Learn English - Basic rules to improve your spelling
1,554,697 views ・ 2014-06-11
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
To be or not to be? [Laughs] Spelling bee.
In North America, we have this competition
0
859
9599
なるか、ならないか? [笑い]スペリングビー。
北米では、
00:10
called "spelling bee". It's where children
take words -- adults give children words,
1
10510
7000
「スペリングビー」と呼ばれるこのコンテストがあります。 それは子供たち
が言葉を取るところです - 大人は子供たちに言葉、
00:17
long words, and the children have to spell
them correctly. Now, if you're from Saudi
2
17561
5508
長い言葉を与え、子供たちはそれらを正しく綴らなければなり
ません。
00:23
Arabia or Japan or Korea or other countries,
right now, you're going, "Oh, my God, no!"
3
23069
5572
サウジアラビア、日本、韓国、またはその他の国
から来た人は、今のところ、「なんてことだ!」と思うでしょう。
00:28
Because you have to do this in English, and
your alphabet is not ours. Latin speakers
4
28695
4734
あなたは英語でこれをしなければなら
ず、あなたのアルファベットは私たちのものではないからです. ラテン語を話す人
00:33
tend to go, "Oh, we'll do very well", and
you're bad as well. And you want a secret?
5
33429
4231
は、「ああ、うまくやろう」と言う傾向があり、
あなたも悪い. そして、あなたは秘密が欲しいですか?
00:37
I'm bad at spelling. So just share it between
you and the other hundred thousand people
6
37660
4109
私はスペルが苦手です。 だから、
あなたとこれを見ている他の10万人の人々との間でそれを共有してください
00:41
watching this, okay? So I'm bad at spelling.
You're bad at spelling. But I have to teach
7
41769
3970
. だからスペルが苦手。
あなたはスペルが下手です。 しかし、私は
00:45
the rules at school, and I do. I actually do.
And if you ask me something, I'll tell
8
45739
4721
学校でルールを教えなければなりません。 私は実際にそうします。
また、何か質問があれ
00:50
you the rule. But you might catch me spelling
it incorrectly. So this lesson is for you
9
50460
4869
ば、ルールを教えます。 しかし、あなたは私が
それを間違って綴っていることに気付くかもしれません. ですから、このレッスンはあなた
00:55
and for me. And I call it Spelling 101.
10
55329
4041
と私のためのものです。 私はそれを Spelling 101 と呼んでい
00:59
English is not a phonetic language. It makes
it very difficult to learn how to spell. So
11
59370
5969
ます。英語は音声言語ではありません。
スペルを学ぶのが非常に難しくなります。
01:05
I'm going to give you English or Spelling
101, which are two little rules that will
12
65339
5740
そこで、英語またはスペリング 101 を紹介します
。これは
01:11
help you spell when dealing with English vowels.
"The long and the short of it", I like the
13
71079
5561
、英語の母音を扱うときに役立つ 2 つの小さなルールです。
「一長一短」、私
01:16
call this lesson. It's a joke in there. The
long and the short. Whatever. Okay. Let's
14
76647
6623
はこのレッスンの呼び方が好きです。 そこは冗談です。
ロングとショート。 なんでもいい。 わかった。
01:23
go to the board.
15
83270
1565
ボードに行きましょう。
01:24
Are you hoping -- and "hope" is when you pray.
You know? You say, "Please let me win the
16
84905
6955
あなたは望んでいますか?そして「希望」とは、あなたが祈るときです。
ほら? 「宝くじを当てさせてください
01:31
lottery. Really. I want to win the lottery.
Please let me win the lottery. Please let
17
91860
3981
。本当に。宝くじを当てたいです。宝くじを
当てさせてください。
01:35
that beautiful girl think I'm nice. Please let
me pass the test. I hope. I hope. I hope.
18
95841
4488
あの美しい女の子に私を素敵だと思わせ
てください。試験に合格させてください。願っています。願っています。」 . 私は望んでいます.
01:40
I wish. I pray." Or are you "hopping"? Are
you hopping, like boink, boink, boink? Like
19
100352
5377
私は願っています. 私は祈ります. それとも「ホッピング」ですか?
ボイン、ボイン、ボインのように飛び跳ねていますか?
01:45
a little bunny rabbit. Are you hopping? You
notice one has a P, and one has two Ps. Some
20
105729
4750
小さなウサギのように。 ホッピングしていますか?
1 つには P があり、1 つには 2 つの P があります。
01:50
of you would have written this because you'd
say, "Well it's more than 'hope'. It's long,
21
110479
3302
「まあ、それは「希望」以上のものです。長い
01:53
right?" Because "hop" looks like this, h-o-p.
"Hope" looks like this. And anybody from a
22
113805
8192
ですよね?」と言うので、これを書いた人もいるでしょう。 「ホップ」はこんな感じなので、ホプ。
「希望」はこんな感じ。 そして、自然言語を使う人なら誰でも
02:02
natural language would probably say, "Well,
E -- this must be the correct one." I would
23
122020
4690
、おそらく「ええと、
これは正しいものに違いない」と言うでしょう。 そう思うでしょ
02:06
think so. It's the longer word. But not in English, no.
We don't work like that. The
24
126710
6480
う。 もっと長い言葉です。 しかし、英語ではありません。
私たちはそのようには働きません。
02:13
shorter word gets it, and the longer word gets this.
When I was I kid, I was always
25
133190
4810
短い単語はそれを取得し、長い単語はこれを取得します。
私が子供だったとき、私はいつも
02:18
told: Short words, you double it. That's what it was.
Okay. It made sense. But there's something
26
138000
7194
言われました:短い言葉、あなたはそれを2倍にします。 それがそれでした。
わかった。 それは理にかなっています。 しかし、それに
02:25
a little more to it, and today, I'm
going to make it easy for you.
27
145230
3672
はもう少し多くのことがあります。今日は、
簡単に説明します。
02:28
Now, there's a lesson that has been done called
"The Magic E". Go check that out. That will
28
148965
5785
さて、「The Magic E」と呼ばれるレッスンが行われました
。 それをチェックしてください。 それは
02:34
help you -- you know, it's a longer lesson
that gives you more examples. But just to
29
154750
3990
あなたを助けるでしょう - あなたが知っているように、それ
はより多くの例を与えるより長いレッスンです. しかし
02:38
give you an idea of long versus short, okay?
The magic E states this: If you have -- let's
30
158740
6970
、ロング対ショートのアイデアを提供するだけですよね?
魔法の E は次のように述べ
02:46
look over here. "Wipe", for instance. This is
an I, a long vowel sound. There's a consonant
31
166317
7425
ています。 たとえば「拭く」。 これは
、長母音の I です。 子音
02:53
and then, an E. If the E is on the end of a
word, you have a consonant and then, a long
32
173810
5370
と E があります。E が単語の末尾にある
場合は、子音と長
02:59
vowel sound. Okay? The E actually causes it
to be "wipe", not "wip". Right? So here's
33
179180
7000
母音があります。 わかった? E は、実際には
「ワイプ」ではなく「ワイプ」になります。 右? それでは、
03:06
how we change it. Because we know this E helps
to modify this, we have to drop the E. Okay?
34
186200
6790
変更方法をご紹介します。 この E が
これを修正するのに役立つことがわかっているので、E を削除する必要があります。
03:12
Because it's actually silent. You think "wipe",
so it looks like this. That's what it looks
35
192990
7528
本当に静かだから。 「拭く」と思いきや、
こんな感じ。 それはそれがどのように見えるか
03:20
like. "Wipe", not "why-ppe". Sorry, people from Brazil.
No "why-ppe". No "why-ppe" here.
36
200550
6787
です。 「なぜっぺ」ではなく「拭く」。 すみません、ブラジルの皆さん。
「なぜっぺ」はありません。 ここには「なぜ」はありません。
03:27
Okay? That's part of the problem. Nobody tells
you this stuff. But I do. Okay. So it's not
37
207360
4974
わかった? それが問題の一部です。 誰も
あなたにこのことを教えません。 でもやるよ。 わかった。 だから、
03:32
"why-ppe" or "ray-tte" or "ho-ppe",
just "hope", "rate", and "wipe".
38
212373
7561
「なぜっぺ」とか「レイって」とか「ほっぺ」とか
じゃなくて、ただの「希望」とか「レート」とか「ワイプ」とか。
03:40
Now, the magic E helps us because we see this,
and we know it's a long vowel sound. Yay!
39
220012
6098
さて、魔法の E は私たちを助けてくれます。なぜなら、私たちはこれを見て、
それが長母音であることを知っているからです。 わーい!
03:46
But when we're adding is it like, "wipes" or
"wiping", "rate" or "rated", hoped or hoping,
40
226110
5810
しかし、「wipes」または
「wiping」、「rate」または「rated」、期待または希望など
03:51
we have to drop that E. We're told, "Drop the
E." It's silent. It's not doing anything,
41
231920
4561
を追加する場合、その E を削除する必要があります。「E を削除してください」と言われます
。 静かです。 とにかく、何もしていませ
03:56
anyway. It's like your unemployed brother
in your basement. He's not doing anything.
42
236488
4152
ん。 地下室にいる失業中の兄弟のようなもの
です。 彼は何もしていません。
04:00
Get rid of him. So "wipe" becomes "wiped" or "wiping".
Drop the extra E. Not "wipeed".
43
240640
7993
彼を追い払ってください。 したがって、「ワイプ」は「ワイプ」または「ワイピング」になります。
余分な E をドロップします。「ワイプ」ではありません。
04:08
All right? "Rate" becomes "rated". Oops. Sorry.
It becomes "rated". Just add the ED. Or "hoping",
44
248703
7992
わかった? 「評価」が「評価」になります。 おっとっと。 ごめん。
「評価」となります。 EDだけ追加。 または「希望」
04:16
in the case up there, it becomes "hoping".
We get rid of the extra E. We know it's the
45
256750
6129
、そこまでの場合は「希望」になります。
余分な E を取り除き
04:22
long vowel because there's only one consonant.
Right? One consonant. One consonant. So we
46
262879
5540
ます。子音が 1 つしかないので、これが長母音であることがわかります。
右? 1 つの子音。 1 つの子音。 したがって、これは
04:28
know this must be "wiped", "rated", "hoping".
It could even be "hoped". "I hoped you would
47
268419
7000
「ワイプ」、「評価」、「期待」でなければならないことがわかります。
それは「希望」でもあります。 「あなたが来てくれることを願っていまし
04:35
come." Okay? Don't double the consonant. Don't add two E's.
It's just single, single. Easy?
48
275539
6951
た。」 わかった? 子音を二重にしないでください。 2 つの E を追加しないでください。
まさにシングル、シングル。 簡単?
04:42
Easy. The magic E. Now, we know how it creates a sound.
And now, we know how to change it.
49
282490
5685
簡単。 魔法の E. これで、音の作り方がわかりました。
そして今、私たちはそれを変える方法を知っています。
04:48
That's the long of it. The long vowel.
You like that?
50
288276
4549
それはそれの長いです。 長母音。
あなたはそれが好きですか?
04:52
Let's go to the short vowel. Ready? Hold on.
It's a long walk. The board's long. Okay.
51
292856
9760
短母音に行きましょう。 準備? 持続する。
長い散歩です。 板が長い。 わかった。
05:02
Now, we're here. Okay, so we're on the other
end of the board. Short vowel syndrome. Well,
52
302629
5921
さぁ、到着です。 さて、私たちはボードの反対
側にいます。 短母音症候群。
05:08
in North America we have Short Man Syndrome.
Why are you looking at me? I'm incredibly
53
308550
5365
北米では、ショートマン症候群があります。
なんで私を見ているのか? 私は信じられないほど
05:13
tall. Can't you see? Where's the worm? Mr. E
is this tall. He's very sad about it. I
54
313954
8573
背が高いです。 見えませんか? ワームはどこ? Eさん
はこの背の高さです。 彼はとても悲しんでいます。
05:22
am of course, taller than E. That's all we need to know.
Moving on. Okay. Short Man syndrome.
55
322542
5860
もちろん、私は E よりも背が高いです。それが私たちが知る必要があるすべてです。
先に進みます。 わかった。 ショートマン症候群。
05:28
In North America, we say "Short Man Syndrome"
-- like Napoleon, if you're small. They say
56
328425
5135
北アメリカでは、私たちは「ショートマン症候群」と呼んでいます
- あなたが小さい場合、ナポレオンのように. 背の
05:33
short men like to feel big, so they buy big cars.
Okay? They wear big shoes. Okay? Or
57
333560
7362
低い男性は大きく感じるのが好きだというので、大きな車を買う。
わかった? 彼らは大きな靴を履いています。 わかった? または
05:40
they wear big clothes to make them seem bigger.
Okay? So a short man will make himself try
58
340961
6149
、大きく見えるように大きな服を着ます。
わかった? そのため、背の低い男性は、より印象的になるために自分
05:47
to look bigger to be more impressive. Funny
enough, this is what happens with our short
59
347110
5179
を大きく見せようとします。 面白い
ことに、これは短
05:52
vowels. When you have a word that -- like
"hop" -- has a shorter vowel sound, like the
60
352289
6261
母音で起こることです。
「hop」のように母音の短い単語がある場合、
05:58
short man, he doesn't like that "hope" is longer.
So he tries to be bigger. So when
61
358550
4750
短い人のように、彼は「hope」が長いことを嫌います。
だから彼は大きくなろうとする。 したがって、
06:03
"hope" adds ING, he goes, "No. I'm not 'hope'.
I'm 'hoping'." And he makes more consonants.
62
363300
5910
「希望」に ING が追加されると、彼は
こう言います。 そして、彼はより多くの子音を作ります。
06:09
So when we have a short vowel sound, we double
the consonants. So if it ends in a P and this
63
369210
7000
したがって、短母音の場合は、子音を 2 倍に
します。 P で終わり、
06:16
is a short vowel, you've got to
double that consonant. Okay?
64
376250
5127
これが短母音の場合、
その子音を 2 倍にする必要があります。 わかった? ややこしい
06:21
Let's get some more examples because I know
it sounds confusing. But look: "ship". It's
65
381643
3215
ので、もう少し例を挙げてみましょう
。 しかし見てください:「船」。
06:24
not "shipe". If you're Scottish, it's "shite".
No. It's not "shipe", it's "ship". It's with
66
384900
5460
「シペ」ではありません。 スコットランド人なら「シテ」です。
いいえ、「船」ではなく「船」です。
06:30
a short I. So unlike here where it's long and
there's no E -- there's no magic E -- we
67
390360
5329
これは短い I です。ここでは長くて
E がなく、魔法の E がありませ
06:35
have to add another P. Short vowel syndrome.
And you can say, "It was shipped last week."
68
395689
6440
んが、別の P を追加する必要があります。短母音症候群です。
そして、「先週出荷されました」と言うことができます。
06:42
And now, look how big that word is. See? Small.
Big. Short to tall. That's good. Okay?
69
402381
4885
そして今、その言葉がどれほど大きいか見てください。 見る? 小さな。
大きい。 背が低い。 それは良い。 わかった?
06:47
What up, pin? A little pin. Very little pin.
Not much of a prick to it, is there? Anyway.
70
407376
6593
どうした、ピン? ちょっとピン。 非常に小さなピン。
刺すようなことはあまりありませんよね? ともかく。
06:53
Listen up. "Pinned". "It was pinned to a shirt."
"Pinned." See? Once again, the little short
71
413969
5961
聞いて。 「ピン留め」。 「それはシャツに固定されていました。」
「ピン留め。」 見る? 再び、小柄な
06:59
man makes himself big. Short vowel syndrome.
And how about this? Well, this is a -- I would
72
419930
6620
男は自分自身を大きくします。 短母音症候群。
そして、これはどうですか? ええと、これは --
07:06
say a fitting end to this conversation. You
have to double the T. See? "Fit." "Fit", not
73
426550
5679
この会話の締めくくりにふさわしいと思います。
T を 2 倍にする必要があります。 "フィット。" 「ぴったり」ではなく
07:12
"fite". "Fite" is different. "Fit". It's "fitting".
"Pinned" and "shipped". Compare these ones
74
432229
5710
「ぴったり」。 「ファイト」は違います。 "フィット"。 「ぴったり」です。
「固定」と「出荷」。 これらのものとこれらのものを比較してください
07:17
to these ones. These words are longer [whispers]
except this one. Don't look there. But these
75
437939
4310
。 この言葉を除いて、これらの言葉はより長い [ささやき]
です。 そこを見ないでください。 しかし、これら
07:22
are longer. One. This is shorter. Short vowel syndrome.
You know how it goes, Baby.
76
442249
5874
はより長いです。 1。 これは短いです。 短母音症候群。
あなたはそれがどうなるか知っています、ベイビー。
07:28
So simple lesson. The long and the short of it.
If it's a long vowel with one consonant
77
448185
7506
とてもシンプルなレッスン。 それの長短。
1 つの子音
07:35
and followed by an E -- the magic E -- drop
the E, and add on your ending. ING, ED, just
78
455740
7170
の後に E が続く長母音 (魔法の E) の場合
は、E を削除して語尾を追加します。 ING、ED、すぐに
07:42
add it right on. If it's a short vowel sound
with one consonant, double the consonant;
79
462949
7509
追加してください。 子音が1つの短母音の場合
は、子音を2倍にします。
07:50
then, add on your ending. This doubling of
the consonant tells us it's a short sound
80
470509
4710
次に、エンディングを追加します。 この
子音の二重化は、それが短い音である
07:55
so we know how to speak. So not only did I
teach you spelling, you got pronunciation.
81
475219
6350
ことを示しているので、話し方がわかります。 だから私
はあなたにスペルを教えただけでなく、あなたは発音を学びました。
08:01
Now -- sorry. We have more work to do.
I almost forgot. But I haven't.
82
481646
5368
今-申し訳ありません。 やるべきことはまだあります。
忘れそうだった。 しかし、私はしていません。
08:08
Here are some examples, my little short friend.
Let's go to the board. "I ask -- something
83
488146
4983
ここにいくつかの例があります、私の小さな短い友達。
ボードに行きましょう。 「
08:13
-- my friend to taste my pie, and he rat --
it the best in the world." If I had rat pie,
84
493129
6960
友人に私のパイを味わってほしいと頼んだら、彼はねずみ
でした。それは世界一です」 もし私がラットパイを食べていたら、
08:20
I would not be happy. So what do you think he said?
I think he "asked" my friend to taste
85
500089
7901
私は幸せではないでしょう. それで、彼は何と言ったと思いますか?
彼は私の友人に私のパイを味わうように「頼んだ」と思い
08:28
my pie, and he ra -- rate. That's a long sound.
So we're going to go, "He rated it. Rated
86
508039
7299
ます。 長い音です。
「彼はそれを評価した。評価
08:35
it." Okay? "The best in the world."
87
515346
1844
した」 わかった? "世界一。"
08:37
What about the second one? "Was the whip --
cream" -- I've never seen a whip whip cream. But
88
517190
8455
2つ目はどうですか? 「ホイップだった --
クリーム」 -- 私はホイップクリームを見たことがありません. しかし、
08:45
this is different. When you take milk or cream
and you do this, it becomes sort of like ice
89
525680
6552
これは違います。 牛乳やクリームを取っ
てこれをすると、アイスクリームのようになります
08:52
cream. It's called "whipped". There's no
whip involved, really. That would be weird.
90
532264
5061
。 「ホイップ」といいます。
本当にむちは関係ありません。 それは奇妙だろう。
08:57
[Makes whipping sounds.] Anyway. So, "Was the
whipped cream wip -- up off the floor?" So "whip",
91
537357
8283
[鞭打ち音] とにかく。 それで、「
ホイップクリームのウィップは床から落ちていましたか?」 だから「むち」
09:05
"whip". That's short, right? Short. What did
we say about the short? Look he's not even
92
545718
4181
「むち」。 短いですよね? 短い。
ショートについて何を言いましたか? 彼は幸せでさえありません
09:09
happy. He's sad. Yeah. That's right. We're
going to make it big. The "whipped" cream.
93
549937
5383
。 彼は悲しいです。 うん。 それは正しい。 私たちは
それを大きくするつもりです。 「ホイップ」クリーム。
09:15
Now, "wipe", I -- that's long. So "wiped"
up off the floor. Yeah? I think so, too. I
94
555320
8168
さて、「拭いて」、私は - 長いです。 それで
、床から「一掃」しました。 うん? 私もそう思います。
09:23
think it was "wiped up off the floor."
95
563520
1980
「床から拭き取られた」と思います。
09:25
So that's the long and short of our lesson.
But there is one more. Here's the problem.
96
565500
6720
それが私たちのレッスンの長い部分と短い部分です。
しかし、もう1つあります。 これが問題です。
09:32
I wasn't going to talk about it because it
said -- the message on the board was, "Go
97
572220
3232
それについて話すつもりはありませんでした。なぜなら
、ボード上のメッセージは、「
09:35
to EngVid for the answer." That means you've
got to go to the quiz because on the quiz,
98
575476
4664
答えについては、EngVid にアクセスしてください」だったからです。 つまり、クイズに出なければならないということです。
なぜなら、クイズには
09:40
that question will be there. And then, I'll tell you.
But if you don't go, you won't know.
99
580140
5385
その質問があるからです。 そして、私はあなたに話します。
でも行かないと分からない。
09:45
So where do you have to go? You have to go
to www.engvid.com, "eng" as in "English",
100
585556
5994
では、どこに行かなければなりませんか? www.engvid.com にアクセス
してください。「eng」は「English」のように、
09:51
"vid" as in "video", where you can see myself,
the other teachers, go over this lesson, go
101
591550
6150
「vid」は「video」のように、自分自身や他の教師を見ることができます。
09:57
check out the magic E, and get the answer to
this particular question. And I know you're
102
597700
4890
、この特定の質問に対する答えを取得します
。 そして、あなたが美しいペルシャ猫に何が起こったのかを知りたがっていることを私は知っています
10:02
dying to find out what happened to the beautiful
Persian cat. Anyway. E and me gots to go.
103
602590
7000
. ともかく。 Eと私は行かなければなりません。
10:09
Have a good day. And see you soon. Okay?
104
609635
3432
良い一日を過ごしてください。 またね。 わかった?
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。