Reading Comprehension in English

Cześć, James, jak się masz?

Hi

James

How you doing?

i am reading a newspaper

Czytam gazetę i ciężko mi to zrozumieć.

and having a hard time understending it

i really not comprehended it

Naprawdę tego nie rozumiem.

Comprehenending means to understand or we could say Comprehansion.

Zrozumienie oznacza zrozumienie lub moglibyśmy powiedzieć zrozumienie.

Comprehension is a good skills of learn

Rozumienie to dobra umiejętność do nauczenia się.

Many people can read but they don't trully understand what they reading

Wiele osób potrafi czytać, ale tak naprawdę nie rozumieją, co czytają.

So! We gone work on this to give you some hands

Więc będziemy nad tym pracować, aby dać ci kilka wskazówek, jak możesz pracować z angielskim,

how you can work with englis... Reading

czytać i rozumieć to, co czytasz, dobrze?

and understand what you reading. Okey!? Now

Teraz sugeruję, gdy czytasz coś po raz pierwszy, przeczytaj to szybko i nie korzystaj ze słownika.

I suggest, at first time you read something:

Read it quickly!

And don't use a dictionary. That's right!

Zgadza się.

A dictionary is not good.

Słownik nie jest dobry, ponieważ przegapisz coś bardzo ważnego.

Because you miss out a something very impotant

That thing is calls ...

Ta rzecz nazywa się...

Many time in your own languadge when you read something

Wiele razy w twoim własnym języku, kiedy coś czytasz, nie rozumiesz wszystkich

you don't understand all of the words.

słów.

You don't allways go for a dictionary.

Nie zawsze sięgasz po słownik.

You read another words around it

Czytasz inne słowa wokół niego i dowiadujesz się, co to słowo oznacza.

and you find out what that word means.

That's important for Comperhension.

To ważne dla zrozumienia, dobrze?

Okey!?

So!

First step

Więc pierwszy krok, przeczytaj szybko i podkreśl.

Read .... quickly

and underline

Dlatego w pierwszym kroku przeczytaj szybko i podkreśl słowa, których nie

So! For the first step I want you to :

Read quickly,

and underline the words you don't know

znasz.

By doing this we studying your brain of the passage of working on the new information

Robiąc to, uruchamiamy twój mózg na przejściu pracy nad nową informacją

and geting the context of the information.

i uzyskaniu kontekstu informacji.

Now, that how can help you understand,

To nie pomoże ci zrozumieć, ale są dwa inne kroki.

but there are two ather steps. So, let's go over them!

Przejdźmy więc do nich.

After you read quickly you gone have qutions:

Po szybkim przeczytaniu będziesz mieć pytania.

What are these words?

Jakie są te inne słowa?

Here is what we going to do to help you with that.

Oto, co zamierzamy zrobić, aby Ci w tym pomóc. Za

The second time we going to read it again.

drugim razem przeczytamy to jeszcze raz, ale tym razem chcę, żebyś użył

But this time what i want you to do is

use you diсtionary and we going to take

swojego słownika i weźmiemy każdy akapit, który przeczytasz, i ułożymy jedno zdanie,

each paragraph such you read

and made one sentence summarize it, Ok?

które go podsumowuje, dobrze?

So! We going to do: read it again... this time

Więc przeczytamy to jeszcze raz.

Tym razem skorzystaj ze słownika

use the dictionary

and summarize each paragraph.

i podsumuj każdy akapit.

How is it help you? Well!

Jak to ci pomaga?

In a first case we read, we did not understand the words

Cóż, w pierwszym przypadku, czytaliśmy, nie rozumieliśmy słów.

Your brain starts start what did they mean.

Twój mózg zaczyna pytać: „Co one oznaczają?”

We take a time to read it again and ans to the question for you brain

Poświęcamy czas na ponowne przeczytanie go i udzielenie odpowiedzi na pytania dotyczące Twojego mózgu.

that need you would you to summarize each paragraph

Dzięki temu możesz podsumować każdy akapit, podając jego podstawowe znaczenie, dobrze?

gaving a basic maining on it.Okey?!

W każdym akapicie jest zbyt dużo informacji, aby podsumować je jednym zdaniem,

Thera are too much information on each paragraph to summarize in ome sentence

but it put you on right track to really understand what you reading.

ale to stawia cię na właściwej drodze, aby naprawdę zrozumieć, co czytasz, co prowadzi

Which leads me to the third step.

mnie do trzeciego kroku, dobrze?

Okey, ready!? Let's go!

Gotowy?

Więc w trzecim kroku chcemy, tak, wiem, przeczytać to jeszcze raz, tak, ale to jest

On the third step...

We want to... Yes! I know! Read it again!...

Yep! But this is important part. It is now you actualy going to understend

ważna część, ponieważ teraz naprawdę zrozumiecie.

Trust me! It's really cool! Watch...

Zaufaj mi.

To naprawdę fajne.

Oglądać.

Teraz, tym razem, przeczytamy cały artykuł i podsumujemy wszystko, co przeczytaliśmy,

At this time we going to read whole artical and summarize everything we've read, okey?

dobrze?

Okey! What you've done summarized everything

Kiedy już to zrobisz i wszystko podsumowałeś, jesteśmy na dobrej drodze do pisania esejów,

We actualy on a pass to writing essey.

Things you might used in TOEFL

rzeczy, które możesz wykorzystać w TOEIC lub TOEFL, ale to już inny rozdział.

but that another chapter. For now

Na razie omówmy powody, dla których miałbyś to zrobić.

Let's go over the reasons why you will do this.

By summarized everything you are actualy passed to understand what you doing.

Podsumowując wszystko, musisz właściwie zrozumieć, co robisz.

We 've read it three times. Each time gone deeper into what we've been reading

Przeczytaliśmy to trzy razy, za każdym razem zagłębiając się w to, co czytaliśmy, ale to

but that is not cool part, realy cool part is this...

nie jest najfajniejsza część.

Naprawdę fajna część jest taka.

By reading it over and over you actualy learnig idioms, phares and words

Czytając ją w kółko, faktycznie uczysz się idiomów, zwrotów i słów, których

what you woun't foget.

nie zapomnisz, a oto fajna część.

And here is the cool part

You read faster. Right! Because you are learning this things and keeping them.

Będziesz czytać szybciej, prawda?

Ponieważ uczysz się tych rzeczy i zachowujesz je. Za

Every time you read something new you remember it!

każdym razem, gdy czytasz coś nowego, zapamiętujesz to, więc skracasz czas czytania.

So, you cut down the reading time. Cool, I told you!

Fajny.

Mówiłem Ci.

I know it slow to begining, but I promiss you if you follow this method

Wiem, że na początku jest to powolne, ale obiecuję ci, że jeśli będziesz stosować tę metodę przez jakiś

For other wile say a mounth...

czas, powiedzmy miesiąc, zauważysz znaczną poprawę w czytaniu, a co

... you will notice the greatest provement in your reading

and even more important you will find you realy understand

ważniejsze, przekonasz się, że naprawdę zrozumieć.

Comperhension funy cool. Any way, James got go, but before I do -import message.

Zrozumienie.

Trochę fajny.

W każdym razie, tu James, muszę iść, ale zanim to zrobię, ważna wiadomość.

If you have any more question on comperhension

Jeśli masz więcej pytań dotyczących rozumienia, miejscem, w którym możesz mnie spotkać i innych

A place where you can meet me and some one other teachers

nauczycieli, jest www.engvid.com.

is WWW....(dot) ... Eng... (As a English)... Vid (As a Video) .(dot) ....com

We will be happy ans your questions and get some advence and fill back.

Chętnie odpowiemy na Twoje pytania i uzyskamy porady i opinie.

I out. Comperhension. Have a good day.

Wychodzę.

Zrozumienie.

Miłego dnia.