English Vocabulary - Roots - "port"

Transport it from here, to here, transport it from here, to here.

Vận chuyển nó từ đây, đến đây, vận chuyển nó từ đây, đến đây.

Hi, James, www.engvid.com, I'm just playing.

Xin chào, James, www.engvid.com, tôi chỉ đang chơi thôi.

I was transporting the pen from here, to here, moving it.

Tôi đang vận chuyển cây bút từ đây, đến đây, di chuyển nó.

Actually this pen is imported from China, big surprise, right?

Thật ra chiếc bút này được nhập khẩu từ Trung Quốc, ngạc nhiên lớn phải không?

Imported, transported.

Nhập khẩu, vận chuyển.

Hey, let's go to the board and work that out.

Này, chúng ta hãy lên bảng và giải quyết vấn đề đó.

There's something there.

Có một cái gì đó ở đó.

Now, here's one word, transported.

Bây giờ, đây là một từ, vận chuyển.

You see one word, I see three parts.

Bạn thấy một từ, tôi thấy ba phần.

Let's break it down.

Hãy chia nhỏ nó ra.

First, a little history.

Đầu tiên, một chút lịch sử.

In English, our language is not just one language, and that's the main problem.

Trong tiếng Anh, ngôn ngữ của chúng tôi không chỉ là một ngôn ngữ, và đó là vấn đề chính.

People come, learn the language, the rules for our language, and get so confused because

Mọi người đến, học ngôn ngữ, các quy tắc cho ngôn ngữ của chúng tôi, và rất bối rối vì

they say, "You know what, you say this rule is here, not here.

họ nói, "Bạn biết không, bạn nói quy tắc này là ở đây, không phải ở đây.

Rule here, rule here."

Quy tắc ở đây, quy tắc ở đây."

Well, that's because English is made up of four parts, four.

Chà, đó là bởi vì tiếng Anh được tạo thành từ bốn phần, bốn.

What are those four?

Bốn cái đó là gì?

Well, we have Teutonic or German roots, Anglo-Saxons after all, then we have French, when the French

Chà, chúng ta có nguồn gốc Teutonic hoặc Đức, sau cùng là người Anglo-Saxons , sau đó chúng ta có tiếng Pháp, khi các

kings ruled England for a while, yes, then we have Greek and Latin, that's where the

vị vua Pháp cai trị nước Anh một thời gian, vâng, sau đó chúng ta có tiếng Hy Lạp và tiếng Latinh, đó là nơi những

educated scholarly people lived, okay?

người trí thức có học sinh sống, được chứ?

They learned all of these languages, but over time, these languages came together and were

Họ đã học tất cả những ngôn ngữ này, nhưng theo thời gian, những ngôn ngữ này kết hợp với nhau và được

used, brought together, okay, made into one.

sử dụng, tập hợp lại với nhau, được rồi, được tạo thành một.

That's why the rules don't all apply, but here's the good news.

Đó là lý do tại sao không phải tất cả các quy tắc đều được áp dụng, nhưng đây là tin tốt.

A lot of our language is made up of Latin, and Latin usually has a word and it can consist

Rất nhiều ngôn ngữ của chúng tôi được tạo thành từ tiếng Latinh và tiếng Latinh thường có một từ và nó có thể bao

of one or two or three parts, and if you know what these parts are, you can figure out at

gồm một hoặc hai hoặc ba phần, và nếu bạn biết những phần này là gì, bạn có thể hình dung ra

least 30 to 40% of our language.

ít nhất 30 đến 40% ngôn ngữ của chúng tôi. ngôn ngữ.

Come on, let's go to the board.

Nào, chúng ta cùng lên bảng.

Okay, you see one word, I see three parts.

Được rồi, bạn thấy một từ, tôi thấy ba phần.

I see like a tree, a big tree looming, okay?

Tôi thấy như một cái cây, một cái cây to thấp thoáng, được không?

So how do I see it?

Vì vậy, làm thế nào để tôi nhìn thấy nó?

Well, the first part of the word is the prefix, it means pre means before, so pre, and we

Chà, phần đầu tiên của từ này là tiền tố, nó có nghĩa là trước có nghĩa là trước, vì vậy trước, và chúng ta

go here, and we'll say prefix.

đến đây, và chúng ta sẽ nói tiền tố.

Fix means added on, so this is the first part added on to something, and now the end part

Fix có nghĩa là thêm vào, vì vậy đây là phần đầu tiên được thêm vào một cái gì đó, và bây giờ phần cuối

of the word is called the suffix, okay, so we got a prefix and a suffix, interesting,

của từ được gọi là hậu tố, được rồi, vậy chúng ta có tiền tố và hậu tố, thật thú vị

yes?

phải không?

So let's be detectives and go back to the board and see what we're missing.

Vì vậy, hãy trở thành thám tử và quay trở lại bảng và xem những gì chúng ta đang thiếu.

Well if this is the suffix, this is the prefix, what is this?

Chà, nếu đây là hậu tố, đây là tiền tố, thì đây là gì?

Well this is what we call the root.

Vâng, đây là những gì chúng ta gọi là gốc.

The root is the word, is what gives the word its structure.

Gốc là từ, là những gì mang lại cho từ cấu trúc của nó.

It's like having a house, or if you're a Bill Gates, having a mansion, huge mansion.

Nó giống như có một ngôi nhà, hoặc nếu bạn là Bill Gates, có một biệt thự, dinh thự to lớn.

You start with a small part, then you build on to it, like building a house, the house

Bạn bắt đầu với một phần nhỏ, sau đó bạn xây dựng nó, giống như xây một ngôi nhà, ngôi nhà ngày

gets bigger and bigger, but you need something to start from.

càng lớn hơn, nhưng bạn cần một cái gì đó để bắt đầu.

Well we need the base or the root.

Vâng, chúng ta cần cơ sở hoặc gốc.

If you understand what the root is, and then you know suffix and prefix, it's easy to figure

Nếu bạn hiểu từ gốc là gì, sau đó bạn biết hậu tố và tiền tố, bạn sẽ dễ dàng tìm

out many English words, approximately 30-40% of our language.

ra nhiều từ tiếng Anh, chiếm khoảng 30-40% ngôn ngữ của chúng tôi.

That means, goodbye dictionary, hello English knowledge, alright?

Điều đó có nghĩa là, tạm biệt từ điển, xin chào kiến ​​thức tiếng Anh, được chứ?

So let's go to the board and work it out, okay?

Vì vậy, chúng ta hãy lên bảng và giải quyết nó, được chứ?

Now I picked something specifically, port, why, because I want to work on roots today,

Bây giờ tôi đã chọn một cái gì đó cụ thể, cổng, tại sao, bởi vì tôi muốn làm việc trên gốc ngày hôm nay

or bases.

hoặc cơ sở.

I didn't just say transported, I also say imported.

Tôi không chỉ nói vận chuyển, tôi cũng nói nhập khẩu.

Now some of the words I'm going to say, you're going to know, and when I tell you what the

Bây giờ một số từ tôi sẽ nói, bạn sẽ biết, và khi tôi nói cho bạn biết

actual word port means, you're going to go, oh my god, it's simple, and I'll go, yeah

từ cổng thực sự có nghĩa là gì, bạn sẽ hiểu, trời ơi, thật đơn giản, và tôi sẽ hiểu , vâng

it is, right?

nó là, phải không?

So we have prefix, suffix, and root, okay?

Vì vậy, chúng tôi có tiền tố, hậu tố và gốc, được chứ?

We're going to go back over those in a second or two on the blue screen, but for now let's

Chúng ta sẽ quay lại những thứ đó sau một hoặc hai giây trên màn hình xanh, nhưng bây giờ chúng ta hãy

do some work.

thực hiện một số công việc.

We'll do a review in a second or two.

Chúng tôi sẽ thực hiện đánh giá sau một hoặc hai giây.

So I said the root was port, okay?

Vì vậy, tôi đã nói gốc là cổng, được chứ?

And I told you that trans was the prefix, and I told you the ed was the suffix.

Và tôi đã nói với bạn rằng trans là tiền tố, và tôi đã nói với bạn rằng ed là hậu tố.

This place is a group, what we call, sorry, that's not a suffix, isn't new boys and girls,

Nơi này là một nhóm, những gì chúng tôi gọi là, xin lỗi, đó không phải là một hậu tố, không phải là nam và nữ mới,

this is a suffix, okay?

đây là một hậu tố, được chứ?

Now this is a grammatical suffix.

Bây giờ đây là một hậu tố ngữ pháp.

These happen with ing, ed, and s, okay, ly.

Những điều này xảy ra với ing, ed, và s, okay, ly.

You know them from grammar, okay?

Bạn biết chúng từ ngữ pháp, được chứ?

So, but it's still a suffix.

Vì vậy, nhưng nó vẫn là một hậu tố.

Now once we've isolated, we've got ports, we're going to say, what does this mean?

Bây giờ khi chúng ta đã cách ly, chúng ta có các cổng, chúng ta sẽ nói, điều này có nghĩa là gì?

Well, I'll tell you.

Vâng, tôi sẽ nói với bạn.

Trans means change, or move, okay?

Trans có nghĩa là thay đổi, hoặc di chuyển, được chứ?

Ed means past.

Ed có nghĩa là quá khứ.

So what does this mean?

Vì vậy, điều này có nghĩa là gì?

I'll tell you.

Tôi sẽ nói với bạn.

P-O-R-T means carry.

P-O-R-T có nghĩa là mang theo.

That's right, it means carry, dun, dun, dun, dun.

Đúng vậy, nó có nghĩa là mang theo, dun, dun, dun, dun.

Ezekiel's not working today, so I don't have the good music, but maybe later you'll, dun,

Hôm nay Ezekiel không làm việc nên tôi không có nhạc hay, nhưng có lẽ sau này bạn sẽ, dun,

dun, dun, dun, right?

dun, dun, dun, phải không?

Alright, so carry actually means port, or port means carry.

Được rồi, vậy carry thực sự có nghĩa là port, hoặc port nghĩa là carry.

Why is this important?

Tại sao nó lại quan trọng?

Because there's many words, oh see, I said important, ooh, let's take a look, okay?

Bởi vì có nhiều từ, oh thấy chưa, tôi đã nói quan trọng, ooh, hãy xem qua, được chứ?

So, let's just look at a couple of words you know with the word port in them.

Vì vậy, chúng ta hãy nhìn vào một vài từ mà bạn biết với từ cổng trong đó.

I live in Canada, we love Japanese cars.

Tôi sống ở Canada, chúng tôi yêu xe hơi Nhật Bản.

So we love to im-port them, okay?

Vì vậy, chúng tôi thích nhập khẩu chúng, được chứ?

We're going to go here and figure out what that means in a second or two.

Chúng ta sẽ đến đây và tìm hiểu điều đó có nghĩa là gì trong một hoặc hai giây nữa.

Many people love Canadian trees, the good old maple tree.

Nhiều người yêu cây Canada, cây phong già tốt.

So we like to ex-port our maple trees.

Vì vậy, chúng tôi muốn xuất khẩu cây phong của chúng tôi.

If you go to other countries, I'd say England for instance, you need a passport.

Nếu bạn đi đến các quốc gia khác, ví dụ như Anh, bạn cần có hộ chiếu.

Do you have your passport, mate?

Anh có hộ chiếu không, anh bạn?

Do you have your passport on you?

Bạn có hộ chiếu của bạn trên bạn?

Could you give it to me, please?

Bạn có thể đưa nó cho tôi, xin vui lòng?

Alright, you need a passport.

Được rồi, bạn cần một hộ chiếu.

Okay?

Được chứ?

Now, what about, hmm, did you watch X-Men?

Bây giờ, còn, hmm, bạn đã xem X-Men chưa?

If you watched X-Men, you'd see this guy called Nightcrawler, and he would teleport.

Nếu bạn đã xem X-Men, bạn sẽ thấy anh chàng này tên là Nightcrawler, và anh ta sẽ dịch chuyển tức thời.

See me here now?

Gặp tôi ở đây bây giờ?

Teleport, okay?

Dịch chuyển tức thời, được chứ?

It doesn't really exist, but the idea is teleport, and we're going to take a look at that.

Nó không thực sự tồn tại, nhưng ý tưởng là dịch chuyển tức thời, và chúng ta sẽ xem xét điều đó.

Actually, you know what, we won't.

Trên thực tế, bạn biết những gì, chúng tôi sẽ không.

I'll tell you what it means, but we'll go back to transport.

Tôi sẽ cho bạn biết ý nghĩa của nó, nhưng chúng ta sẽ quay lại vận chuyển.

Now, let's do some basic math.

Bây giờ, hãy làm một số phép toán cơ bản.

If port means carry, what do these other things mean?

Nếu cổng có nghĩa là mang theo, những thứ khác này có nghĩa là gì?

Okay, well, carry, carry, carry, and carry.

Được rồi, tốt, mang, mang, mang và mang.

Well, "I am" in English is funny.

Chà, "I am" trong tiếng Anh thật buồn cười.

It actually means "in," okay?

Nó thực sự có nghĩa là "trong", được chứ?

It actually means "in," but when we have "in" and it means "P," it changes.

Nó thực sự có nghĩa là "trong", nhưng khi chúng ta có "trong" và nó có nghĩa là "P", nó sẽ thay đổi.

That'll be another lesson where we'll go into, and we'll change, "Why does 'n' change to

Đó sẽ là một bài học khác mà chúng ta sẽ đi sâu vào, và chúng ta sẽ thay đổi, "Tại sao 'n' đổi thành

'P' in English language?"

'P' trong tiếng Anh?"

Crazy, yes?

Điên rồi phải không?

I know, but we must do it.

Tôi biết, nhưng chúng ta phải làm điều đó.

So, but it means, if you go like this, and you go, "Okay, it means 'in'," it means to

Vì vậy, nhưng nó có nghĩa là, nếu bạn đi như thế này, và bạn nói, "Được rồi, nó có nghĩa là 'vào'," nó có nghĩa là

carry in, wow, to carry in.

mang vào, ồ, mang vào.

When you import something, you carry it in to a country, you carry it in, carry in, okay,

Khi bạn nhập khẩu thứ gì đó, bạn mang nó vào một quốc gia , you carry it in, carry in, okay,

carry in.

carry in. Được

All right, so what does export mean?

rồi, vậy xuất khẩu nghĩa là gì?

Well, "ex" means out of, yes, ladies, I'm free, I'm out of a relationship, I have an

Chà, "người yêu cũ" có nghĩa là hết, vâng, thưa quý cô, tôi rảnh, tôi không còn quan hệ, tôi có

ex-wife.

vợ cũ.

No, I've never been married, but it means out of, so when you're "ex," it means out

Không, tôi chưa bao giờ kết hôn, nhưng nó có nghĩa là ra khỏi, vì vậy khi bạn là "người yêu cũ", nó có nghĩa là ra

of a situation or out of a thing.

khỏi một tình huống hoặc một điều gì đó.

So what does this mean?

Vì vậy, điều này có nghĩa là gì?

Well, it means carry, so it means to carry out of, carry out of a country.

Chà, nó có nghĩa là mang theo, vì vậy nó có nghĩa là mang ra khỏi, mang ra khỏi một quốc gia.

So we export goods, we send them out of the country.

Vì vậy, chúng tôi xuất khẩu hàng hóa, chúng tôi gửi chúng ra khỏi đất nước.

Yeah, you're catching it, yeah, yeah, you got it.

Yeah, bạn đang nắm bắt nó, yeah, yeah, bạn hiểu rồi.

I bet you can do passport.

Tôi cá là bạn có thể làm hộ chiếu.

Well, remember, you're going to England, do you have your passport, mate?

Chà, hãy nhớ rằng, bạn sẽ đến Anh , bạn có hộ chiếu không, bạn đời?

Well, "pass" allows you to go places, right, to move.

Chà, "vượt qua" cho phép bạn đi đến những nơi, phải, để di chuyển.

Passport, you carry a "pass," and that "pass" allows you to go from one country to another,

Hộ chiếu, bạn mang theo một "pass", và "pass" đó cho phép bạn đi từ nước này sang nước khác,

carry.

mang theo.

And the final one, remember, we said "trans" was to change, right?

Và điều cuối cùng, hãy nhớ rằng, chúng ta đã nói "trans" là thay đổi, phải không?

Well, what it means is, if you have transport, you own a car, remember the Japanese car we

Chà, điều đó có nghĩa là, nếu bạn có phương tiện đi lại, bạn sở hữu một chiếc ô tô, hãy nhớ chiếc ô tô Nhật Bản mà chúng tôi

had?

có?

Well, we transport people.

Vâng, chúng tôi vận chuyển người.

It takes you from one place and it carries you and takes you to another place.

Nó đưa bạn từ một nơi và nó mang bạn và đưa bạn đến một nơi khác.

So, transportation, boom, what does that mean?

Vì vậy, giao thông vận tải, bùng nổ, điều đó có nghĩa là gì?

To carry and change location.

Để thực hiện và thay đổi vị trí.

So by learning what the root is, if we have the smallest idea of what the prefix is, we

Vì vậy, bằng cách tìm hiểu từ gốc là gì, nếu chúng ta có ý tưởng nhỏ nhất về tiền tố là gì, chúng ta

can figure out what word we are looking at, okay?

có thể tìm ra từ mà chúng ta đang xem, được chứ?

I've got other words to show you, but I don't have the time to do it, unfortunately.

Tôi có những từ khác để chỉ cho bạn, nhưng thật không may, tôi không có thời gian để làm điều đó.

So, transport means, do you remember what this is?

Vậy, phương tiện giao thông , bạn có nhớ đây là gì không?

Change or location, location, yeah, okay?

Thay đổi hay địa điểm, địa điểm, yeah, okay?

So if you look at that, okay, and all the other words we've done, you have the basic

Vì vậy, nếu bạn nhìn vào đó, được rồi, và tất cả các từ khác mà chúng tôi đã thực hiện, bạn sẽ có ý tưởng cơ bản

idea of what "port" means, so every time you see an English word with P-O-R-T in it, you

về nghĩa của "cổng", vì vậy, mỗi khi bạn nhìn thấy một từ tiếng Anh có P-O-R-T trong đó, bạn

can go, "Hey, I think it means to carry something somewhere, yeah," all right?

có thể nói, "Này , Tôi nghĩ nó có nghĩa là mang thứ gì đó đi đâu đó, ừ," được chứ?

So anyway, I've got to get rid of this, I've got to teleport back home, but before I do

Vì vậy, dù sao đi nữa, tôi phải thoát khỏi điều này, tôi phải dịch chuyển tức thời trở về nhà, nhưng trước khi tôi làm

so, teleport means to go from one place to another, magically kind of.

như vậy, dịch chuyển tức thời có nghĩa là đi từ nơi này sang nơi khác, một cách kỳ diệu.

Watch X-Men, you'll know what I mean.

Hãy xem X-Men, bạn sẽ biết tôi muốn nói gì.

Rate five minutes in that scene, X-Men 2.

Đánh giá năm phút trong cảnh đó, X-Men 2.

Anyway, while I chat here, I'm going to leave some information for you, all right?

Dù sao, trong khi trò chuyện ở đây, tôi sẽ để lại một số thông tin cho bạn, được chứ?

So what I want you to do is take this down, go to www.engvid, eng as in English, vid as

Vì vậy, điều tôi muốn bạn làm là gỡ nội dung này xuống, truy cập www.engvid, eng as in English, vid as

in video,.com, where we'll work on that particular route and other routes to help you accelerate

in video,.com, nơi chúng tôi sẽ làm việc trên lộ trình cụ thể đó và các lộ trình khác để giúp bạn tăng

your learning in English.

tốc việc học tiếng Anh Tiếng Anh.

Well, I told you I'm going to teleport, watch, be careful of the blue screens that come up,

À, tôi đã nói với bạn là tôi sẽ dịch chuyển tức thời, xem, cẩn thận với màn hình xanh xuất hiện,

I'll be gone.

tôi sẽ biến mất.