được chứ. Vì vậy, nó không phải là

"why-ppe" or "ray-tte" or "ho-ppe", just "hope", "rate", and "wipe".

"why-ppe" hay "ray-tte" hay "ho-ppe", chỉ là "hy vọng", "đánh giá" và "xóa".

Now, the magic E helps us because we see this, and we know it's a long vowel sound. Yay!

Bây giờ, phép thuật E giúp chúng ta vì chúng ta thấy điều này, và chúng ta biết đó là một nguyên âm dài. Vâng!

But when we're adding is it like, "wipes" or "wiping", "rate" or "rated", hoped or hoping,

Nhưng khi chúng ta thêm nó như "wipes" hay "wiping", "rate" hay "rated", hy vọng hay hy vọng,

we have to drop that E. We're told, "Drop the E." It's silent. It's not doing anything,

chúng ta phải bỏ chữ E đó. Chúng ta được bảo, "Bỏ chữ E." Nó im lặng. Nó không làm bất cứ điều gì,

anyway. It's like your unemployed brother in your basement. He's not doing anything.

dù sao. Nó giống như anh trai thất nghiệp của bạn trong tầng hầm của bạn. Anh ấy không làm gì cả.

Get rid of him. So "wipe" becomes "wiped" or "wiping". Drop the extra E. Not "wipeed".

Thoát khỏi anh ta. Vì vậy, "wipe" trở thành "wiped" hoặc "wiping". Thả thêm E. Không "lau".

All right? "Rate" becomes "rated". Oops. Sorry. It becomes "rated". Just add the ED. Or "hoping",

Được chứ? "Tỷ lệ" trở thành "được xếp hạng". Ối. Xin lỗi. Nó trở thành "đánh giá". Chỉ cần thêm ED. Hay "hy vọng",

in the case up there, it becomes "hoping". We get rid of the extra E. We know it's the

trong trường hợp trên đó, nó sẽ trở thành "hy vọng". Chúng tôi loại bỏ thêm E. Chúng tôi biết đó là

long vowel because there's only one consonant. Right? One consonant. One consonant. So we

nguyên âm dài vì chỉ có một phụ âm. Đúng? Một phụ âm. Một phụ âm. Vì vậy, chúng tôi

know this must be "wiped", "rated", "hoping". It could even be "hoped". "I hoped you would

biết điều này phải được "xóa sổ", "đánh giá", "hy vọng". Nó thậm chí có thể được "hy vọng". "Tôi hy vọng bạn sẽ

come." Okay? Don't double the consonant. Don't add two E's. It's just single, single. Easy?

đến." Được chứ? Đừng nhân đôi phụ âm. Đừng thêm hai chữ E. Nó chỉ là độc thân, độc thân. Dễ dàng?

Easy. The magic E. Now, we know how it creates a sound. And now, we know how to change it.

Dễ dàng. Phép thuật E. Bây giờ, chúng ta biết nó tạo ra âm thanh như thế nào. Và bây giờ, chúng tôi biết làm thế nào để thay đổi nó.

That's the long of it. The long vowel. You like that?

Đó là thời gian dài của nó. Nguyên âm dài. Bạn thích điều đó?

Let's go to the short vowel. Ready? Hold on. It's a long walk. The board's long. Okay.

Hãy chuyển sang nguyên âm ngắn. Sẳn sàng? Cầm giữ. Đó là một chặng đường dài. Cái bảng dài. Được chứ.

Now, we're here. Okay, so we're on the other end of the board. Short vowel syndrome. Well,

Bây giờ chúng tôi đang ở đây. Được rồi, vậy chúng ta đang ở đầu kia của bảng. Hội chứng nguyên âm ngắn. Chà,

in North America we have Short Man Syndrome. Why are you looking at me? I'm incredibly

ở Bắc Mỹ, chúng tôi có Hội chứng Người lùn. Tại sao bạn nhìn tôi? Tôi cao vô cùng

tall. Can't you see? Where's the worm? Mr. E is this tall. He's very sad about it. I

. Bạn không thể nhìn thấy? Con sâu ở đâu? Anh E cao thế này. Anh ấy rất buồn về điều đó.

am of course, taller than E. That's all we need to know. Moving on. Okay. Short Man syndrome.

Tất nhiên, tôi cao hơn E. Đó là tất cả những gì chúng ta cần biết. Tiếp tục. Được chứ. Hội chứng người lùn.

In North America, we say "Short Man Syndrome" -- like Napoleon, if you're small. They say

Ở Bắc Mỹ, chúng tôi nói "Hội chứng người lùn" -- giống như Napoléon, nếu bạn nhỏ con. Người ta

short men like to feel big, so they buy big cars. Okay? They wear big shoes. Okay? Or

nói đàn ông thấp thích cảm giác to lớn nên họ mua xe lớn. Được chứ? Họ đi giày lớn. Được chứ? Hoặc

they wear big clothes to make them seem bigger. Okay? So a short man will make himself try

họ mặc quần áo rộng để làm cho họ có vẻ lớn hơn. Được chứ? Vì vậy, một người đàn ông thấp sẽ cố gắng làm cho mình

to look bigger to be more impressive. Funny enough, this is what happens with our short

trông to hơn để ấn tượng hơn. Hài hước thay , đây là những gì xảy ra với các nguyên âm ngắn của chúng ta

vowels. When you have a word that -- like "hop" -- has a shorter vowel sound, like the

. Khi bạn có một từ -- như "hop" -- có nguyên âm ngắn hơn, giống như từ

short man, he doesn't like that "hope" is longer. So he tries to be bigger. So when

người đàn ông lùn, anh ấy không thích từ "hy vọng" đó dài hơn. Vì vậy, anh ấy cố gắng để trở nên lớn hơn. Vì vậy, khi

"hope" adds ING, he goes, "No. I'm not 'hope'. I'm 'hoping'." And he makes more consonants.

"hy vọng" thêm ING, anh ấy nói, "Không. Tôi không phải 'hy vọng'. Tôi đang 'hy vọng'." Và anh ấy tạo ra nhiều phụ âm hơn.

So when we have a short vowel sound, we double the consonants. So if it ends in a P and this

Vì vậy, khi chúng ta có một nguyên âm ngắn, chúng ta nhân đôi các phụ âm. Vì vậy, nếu nó kết thúc bằng chữ P và đây

is a short vowel, you've got to double that consonant. Okay?

là một nguyên âm ngắn, bạn phải nhân đôi phụ âm đó. Được chứ?

Let's get some more examples because I know it sounds confusing. But look: "ship". It's

Hãy lấy thêm một số ví dụ vì tôi biết nó nghe có vẻ khó hiểu. Nhưng hãy nhìn: "tàu". Nó

not "shipe". If you're Scottish, it's "shite". No. It's not "shipe", it's "ship". It's with

không phải là "shipe". Nếu bạn là người Scotland, đó là "shit". Không. Không phải "shipe", mà là "ship". Nó có

a short I. So unlike here where it's long and there's no E -- there's no magic E -- we

chữ I ngắn. Vì vậy, không giống như ở đây, nơi nó dài và không có chữ E -- không có chữ E kỳ diệu nào -- chúng

have to add another P. Short vowel syndrome. And you can say, "It was shipped last week."

ta phải thêm một chữ P khác. Hội chứng nguyên âm ngắn. Và bạn có thể nói, "Nó đã được vận chuyển vào tuần trước."

And now, look how big that word is. See? Small. Big. Short to tall. That's good. Okay?

Và bây giờ, hãy nhìn từ đó lớn như thế nào. Nhìn thấy? Bé nhỏ. To lớn. Ngắn đến cao. Tốt đấy. Được chứ?

What up, pin? A little pin. Very little pin. Not much of a prick to it, is there? Anyway.

Chuyện gì thế, ghim? Một chút ghim. Pin rất ít. Không có nhiều của một chích cho nó, phải không? Dù sao thì.

Listen up. "Pinned". "It was pinned to a shirt." "Pinned." See? Once again, the little short

Nghe này. "Đã ghim". "Nó được ghim vào một chiếc áo sơ mi." "Đã ghim." Nhìn thấy? Một lần nữa,

man makes himself big. Short vowel syndrome. And how about this? Well, this is a -- I would

người đàn ông nhỏ bé làm cho mình lớn. Hội chứng nguyên âm ngắn. Và làm thế nào về điều này? Chà, đây là -- tôi muốn

say a fitting end to this conversation. You have to double the T. See? "Fit." "Fit", not

nói là một kết thúc phù hợp cho cuộc trò chuyện này. Bạn phải nhân đôi chữ T. Thấy không? "Phù hợp." "Phù hợp" chứ không phải

"fite". "Fite" is different. "Fit". It's "fitting". "Pinned" and "shipped". Compare these ones

"phù hợp". "Phù hợp" thì khác. "Phù hợp". Đó là "phù hợp". "Ghim" và "vận chuyển". So sánh những cái

to these ones. These words are longer [whispers] except this one. Don't look there. But these

này với những cái này. Những từ này dài hơn [thì thầm] ngoại trừ từ này. Đừng nhìn vào đó. Nhưng những cái

are longer. One. This is shorter. Short vowel syndrome. You know how it goes, Baby.

này dài hơn. Một. Cái này ngắn hơn. Hội chứng nguyên âm ngắn. Em biết nó diễn ra như thế nào mà, Baby.

So simple lesson. The long and the short of it. If it's a long vowel with one consonant

Vì vậy, bài học đơn giản. Dài và ngắn hạn của nó. Nếu đó là một nguyên âm dài với một phụ âm

and followed by an E -- the magic E -- drop the E, and add on your ending. ING, ED, just

và theo sau là chữ E -- chữ E kỳ diệu -- hãy bỏ chữ E và thêm vào phần kết thúc của bạn. ING, ED, chỉ cần

add it right on. If it's a short vowel sound with one consonant, double the consonant;

thêm nó vào. Nếu đó là một nguyên âm ngắn với một phụ âm, hãy nhân đôi phụ âm đó;

then, add on your ending. This doubling of the consonant tells us it's a short sound

sau đó, thêm vào kết thúc của bạn. Việc nhân đôi phụ âm này cho chúng ta biết đó là một âm ngắn

so we know how to speak. So not only did I teach you spelling, you got pronunciation.

để chúng ta biết cách nói. Vì vậy, tôi không chỉ dạy bạn đánh vần, mà bạn còn dạy phát âm.

Now -- sorry. We have more work to do. I almost forgot. But I haven't.

Bây giờ - xin lỗi. Chúng tôi có nhiều việc phải làm. Tôi gần như quên mất. Nhưng tôi không có.

Here are some examples, my little short friend. Let's go to the board. "I ask -- something

Dưới đây là một số ví dụ, người bạn nhỏ bé của tôi. Hãy lên bảng. "Tôi yêu cầu - một điều gì đó

-- my friend to taste my pie, and he rat -- it the best in the world." If I had rat pie,

- bạn của tôi nếm thử chiếc bánh của tôi, và anh ấy đánh giá cao - đó là món ngon nhất thế giới." Nếu tôi có bánh chuột,

I would not be happy. So what do you think he said? I think he "asked" my friend to taste

tôi sẽ không vui. Vậy bạn nghĩ anh ấy đã nói gì? Tôi nghĩ anh ấy đã "yêu cầu" bạn tôi nếm

my pie, and he ra -- rate. That's a long sound. So we're going to go, "He rated it. Rated

thử chiếc bánh của tôi, và anh ấy đã - đánh giá. Đó là một âm thanh dài. Vì vậy, chúng tôi sẽ đi, "Anh ấy đã đánh giá nó. Đã đánh giá

it." Okay? "The best in the world."

nó." Được chứ? "Tốt nhất trên thế giới."

What about the second one? "Was the whip -- cream" -- I've never seen a whip whip cream. But

Còn cái thứ hai thì sao? "Was the whip -- cream" -- Tôi chưa bao giờ nhìn thấy một loại kem whipping nào. Nhưng

this is different. When you take milk or cream and you do this, it becomes sort of like ice

điều này là khác nhau. Khi bạn lấy sữa hoặc kem và làm như vậy, nó sẽ giống như

cream. It's called "whipped". There's no whip involved, really. That would be weird.

kem. Nó được gọi là "quất". Không có roi liên quan, thực sự. Điêu đo se ky dị.

[Makes whipping sounds.] Anyway. So, "Was the whipped cream wip -- up off the floor?" So "whip",

[Tạo ra âm thanh quất roi.] Dù sao đi nữa. Vì vậy, "Có phải miếng kem đánh bông -- rơi xuống sàn không?" Thế là "roi",

"whip". That's short, right? Short. What did we say about the short? Look he's not even

"roi". Đó là ngắn, phải không? Ngắn ngủi. Chúng ta đã nói gì về đoạn ngắn? Nhìn anh ấy thậm chí còn không

happy. He's sad. Yeah. That's right. We're going to make it big. The "whipped" cream.

vui. Anh ây buôn. Ừ. Đúng rồi. Chúng tôi sẽ làm cho nó lớn. Kem "đánh bông".

Now, "wipe", I -- that's long. So "wiped" up off the floor. Yeah? I think so, too. I

Bây giờ, "lau", tôi -- dài lắm. Vì vậy, "lau" lên khỏi sàn nhà. Ừ? Tôi cũng nghĩ thế. Tôi

think it was "wiped up off the floor."

nghĩ nó đã bị "quét sạch khỏi sàn."

So that's the long and short of our lesson. But there is one more. Here's the problem.

Vì vậy, đó là dài và ngắn của bài học của chúng tôi. Nhưng còn một điều nữa. Đây là vấn đề.

I wasn't going to talk about it because it said -- the message on the board was, "Go

Tôi sẽ không nói về nó vì nó nói -- thông điệp trên bảng là, "Hãy truy

to EngVid for the answer." That means you've got to go to the quiz because on the quiz,

cập EngVid để biết câu trả lời." Điều đó có nghĩa là bạn phải làm bài kiểm tra vì trong bài kiểm tra,

that question will be there. And then, I'll tell you. But if you don't go, you won't know.

câu hỏi đó sẽ ở đó. Và sau đó, tôi sẽ nói với bạn. Nhưng không đi thì làm sao biết được.

So where do you have to go? You have to go to www.engvid.com, "eng" as in "English",

Vậy bạn phải đi đâu? Bạn phải vào trang www.engvid.com, "eng" như trong "English",

"vid" as in "video", where you can see myself, the other teachers, go over this lesson, go

"vid" như trong "video", nơi bạn có thể nhìn thấy chính tôi , các giáo viên khác, xem qua bài học này, đi

check out the magic E, and get the answer to this particular question. And I know you're

kiểm tra phép thuật E và nhận câu trả lời cho câu hỏi cụ thể này. Và tôi biết bạn đang

dying to find out what happened to the beautiful Persian cat. Anyway. E and me gots to go.

nóng lòng muốn biết chuyện gì đã xảy ra với chú mèo Ba Tư xinh đẹp. Dù sao thì. E và tôi phải đi.

Have a good day. And see you soon. Okay?

Chúc bạn ngày mới tốt lành. Và hẹn gặp lại bạn sớm. Được chứ?