下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
That's pretty. I think that looks very
good. I think I'll go with that and this.
0
0
12600
それはきれいです。 とても
良さそうです。 あれもこれもいけると思います。
00:12
Hi. James from EngVid. How are you doing? I
had a problem. I was teaching some students
1
12600
5480
やあ。 EngVid のジェームズ。 お元気ですか?
問題がありました。 私は
00:18
the other day about sounds we make in English.
I did a lesson earlier on, and it was the
2
18080
4440
先日、私たちが英語で発する音について何人かの生徒に教えていました。
先ほどレッスンをしましたが、
00:22
STD lesson. You might remember it. If not,
go back and go check. It was a good lesson,
3
22520
10600
STDのレッスンでした。 あなたはそれを覚えているかもしれません。 そうでない場合は
、戻って確認してください。 いい授業だったのですが
00:33
but some students still were like, "I
don't get it. What's the big difference?"
4
33120
2800
、「
わからない。何が違うの?」という生徒もいました。 S、F、T の
00:35
I've come up with something to teach you how to
remember the sounds from three common sounds,
5
35920
6000
3 つの一般的な音、
00:41
basic sounds, S, F, and T. Now, I'm going
to read some sentences to you or say some
6
41920
8200
基本的な音、S、F、T の音を覚える方法を教えるための何かを考え出しました。
00:50
sentences, and what I want you to do is I want
you to try to see if you can hear a difference,
7
50120
4200
違いが聞こえるかどうか試してもらい
00:54
and then I'm going to go afterwards and explain
the differences. As you know, Ezekiel is here,
8
54320
5200
たいのですが、その後で
違いを説明します。 ご存知のように、エゼキエルがここにいて、
00:59
and you can see he's dressed up as a character.
It's not even Halloween. The character is
9
59520
3800
彼がキャラクターに扮しているのがわかります。
ハロウィンでもない。 キャラクターは
01:03
Thor, but we'll get that in a second. So let's
do the first sentence. "I think both Thor
10
63320
8800
トールですが、すぐにわかります。 それでは
、最初の文を実行しましょう。 「トール
01:12
and Thundercats are good comic books." How
about this one? "The brother of my wife put
11
72120
10000
とサンダーキャッツはどちらも良い漫画だと思います。」 これは
どう? 「私の妻の兄弟が
01:22
those there." The first time we're going to
work on is this one. It's the TH, what we
12
82120
9800
そこに置いてくれました。」 最初に
取り組むのはこれです。 それは TH であり、私たち
01:31
call regular, and the versus, I'm going to
say "versus" then, because we've got Thor,
13
91920
10200
が通常と呼んでいるものであり、対
は「対」と言うつもり
01:42
aliens, right? Versus, TH, which is vibratory.
That's my word. There's no such thing as vibratory.
14
102120
8000
です。トール、エイリアンがいるからですよね? 対、振動するTH。
それが私の言葉です。 振動するようなものはありません。
01:50
Vibrate. They vibrate, and you're going to
notice when I go down here, you're going to
15
110120
3400
振動します。 それらは振動し、
私がここに行くと、あなたは
01:53
see the differences all the way through, okay?
So we have vibratory versus vibrate, or let's
16
113520
3800
違いに気付くでしょう。いいですか?
では、振動と振動があります。または、それを振動と
01:57
just call it what it is, vibration, all right?
So VS, if you don't know, it means "versus."
17
117320
5400
呼びましょう。
VSは、わからない場合は「対」を意味します。
02:02
Versus means "opposed to" or "opposite" or
"against." It's "against." So in this case,
18
122720
5000
Versus は、「反対」または「反対」または「反対」を意味
します。 「反対」です。 したがって、この場合
02:07
we've got a TH. They're both the same, or they
look the same, but one's a little different.
19
127720
4200
、TH が得られます。 どちらも同じか
、同じように見えますが、1 つが少し異なります。
02:11
Now, words like "think both Thor and Thundercats,"
if you were paying attention, you would have
20
131920
8400
さて、「Thor と Thundercats の両方を考えてください」のような言葉
に注意を払っていれば
02:20
noticed that TH is at the beginning or the
end of the word, but it can still be TH. Now,
21
140320
6800
、TH が語頭または語尾にあることに気付いたでしょうが
、それでも TH である可能性があります。 さて、
02:27
this TH is basically, here's your tongue,
here are your teeth, okay? Top teeth, bottom
22
147120
5400
この TH は基本的に、ここがあなたの舌で、
ここがあなたの歯です。 上の歯、下の
02:32
teeth. We just allow the air to blow over our
tongue. So it's like you bite your tongue.
23
152520
6800
歯。 舌の上に空気を吹き込むだけ
です。 だから、舌を噛むようなものです。
02:39
Bite. Think. Thor. What else? Both Thundercats.
Easy enough. Tongue. Teeth. Cool. Now, that's
24
159320
12100
噛む。 考え。 ソー。 ほかに何か? どちらもサンダーキャット。
簡単です。 舌。 歯。 いいね。 さて、それは
02:51
regular TH. Now, when we say "versus," because
I like that whole comic book thing, you know,
25
171420
4300
通常のTHです。 さて、私たちが「対」と言うとき、
私はその漫画本全体が好きなので、
02:55
you can check out Thor and Thundercats. They're
cool, once again. He's got his little hammer.
26
175720
5400
トールとサンダーキャッツをチェックすることができます. 彼らは
再びクールです。 彼は小さなハンマーを持っています。
03:01
"God of Thunder. Nordic God of Thunder." Okay?
See? Both have "Thunder" in their name. Anyway.
27
181120
7200
「雷神。北欧の雷神。」 わかった?
見る? どちらも名前に「サンダー」が含まれています。 ともかく。
03:08
The TH here is a little different. Now, the
"th" you're used to from the article "the"
28
188320
6600
ここのTHは少し違います。 さて
、記事「the」または「the」の「th」に慣れています
03:14
or also "the." This is almost the same, but
what happens is, I like to tell students this.
29
194920
6000
。 これはほとんど同じですが、
何が起こるかというと、私は生徒にこう言いたいのです。
03:20
I'm copywriting it, okay? Remember this. It's
the tongue and teeth method. So what you want
30
200920
4200
私はそれをコピーライティングしています、いいですか? これを覚えて。
舌と歯のメソッドです。 つまり、あなたがやりたい
03:25
to do is you want to pretend this is your
tongue. Okay? And these are your teeth. And
31
205120
5600
ことは、これがあなたの舌であるふりをしたいということです
。 わかった? そして、これらはあなたの歯です。 そして
03:30
what you want to do is clean your tongue.
Imagine you've got something on your tongue.
32
210720
4000
、あなたがしたいことは、舌をきれいにすることです。
舌に何かが付いていると想像してください。
03:34
You drank coffee. I hate coffee, right? And
you want to clean that tongue with your teeth
33
214720
6300
あなたはコーヒーを飲みました。 私はコーヒーが嫌いですよね? そして、舌を引き戻し
て歯でその舌をきれいにしたいのです
03:41
by drawing the tongue back. What you're really
doing is moving your jaw. English is a very
34
221020
4100
。 あなたが実際にし
ているのは、顎を動かすことです。 英語は非常に
03:45
mouth -- a language. It's very mouth-oriented.
So it has a lot to do with the mouth. In this
35
225120
4000
口であり、言語です。 とても口当たりがいいです。
そのため、口との関係が非常に大きくなっています。 この
03:49
case, what I want to do is move my jaw by
this motion. Now, I know you're watching.
36
229120
6000
場合、私がやりたいことは、このモーションで顎を動かすこと
です。 今、私はあなたが見ていることを知っています。
03:55
You're like, "How do I do that?" Easy. Stick
your tongue out, put your teeth on top, and
37
235120
4600
あなたは「どうやってそれをするの?」のようです。 簡単。
舌を突き出し、歯を上に置き、
03:59
pull it. By doing that, what will happen is
it will cause the tongue to vibrate just so
38
239720
5200
引っ張ります。 そうすることによって、何が起こるかと
いうと、舌が非常に小さく振動するということ
04:04
small. See? This is how much we get paid for
graphics. Watch. This is the tongue vibrating.
39
244920
4200
です。 見る? これは、グラフィックに対して支払われる金額です
。 時計。 これが舌の振動です。
04:09
There you go. There's a graphics wig. And we
pay lots of money here for this. So there's
40
249120
4600
ほらね。 グラフィックウィッグあります。 そして、私たち
はこれのためにここにたくさんのお金を払っています. そのため
04:13
your tongue vibrating as you pull it over.
You get a vibration happening, and that's
41
253720
3400
、引っ張ると舌が振動します。
振動が起きて、
04:17
it. "The." And if you notice in the middle,
"brother." If you look at this, "those" and
42
257120
7000
それだけです。 「ザ」 そして途中で気がつけば
「お兄ちゃん」。 これを見ると「あれ」と
04:24
"their." "The brother of my wife put those
there." The tongue is here, and as I draw
43
264120
8200
「彼ら」。 「私の妻の兄弟がそこに置いてくれ
ました。」 舌はここにあります。舌を
04:32
it back, I allow the air -- still the air
comes over, but I pull it back and clean the
44
272320
3800
引き戻すと、空気
が入ります。それでも空気は上に来ますが、舌を引き戻し、舌をきれいにし
04:36
tongue. So in the first one, I pulled the
tongue, right? Both. I let the air just travel.
45
276120
6200
ます。 で、最初は舌を引っ張った
よね? 両方。 私はただ空気を旅させます。
04:42
Because I hold it, it can't vibrate, and the
air travels. In the second one, as it vibrates,
46
282320
4400
持っているから振動できず、
空気が伝わる。 2つ目は、振動
04:46
as I clean it. Good. So that's the "th" versus
"th." Let's look at the second one, okay?
47
286720
5800
しながら掃除します。 良い。 これが「th」対
「th」です。 2番目のものを見てみましょう。
04:52
The second category, and it goes like this.
Somehow, I made a mistake. I can't believe
48
292520
7000
2番目のカテゴリで、次のようになります。
どういうわけか、私は間違いを犯しました。
04:59
I did this. I wanted this to be this, right?
"Th" plus this one. Okay. So let's do the
49
299520
8800
私がこれをしたなんて信じられない。 これがこうなりたかったんだよね?
「Th」とこれ。 わかった。 では、次もやりましょう
05:08
next one. This one is "s" and "s." So what's
the difference? Let's do it. "It was a silly,
50
308320
5800
。 これは「s」と「s」です。
違いは何ですか? やってみましょう。 「ばかげた、
05:14
sunny Saturday." Okay? Now, Ezekiel has a
brother. Ezekiel, are you in the room? I know
51
314120
9200
晴れた土曜日でした。」 わかった? さて、エゼキエルには
兄弟がいます。 エゼキエル、あなたは部屋にいますか? 私は
05:23
you're waiting. You're like, "Who is his brother?"
But actually, he's not a brother. He's a cousin
52
323320
3400
あなたが待っていることを知っています。 あなたは、「彼の兄弟は誰ですか?」のようなものです。
でも実は兄弟じゃない。
05:26
because they kind of look the same, but they're
not the same. And the brother is Sylvester
53
326720
15000
彼らは同じように見えるので、彼はいとこですが、同じではあり
ません. そして弟は
05:41
the Snake. So Sylvester the Snake, okay? He
won't be coming back often, but he should
54
341720
5900
蛇のシルベスター。 では、シルベスター・ザ・スネーク、いいですか? 彼
は頻繁に戻ってくるわけではありませんが、たまにここに来る
05:47
be here once in a while. So Sylvester the
Snake, he's a snake. So he does a lot of "s"
55
347620
6700
はずです。 シルベスター・ザ・
スネーク、彼はヘビです。 だから彼はたくさんの「s」の
05:54
sounds. That's the regular "s" sound. Silly,
sunny, Sammy. Sudden. Now, over here, he's
56
354320
9000
音を出します。 それが通常の「s」の音です。 ばかげて、
晴れて、サミー。 突然。 ほら、ここに、彼
06:03
got a hammer to smash up the snake, Ezekiel.
He's got a different sound. He's got a "z"
57
363320
5400
はヘビ、エゼキエルを粉砕するためのハンマーを持っています。
彼は別の音を持っています。 彼は「ズ」の音を持ってい
06:08
sound. Now, it's still the "s" that you see
on words, like, "Is Mary's house big enough
58
368720
7500
ます。 今でも、「
メアリーの家
06:16
for the five dogs?" It was a silly, sunny
Saturday. "Is Mary's house big enough for
59
376220
9900
は 5 匹の犬を飼うのに十分な大きさですか?」などの単語で見られるのは「s」です。 ばかげた、晴れた
土曜日でした。 「メアリーの家
06:26
the five dogs?" You'll notice that, once
again, we've got an "s" sound and an "s" sound,
60
386120
7400
は5匹の犬を飼うのに十分な大きさですか?」
繰り返しになりますが、「s」の音と「s」の音
06:33
but they're not the same, right? Remember
we've got Thor now versus the snake, or Ezekiel
61
393520
5000
がありますが、同じではありませんよね?
トール対ヘビ、またはエゼキエル対ヘビを覚えてい
06:38
versus the snake? Well, this is why. Basically,
with this one, it's the regular "s", and this
62
398520
6000
ますか? さて、これが理由です。 基本
的に、これは通常の「s」であり、これ
06:44
is what we call, remember, the vibration "s".
Why? With the regular "s", similar to the
63
404520
4900
が振動「s」と呼ばれるものです。
なぜ? 通常の「s」を使用すると、
06:49
"th". The "th", we took our tongue and locked
it, remember? With the regular "s", what we
64
409420
5900
「th」に似ています。 「th」、私たちは舌を取り、それをロック
しました、覚えていますか? 通常の「s」
06:55
do is, we close our mouth and just blow air
through our teeth. That's it. With the "z"
65
415320
8100
では、口を閉じ
て歯から空気を吹き込みます。 それでおしまい。 「ズ」
07:03
that sound, it comes from the throat. Here.
So you are blowing the air, but you take it
66
423420
6440
という音は喉から出ます。 ここ。
だからあなたは空気を吹いていますが、あなたはそれ
07:09
from your mouth and put it down. If you put two
fingers here, you can put three. I'm feeling
67
429860
6120
を口から取り、下に置きます。
ここに指を2本入れると3本入れられます。 私は
07:15
generous. Maybe four if you want, but two's
good. You'll feel a vibration. Do it enough,
68
435980
5600
寛大な気持ちです。 必要に応じて 4 つかもしれませんが、2 つ
でも十分です。 振動を感じるでしょう。 十分にやってください、
07:21
it drives you crazy, all right? And because
of that, what happens? You get the vibration.
69
441580
4680
それはあなたを夢中にさせます、いいですか? そしてそれが
原因で、何が起こるのでしょうか? 振動が得られます。
07:26
Vibration, vibration. So that's how
we get the second S sound to be made.
70
446260
4920
振動、振動。 これ
が、2 番目の S 音を作成する方法です。
07:31
Now, let's do the third and final one. I know,
you're going, "What, James? This is less than
71
451180
4680
では、最後の 3 つ目を実行します。
「なんだ、ジェームス?これは 20 分も経っていない
07:35
20 minutes. Are you feeling ill?" No, I'm
not. It's a simple lesson, but if you join
72
455860
6000
。気分が悪いの?」 いいえ、違い
ます。 簡単なレッスンですが
07:41
in with, remember, the STD lesson I mentioned
before. Go check for pronunciation improvement.
73
461860
5000
、一緒に参加するなら先ほどの性感染症のレッスンを思い出し
てください。 発音の改善をチェックしてください。
07:46
Okay, this one, and there'll be a third one
that'll come later on. If you look and put
74
466860
3400
さて、これで、あとで 3 つ目があります
。
07:50
all three together, you're going to get like
a 30-minute lesson. Yes, you can thank me.
75
470260
4000
3つ全部合わせると
30分くらいのレッスンになります。 はい、ありがとうございます。
07:54
See, TH, thank me. All right, so now we've
got this one. Fart off. In English, you might
76
474260
6280
ほら、TH、ありがとう。 よし、これでこれ
ができた。 おなら。 英語
08:00
have thought, "Oh, I know this even in English.
I hear it before you say fart." No, not that.
77
480540
4240
だと、「ああ、これは英語でもわかる
。おならを言う前に聞こえる」と思ったかもしれません。 いいえ、そうではありません。
08:04
It's not a bad word. Well, it kind of is.
A fart is gas coming from your bottom. If
78
484780
9000
悪い言葉ではありません。 まあ、それは一種です。
おならはお尻から出るガスです。
08:13
you can't see it, you don't need to, but I
tell you, my bottom is fantastic. Okay, FF,
79
493780
6000
見えない場合は必要ありませんが
、私のお尻は素晴らしいです。 そうですね、FF ですよ
08:19
right? And off, it goes off. So, "The little
boy farted." No, sorry, better yet, "We could
80
499780
10200
ね? そしてオフ、オフになります。 それで、「小さな
男の子がおならをした」。 いいえ、申し訳ありませんが、さらに良いのは、「音楽
08:29
hear the little boy fart when we took off the
music." Let's see. Soft. Notice what happens
81
509980
8440
を離したときに小さな男の子のおならが聞こえた
」ということです。 どれどれ。 柔らかい。 ここで何が起こるかに注意してください
08:38
here is this. You'll see that I take my teeth
and I place them on my bottom lip, like so.
82
518420
6560
。 私が歯を抜い
て、下唇に置いているのがわかるでしょう。
08:44
And once again, just like here, I allow the
air just to go through. How are you? I'm fine.
83
524980
9440
もう一度、ここと同じように、
空気を通すだけです。 元気ですか? 私は元気。
08:54
I'm feeling fine. Fart off, please. FF, okay?
By the way, don't try that in Canada or the
84
534420
9000
気分はいいです。 おならをしてください。 FF大丈夫?
ちなみに、カナダやアメリカでは試さないでください
09:03
United States. They'll laugh at you, not because
it's funny, but because you're a foreigner
85
543420
6000
。 彼らがあなたを笑うのは、
それが面白いからではなく、あなたが
09:09
who doesn't understand the language. So once
again, the regular one, you'll notice in all
86
549420
3720
言語を理解できない外国人だからです。
繰り返しになりますが、
09:13
three regular versions, we just allow the
air to pass naturally, just blowing it. FF,
87
553140
5880
通常のバージョンでは、通常の 3 つのバージョンすべてで、
空気を自然に通過させ、吹き飛ばすだけであることがわかります。 FF、
09:19
FF. Over here, and the reason why I put these
two specifically is because a lot of students
88
559020
6800
FF。 ここで、私がこの
2 つを具体的に示した理由は、多くの学生
09:25
have great difficulty with "of" and "off."
But you, the ENV, ENV, ENV, the ENG vid, the
89
565820
12000
が「of」と「off」に非常に苦労しているからです。
しかし、あなた、ENV、ENV、ENV、ENG vid、
09:37
ENG vid watcher, have now learned to master
this because you're noticing the difference
90
577820
4920
ENG vid ウォッチャーは、これをマスター
することを学びました。
09:42
is vibration versus regular, allowing the
air to move, okay? Now, what we've got here
91
582740
6480
なぜなら、振動と通常の違いに気づいて、空気が動くようになって
いるからです。 ここで得られたの
09:49
is when we say, "F vibrate," you're going
to say, "James, well, how do we do that?"
92
589220
3200
は、「F バイブレート」と言うとき
、「ジェームス、どうやってそれを行うのですか?」と言うでしょう。
09:52
Well, "of" is the only example I have for
you, but it's okay because the "v" is the
93
592420
4120
まあ、「の」は私があなたのために持っている唯一の例ですが
09:56
same as in "v" for vomit, vivacious, voluptuous,
and vivisection. So this F sounds more like
94
596540
12120
、「v」は嘔吐、快活、官能的、
生体解剖の「v」と同じなので大丈夫です. つまり、この F はより
10:08
a "v" and it's similar to the "f" here, similar
position, teeth on bottom left. But instead,
95
608660
7840
"v" のように聞こえ、この "f" に似ています。同様の
位置で、歯は左下にあります。 しかし、代わりに、
10:16
once again, put your fingers here, remember
this? FF, FF, "of," "of," right? Which is
96
616500
10600
もう一度、ここに指を置いてください
。これを覚えていますか? FF、FF、「の」「の」ですよね?
10:27
different than "off," free-flowing air, "f,"
right? So this sounds actually almost more
97
627100
8280
「off」、自由に流れる空気、「f」と違うのはどれ
ですか? これは実際に
10:35
like a "v," so it's a good thing about the
"v" here to show you this "f" sounds like
98
635380
3280
は "v" のように聞こえるので、
この "f
10:38
a "v" for "of." So, from one of my favorite
songs, "I can't take my eyes off of you, I
99
638660
7360
" は "of" の "v" のように聞こえます。 だから、私のお気に入りの曲の 1 つである
「I can't take my eyes off of you, I
10:46
can't take my eyes off of you," watch closer.
You'll watch that movie, you'll see it, you'll
100
646020
5040
can't take my eyes off of you.」をよく見てください。
あなたはその映画を見て、それを見て、あなたは
10:51
think of me, right? You will, in your nightmares.
Anyway, where was I? So, if we look through
101
651060
5200
私のことを考えますよね? あなたは悪夢の中でそうするでしょう。
とにかく、私はどこにいましたか? では、振動を通して見る
10:56
vibration, "th," "s," and "v," right? "The,"
you can feel it here, right? "Z," "Mary's,"
102
656260
9280
と「th」「s」「v」ですよね? 「ザ」
ここで感じるでしょ? 「Z」「Mary's」
11:05
you can feel here. "Of," you can feel it here.
Now, we don't make it a vibration, we just
103
665540
5200
ここで感じる。 「の」ここで感じることができます。
今、私たちはそれをバイブレーションにせず、ただ
11:10
allow it to come through our mouth. We've
got "think," we've got "silly," and we've
104
670740
5920
それが私たちの口から来るようにします.
「考える」、「ばかげている」、
11:16
got "fart," only because I like the word so
much, okay? Hope you like Sylvester the
105
676660
5600
「おなら」という言葉がありますが、私はその言葉がとても
好きだからです。 シルベスター・ザ・
11:22
Snake, Ezekiel the Worm's cousin, okay? Hope
you enjoyed the lesson. This should make your
106
682260
5680
ワーム、エゼキエル・ザ・ワームのいとこ、いいですか?
レッスンを楽しんでいただければ幸いです。 これで
11:27
pronunciation easier, so how to pronounce
these sounds is what you just learned today.
107
687940
5520
発音が簡単になるはずなので、
これらの音を発音する方法は、今日学んだことです。
11:33
Go to EngVid, of course, look for your quiz
and comments, and look for other teachers
108
693460
5600
もちろん、EngVid にアクセスして、クイズ
やコメントを探し、ウェブサイトで他の教師を探し
11:39
on the website. And, oh, you know what? It's
time for me to depart. I thank you for allowing
109
699060
7040
てください。 そして、ああ、あなたは何を知っていますか?
私が出発する時が来ました。 英語
11:46
me to help you study and think about the different
ways of speaking in English. Have a good day,
110
706100
6080
のさまざまな話し方を学び、考えるお手伝いをさせていただき、ありがとうございます
。 良い一
11:52
and I'll talk to you soon. One second. I almost
forgot. I want you to go to www.engvid.com.
111
712180
24720
日をお過ごしください。すぐにご連絡いたします。 一秒。
忘れそうだった。 www.engvid.com にアクセスしてください。
12:16
We need to study this and other lessons,
all right? See?
112
736900
8160
これと他のレッスンを勉強する必要があり
ますね。 見る?
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。