How to pronounce TH, S, F sounds in English

That's pretty. I think that looks very good. I think I'll go with that and this.

Đẹp đấy. Tôi nghĩ rằng có vẻ rất tốt. Tôi nghĩ rằng tôi sẽ đi với cái đó và cái này.

Hi. James from EngVid. How are you doing? I had a problem. I was teaching some students

Chào. James từ EngVid. Bạn thế nào? Tôi đã có một vấn đề. Tôi đã dạy một số học

the other day about sounds we make in English. I did a lesson earlier on, and it was the

sinh vào một ngày khác về những âm chúng ta tạo ra trong tiếng Anh. Tôi đã làm một bài trước đó, và đó là

STD lesson. You might remember it. If not, go back and go check. It was a good lesson,

bài STD. Bạn có thể nhớ nó. Nếu không, hãy quay lại và đi kiểm tra. Đó là một bài học tốt,

but some students still were like, "I don't get it. What's the big difference?"

nhưng một số học sinh vẫn nói, "Tôi không hiểu. Sự khác biệt lớn là gì?"

I've come up with something to teach you how to remember the sounds from three common sounds,

Tôi đã nghĩ ra một thứ để dạy bạn cách nhớ âm từ ba âm phổ biến

basic sounds, S, F, and T. Now, I'm going to read some sentences to you or say some

, âm cơ bản là S, F và T. Bây giờ, tôi sẽ đọc một số câu cho bạn nghe hoặc nói một số

sentences, and what I want you to do is I want you to try to see if you can hear a difference,

câu, và tôi sẽ viết gì cho bạn. muốn bạn làm là tôi muốn bạn thử xem liệu bạn có thể nghe thấy sự khác biệt không,

and then I'm going to go afterwards and explain the differences. As you know, Ezekiel is here,

và sau đó tôi sẽ tiếp tục và giải thích sự khác biệt. Như bạn đã biết, Ezekiel đang ở đây

and you can see he's dressed up as a character. It's not even Halloween. The character is

và bạn có thể thấy anh ấy hóa trang thành một nhân vật. Nó thậm chí không phải là Halloween. Nhân vật là

Thor, but we'll get that in a second. So let's do the first sentence. "I think both Thor

Thor, nhưng chúng ta sẽ hiểu điều đó sau giây lát. Vì vậy, hãy làm câu đầu tiên. "Tôi nghĩ cả Thor

and Thundercats are good comic books." How about this one? "The brother of my wife put

và Thundercats đều là truyện tranh hay." Làm thế nào về cái này? "Anh trai của vợ tôi đặt

those there." The first time we're going to work on is this one. It's the TH, what we

chúng ở đó." Lần đầu tiên chúng ta sẽ làm việc là cái này. Đó là TH, những gì chúng ta

call regular, and the versus, I'm going to say "versus" then, because we've got Thor,

gọi là thường xuyên, và so với, tôi sẽ nói "so với", bởi vì chúng ta có Thor,

aliens, right? Versus, TH, which is vibratory. That's my word. There's no such thing as vibratory.

người ngoài hành tinh, phải không? So với TH, rung động. Đó là lời của tôi. Không có thứ gọi là rung động.

Vibrate. They vibrate, and you're going to notice when I go down here, you're going to

Rung. Chúng rung, và bạn sẽ nhận thấy khi tôi đi xuống đây, bạn sẽ

see the differences all the way through, okay? So we have vibratory versus vibrate, or let's

thấy sự khác biệt trong suốt quá trình, được chứ? Vì vậy, chúng ta có rung so với rung, hoặc

just call it what it is, vibration, all right? So VS, if you don't know, it means "versus."

hãy gọi nó là gì, rung, được chứ? Vì vậy, VS, nếu bạn không biết, nó có nghĩa là "so với."

Versus means "opposed to" or "opposite" or "against." It's "against." So in this case,

Versus có nghĩa là "đối lập" hoặc "ngược lại" hoặc "chống lại". Đó là "chống lại." Vì vậy, trong trường hợp này,

we've got a TH. They're both the same, or they look the same, but one's a little different.

chúng tôi đã có một TH. Cả hai đều giống nhau, hoặc trông giống nhau, nhưng một cái hơi khác một chút.

Now, words like "think both Thor and Thundercats," if you were paying attention, you would have

Bây giờ, những từ như "nghĩ cả Thor và Thundercats," nếu bạn chú ý, bạn sẽ

noticed that TH is at the beginning or the end of the word, but it can still be TH. Now,

nhận thấy rằng TH ở đầu hoặc cuối từ, nhưng nó vẫn có thể là TH. Bây giờ,

this TH is basically, here's your tongue, here are your teeth, okay? Top teeth, bottom

TH này về cơ bản là, đây là lưỡi của bạn, đây là răng của bạn, được chứ? Răng trên,

teeth. We just allow the air to blow over our tongue. So it's like you bite your tongue.

răng dưới. Chúng tôi chỉ cho phép không khí thổi qua lưỡi của chúng tôi . Vì vậy, nó giống như bạn cắn lưỡi của bạn.

Bite. Think. Thor. What else? Both Thundercats. Easy enough. Tongue. Teeth. Cool. Now, that's

Cắn. Nghĩ. Thần sấm. Còn gì nữa không? Cả hai Thundercats. Vừa đủ dễ. Lưỡi. Hàm răng. Mát lạnh. Bây giờ, đó là

regular TH. Now, when we say "versus," because I like that whole comic book thing, you know,

TH thường xuyên. Bây giờ, khi chúng ta nói "so với", bởi vì tôi thích toàn bộ truyện tranh đó, bạn biết đấy,

you can check out Thor and Thundercats. They're cool, once again. He's got his little hammer.

bạn có thể xem Thor và Thundercats. Họ thật tuyệt, một lần nữa. Anh ấy có chiếc búa nhỏ của mình.

"God of Thunder. Nordic God of Thunder." Okay? See? Both have "Thunder" in their name. Anyway.

"Thần Lôi. Thần Lôi Bắc Âu." Được chứ? Thấy? Cả hai đều có "Thunder" trong tên của họ. Dù sao thì.

The TH here is a little different. Now, the "th" you're used to from the article "the"

TH ở đây hơi khác một chút. Bây giờ, "th" mà bạn đã quen dùng trong mạo từ "the"

or also "the." This is almost the same, but what happens is, I like to tell students this.

hoặc "the." Điều này gần như giống nhau, nhưng điều xảy ra là, tôi muốn nói với học sinh điều này.

I'm copywriting it, okay? Remember this. It's the tongue and teeth method. So what you want

Tôi đang sao chép nó, được chứ? Nhớ điều này. Đó là phương pháp lưỡi và răng. Vì vậy, những gì bạn

to do is you want to pretend this is your tongue. Okay? And these are your teeth. And

muốn làm là bạn muốn giả vờ đây là lưỡi của bạn . Được chứ? Và đây là răng của bạn. Và

what you want to do is clean your tongue. Imagine you've got something on your tongue.

những gì bạn muốn làm là làm sạch lưỡi của bạn. Hãy tưởng tượng bạn đã có một cái gì đó trên lưỡi của bạn.

You drank coffee. I hate coffee, right? And you want to clean that tongue with your teeth

Bạn đã uống cà phê. Tôi ghét cà phê, phải không? Và bạn muốn dùng răng làm sạch chiếc lưỡi đó

by drawing the tongue back. What you're really doing is moving your jaw. English is a very

bằng cách rút lưỡi ra sau. Những gì bạn đang thực sự làm là di chuyển hàm của bạn. Tiếng Anh là một

mouth -- a language. It's very mouth-oriented. So it has a lot to do with the mouth. In this

cái miệng -- một ngôn ngữ. Nó rất hướng miệng. Vì vậy, nó liên quan nhiều đến cái miệng. Trong

case, what I want to do is move my jaw by this motion. Now, I know you're watching.

trường hợp này, điều tôi muốn làm là di chuyển hàm của mình theo chuyển động này. Bây giờ, tôi biết bạn đang xem.

You're like, "How do I do that?" Easy. Stick your tongue out, put your teeth on top, and

Bạn giống như, "Làm thế nào để tôi làm điều đó?" Dễ dàng. Thè lưỡi ra, đặt răng lên trên và

pull it. By doing that, what will happen is it will cause the tongue to vibrate just so

kéo nó ra. Bằng cách đó, điều sẽ xảy ra là nó sẽ làm cho lưỡi dao động rất

small. See? This is how much we get paid for graphics. Watch. This is the tongue vibrating.

nhỏ. Thấy? Đây là số tiền chúng tôi được trả cho đồ họa. Đồng hồ. Đây là rung lưỡi.

There you go. There's a graphics wig. And we pay lots of money here for this. So there's

Của bạn đi. Có một bộ tóc giả đồ họa. Và chúng tôi trả rất nhiều tiền ở đây cho việc này. Vì vậy,

your tongue vibrating as you pull it over. You get a vibration happening, and that's

lưỡi của bạn rung lên khi bạn kéo nó qua. Bạn nhận được một rung động xảy ra, và đó là

it. "The." And if you notice in the middle, "brother." If you look at this, "those" and

nó. "Các." Và nếu bạn để ý ở giữa là "anh trai". Nếu bạn nhìn vào đây, "those" và

"their." "The brother of my wife put those there." The tongue is here, and as I draw

"their." "Anh trai của vợ tôi đặt chúng ở đó." Lưỡi ở đây, và khi tôi rút

it back, I allow the air -- still the air comes over, but I pull it back and clean the

nó ra, tôi để không khí -- không khí vẫn tràn vào, nhưng tôi kéo nó lại và làm sạch

tongue. So in the first one, I pulled the tongue, right? Both. I let the air just travel.

lưỡi. Vì vậy, trong cái đầu tiên, tôi đã kéo lưỡi, phải không? Cả hai. Tôi để không khí đi du lịch.

Because I hold it, it can't vibrate, and the air travels. In the second one, as it vibrates,

Bởi vì tôi giữ nó, nó không thể rung động và không khí di chuyển. Trong cái thứ hai, khi nó rung,

as I clean it. Good. So that's the "th" versus "th." Let's look at the second one, okay?

khi tôi làm sạch nó. Tốt. Vì vậy, đó là "th" so với "th." Hãy xem cái thứ hai, được chứ?

The second category, and it goes like this. Somehow, I made a mistake. I can't believe

Loại thứ hai, và nó diễn ra như thế này. Bằng cách nào đó, tôi đã phạm sai lầm. Tôi không thể tin rằng

I did this. I wanted this to be this, right? "Th" plus this one. Okay. So let's do the

tôi đã làm điều này. Tôi muốn cái này là cái này, phải không? "Th" cộng với cái này. Được chứ. Vì vậy, hãy làm cái

next one. This one is "s" and "s." So what's the difference? Let's do it. "It was a silly,

tiếp theo. Cái này là "s" và "s." Vậy sự khác biệt là gì? Hãy làm nó. "Đó là một

sunny Saturday." Okay? Now, Ezekiel has a brother. Ezekiel, are you in the room? I know

ngày thứ bảy ngớ ngẩn, đầy nắng." Được chứ? Bây giờ, Ezekiel có một người anh trai. Ezekiel, bạn có ở trong phòng không? Tôi biết

you're waiting. You're like, "Who is his brother?" But actually, he's not a brother. He's a cousin

bạn đang chờ đợi. Bạn giống như, "Ai là anh trai của anh ấy?" Nhưng thật ra, anh ấy không phải là anh trai. Anh ấy là anh em họ

because they kind of look the same, but they're not the same. And the brother is Sylvester

vì họ trông giống nhau, nhưng họ không giống nhau. Và anh trai là Sylvester

the Snake. So Sylvester the Snake, okay? He won't be coming back often, but he should

the Snake. Vậy con rắn Sylvester, được chứ? Anh ấy sẽ không về thường xuyên, nhưng thỉnh thoảng anh ấy

be here once in a while. So Sylvester the Snake, he's a snake. So he does a lot of "s"

nên đến đây. Vì vậy, Sylvester the Snake, anh ta là một con rắn. Vì vậy, anh ấy làm rất nhiều âm "s"

sounds. That's the regular "s" sound. Silly, sunny, Sammy. Sudden. Now, over here, he's

. Đó là âm "s" thông thường. Ngớ ngẩn, đầy nắng, Sammy. Đột nhiên. Bây giờ, ở đây, anh ta

got a hammer to smash up the snake, Ezekiel. He's got a different sound. He's got a "z"

có một cái búa để đập nát con rắn, Ezekiel. Anh ấy có một âm thanh khác. Anh ấy có âm "z"

sound. Now, it's still the "s" that you see on words, like, "Is Mary's house big enough

. Bây giờ, nó vẫn là chữ "s" mà bạn nhìn thấy trên các từ, chẳng hạn như "Nhà của Mary có đủ lớn

for the five dogs?" It was a silly, sunny Saturday. "Is Mary's house big enough for

cho năm con chó không?" Đó là một ngày thứ bảy ngớ ngẩn, đầy nắng . "Nhà của Mary có đủ lớn

the five dogs?" You'll notice that, once again, we've got an "s" sound and an "s" sound,

cho năm con chó không?" Bạn sẽ nhận thấy rằng, một lần nữa, chúng ta có âm "s" và âm "s",

but they're not the same, right? Remember we've got Thor now versus the snake, or Ezekiel

nhưng chúng không giống nhau, phải không? Hãy nhớ rằng bây giờ chúng ta có Thor đấu với rắn, hay Ezekiel

versus the snake? Well, this is why. Basically, with this one, it's the regular "s", and this

đấu với rắn? Vâng, đây là lý do tại sao. Về cơ bản, với cái này, đó là chữ "s" thông thường, và đây

is what we call, remember, the vibration "s". Why? With the regular "s", similar to the

là cái mà chúng ta gọi, hãy nhớ, rung "s". Tại sao? Với chữ "s" thông thường, tương tự như chữ

"th". The "th", we took our tongue and locked it, remember? With the regular "s", what we

"th". Chữ "th", chúng ta lấy lưỡi khóa lại, nhớ không? Với chữ "s" thông thường, những gì

do is, we close our mouth and just blow air through our teeth. That's it. With the "z"

chúng ta làm là ngậm miệng lại và chỉ thổi không khí qua kẽ răng. Đó là nó. Với âm "z

that sound, it comes from the throat. Here. So you are blowing the air, but you take it

", nó phát ra từ cổ họng. Nơi đây. Vì vậy, bạn đang thổi không khí, nhưng bạn lấy nó

from your mouth and put it down. If you put two fingers here, you can put three. I'm feeling

từ miệng và đặt nó xuống. Nếu bạn đặt hai ngón tay ở đây, bạn có thể đặt ba ngón tay. Tôi đang cảm thấy

generous. Maybe four if you want, but two's good. You'll feel a vibration. Do it enough,

hào phóng. Có thể bốn nếu bạn muốn, nhưng hai là tốt. Bạn sẽ cảm thấy rung động. Làm đủ rồi,

it drives you crazy, all right? And because of that, what happens? You get the vibration.

nó khiến bạn phát điên, được chứ? Và vì điều đó, điều gì sẽ xảy ra? Bạn nhận được sự rung động.

Vibration, vibration. So that's how we get the second S sound to be made.

Rung, rung. Vì vậy, đó là cách chúng ta tạo ra âm S thứ hai.

Now, let's do the third and final one. I know, you're going, "What, James? This is less than

Bây giờ, hãy làm điều thứ ba và điều cuối cùng. Tôi biết, bạn sẽ hỏi, "Cái gì, James? Chưa đến

20 minutes. Are you feeling ill?" No, I'm not. It's a simple lesson, but if you join

20 phút. Anh có bị ốm không?" Không, tôi không phải. Đó là một bài học đơn giản, nhưng nếu bạn tham

in with, remember, the STD lesson I mentioned before. Go check for pronunciation improvement.

gia cùng, hãy nhớ, bài học STD mà tôi đã đề cập trước đó. Đi kiểm tra để cải thiện phát âm.

Okay, this one, and there'll be a third one that'll come later on. If you look and put

Được rồi, cái này, và cái thứ ba sẽ đến sau. Nếu bạn nhìn và đặt

all three together, you're going to get like a 30-minute lesson. Yes, you can thank me.

cả ba thứ lại với nhau, bạn sẽ có được một bài học dài 30 phút. Vâng, bạn có thể cảm ơn tôi.

See, TH, thank me. All right, so now we've got this one. Fart off. In English, you might

Thấy chưa, TH, cám ơn tôi. Được rồi, vậy bây giờ chúng ta có cái này. Xì hơi. Trong tiếng Anh, bạn có

have thought, "Oh, I know this even in English. I hear it before you say fart." No, not that.

thể nghĩ, "Ồ, tôi biết điều này thậm chí bằng tiếng Anh. Tôi nghe thấy nó trước khi bạn nói xì hơi." Không phải như thế.

It's not a bad word. Well, it kind of is. A fart is gas coming from your bottom. If

Đó không phải là một từ xấu. Vâng, đó là loại. Xì hơi là khí phát ra từ đáy của bạn. Nếu

you can't see it, you don't need to, but I tell you, my bottom is fantastic. Okay, FF,

bạn không thể nhìn thấy nó, bạn không cần phải nhìn, nhưng tôi nói với bạn, mông của tôi thật tuyệt vời. Được rồi, FF,

right? And off, it goes off. So, "The little boy farted." No, sorry, better yet, "We could

phải không? Và tắt, nó tắt. Thế là “ Cậu nhỏ đánh rắm”. Không, xin lỗi, tốt hơn hết là "Chúng tôi có thể

hear the little boy fart when we took off the music." Let's see. Soft. Notice what happens

nghe thấy tiếng xì hơi của cậu bé khi chúng tôi tắt nhạc." Hãy xem nào. Mềm mại. Lưu ý những gì xảy ra

here is this. You'll see that I take my teeth and I place them on my bottom lip, like so.

ở đây là thế này. Bạn sẽ thấy rằng tôi lấy răng của mình và đặt chúng lên môi dưới, giống như vậy.

And once again, just like here, I allow the air just to go through. How are you? I'm fine.

Và một lần nữa, giống như ở đây, tôi cho phép không khí đi qua. Bạn khỏe không? Tôi ổn.

I'm feeling fine. Fart off, please. FF, okay? By the way, don't try that in Canada or the

Tôi cảm thấy ổn. Xì hơi đi, làm ơn. FF, được chứ? Nhân tiện, đừng thử điều đó ở Canada hoặc

United States. They'll laugh at you, not because it's funny, but because you're a foreigner

Hoa Kỳ. Họ sẽ cười bạn, không phải vì nó buồn cười, mà vì bạn là người nước ngoài

who doesn't understand the language. So once again, the regular one, you'll notice in all

không hiểu ngôn ngữ. Vì vậy, một lần nữa, phiên bản thông thường, bạn sẽ nhận thấy trong cả

three regular versions, we just allow the air to pass naturally, just blowing it. FF,

ba phiên bản thông thường, chúng tôi chỉ cho phép không khí đi qua một cách tự nhiên, chỉ thổi nó. FF,

FF. Over here, and the reason why I put these two specifically is because a lot of students

FF. Ở đây, và lý do tại sao tôi đặc biệt đặt hai từ này là vì rất nhiều học sinh

have great difficulty with "of" and "off." But you, the ENV, ENV, ENV, the ENG vid, the

gặp khó khăn với "of" và "off". Nhưng bạn, ENV, ENV, ENV, người xem vid ENG, người xem

ENG vid watcher, have now learned to master this because you're noticing the difference

vid ENG, hiện đã học cách làm chủ điều này vì bạn đang nhận thấy sự khác biệt giữa

is vibration versus regular, allowing the air to move, okay? Now, what we've got here

rung động so với bình thường, cho phép không khí di chuyển, được chứ? Bây giờ, những gì chúng tôi có ở đây

is when we say, "F vibrate," you're going to say, "James, well, how do we do that?"

là khi chúng tôi nói, "F rung," bạn sẽ nói, "James, chúng ta làm điều đó như thế nào?"

Well, "of" is the only example I have for you, but it's okay because the "v" is the

Chà, "của" là ví dụ duy nhất tôi có cho bạn, nhưng không sao cả vì chữ "v"

same as in "v" for vomit, vivacious, voluptuous, and vivisection. So this F sounds more like

giống như trong "v" cho nôn mửa, hoạt bát, khêu gợi và sống động. Vì vậy, F này nghe giống

a "v" and it's similar to the "f" here, similar position, teeth on bottom left. But instead,

chữ "v" hơn và nó tương tự như chữ "f" ở đây, vị trí tương tự, răng ở phía dưới bên trái. Nhưng thay vào đó,

once again, put your fingers here, remember this? FF, FF, "of," "of," right? Which is

một lần nữa, đặt ngón tay của bạn ở đây, nhớ điều này? FF, FF, "của," "của," phải không? Cái nào

different than "off," free-flowing air, "f," right? So this sounds actually almost more

khác với "tắt", luồng không khí tự do, "f," phải không? Vì vậy, âm này thực sự gần

like a "v," so it's a good thing about the "v" here to show you this "f" sounds like

giống chữ "v" hơn, vì vậy, thật tốt khi chữ "v" ở đây cho bạn thấy chữ "f" này nghe giống

a "v" for "of." So, from one of my favorite songs, "I can't take my eyes off of you, I

chữ "v" của từ "of". Vì vậy, từ một trong những bài hát yêu thích của tôi , "Tôi không thể rời mắt khỏi bạn,

can't take my eyes off of you," watch closer. You'll watch that movie, you'll see it, you'll

tôi không thể rời mắt khỏi bạn," hãy xem kỹ hơn. Bạn sẽ xem bộ phim đó, bạn sẽ thấy nó, bạn sẽ

think of me, right? You will, in your nightmares. Anyway, where was I? So, if we look through

nghĩ về tôi, phải không? Bạn sẽ, trong những cơn ác mộng của bạn. Dù sao, tôi đã ở đâu? Vì vậy, nếu chúng ta nhìn qua

vibration, "th," "s," and "v," right? "The," you can feel it here, right? "Z," "Mary's,"

rung động, "th," "s," và "v," phải không? "Các," bạn có thể cảm thấy nó ở đây, phải không? "Z," "Mary's,"

you can feel here. "Of," you can feel it here. Now, we don't make it a vibration, we just

bạn có thể cảm thấy ở đây. "Của," bạn có thể cảm thấy nó ở đây. Bây giờ, chúng tôi không làm cho nó rung động, chúng tôi chỉ

allow it to come through our mouth. We've got "think," we've got "silly," and we've

cho phép nó đi qua miệng của chúng tôi. Chúng ta có "nghĩ", chúng ta có "ngớ ngẩn" và chúng ta

got "fart," only because I like the word so much, okay? Hope you like Sylvester the

có "xì hơi" chỉ vì tôi rất thích từ này, được chứ? Hy vọng bạn thích Sylvester the

Snake, Ezekiel the Worm's cousin, okay? Hope you enjoyed the lesson. This should make your

Snake, em họ của Ezekiel the Worm, được chứ? Hy vọng bạn thích bài học. Điều này sẽ giúp bạn

pronunciation easier, so how to pronounce these sounds is what you just learned today.

phát âm dễ dàng hơn, vì vậy cách phát âm những âm này là những gì bạn vừa học hôm nay.

Go to EngVid, of course, look for your quiz and comments, and look for other teachers

Vào EngVid, tất nhiên, tìm bài kiểm tra và nhận xét của bạn, và tìm các giáo viên khác

on the website. And, oh, you know what? It's time for me to depart. I thank you for allowing

trên trang web. Và, ồ, bạn biết gì không? Đã đến lúc tôi phải ra đi. Tôi cảm ơn bạn đã cho phép

me to help you study and think about the different ways of speaking in English. Have a good day,

tôi giúp bạn nghiên cứu và suy nghĩ về những cách nói khác nhau trong tiếng Anh. Chúc một ngày tốt lành,

and I'll talk to you soon. One second. I almost forgot. I want you to go to www.engvid.com.

và tôi sẽ nói chuyện với bạn sớm. Một giây. Tôi gần như quên mất. Tôi muốn bạn truy cập www.engvid.com.

We need to study this and other lessons, all right? See?

Chúng ta cần học bài này và các bài khác, được chứ? Thấy?