Reading Comprehension in English

1,103,904 views ・ 2008-10-24

ENGLISH with James


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

Oi, James, como você está?
00:07
Hi
0
7120
500
00:07
James
1
7760
780
00:08
How you doing?
2
8880
960
00:10
i am reading a newspaper
3
10880
1380
Estou lendo o jornal e estou tendo dificuldade para entendê-lo.
00:12
and having a hard time understending it
4
12940
1940
00:14
5
14880
500
00:15
i really not comprehended it
6
15380
2100
Eu realmente não estou compreendendo isso.
00:18
Comprehenending means to understand or we could say Comprehansion.
7
18000
4460
Compreender significa entender ou poderíamos dizer compreensão. A
00:33
Comprehension is a good skills of learn
8
33800
2340
compreensão é uma boa habilidade para aprender.
00:36
Many people can read but they don't trully understand what they reading
9
36980
3700
Muitas pessoas podem ler, mas não entendem verdadeiramente o que estão lendo.
00:41
So! We gone work on this to give you some hands
10
41500
2200
Então vamos trabalhar isso para dar algumas dicas de como você pode trabalhar com o inglês,
00:43
how you can work with englis... Reading
11
43860
3120
lendo e entendendo o que você está lendo, ok?
00:47
and understand what you reading. Okey!? Now
12
47740
3120
Agora, sugiro que na primeira vez que você ler algo, leia rapidamente e não use um dicionário.
00:51
I suggest, at first time you read something:
13
51440
2140
00:54
Read it quickly!
14
54040
1540
00:55
And don't use a dictionary. That's right!
15
55980
2840
Isso mesmo.
00:59
A dictionary is not good.
16
59060
1800
Um dicionário não é bom porque você perde algo muito importante.
01:00
Because you miss out a something very impotant
17
60860
2340
01:03
That thing is calls ...
18
63600
1900
Essa coisa se chama...
01:11
Many time in your own languadge when you read something
19
71460
3100
Muitas vezes na sua própria língua, quando você lê alguma coisa, você não entende todas
01:14
you don't understand all of the words.
20
74560
2120
as palavras.
01:16
You don't allways go for a dictionary.
21
76680
2120
Você nem sempre procura um dicionário.
01:18
You read another words around it
22
78920
2160
Você lê as outras palavras ao redor e descobre o que essa palavra significa.
01:21
and you find out what that word means.
23
81080
2420
01:23
That's important for Comperhension.
24
83920
2060
Isso é importante para a compreensão, ok?
01:26
Okey!?
25
86400
500
01:27
So!
26
87200
500
01:27
First step
27
87920
860
Portanto, primeiro passo, leia rapidamente e sublinhe.
01:38
Read .... quickly
28
98860
3560
01:45
and underline
29
105400
1360
Portanto, para o primeiro passo, quero que você leia rapidamente e sublinhe as palavras que não
02:03
So! For the first step I want you to :
30
123900
3620
02:07
Read quickly,
31
127860
1440
02:09
and underline the words you don't know
32
129480
4800
conhece.
02:14
By doing this we studying your brain of the passage of working on the new information
33
134860
5400
Ao fazer isso, estamos iniciando seu cérebro na passagem de trabalho com a nova informação
02:20
and geting the context of the information.
34
140260
2820
e obtendo o contexto da informação.
02:23
Now, that how can help you understand,
35
143820
2920
Agora, isso não vai ajudar você a entender, mas há duas outras etapas.
02:27
but there are two ather steps. So, let's go over them!
36
147000
2700
Então, vamos passar por cima deles.
02:35
After you read quickly you gone have qutions:
37
155200
3080
Depois de ler rapidamente, você terá perguntas.
02:38
What are these words?
38
158280
1260
Quais são essas outras palavras?
02:40
Here is what we going to do to help you with that.
39
160160
3040
Aqui está o que vamos fazer para ajudá-lo com isso.
02:43
The second time we going to read it again.
40
163760
2720
Na segunda vez, vamos ler de novo, mas desta vez o que eu quero que você faça é usar o
02:57
But this time what i want you to do is
41
177400
3000
03:00
use you diсtionary and we going to take
42
180800
3080
seu dicionário e vamos pegar cada parágrafo que você leu e fazer uma frase
03:04
each paragraph such you read
43
184120
2020
03:06
and made one sentence summarize it, Ok?
44
186300
3400
que resuma tudo, ok?
03:09
So! We going to do: read it again... this time
45
189780
3840
Então vamos ler de novo.
Desta vez, use o dicionário
03:16
use the dictionary
46
196980
2280
03:26
and summarize each paragraph.
47
206320
3520
e resuma cada parágrafo.
03:44
How is it help you? Well!
48
224820
1780
Como isso te ajuda?
03:46
In a first case we read, we did not understand the words
49
226840
3800
Bem, no primeiro caso, nós lemos, não entendemos as palavras.
03:50
Your brain starts start what did they mean.
50
230640
2700
Seu cérebro começa a perguntar: "O que eles significam?"
03:53
We take a time to read it again and ans to the question for you brain
51
233340
4200
Reservamos um tempo para lê-lo novamente e responder às perguntas para o seu cérebro.
03:57
that need you would you to summarize each paragraph
52
237600
3640
Isso permite que você resuma cada parágrafo, dando um significado básico dele, ok?
04:01
gaving a basic maining on it.Okey?!
53
241360
2700
Agora, há muita informação em cada parágrafo para resumir em uma frase,
04:04
Thera are too much information on each paragraph to summarize in ome sentence
54
244060
4180
04:08
but it put you on right track to really understand what you reading.
55
248240
4340
mas isso coloca você no caminho certo para realmente entender o que está lendo, o que
04:13
Which leads me to the third step.
56
253160
1720
me leva ao terceiro passo, ok?
04:15
Okey, ready!? Let's go!
57
255420
1600
Preparar?
Então, na terceira etapa, queremos, sim, eu sei, ler de novo, sim, mas esta é a
04:25
On the third step...
58
265520
1360
04:30
We want to... Yes! I know! Read it again!...
59
270700
5040
04:35
Yep! But this is important part. It is now you actualy going to understend
60
275740
3880
parte importante porque agora você realmente vai entender.
04:39
Trust me! It's really cool! Watch...
61
279920
2740
Confie em mim.
É muito legal.
Assistir.
Agora, desta vez, vamos ler todo o artigo e resumir tudo o que lemos,
04:49
At this time we going to read whole artical and summarize everything we've read, okey?
62
289940
7000
ok?
05:11
Okey! What you've done summarized everything
63
311780
3440
Uma vez que você tenha feito isso e resumido tudo, estamos realmente no caminho para escrever redações,
05:15
We actualy on a pass to writing essey.
64
315360
3400
05:18
Things you might used in TOEFL
65
318760
2000
coisas que você pode usar no TOEIC ou TOEFL, mas isso é outro capítulo.
05:21
but that another chapter. For now
66
321100
2240
Por enquanto, vamos examinar os motivos pelos quais você faria isso.
05:23
Let's go over the reasons why you will do this.
67
323340
2740
05:26
By summarized everything you are actualy passed to understand what you doing.
68
326180
5280
Ao resumir tudo, você realmente precisa entender o que está fazendo. Já
05:31
We 've read it three times. Each time gone deeper into what we've been reading
69
331460
4460
o lemos três vezes, sempre nos aprofundando no que lemos, mas essa
05:36
but that is not cool part, realy cool part is this...
70
336680
3440
não é a parte legal.
A parte muito legal é esta.
05:41
By reading it over and over you actualy learnig idioms, phares and words
71
341160
5740
Ao lê-lo repetidamente, você está realmente aprendendo expressões idiomáticas, frases e palavras que
05:46
what you woun't foget.
72
346900
1320
não esquecerá, e aqui está a parte legal.
05:48
And here is the cool part
73
348720
1240
05:50
You read faster. Right! Because you are learning this things and keeping them.
74
350320
5340
Você vai ler mais rápido, certo?
Porque você está aprendendo essas coisas e as guardando.
05:55
Every time you read something new you remember it!
75
355660
3240
Cada vez que você lê algo novo, você se lembra, então reduz o tempo de leitura.
05:59
So, you cut down the reading time. Cool, I told you!
76
359100
3580
Legal.
Te disse.
06:02
I know it slow to begining, but I promiss you if you follow this method
77
362680
4780
Sei que é lento no começo, mas prometo a você, se seguir esse método por um
06:08
For other wile say a mounth...
78
368040
1560
tempo, digamos um mês, notará uma grande melhora em sua leitura e, ainda mais
06:09
... you will notice the greatest provement in your reading
79
369600
2660
06:12
and even more important you will find you realy understand
80
372260
3340
importante, descobrirá que realmente entender.
06:16
Comperhension funy cool. Any way, James got go, but before I do -import message.
81
376640
6780
Compreensão.
Legalzinho.
De qualquer forma, é James, tenho que ir, mas antes disso, uma mensagem importante.
06:26
If you have any more question on comperhension
82
386560
3120
Se você tiver mais perguntas sobre compreensão, um lugar onde você pode me encontrar e alguns outros
06:29
A place where you can meet me and some one other teachers
83
389680
3320
professores é www.engvid.com.
06:33
is WWW....(dot) ... Eng... (As a English)... Vid (As a Video) .(dot) ....com
84
393360
18320
06:51
We will be happy ans your questions and get some advence and fill back.
85
411840
5000
Ficaremos felizes em responder suas perguntas e receber alguns de seus conselhos e comentários.
06:57
I out. Comperhension. Have a good day.
86
417200
3220
Estou fora.
Compreensão.
Tenha um bom dia.

Original video on YouTube.com
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7