English Grammar - PASSIVE

Hi. James from EngVid. Ezekiel. He's here and he's had two shows. He's been on two videos.

Chào. James từ EngVid. Ê-xê-chi-ên. Anh ấy ở đây và anh ấy đã có hai buổi biểu diễn. Anh ấy đã tham gia hai video.

Now he's writing his own messages. Let's see what he's got, okay?

Bây giờ anh ấy đang viết tin nhắn của riêng mình. Để xem anh ta có gì nào, được chứ?

This lesson has been thought up by me, Mr. E. Ezekiel, you're a funny guy. His, was,

Bài học này do tôi nghĩ ra, ông E. Ezekiel, ông là một người hài hước. Của anh ấy, đã,

will be and has been. He's testing me and I think I know the answer. If you can figure

sẽ và đã từng. Anh ta đang thử tôi và tôi nghĩ tôi biết câu trả lời. Nếu bạn có thể tìm

it out, great. But let's go to the board and try to figure it out. Mr. E. Mr. E. See how

ra nó, tuyệt vời. Nhưng chúng ta hãy lên bảng và cố gắng tìm ra nó. Ông E. Ông E. Thấy

funny he is? He's saying it's a Mr. E, a challenge. I got the answer. Ready?

ông vui tính không? Anh ấy nói đó là Mr. E, một thử thách. Tôi đã có câu trả lời. Sẳn sàng?

So Mr. E, the clue is here. First, he has is, was, will be, has been, right? The verb

Vậy anh E, manh mối là đây. Đầu tiên, anh ấy đã, đang, sẽ, đã, phải không? Động từ

to be in the present, past, future and perfect sense. And then he talked about has been thought

to be ở hiện tại, quá khứ, tương lai và nghĩa hoàn thành . Và sau đó anh ấy nói về đã được nghĩ

up by me. By me is used in one particular tense. Or actually voice and I figured it

ra bởi tôi. Bởi tôi được sử dụng trong một thời gian cụ thể. Hoặc thực sự là giọng nói và tôi đã tìm ra nó

out. Let's work, okay? By me usually indicates that this is not as important as what was

. Làm việc đi, được chứ? Bởi tôi thường chỉ ra rằng điều này không quan trọng bằng những gì đã được

done. And when we use this, I'm being very, very mysterious right now. When we use this

thực hiện. Và khi chúng ta sử dụng cái này, lúc này tôi đang rất, rất bí ẩn. Khi chúng tôi sử dụng

voice we're actually trying to tell you two things, okay? What we're trying to tell

giọng nói này, chúng tôi thực sự đang cố nói với bạn hai điều, được chứ? Những gì chúng tôi đang cố nói với

you is one, two, one, maybe we don't know who is doing the action, okay? Or we simply

bạn là một, hai, một, có lẽ chúng tôi không biết ai đang thực hiện hành động, được chứ? Hoặc đơn giản là chúng

don't care. Have you figured out the Mr. E? It's the passive voice. When we use the passive

ta không quan tâm. Bạn đã tìm ra ông E chưa? Đó là giọng nói thụ động. Khi chúng ta sử dụng thể bị

voice, two things occur. Number one, or come to mind, number one, either we don't know

động, có hai điều xảy ra. Số một, hoặc nghĩ ra, số một, hoặc là chúng ta không biết

who's done it. For instance, the house was built 20 years ago. Who built the house? I

ai đã làm việc đó. Ví dụ, ngôi nhà được xây dựng cách đây 20 năm. Ai xây nhà? Tôi

don't know. Do you know? Don't think so. Or someone, my wallet was stolen by someone.

không biết. Bạn có biết? Đừng nghĩ vậy. Hoặc ai đó, ví của tôi đã bị ai đó đánh cắp.

My wallet was stolen by someone. Who stole it? I don't really care. I want my money back.

Ví của tôi đã bị ai đó đánh cắp. Ai đã đánh cắp nó? Tôi không thực sự quan tâm. Tôi muốn lấy lại tiền của mình.

I want my wallet back, okay? Was stolen. Now when we look here, what we have to do is figure

Tôi muốn lấy lại ví của mình, được chứ? Đã bị đánh cắp. Bây giờ khi chúng ta nhìn vào đây, điều chúng ta phải làm là tìm

out how do we get the passive voice. Well, the first hint is right here. These are all

ra cách để có được thể bị động. Vâng, gợi ý đầu tiên là ngay tại đây. Đây là tất cả các

forms of the verb to be, okay? Now we have, as I said, the present tense of the verb to

hình thức của động từ được, được chứ? Bây giờ, như tôi đã nói, chúng ta có thì hiện tại của động từ to

be, past tense. This is the third person singular. We have the future tense. We'll have to teach

be, thì quá khứ. Đây là ngôi thứ ba số ít. Chúng ta có thì tương lai. Chúng tôi sẽ phải dạy cho

you about the future, won't we? But for now, future tense. When we have will, the verb

bạn về tương lai, phải không? Nhưng bây giờ, thì tương lai. Khi chúng ta có will, động từ

that follows is usually in the base form, and we've got that here. And we have the perfect

theo sau thường ở dạng cơ bản, và chúng ta có động từ đó ở đây. Và chúng ta có thì hoàn thành

tense. So we have have or has, and we have been. Has been. William Shatner, look it up.

. Vì vậy, chúng tôi có hoặc có, và chúng tôi đã được. Đã được. William Shatner, tra cứu nó.

Anyway, has been. So, we use in the passive the verb to be plus a past participle. I'm

Dù sao, đã được. Vì vậy, chúng ta sử dụng động từ tobe ở thể bị động cộng với quá khứ phân từ. Tôi

going to put PP here. And we look at Mr. E's lesson. If you look here, he's got what? Here's

sẽ đặt PP ở đây. Và chúng ta cùng xem bài của thầy E nhé. Nếu bạn nhìn vào đây, anh ấy có gì? Đây

your verb to be. Here's your perfect. And this is the past participle of faith, right?

là động từ của bạn được. Đây là hoàn hảo của bạn. Và đây là quá khứ phân từ của đức tin, phải không?

See, he's a very sneaky guy, alright? This is the passive form. This lesson has been

Thấy chưa, anh ta là một gã rất lén lút, được chứ? Đây là hình thức bị động. Bài này

thought up by me, Mr. E, right? Cool, yeah. See, right? I do too. So, when we talk about

do em nghĩ ra phải không anh E? Tuyệt, vâng. Thấy chưa? Tôi cũng làm như vậy. Vì vậy, khi chúng ta nói về thể

the passive voice, there's two things to remember. Number one, we may not know who's done it.

bị động, có hai điều cần nhớ. Thứ nhất, chúng ta có thể không biết ai đã làm việc đó.

Number two, we don't care who's done it. Sometimes, actually, what we want to stress is, this

Thứ hai, chúng tôi không quan tâm ai đã làm việc đó. Trên thực tế, đôi khi , điều chúng tôi muốn nhấn mạnh là, đây

is sort of the underlying theme, or the reason why we do it. We really want to talk about

là một loại chủ đề cơ bản hoặc lý do tại sao chúng tôi làm điều đó. Chúng tôi thực sự muốn nói về

what's being affected. So instead of being done, we want to know what's being affected,

những gì đang bị ảnh hưởng. Vì vậy, thay vì được thực hiện, chúng tôi muốn biết những gì đang bị ảnh hưởng,

right? The object that's being affected. Because when we do the structure for the passive,

phải không? Đối tượng đang bị ảnh hưởng. Bởi vì khi chúng ta làm cấu trúc cho bị động, được

okay? I'll give you an example. James wrote this message. Now, active, James wrote. You

chứ? Tôi sẽ cho bạn một ví dụ. James đã viết tin nhắn này. Bây giờ, hoạt động, James đã viết. Bạn

know I wrote it. That's active, okay? Put active up here. You know that's active, yeah?

biết tôi đã viết nó. Đó là hoạt động, được chứ? Đưa hoạt động lên đây. Bạn biết đó là hoạt động, yeah?

Now, how do we make this passive? Now, first off, by James, we can use, we can just say

Bây giờ, làm thế nào để chúng ta làm điều này thụ động? Bây giờ, trước tiên, bởi James, chúng ta có thể sử dụng, chúng ta có thể nói

this message was written. We don't have to say by James. But sometimes, it's nice to

thông điệp này đã được viết. Chúng ta không cần phải nói bởi James. Nhưng đôi khi, thật tuyệt khi

include the author, or the person doing the action. But what we care about is this part

bao gồm tác giả hoặc người thực hiện hành động. Nhưng những gì chúng tôi quan tâm là phần này

right there. This message. Now, in this sentence, this message is the object. So we're talking

ngay tại đó. Tin nhăn nay. Bây giờ, trong câu này, thông báo này là đối tượng. Vì vậy, chúng ta đang nói

about the effect on the object. So this message was written by James. This is important to

về hiệu ứng trên đối tượng. Vì vậy, tin nhắn này đã được viết bởi James. Điều này rất quan trọng đối với

us. So the object's important, so we make it basically the subject of the sentence.

chúng tôi. Vì vậy, đối tượng quan trọng, vì vậy chúng tôi làm cho nó về cơ bản là chủ đề của câu.

You know why? Because the person doing the action is by James. This house was built by

Bạn biết tại sao mà? Bởi vì người thực hiện hành động là bởi James. Ngôi nhà này được xây dựng bởi

blah, blah, blah. Okay? Cool? So, when we use the active, we want to say who's doing

blah, blah, blah. Được chứ? Mát lạnh? Vì vậy, khi chúng ta dùng thể chủ động, chúng ta muốn nói ai đang làm việc

it. When we use the passive, we want to say the reaction or the action on the thing itself.

đó. Khi dùng thể bị động, chúng ta muốn nói phản ứng hoặc hành động đối với chính sự vật đó.

Right? Cool? Now, how do we do it? Once again, you remember what we said. We have the subject

Đúng? Mát lạnh? Bây giờ, làm thế nào để chúng ta làm điều đó? Một lần nữa, bạn nhớ những gì chúng tôi đã nói. Chúng ta có chủ ngữ

plus verb to be, right? Plus, plus participle. Now, depending if we're looking at the present

cộng với động từ to be, phải không? Cộng, cộng phân từ. Bây giờ, tùy thuộc vào việc chúng ta đang nhìn vào thì hiện tại

perfect, then we're going to have to have the verb have and the verb to be, plus plus

hoàn thành hay không, thì chúng ta sẽ phải có động từ have và động từ to be, cộng với phân từ

participle. Hell, why am I telling you when I can just write it to make your life easy?

. Chết tiệt, tại sao tôi lại nói với bạn khi tôi có thể viết nó để giúp cuộc sống của bạn trở nên dễ dàng?

Okay? So, if we're doing present tense, it would be subject plus verb to be, right? Plus

Được chứ? Vì vậy, nếu chúng ta đang dùng thì hiện tại, nó sẽ là chủ ngữ cộng với động từ to be, phải không? Cộng

PP. That'd be present tense. Past tense, it'd be subject plus verb to be, in the past, plus

PP. Đó sẽ là thì hiện tại. Thì quá khứ, nó sẽ là chủ ngữ cộng với động từ to be, trong quá khứ, cộng với

PP. Future tense, it'd be subject plus will, plus verb to be, base, plus PP. And, present

PP. Thì tương lai, nó sẽ là chủ ngữ cộng với ý chí, cộng với động từ to be, cơ sở, cộng với PP. Và, thì hiện tại

perfect tense, okay? Subject plus have, they were has, okay? And, verb to be, PP, okay?

hoàn thành, được chứ? Chủ đề cộng có, họ đã có, được chứ? Và, động từ to be, PP, được chứ?

And then PP. Look what up. That's how the structure for the passive. With the use we

Và sau đó PP. Tìm gì lên. Đó là cách cấu trúc cho thể bị động. Với công dụng mà chúng tôi

talked about, if you remember rightly, right? One or two uses. We don't know who did it,

đã nói đến, nếu bạn nhớ không lầm phải không? Một hoặc hai lần sử dụng. Chúng tôi không biết ai đã làm điều đó,

or we don't really care, right? Now, something to keep in mind when we talk about passive

hoặc chúng tôi không thực sự quan tâm, phải không? Bây giờ, một điều cần lưu ý khi chúng ta nói về bị động

and active, and I'll make it quick because I've got to go soon, right? I've got to go.

và chủ động, và tôi sẽ nói nhanh vì tôi phải đi sớm, phải không? Tôi phải đi.

See, that's not passive. We usually use the active because the active is much more lively,

Thấy chưa, đó không phải là thụ động. Chúng ta thường dùng thể chủ động vì thể chủ động sống động hơn

much more informative, much more direct. But, you can use the passive form when you want

, nhiều thông tin hơn, trực tiếp hơn nhiều. Tuy nhiên, bạn có thể sử dụng thể bị động khi bạn

to, maybe you have to say something and it's not nice, and you want to make it softer for

muốn, có thể bạn phải nói điều gì đó không hay và bạn muốn làm cho nó nhẹ nhàng hơn

the person receiving the message. For instance, we have reviewed your work and we don't like

cho người nhận tin nhắn. Chẳng hạn, chúng tôi đã xem xét công việc của bạn và chúng tôi không thích

it. That's not so good, is it? So, your work has been reviewed by some people and they

nó. Điều đó không tốt lắm, phải không? Vì vậy, công việc của bạn đã được một số người xem xét và họ

do not like it. Softer. You're not saying we, you're saying some people, and it's not

không thích nó. Mềm mại hơn. Bạn không nói chúng tôi, bạn đang nói một số người, và đó không phải là

you. So, sometimes the passive is used to soften the blow, as we say, to make it easier

bạn. Vì vậy, đôi khi cách bị động được sử dụng để làm dịu cú đánh, như chúng ta vẫn nói, để giúp

on others. Anyway, I've got to get the heck out of here. Hope this has been informative.

người khác dễ dàng hơn. Dù sao thì, tôi phải rời khỏi đây. Hy vọng điều này đã được thông tin.

If it's not, it's not my fault. Talk to Mr. E. He's got a good sense of humor. I'm going

Nếu không, đó không phải là lỗi của tôi. Nói chuyện với ông E. Ông ấy có khiếu hài hước. Tôi

to go and I'm going to show you where you should go to get more lessons on the passive,

sẽ đi và tôi sẽ chỉ cho bạn nơi bạn nên đến để học thêm các dạng bị động,

the active, the indirect, the direct, you know, voices that we have in English. Want

chủ động, gián tiếp, trực tiếp mà chúng ta có trong tiếng Anh.

to go there? Go here. One, two, three. That's www.eng, as in English, of course. That's

Muốn đi đến đó? Đến đây. Một hai ba. Đó là www.eng, tất nhiên là bằng tiếng Anh. Đó là

what we're working in. Vid, as in video. I just love our name. Okay? Dot com. I'll be

những gì chúng tôi đang làm việc. Vid, như trong video. Tôi chỉ thích tên của chúng tôi. Được chứ? Chấm com. Tôi sẽ

there with some other teachers. We'd be happy to teach you about passive, active, indirect,

ở đó với một số giáo viên khác. Chúng tôi rất vui được dạy bạn về bị động, chủ động, gián tiếp,

direct, whatever tense is. You know, you need to think about it. I've got to get out of

trực tiếp, bất kể thì là gì. Bạn biết đấy, bạn cần phải suy nghĩ về nó. Tôi phải ra khỏi

here. I need to make my head spin. Have a good one. Has been.

đây. Tôi cần phải làm cho đầu của tôi quay cuồng. Có một cái tốt. Đã được.