English Grammar: Correlative Conjunctions (NEITHER & NOR, EITHER & OR, BOTH & AND...)

Doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo.

Doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo.

Ex my...

Ex my...

"Neither you nor your hairy-ass friend can come to my party!"

"Cả bạn và người bạn lông lá của bạn đều không thể đến bữa tiệc của tôi!"

E! That's so rude.

E! Điều đó thật thô lỗ.

Hi. James from engVid.

Chào. James từ engVid.

Today's lesson is going to be on correlative conjunctions, or let's say conjunctive pairs

Bài học hôm nay sẽ là về các liên từ tương quan , hoặc giả sử các cặp liên từ

to make it simple.

để làm cho nó đơn giản.

Mr. E made a statement where he said two things using two words to bring two statements together,

Ông E đưa ra một tuyên bố trong đó ông nói hai điều bằng cách sử dụng hai từ để mang hai câu nói lại với nhau,

two related ideas and brought them together.

hai ý tưởng liên quan và đưa chúng lại với nhau.

In this case: "you" and "your hairy-ass friend".

Trong trường hợp này: "you" và "your hairy-ass friend".

I want to go to the board and I want to explain the correlative conjunctions to you, because

Tôi muốn lên bảng và tôi muốn giải thích các liên từ tương quan cho bạn, bởi vì

I know conjunctions you've heard of, but this will be a little twist that can add to your

tôi biết các liên từ mà bạn đã nghe nói đến, nhưng đây sẽ là một chút thay đổi nhỏ có thể bổ sung vào vốn

English to make it more advanced. Are you ready?

tiếng Anh của bạn để nâng cao hơn. Bạn đã sẵn sàng chưa?

Let's go to the board.

Hãy lên bảng.

All right, so E talked about correlative conjunctions, and what I want to do is just go over conjunctions

Được rồi, vậy là E đã nói về các liên từ tương quan, và những gì tôi muốn làm là chỉ lướt qua các liên từ

basically to you. Okay?

về cơ bản cho bạn. Được chứ?

So, conjunctions like: "for", "so", "because", "and", and "or" are easy.

Vì vậy, các liên từ như: "vì", "vì vậy", "bởi vì", "và" và "hoặc" rất dễ dàng.

You know, they're everyday words.

Bạn biết đấy, chúng là những từ hàng ngày.

You say them regularly.

Bạn nói chúng thường xuyên.

"My friend and I", "You", or "Him", or "Her". Right?

"Tôi và bạn tôi", "Bạn", hoặc "Anh ấy", hoặc "Cô ấy". Đúng?

And we use these to join words, clauses, and phrases together. Right?

Và chúng ta sử dụng chúng để nối các từ , mệnh đề và cụm từ lại với nhau. Đúng?

"The people I saw and my best friends were happy."

"Những người tôi nhìn thấy và những người bạn thân nhất của tôi đều hạnh phúc."

Okay?

Được chứ?

So, a correlative conjunction is the same kind of thing as, like, your joining statements,

Vì vậy, một liên từ tương quan cũng giống như, như, các tuyên bố liên kết của bạn,

but they're of... Sorry.

nhưng chúng thuộc về... Xin lỗi.

"Of", not "or".

"Của" chứ không phải "hoặc".

Of related information.

Của thông tin liên quan.

And when they come together...

Và khi họ đến với nhau...

When I say pairs, it's like imagine a boy and a girl together and they're a happy couple,

Khi tôi nói cặp đôi, giống như tưởng tượng một chàng trai và một cô gái ở bên nhau và họ là một cặp đôi hạnh phúc,

they work together.

họ làm việc cùng nhau.

Okay?

Được chứ?

So, "either", "or" is one of the first examples.

Vì vậy, "either", "or" là một trong những ví dụ đầu tiên.

You've seen "either". Right?

Bạn đã thấy "một trong hai". Đúng?

Or you've seen "or", but what I want to talk about is "either", "or".

Hoặc bạn đã thấy "or", nhưng cái tôi muốn nói đến là "either", "or".

In "either", "or" it gives you a choice.

Trong "either", "or" nó cho bạn lựa chọn.

"Either you pay me the money now or I break your legs."

"Hoặc là bạn trả tiền cho tôi ngay bây giờ hoặc tôi đánh gãy chân bạn."

You have a choice; whether you like that choice or not, it's a choice.

Bạn có một sự lựa chọn; cho dù bạn thích sự lựa chọn đó hay không, đó là một sự lựa chọn.

The second one is also...

Cái thứ hai cũng là...

Is: "not only", "but also".

Là: "không chỉ", "mà còn".

It's about surprise.

Đó là về sự ngạc nhiên.

In the first case we're saying: "Not only was she happy"-there was a surprise-

Trong trường hợp đầu tiên, chúng tôi đang nói: "Không chỉ cô ấy hạnh phúc" - có một điều ngạc nhiên -

"but she also got married", there's even more surprise.

"mà cô ấy còn kết hôn" , thậm chí còn có nhiều điều ngạc nhiên hơn.

So, in this correlative pair we talk about the idea of surprise.

Vì vậy, trong cặp tương quan này, chúng ta nói về ý tưởng bất ngờ.

You put this plus this, there's a surprise, plus more surprise.

Bạn đặt cái này cộng với cái này, có một bất ngờ, cộng thêm bất ngờ.

In our third case we talk about negation.

Trong trường hợp thứ ba của chúng tôi, chúng tôi nói về phủ định.

That's what I was talking about, Mr. E here said: "Not you, nor your friend".

Đó là mình đang nói, anh E đây nói: "Không phải bạn, cũng không phải bạn của bạn".

A lot of students have a problem with "neither", "nor" or "neither", "nor".

Rất nhiều học sinh gặp vấn đề với "neither", "nor" hoặc "neither", "nor".

By the way, they're the same thing.

Nhân tiện, chúng giống nhau.

You'll hear people say: "Neither this" or "nor".

Bạn sẽ nghe người ta nói: "Neither this" hoặc "nor".

My idea on that or my take on that is this: A lot of educated people will say: "Neither",

Ý kiến ​​​​của tôi về điều đó hoặc quan điểm của tôi về điều đó là: Rất nhiều người có học sẽ nói: "Không",

and it's more British.

và nó giống người Anh hơn.

And Americans tend to say: "Neither" more.

Và người Mỹ có xu hướng nói: "Neither" hơn.

Is there really a grammatical difference?

Có thực sự là một sự khác biệt ngữ pháp?

Not at all, but just keep that in mind that if you hear someone say: "Neither" they probably

Hoàn toàn không, nhưng hãy nhớ rằng nếu bạn nghe ai đó nói: "Không" thì có lẽ họ

have gone to university, a little bit more educated, and "neither" is just more commonplace.

đã học đại học, có trình độ học vấn cao hơn một chút và "không" chỉ là điều bình thường hơn.

It's not better, it's not worse, it's just a preference in style. Okay?

Nó không tốt hơn, nó không tệ hơn, nó chỉ là một sở thích trong phong cách. Được chứ?

But when you say "neither"...

Nhưng khi bạn nói "neither"...

"Neither", "nor", it means not this and not that.

"Neither", "nor", nó có nghĩa không phải cái này, không phải cái kia.

It's not a choice.

Nó không phải là một sự lựa chọn.

People confuse "either", "or" because you have a choice.

Mọi người nhầm lẫn giữa "một trong hai", "hoặc" bởi vì bạn có quyền lựa chọn.

This means: This is not true and that's not true, so both are not true anymore.

Điều này có nghĩa là: Cái này không đúng và cái kia không đúng, nên cả hai đều không đúng nữa.

Cool? Keep that in mind.

Mát mẻ? Ghi nhớ nó trong tâm trí.

It makes everything negative.

Nó khiến mọi thứ trở nên tiêu cực.

And finally: "both", "and" is inclusive or including.

Và cuối cùng: "cả hai", "và" là bao gồm hoặc bao gồm.

You know: "Both my brother and my father love baseball."

Bạn biết đấy: "Cả anh trai tôi và bố tôi đều thích bóng chày."

So I'm taking two, right?

Vì vậy, tôi đang lấy hai, phải không?

"Both", my brother, I am saying there are two parts, and the secondary part is included

"Cả hai" anh ơi, ý tôi là có hai phần, phần thứ hai được bao

with the first part, so it's an including. Cool?

gồm trong phần thứ nhất, vì vậy nó là một phần bao gồm. Mát mẻ?

Now, we've got the basic lesson down.

Bây giờ, chúng ta đã có bài học cơ bản.

We're going to go to the board, of course you know I'm going to give you a bit of a quiz.

Chúng ta sẽ lên bảng, tất nhiên bạn biết tôi sẽ cho bạn một bài kiểm tra nhỏ.

I hope you understand.

Tôi hy vọng bạn hiểu.

I'll go over it quickly for you once again just in case.

Tôi sẽ lướt qua nó nhanh chóng cho bạn một lần nữa để đề phòng.

"Either", "or" is choice; "not only", "but also" is surprise and it's two surprises,

"Either", "or" là sự lựa chọn; "not only", "but also" là bất ngờ và đó là hai bất ngờ,

the first case is a surprise, the second one is even more of a surprise; "neither", "nor"

trường hợp thứ nhất là bất ngờ, trường hợp thứ hai còn bất ngờ hơn; "neither", "nor"

is negation, meaning no, x, nothing, no; and "both", "and" is included, so you're including

là phủ định, nghĩa là không, x, không có gì, không; và "cả hai", "và" được bao gồm, vì vậy bạn bao gồm

this with that, both she and he were happy. Right? Cool?

cái này với cái kia, cả cô ấy và anh ấy đều vui vẻ. Đúng? Mát mẻ?

All right, so once again we're going to do our magic board.

Được rồi, vậy một lần nữa chúng ta sẽ thực hiện bảng ma thuật của mình.

Got to do a little bit of a quiz, and I'll give you a little bit extra on conjunctions

Phải làm một bài kiểm tra nhỏ, và tôi sẽ cung cấp cho bạn thêm một chút về liên

in just a second.

từ chỉ sau một giây.

[Snaps]

[Snaps]

Okay, so you'll remember we were talking about, you know, correlative conjunctions, and what

Được rồi, vậy bạn sẽ nhớ chúng ta đang nói về, bạn biết đấy, các liên từ tương quan, và điều

I want you to do just before I got to the quiz, because I said we were doing a quiz

tôi muốn bạn làm ngay trước khi tôi bắt đầu bài kiểm tra, bởi vì tôi đã nói rằng chúng ta đang làm một bài kiểm

-which is true-I want to show you how they work in sentences

tra - điều đó đúng - tôi muốn cho bạn thấy chúng hoạt động như thế nào trong câu

because I explained it to you, but

vì tôi đã giải thích cho bạn, nhưng

I think one picture is worth a thousand words, so we're going to do, well, four pictures.

tôi nghĩ một bức tranh đáng giá cả ngàn lời nói, vì vậy chúng ta sẽ làm, à, bốn bức tranh.

Okay?

Được chứ?

So, here are some conjunction examples.

Vì vậy, đây là một số ví dụ kết hợp.

Four markers to make it clear, okay?

Bốn điểm đánh dấu để làm cho nó rõ ràng, được chứ?

So: "They told me to either buy the shoes or put them back."

Vì vậy: "Họ bảo tôi hoặc mua đôi giày hoặc đặt chúng lại."

So in this case you can see the choice, you can buy or put them back, but you have to

Vì vậy, trong trường hợp này, bạn có thể thấy sự lựa chọn, bạn có thể mua hoặc đặt lại chúng, nhưng bạn phải

do one or the other.

làm cái này hay cái kia.

Okay? And that's what the "either" is indicating here.

Được chứ? Và đó là những gì "một trong hai" được chỉ ra ở đây.

"Either buy this one or put them back."

"Hoặc mua cái này hoặc đặt chúng trở lại."

That is your choice.

Đó là sự lựa chọn của bạn.

Okay?

Được chứ?

Let's do the next one: "Not only did it smell", okay just to let you know, when you say something

Hãy làm câu tiếp theo: "Không chỉ nó có mùi", được thôi để cho bạn biết, khi bạn nói thứ gì đó

smells in English, it's not usually positive.

có mùi bằng tiếng Anh, điều đó thường không mang tính tích cực.

We talk about a scent, someone has a pleasant scent, not a pleasant smell.

Chúng ta nói về mùi hương, có người có mùi hương dễ chịu chứ không có mùi dễ chịu.

Okay?

Được chứ?

So: "Not only did it smell", that's my first part, it's like: "It smelled. I didn't expect it to smell".

Vì vậy: "Không chỉ nó có mùi", đó là phần đầu tiên của tôi, nó giống như: "Nó có mùi. Tôi không mong đợi nó có mùi".

"...but it also tasted funny".

"...nhưng nó cũng có vị buồn cười".

So, I'd give you an example of a hamburger.

Vì vậy, tôi sẽ cho bạn một ví dụ về một chiếc bánh hamburger.

I expect a hamburger to taste a certain way, but if the hamburger had a smell I'd be surprised.

Tôi mong đợi một chiếc bánh hamburger có hương vị nhất định, nhưng nếu chiếc bánh hamburger có mùi thì tôi sẽ ngạc nhiên.

It shouldn't smell like fish, but then it tasted funny.

Nó không nên có mùi cá, nhưng sau đó nó có vị rất buồn cười.

It tasted like, I don't know, licorice.

Nó có vị như, tôi không biết, cam thảo. Lần đầu tiên

Not only was I surprised the first time.

tôi không chỉ ngạc nhiên .

Remember I told you?

Nhớ tôi đã nói với bạn?

The second one indicates even a greater surprise.

Cái thứ hai chỉ ra một bất ngờ lớn hơn.

Something looked a certain way, but tasted or felt a different way.

Một cái gì đó nhìn theo một cách nhất định, nhưng nếm hoặc cảm nhận theo một cách khác.

Okay?

Được chứ?

So here we're looking at surprise and I'm showing you how these show surprise and greater surprise.

Vì vậy, ở đây chúng ta đang nhìn vào sự ngạc nhiên và tôi đang chỉ cho bạn cách những điều này thể hiện sự ngạc nhiên và sự ngạc nhiên lớn hơn.

Let's look at number three, okay?

Hãy nhìn vào số ba, được chứ?

"The dog neither ate nor slept at night."

"Con chó không ăn cũng không ngủ vào ban đêm."

So, it neither ate...

Vì vậy, nó không ăn ...

Okay? So it didn't eat.

Được chứ? Thế là nó không ăn.

But I'm not even just saying it didn't eat, I'm also going to say it didn't sleep.

Nhưng tôi thậm chí không chỉ nói rằng nó không ăn, tôi cũng sẽ nói rằng nó không ngủ.

So, instead of...

Vì vậy, thay vì...

And let's go back to number one where you have a choice of buying it or putting away.

Và chúng ta hãy quay trở lại vấn đề đầu tiên khi bạn có quyền lựa chọn mua hoặc cất đi.

In this case you don't get to eat and you don't get to sleep, neither thing is true.

Trong trường hợp này bạn không được ăn và bạn không được ngủ, cả hai điều đều không đúng.

You don't get to do either one, and that's why it's a negation.

Bạn không thể làm cả hai, và đó là lý do tại sao nó là một phủ định.

Okay?

Both are taken away from you.

Được chứ?

Cả hai đều bị lấy đi khỏi bạn.

Here you're offered a choice, here you show surprise, but in this one you get nothing;

Ở đây bạn được đưa ra một sự lựa chọn, ở đây bạn thể hiện sự ngạc nhiên, nhưng ở đây bạn chẳng nhận được gì;

you don't get this and you don't get that.

bạn không có được cái này và bạn không có được cái kia.

Now, finally we have: "Mr. E was both funny and modest about his adventures."

Bây giờ, cuối cùng chúng ta có: "Ông E vừa hài hước vừa khiêm tốn về những cuộc phiêu lưu của mình."

Well, we're saying the two are together.

Chà, chúng ta đang nói hai người ở cùng nhau.

In this case he was funny and...

Trong trường hợp này, anh ấy hài hước và...

If I'm going to go back to, don't tell anybody, but we'll go back to a simple conjunction

Nếu tôi định quay lại, đừng nói với bất kỳ ai, nhưng chúng ta sẽ quay lại với một liên từ đơn giản

"and" because you know "and" means both things are truth.

"và" bởi vì bạn biết "và" có nghĩa là cả hai điều đều đúng .

This is just saying here the inclusion is both, meaning two things.

Đây chỉ nói ở đây bao gồm cả hai, nghĩa là hai điều.

So it's telling you right at the beginning there are two things that are true; one is

Vì vậy, ngay từ đầu nó đã nói với bạn rằng có hai điều đúng; một là

being funny, the other is being modest, and we're including them together to make it a

hài hước, hai là khiêm tốn, và chúng tôi gộp chúng lại với nhau để làm cho nó trở thành một

stronger statement.

tuyên bố mạnh mẽ hơn.

So instead of just saying: "He was funny and this", we're saying:

Vì vậy, thay vì chỉ nói: "Anh ấy hài hước và điều này", chúng tôi đang nói:

"He was both funny and modest", stronger statement and it's inclusive or including.

"Anh ấy vừa hài hước vừa khiêm tốn", câu nói mạnh mẽ hơn và nó bao gồm hoặc bao hàm.

Do you like that?

Bạn có thích điều đó không?

Cool.

Mát mẻ.

Now we've gone through all four sentences, I'm going to test your knowledge because you

Bây giờ chúng ta đã trải qua tất cả bốn câu, tôi sẽ kiểm tra kiến ​​thức của bạn vì bạn

have examples of it, you know what it means - let's see how well you do on the quiz.

có các ví dụ về nó, bạn biết ý nghĩa của nó - hãy xem bạn làm bài kiểm tra tốt như thế nào.

Let's start with number one.

Hãy bắt đầu với số một.

"Not only"... Oops, sorry.

"Không chỉ"... Rất tiếc, xin lỗi.

"Not only was it"...

"Không chỉ là nó"...

Sorry.

Xin lỗi.

"Not only was it of great quality but it was also cheap."

"Nó không chỉ có chất lượng tuyệt vời mà còn rẻ."

Would it be A, B, C, or D?

Nó sẽ là A, B, C hay D?

Okay.

Được chứ.

Before I put it on the board, let's go to number two.

Trước khi tôi đưa nó lên bảng, chúng ta hãy chuyển sang số hai.

"Both the man and his dog were stupid."

"Cả người đàn ông và con chó của anh ta đều ngu ngốc."

Sorry.

I don't know where that came from, but I liked it so I wrote it down.

Xin lỗi.

Tôi không biết nó đến từ đâu, nhưng tôi thích nó nên tôi đã viết nó ra.

"Both the man and his dog were stupid."

"Cả người đàn ông và con chó của anh ta đều ngu ngốc."

Okay?

Được chứ?

So I want...

Once again I'm going to step back, I want you to take a look at your choices and figure out which...

Vì vậy, tôi muốn...

Một lần nữa tôi sẽ lùi lại, tôi muốn bạn xem xét các lựa chọn của mình và tìm ra...

Where it goes. Okay?

Nó sẽ đi đến đâu. Được chứ?

Okay, number three: "Neither the woman nor the man were happy with the answer."

Được rồi, câu thứ ba: "Cả phụ nữ và đàn ông đều không hài lòng với câu trả lời."

Once again, which one do you think would be the correct one?

Một lần nữa, bạn nghĩ cái nào sẽ là cái đúng?

Inclusion, choice, negation, or surprise?

Bao gồm, lựa chọn, phủ định, hoặc bất ngờ?

And finally, we have this one: "Either you watch the program or we turn off the television."

Và cuối cùng, chúng ta có cái này: "Hoặc bạn xem chương trình hoặc chúng tôi tắt tivi."

Okay, so you've had time to think about it.

Được rồi, vì vậy bạn đã có thời gian để suy nghĩ về nó.

Let's go to the answers and see which one it would be.

Hãy đi đến câu trả lời và xem đó là câu trả lời nào.

Now, number one was: "Not only was it of great quality but it was also cheap."

Bây giờ, số một là: "Nó không chỉ có chất lượng tuyệt vời mà còn rẻ."

That sounds like a surprise, right?

Nghe có vẻ bất ngờ đúng không?

"Not only was it of great quality but it was also cheap", so that one goes here.

"Nó không chỉ có chất lượng tuyệt vời mà còn rẻ", vì vậy người ta đi đến đây.

D1 is here.

D1 ở đây.

Surprise, I was surprised at the quality and the cost.

Thật ngạc nhiên, tôi đã ngạc nhiên về chất lượng và chi phí.

Right?

Đúng?

Now let's look at...

Bây giờ chúng ta hãy xem...

Take a look at number two: "Both the man and his dog were stupid."

Hãy xem điều thứ hai: "Cả người đàn ông và con chó của anh ta đều ngu ngốc."

I know it's a bad sentence, but I just kind of like it.

Tôi biết đó là một câu tồi, nhưng tôi chỉ thích nó.

Okay.

Được chứ.

Both.

Cả hai.

Well, it seems I'm including the man and his dog together, right?

Chà, có vẻ như tôi đang bao gồm người đàn ông và con chó của anh ta cùng nhau, phải không?

That would be inclusion. Right?

Đó sẽ là sự hòa nhập. Đúng?

So, inclusion, so we're going to go here with number 2.

Vì vậy, bao gồm, vì vậy chúng ta sẽ đến đây với số 2.

Inclusion or included.

Bao gồm hoặc bao gồm.

How about this one: "Neither the woman nor the man were happy with the answer"?

Còn câu này thì sao: "Cả phụ nữ và đàn ông đều không hài lòng với câu trả lời"?

So not this one and not that one, I think that would be...

Vì vậy, không phải cái này và không phải cái kia, tôi nghĩ đó sẽ là...

What do you think that would be?

Bạn nghĩ đó sẽ là gì?

Yeah, I made that one easy, here we go, 3, negation. Right?

Vâng, tôi đã làm điều đó dễ dàng , chúng ta bắt đầu, 3, phủ định. Đúng?

Both of them were not happy.

Cả hai đều không vui.

And finally, we know the answer is choice, let's go down to number four:

Và cuối cùng, chúng tôi biết câu trả lời là sự lựa chọn, hãy chuyển sang câu hỏi thứ tư:

"Either you watch the program or we turn off the television."

"Hoặc bạn xem chương trình hoặc chúng tôi tắt tivi."

All right?

Được chứ?

Number 4.

Số 4.

And there we have our answers.

Và ở đó chúng ta có câu trả lời.

How did you do?

Bạn đã làm như thế nào?

Did you get all four correct?

Bạn đã nhận được tất cả bốn chính xác?

If not, we should go back...

Nếu không, chúng ta nên quay lại...

Go back to the beginning, watch the explanation, and then look at the example sentences

Quay lại từ đầu, xem phần giải thích và sau đó xem các câu ví dụ

I have over here-right?-to make sure you understand properly.

mà tôi có ở đây - phải không? - để đảm bảo rằng bạn hiểu đúng.

Now, time for me to get going.

Bây giờ, đã đến lúc tôi phải đi.

I've got a bit of pairing to do myself.

Tôi đã có một chút ghép nối để làm bản thân mình.

Do you know what I mean? [Clicks tongue].

Bạn có hiểu ý tôi không? [Tặc lưỡi].

Okay, anyway, before I go I just want to say: Thank you very much for watching the video.

Được rồi, dù sao đi nữa, trước khi tôi đi, tôi chỉ muốn nói: Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã xem video.

Please go to engVid, because if you know, when you go to engVid you'll notice that I

Vui lòng truy cập engVid, bởi vì nếu bạn biết, khi truy cập engVid, bạn sẽ nhận thấy rằng tôi

actually did another video on comma girl and I think it was...

thực sự đã làm một video khác về cô gái dấu phẩy và tôi nghĩ đó là...

Comma girl and conjunction boy, so that's, you know, in greater detail on that.

Cô gái dấu phẩy và cậu bé kết hợp, vì vậy, bạn biết đấy, ở mức độ lớn hơn chi tiết về điều đó.

Anyway, and we have...

Dù sao đi nữa, và chúng tôi có...

Also have other information from other teachers doing the same thing.

Ngoài ra còn có thông tin khác từ các giáo viên khác đang làm điều tương tự.

But I want to say thank you once again, and I'm going to say go to www.engvid.com,

Nhưng tôi muốn nói lời cảm ơn một lần nữa, và tôi sẽ nói rằng hãy truy cập www.engvid.com,

where you can see my video and other ones, and don't forget to subscribe;

nơi bạn có thể xem video của tôi và những video khác, và đừng quên đăng ký;

push that button, press that screen, whatever you've got to do.

nhấn nút đó, nhấn màn hình đó, bất cứ điều gì bạn phải làm.

All right?

Have a good one.

Được chứ?

Có một cái tốt.