Reading Comprehension in English

Hi

James

Xin chào

James,

How you doing?

bạn thế nào?

i am reading a newspaper

tôi đang đọc một tờ báo

and having a hard time understending it

và gặp khó khăn trong việc hiểu nó

i really not comprehended it

tôi thực sự không hiểu nó

Comprehenending means to understand or we could say Comprehansion.

Hiểu có nghĩa là hiểu hoặc chúng ta có thể nói là Hiểu.

Comprehension is a good skills of learn

Hiểu là một kỹ năng học tốt

Many people can read but they don't trully understand what they reading

Nhiều người có thể đọc nhưng họ không thực sự hiểu những gì họ đọc

So! We gone work on this to give you some hands

Vì vậy! Chúng tôi đã làm việc này để giúp bạn một số

how you can work with englis... Reading

cách bạn có thể làm việc với tiếng Anh... Đọc

and understand what you reading. Okey!? Now

và hiểu những gì bạn đọc. Được rồi!? Bây giờ

I suggest, at first time you read something:

tôi đề nghị, lần đầu tiên bạn đọc một cái gì đó:

Read it quickly!

Hãy đọc nó nhanh lên!

And don't use a dictionary. That's right!

Và đừng dùng từ điển. Đúng rồi!

A dictionary is not good.

Một từ điển là không tốt.

Because you miss out a something very impotant

Bởi vì bạn bỏ lỡ một điều gì đó rất quan trọng

That thing is calls ...

Điều đó đang gọi ...

Many time in your own languadge when you read something

Nhiều lúc bằng ngôn ngữ của chính bạn khi bạn đọc một thứ gì đó

you don't understand all of the words.

mà bạn không hiểu hết các từ.

You don't allways go for a dictionary.

Không phải lúc nào bạn cũng tra từ điển.

You read another words around it

Bạn đọc những từ khác xung quanh nó

and you find out what that word means.

và bạn tìm ra nghĩa của từ đó.

That's important for Comperhension.

Điều đó rất quan trọng đối với Sự hiểu biết.

Okey!?

Được rồi!?

So!

First step

Cho nên!

Bước đầu

Read .... quickly

Đọc .... nhanh

and underline

và gạch chân

So! For the first step I want you to :

So! Đối với bước đầu tiên, tôi muốn bạn:

Read quickly,

Đọc nhanh

and underline the words you don't know

và gạch chân những từ bạn không biết

By doing this we studying your brain of the passage of working on the new information

Bằng cách này, chúng tôi nghiên cứu bộ não của bạn về đoạn văn làm việc với thông tin mới

and geting the context of the information.

và nhận ngữ cảnh của thông tin.

Now, that how can help you understand,

Bây giờ, làm thế nào có thể giúp bạn hiểu,

but there are two ather steps. So, let's go over them!

nhưng có hai bước khác. Vì vậy, chúng ta hãy đi qua chúng!

After you read quickly you gone have qutions:

Sau khi đọc nhanh, bạn sẽ có câu hỏi:

What are these words?

Những từ này là gì?

Here is what we going to do to help you with that.

Đây là những gì chúng tôi sẽ làm để giúp bạn với điều đó.

The second time we going to read it again.

Lần thứ hai chúng ta sẽ đọc nó một lần nữa.

But this time what i want you to do is

Nhưng lần này những gì tôi muốn bạn làm là

use you diсtionary and we going to take

sử dụng từ điển của bạn và chúng tôi sẽ lấy

each paragraph such you read

từng đoạn mà bạn đã đọc

and made one sentence summarize it, Ok?

và làm một câu để tóm tắt nó, Ok?

So! We going to do: read it again... this time

Cho nên! Chúng ta sẽ làm: đọc lại... lần này

use the dictionary

dùng từ điển

and summarize each paragraph.

và tóm tắt từng đoạn.

How is it help you? Well!

Nó giúp bạn như thế nào? Tốt!

In a first case we read, we did not understand the words

Trong trường hợp đầu tiên chúng tôi đọc, chúng tôi không hiểu những từ

Your brain starts start what did they mean.

Your brain started start chúng có nghĩa là gì.

We take a time to read it again and ans to the question for you brain

Chúng tôi dành thời gian để đọc lại và trả lời câu hỏi cho bộ não của

that need you would you to summarize each paragraph

bạn cần bạn tóm tắt từng đoạn để đưa ra ý chính

gaving a basic maining on it.Okey?!

cơ bản về nó.Okey?!

Thera are too much information on each paragraph to summarize in ome sentence

Có quá nhiều thông tin về mỗi đoạn văn để tóm tắt trong một vài câu

but it put you on right track to really understand what you reading.

nhưng nó giúp bạn đi đúng hướng để thực sự hiểu những gì bạn đọc.

Which leads me to the third step.

Dẫn tôi đến bước thứ ba.

Okey, ready!? Let's go!

Được rồi, sẵn sàng chưa!? Đi nào!

On the third step...

Ở bước thứ ba...

We want to... Yes! I know! Read it again!...

Chúng tôi muốn... Vâng! Tôi biết! Đọc lại đi!...

Yep! But this is important part. It is now you actualy going to understend

Yep! Nhưng đây là phần quan trọng. Bây giờ bạn thực sự sẽ hiểu

Trust me! It's really cool! Watch...

Hãy tin tôi! Nó thực sự rất ngầu! Xem...

At this time we going to read whole artical and summarize everything we've read, okey?

Lúc này chúng ta sẽ đọc toàn bộ tác phẩm và tóm tắt mọi thứ chúng ta đã đọc, được chứ?

Okey! What you've done summarized everything

Được rồi! Những gì bạn đã làm đã tóm tắt mọi thứ

We actualy on a pass to writing essey.

Chúng tôi thực sự đang chuẩn bị chuyển sang viết luận.

Things you might used in TOEFL

Những điều bạn có thể sử dụng trong TOEFL

but that another chapter. For now

nhưng đó là một chương khác. Bây giờ chúng

Let's go over the reasons why you will do this.

ta hãy đi qua những lý do tại sao bạn sẽ làm điều này.

By summarized everything you are actualy passed to understand what you doing.

Bằng cách tóm tắt mọi thứ, bạn thực sự hiểu những gì bạn đang làm.

We 've read it three times. Each time gone deeper into what we've been reading

Chúng tôi đã đọc nó ba lần. Mỗi lần đi sâu hơn vào những gì chúng ta đã đọc

but that is not cool part, realy cool part is this...

nhưng đó không phải là phần thú vị, phần thực sự thú vị là đây...

By reading it over and over you actualy learnig idioms, phares and words

Bằng cách đọc đi đọc lại nó, bạn thực sự học được các thành ngữ, cụm từ và từ

what you woun't foget.

mà bạn sẽ không quên.

And here is the cool part

Và đây là phần hay

You read faster. Right! Because you are learning this things and keeping them.

Bạn đọc nhanh hơn. Đúng! Bởi vì bạn đang học những điều này và giữ chúng.

Every time you read something new you remember it!

Mỗi khi bạn đọc một cái gì đó mới, bạn nhớ nó!

So, you cut down the reading time. Cool, I told you!

Vì vậy, bạn cắt giảm thời gian đọc. Mát mẻ, tôi đã nói với bạn!

I know it slow to begining, but I promiss you if you follow this method

Tôi biết nó chậm để bắt đầu, nhưng tôi hứa với bạn nếu bạn làm theo phương pháp này.

For other wile say a mounth...

Đối với những người khác muốn nói một lời...

... you will notice the greatest provement in your reading

... bạn sẽ nhận thấy bằng chứng lớn nhất trong cách đọc của mình

and even more important you will find you realy understand

và thậm chí quan trọng hơn là bạn sẽ thấy mình thực sự hiểu Hiểu một cách

Comperhension funy cool. Any way, James got go, but before I do -import message.

thú vị. . Dù sao đi nữa, James đã đi, nhưng trước khi tôi làm -nhập tin nhắn.

If you have any more question on comperhension

Nếu bạn có thêm bất kỳ câu hỏi nào về khả năng hiểu

A place where you can meet me and some one other teachers

Một nơi mà bạn có thể gặp tôi và một số giáo viên khác

is WWW....(dot) ... Eng... (As a English)... Vid (As a Video) .(dot) ....com

là WWW....(dấu chấm) ... Eng... (Là một người Anh)... Vid (Là một Video) .(dot) ....com

We will be happy ans your questions and get some advence and fill back.

Chúng tôi sẽ rất vui khi trả lời câu hỏi của bạn và nhận được một số thông tin trước và điền lại.

I out. Comperhension. Have a good day.

tôi ra. Sự hiểu biết. Chúc bạn ngày mới tốt lành.