English Grammar - Present Perfect Simple & Continuous

Wow. They've won two games in a hundred years. I bet they've been waiting for a while.

Ồ. Họ đã thắng hai trận trong một trăm năm. Tôi cá là họ đã chờ đợi một thời gian.

Hi. I was just reading the paper, and when I was doing it, if you were listening, I was

Chào. Tôi chỉ đang đọc báo, và khi tôi đang làm việc đó, nếu bạn đang nghe, tôi đang

talking in the present perfect, and I also used the present perfect continuous. Although

nói ở thì hiện tại hoàn thành, và tôi cũng dùng thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn. Mặc dù

they can be the same at times, sometimes they have distinctly different meanings. In today's

đôi khi chúng có thể giống nhau, nhưng đôi khi chúng lại mang ý nghĩa khác biệt rõ rệt. Trong

lesson, I'm going to try and teach you what those meanings are. Okay? Let's go to the

bài học hôm nay, tôi sẽ cố gắng dạy cho các bạn những ý nghĩa đó là gì. Được chứ? Hãy lên

board. Now, when we talk about the present perfect, what we're basically saying is two

bảng. Bây giờ, khi chúng ta nói về thì hiện tại hoàn thành, điều cơ bản mà chúng ta đang nói là hai

events have occurred. Okay? Generally, something has happened, and it's completed, and then

sự kiện đã xảy ra. Được chứ? Nói chung, một điều gì đó đã xảy ra, và nó đã hoàn thành, rồi

something else happens. And when we say, when we use the perfect condition, not only do

một điều gì đó khác lại xảy ra. Và khi chúng ta nói, khi chúng ta sử dụng điều kiện hoàn thành,

we say two things have happened, we say they are connected. There's something joining them

chúng ta không chỉ nói hai điều đã xảy ra, mà chúng ta nói chúng có liên quan với nhau. Có một cái gì đó liên kết họ

together. Now, usually, especially the present perfect, one thing starts in the past, and

lại với nhau. Hiện tại, thông thường, đặc biệt là thì hiện tại hoàn thành, một sự việc bắt đầu trong quá khứ và

it is connected to the present. Why is this important? Well, we're going to look at the

nó được kết nối với hiện tại. Tại sao nó lại quan trọng? Chà, chúng ta sẽ xem xét thì

present perfect simple and continuous. They're separate meanings, and what they mean when

hiện tại hoàn thành đơn và tiếp diễn. Chúng là những ý nghĩa riêng biệt và ý nghĩa của chúng khi

they have a singular meaning, the same meaning. So, let's look at present perfect simple.

chúng có một ý nghĩa số ít, cùng một ý nghĩa. Vì vậy, hãy nhìn vào hiện tại hoàn thành đơn giản.

When we use the present perfect simple, we usually want to talk about how much or how

Khi chúng ta sử dụng thì hiện tại hoàn thành đơn, chúng ta thường muốn nói về bao nhiêu hoặc bao

many, because we're really dealing in the result. What do you mean? Well, something

nhiêu, bởi vì chúng ta thực sự đang giải quyết kết quả. Ý bạn là gì? Chà, một cái gì đó

has happened here, yes, and later on, there is an effect. Something has happened because

đã xảy ra ở đây, vâng, và sau đó, có một hiệu ứng. Một cái gì đó đã xảy ra

of it. So, we want to know what is the result from this here. So, we're usually dealing

vì nó. Vì vậy, chúng tôi muốn biết kết quả từ đây là gì. Vì vậy, chúng ta thường xử

with numbers. Okay? So, how many, how much? What do you mean? Well, how many books have

lý các con số. Được chứ? Vậy, bao nhiêu, bao nhiêu? Ý bạn là gì? Chà, bạn đã đọc bao nhiêu cuốn sách

you read? There's a number, 4, 5, 20. How many books have you read? How much money do

rồi? Có một số, 4, 5, 20. Bạn đã đọc bao nhiêu cuốn sách? Bạn có bao nhiêu

you have? How much money do you have? Well, let's see, $20, $30, it's a number. So, in

tiền? Bạn có bao nhiêu tiền? Chà , xem nào, $20, $30, đó là một con số. Vì vậy, trong

this case, when we use the present perfect simple form, like I have read four books,

trường hợp này, khi chúng ta sử dụng thì hiện tại hoàn thành đơn, như tôi đã đọc bốn cuốn sách,

I have watched five movies, I have read 16 pages, we're talking about numbers. I want

tôi đã xem năm bộ phim, tôi đã đọc 16 trang, chúng ta đang nói về những con số. Tôi muốn

a number from you, the result. This number shows me the result. Cool, yeah? Now, let's

một con số từ bạn, kết quả. Con số này cho tôi thấy kết quả. Tuyệt, phải không? Bây giờ, hãy

compare this to the present perfect continuous. When I talk about the continuous form, really,

so sánh điều này với hiện tại hoàn thành tiếp diễn. Khi tôi nói về dạng liên tục, thực sự,

I don't care how many, not the number, but what have you been doing? So, you may have

tôi không quan tâm có bao nhiêu, không phải số lượng, nhưng bạn đã và đang làm gì? Vì vậy, bạn có thể đã

read, I have read 10 pages, but then I will ask you, what were you doing at 2 o'clock?

đọc, tôi đã đọc 10 trang, nhưng sau đó tôi sẽ hỏi bạn, bạn đã làm gì vào lúc 2 giờ?

And you would say, I have been reading. I have been reading. I'm concerned about the

Và bạn sẽ nói, tôi đã được đọc. Tôi đã được đọc. Tôi quan tâm đến

activity, not the number. Okay? So here, we're going to talk about the activity. Now, this

hoạt động, không phải con số. Được chứ? Vì vậy, ở đây, chúng ta sẽ nói về hoạt động. Bây giờ, điều

is very interesting, because with the continuous form, I'm concerned about your activity, and

này rất thú vị, bởi vì với dạng tiếp diễn, tôi quan tâm đến hoạt động của bạn, và

with the simple form, I'm concerned about your result, and we are talking about two

với dạng đơn giản, tôi quan tâm đến kết quả của bạn, và chúng ta đang nói về hai

things, okay? So this is simple, the continuous would go from here to here. I can do some

điều, được chứ? Vì vậy, điều này thật đơn giản, liên tục sẽ đi từ đây đến đây. Tôi có thể làm một số

magic. Want to see? Here, magic trick. We're in a different land now, okay? This is where

phép thuật. Muốn thấy? Đây, trò ảo thuật. Bây giờ chúng ta đang ở một vùng đất khác, được chứ? Đây là nơi

I explain. When the little blue screen comes up, you'll have the knowledge, promise. Watch.

tôi giải thích. Khi màn hình nhỏ màu xanh xuất hiện, bạn sẽ có kiến ​​​​thức, hứa đấy. Đồng hồ.

Now, remember, I told you, two things are connected. If it's continuous form for the

Bây giờ, hãy nhớ, tôi đã nói với bạn, hai điều được kết nối với nhau. Nếu nó là dạng tiếp diễn của thì

present perfect, it goes from one part to another, and they're joined. If it's simple,

hiện tại hoàn thành, thì nó đi từ phần này sang phần khác và chúng nối với nhau. Nếu nó đơn giản,

one thing affects another. So what's the magic? Well, if you put them together, we talk about

một điều ảnh hưởng đến một điều khác. Vậy điều kỳ diệu là gì? Chà, nếu bạn đặt chúng lại với nhau, chúng ta sẽ nói về

when. Okay? So look, we have the activity. What are you doing? We have the results. How

thời điểm. Được chứ? Vì vậy, hãy nhìn xem, chúng tôi có các hoạt động. Bạn đang làm gì đấy? Chúng tôi có kết quả. Bạn

many things have you done? But let's just say something. Remember, result has number.

đã làm được bao nhiêu việc? Nhưng chúng ta hãy nói điều gì đó. Hãy nhớ rằng, kết quả có số.

So let's just say something like, I have been married for 20 years. There's a number. But

Vì vậy, hãy nói điều gì đó như, tôi đã kết hôn được 20 năm. Có một con số.

did you hear what I said? I have been married for 20 years. That answer tells me how long.

Nhưng bạn có nghe tôi nói gì không? Tôi đã kết hôn được 20 năm. Câu trả lời đó cho tôi biết bao lâu.

You like that? Now, we can't say, I have been marrying for 20 years. We can't say that.

Bạn thích điều đó? Bây giờ, chúng ta không thể nói, tôi đã kết hôn được 20 năm. Chúng ta không thể nói điều đó.

But we could say, I have been waiting for 20 minutes. You might have noticed something.

Nhưng chúng ta có thể nói, tôi đã đợi 20 phút. Bạn có thể đã nhận thấy một cái gì đó.

When I said, I have been married for 20 years, 20 years is a long time. Well, when I said

Khi tôi nói, tôi đã kết hôn được 20 năm, 20 năm là một khoảng thời gian dài. À, khi tôi nói

I have been waiting for 20 minutes, 20 minutes is a short time. This comes to the things

tôi đã đợi 20 phút, 20 phút là một khoảng thời gian ngắn. Điều này nói đến những thứ

we put on the board. Activities don't last forever. They're usually short-lived. So in

chúng tôi đặt trên bảng. Các hoạt động không kéo dài mãi mãi. Chúng thường tồn tại trong thời gian ngắn. Vì vậy, trong

this case, we would use present perfect continuous. So for short activities, we use the present

trường hợp này, chúng ta sẽ sử dụng thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn. Vì vậy, đối với các hoạt động ngắn, chúng ta sử dụng thì hiện tại

perfect continuous. I have been waiting 20 minutes. See? Activity, short. So for short

hoàn thành tiếp diễn. Tôi đã đợi 20 phút rồi. Thấy? Hoạt động, ngắn. Vì vậy, đối với thời gian ngắn

times of activity, we use present perfect continuous. But if we believe something has

của hoạt động, chúng ta sử dụng hiện tại hoàn thành tiếp diễn . Nhưng nếu chúng ta tin rằng một cái gì đó đã

been for a long time, right, the result after a long time, a long work, we would actually

có từ lâu, đúng vậy, kết quả sau một thời gian dài, một công việc lâu dài, chúng ta sẽ thực sự

use the present perfect simple. I have lived in Canada for 30 years. It's a long time.

sử dụng thì hiện tại hoàn thành đơn. Tôi đã sống ở Canada được 30 năm. Đó là một khoảng thời gian dài.

There's more permanence. To be honest with you, there's another lesson which I'm going

Có nhiều sự lâu dài hơn. Thành thật mà nói với bạn, có một bài học khác mà tôi rất

to be happy to share with you later. Because it has to do with this right here. Okay? So

vui được chia sẻ với bạn sau. Bởi vì nó có liên quan đến điều này ngay tại đây. Được chứ? Vì vậy,

when we want to talk about a long time and the result, how much, how many, we use that

khi chúng ta muốn nói về một thời gian dài và kết quả, bao nhiêu, bao nhiêu, chúng ta

for long time. And that's the present perfect simple. Short time. So to keep it simple,

dùng long time. Và đó là hiện tại hoàn thành đơn giản. Thời gian ngắn. Vì vậy, để cho đơn giản,

when we want to talk about how long, we have two options. We can use the present perfect

khi chúng ta muốn nói về khoảng thời gian bao lâu, chúng ta có hai lựa chọn. Chúng ta có thể dùng thì hiện tại hoàn thành

simple to tell people we've done something for a long time. I have been, mmm, long time.

đơn để nói với mọi người rằng chúng ta đã làm một việc gì đó trong một thời gian dài. Tôi đã, mmm, lâu rồi.

If it's a short time, we can use the present perfect continuous. I have been waiting. I

Nếu đó là một thời gian ngắn, chúng ta có thể sử dụng thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn. Tôi vẫn đang đợi. Tôi

have been doing, mmm, short time. I hope this has been informative for you. Now, let's look

đã làm, mmm, thời gian ngắn. Tôi hy vọng điều này đã được thông tin cho bạn. Bây giờ, hãy nhìn

at the board. I want to give you some more information. If you need to know more, and

vào bảng. Tôi muốn cung cấp cho bạn thêm một số thông tin. Nếu bạn cần biết thêm, và

you will, because there's a reason why we have short and long time and the perfects

bạn sẽ biết, bởi vì có một lý do tại sao chúng ta có thời gian ngắn và dài và thì hoàn thành

mean present perfect continuous and perfect, present perfect simple. There's a reason why

có nghĩa là hiện tại hoàn thành tiếp diễn và hoàn thành, hiện tại hoàn thành đơn. Có một lý do tại sao

they have to do with time and it has to do with something here. Now, if you want to know

họ phải làm với thời gian và nó phải làm với một cái gì đó ở đây. Bây giờ, nếu bạn muốn biết

more about this, come to the forum. I'll be happy to explain. Okay? So, forum, you say.

thêm về điều này, hãy đến với diễn đàn. Tôi sẽ vui lòng giải thích. Được chứ? Vì vậy, diễn đàn, bạn nói.

What forum? Now, you've confused me enough already. Well, the forum you can find at www.engvid.com.

Diễn đàn nào? Bây giờ, bạn đã làm tôi bối rối đủ rồi. Vâng, bạn có thể tìm thấy diễn đàn tại www.engvid.com.

We'll answer more of your questions about the present perfect and its uses, what's so

Chúng tôi sẽ trả lời thêm các câu hỏi của bạn về thì hiện tại hoàn thành và cách sử dụng của nó, điều gì

special about the present tense, and any other questions you might have. In fact, not only

đặc biệt về thì hiện tại và bất kỳ câu hỏi nào khác mà bạn có thể có. Trên thực tế, không chỉ

I, but there are other teachers you can meet and we'll be happy to help you. So, come visit

tôi mà còn có những giáo viên khác mà bạn có thể gặp và chúng tôi rất sẵn lòng giúp đỡ bạn. Vì vậy, hãy đến thăm

the website and have a great day. Take care.

trang web và có một ngày tuyệt vời. Bảo trọng.