English Grammar - Present Perfect Simple & Continuous

Wow. They've won two games in a hundred years. I bet they've been waiting for a while.

Wow. Wygrali dwa mecze w ciągu stu lat. Założę się, że trochę na to czekali.

Hi. I was just reading the paper, and when I was doing it, if you were listening, I was

Cześć. Właśnie czytałem gazetę i kiedy to robiłem, jeśli słuchałeś,

talking in the present perfect, and I also used the present perfect continuous. Although

mówiłem w czasie Present Perfect, a także użyłem czasu Present Perfect Continuous. Chociaż

they can be the same at times, sometimes they have distinctly different meanings. In today's

czasami mogą być takie same, czasami mają wyraźnie różne znaczenia. Podczas dzisiejszej

lesson, I'm going to try and teach you what those meanings are. Okay? Let's go to the

lekcji spróbuję nauczyć cię, jakie są te znaczenia. Dobra? Chodźmy do

board. Now, when we talk about the present perfect, what we're basically saying is two

tablicy. Teraz, kiedy mówimy o czasie present perfect, zasadniczo mówimy, że

events have occurred. Okay? Generally, something has happened, and it's completed, and then

zaszły dwa zdarzenia. Dobra? Ogólnie rzecz biorąc, coś się wydarzyło i jest zakończone, a potem

something else happens. And when we say, when we use the perfect condition, not only do

dzieje się coś innego. A kiedy mówimy, kiedy używamy warunku doskonałego, nie tylko

we say two things have happened, we say they are connected. There's something joining them

mówimy, że dwie rzeczy się wydarzyły, ale mówimy, że są ze sobą powiązane. Coś ich łączy

together. Now, usually, especially the present perfect, one thing starts in the past, and

. Zwykle, zwłaszcza teraźniejszość doskonała, jedna rzecz zaczyna się w przeszłości i

it is connected to the present. Why is this important? Well, we're going to look at the

jest połączona z teraźniejszością. Dlaczego to jest ważne? Cóż, przyjrzymy się

present perfect simple and continuous. They're separate meanings, and what they mean when

teraźniejszości idealnej prostej i ciągłej. Są to oddzielne znaczenia, a to, co oznaczają, gdy

they have a singular meaning, the same meaning. So, let's look at present perfect simple.

mają pojedyncze znaczenie, to samo znaczenie. Spójrzmy więc na teraźniejszość idealną prostą.

When we use the present perfect simple, we usually want to talk about how much or how

Kiedy używamy czasu present perfect simple, zwykle chcemy mówić o tym, ile lub

many, because we're really dealing in the result. What do you mean? Well, something

ile, ponieważ tak naprawdę mamy do czynienia z wynikiem. Co masz na myśli? No, coś się

has happened here, yes, and later on, there is an effect. Something has happened because

tu działo, tak, a później jest efekt. Coś się przez

of it. So, we want to know what is the result from this here. So, we're usually dealing

to stało. Więc chcemy wiedzieć, jaki jest wynik tego tutaj. Tak więc zwykle mamy do czynienia

with numbers. Okay? So, how many, how much? What do you mean? Well, how many books have

z liczbami. Dobra? Więc ile, ile? Co masz na myśli? No właśnie, ile książek

you read? There's a number, 4, 5, 20. How many books have you read? How much money do

przeczytałeś? Jest liczba 4, 5, 20. Ile książek przeczytałeś? Ile

you have? How much money do you have? Well, let's see, $20, $30, it's a number. So, in

masz pieniędzy? Ile masz pieniędzy? Cóż, zobaczmy, 20 $, 30 $, to liczba. Więc w

this case, when we use the present perfect simple form, like I have read four books,

tym przypadku, kiedy używamy formy present perfect simple, na przykład przeczytałem cztery książki,

I have watched five movies, I have read 16 pages, we're talking about numbers. I want

obejrzałem pięć filmów, przeczytałem 16 stron, mówimy o liczbach. Chcę

a number from you, the result. This number shows me the result. Cool, yeah? Now, let's

od ciebie numer, wynik. Ta liczba pokazuje mi wynik. Fajne, tak? Teraz

compare this to the present perfect continuous. When I talk about the continuous form, really,

porównajmy to z teraźniejszością doskonałą ciągłą. Kiedy mówię o formie ciągłej, naprawdę

I don't care how many, not the number, but what have you been doing? So, you may have

nie obchodzi mnie ile, nie liczba, ale co robiłeś? Więc może

read, I have read 10 pages, but then I will ask you, what were you doing at 2 o'clock?

czytałeś, ja przeczytałem 10 stron, ale potem zapytam cię, co robiłeś o drugiej w nocy?

And you would say, I have been reading. I have been reading. I'm concerned about the

A ty byś powiedział, że czytałem. Czytałem. Martwię się

activity, not the number. Okay? So here, we're going to talk about the activity. Now, this

aktywnością, a nie liczbą. Dobra? Więc tutaj porozmawiamy o aktywności. To

is very interesting, because with the continuous form, I'm concerned about your activity, and

jest bardzo interesujące, ponieważ w formularzu ciągłym martwię się o twoją aktywność, a w

with the simple form, I'm concerned about your result, and we are talking about two

formularzu prostym martwię się o twój wynik, a mówimy o dwóch

things, okay? So this is simple, the continuous would go from here to here. I can do some

rzeczach, dobrze? Więc to jest proste, ciągłość idzie stąd do tego miejsca. Mogę zrobić trochę

magic. Want to see? Here, magic trick. We're in a different land now, okay? This is where

magii. Chcę zobaczyć? Proszę, magiczna sztuczka. Jesteśmy teraz w innej krainie, dobrze? W tym miejscu

I explain. When the little blue screen comes up, you'll have the knowledge, promise. Watch.

wyjaśniam. Kiedy pojawi się mały niebieski ekran , będziesz mieć wiedzę, obiecuję. Oglądać.

Now, remember, I told you, two things are connected. If it's continuous form for the

Pamiętaj, mówiłem ci, dwie rzeczy są ze sobą powiązane. Jeśli jest to forma ciągła dla

present perfect, it goes from one part to another, and they're joined. If it's simple,

Present Perfect, przechodzi z jednej części do drugiej i są one połączone. Jeśli to proste,

one thing affects another. So what's the magic? Well, if you put them together, we talk about

jedna rzecz wpływa na inną. Więc co to za magia? Cóż, jeśli zestawisz je razem, porozmawiamy o tym,

when. Okay? So look, we have the activity. What are you doing? We have the results. How

kiedy. Dobra? Więc spójrz, mamy aktywność. Co robisz? Mamy wyniki.

many things have you done? But let's just say something. Remember, result has number.

Ile rzeczy zrobiłeś? Ale powiedzmy coś. Pamiętaj, wynik ma numer.

So let's just say something like, I have been married for 20 years. There's a number. But

Więc powiedzmy coś w stylu: jestem żonaty od 20 lat. Jest numer. Ale czy

did you hear what I said? I have been married for 20 years. That answer tells me how long.

słyszałeś, co powiedziałem? Jestem żonaty od 20 lat. Ta odpowiedź mówi mi, jak długo.

You like that? Now, we can't say, I have been marrying for 20 years. We can't say that.

Lubisz to? Teraz nie możemy powiedzieć, że jestem żonaty od 20 lat. Nie możemy tego powiedzieć.

But we could say, I have been waiting for 20 minutes. You might have noticed something.

Ale można powiedzieć, że czekam już 20 minut. Mogłeś coś zauważyć.

When I said, I have been married for 20 years, 20 years is a long time. Well, when I said

Kiedy powiedziałem, że jestem żonaty od 20 lat, 20 lat to długi czas. Cóż, kiedy powiedziałem, że

I have been waiting for 20 minutes, 20 minutes is a short time. This comes to the things

czekałem 20 minut, 20 minut to krótki czas. Dotyczy to rzeczy, które

we put on the board. Activities don't last forever. They're usually short-lived. So in

umieszczamy na tablicy. Działania nie trwają wiecznie. Zazwyczaj są krótkotrwałe. Więc w

this case, we would use present perfect continuous. So for short activities, we use the present

tym przypadku użylibyśmy Present Perfect Continuous. Tak więc w przypadku krótkich czynności używamy czasu present

perfect continuous. I have been waiting 20 minutes. See? Activity, short. So for short

perfect continuous. Czekam już 20 minut. Widzieć? Aktywność, krótki. Tak więc dla krótkich

times of activity, we use present perfect continuous. But if we believe something has

czasów aktywności używamy present perfect continuous. Ale jeśli uważamy, że coś

been for a long time, right, the result after a long time, a long work, we would actually

było przez długi czas, prawda, wynik po długim czasie, długiej pracy, faktycznie

use the present perfect simple. I have lived in Canada for 30 years. It's a long time.

użylibyśmy present perfect simple. Mieszkam w Kanadzie od 30 lat. To długi czas.

There's more permanence. To be honest with you, there's another lesson which I'm going

Jest więcej trwałości. Jeśli mam być z tobą szczery, jest jeszcze jedna lekcja, którą

to be happy to share with you later. Because it has to do with this right here. Okay? So

chętnie podzielę się z tobą później. Ponieważ ma to związek z tym tutaj. Dobra? Więc

when we want to talk about a long time and the result, how much, how many, we use that

kiedy chcemy mówić o długim czasie i wyniku, ile, ile, używamy tego

for long time. And that's the present perfect simple. Short time. So to keep it simple,

przez długi czas. I to jest Present Perfect Simple. Krótki czas. Upraszczając,

when we want to talk about how long, we have two options. We can use the present perfect

kiedy chcemy porozmawiać o tym, jak długo, mamy dwie opcje. Możemy użyć Present Perfect

simple to tell people we've done something for a long time. I have been, mmm, long time.

Simple, aby powiedzieć ludziom, że robiliśmy coś przez długi czas. Byłem, mmm, od dawna.

If it's a short time, we can use the present perfect continuous. I have been waiting. I

Jeśli to krótki czas, możemy użyć czasu present perfect continuous. Czekam.

have been doing, mmm, short time. I hope this has been informative for you. Now, let's look

Robiłem, mmm, krótki czas. Mam nadzieję, że było to dla Ciebie pouczające. Teraz spójrzmy

at the board. I want to give you some more information. If you need to know more, and

na tablicę. Chcę przekazać ci trochę więcej informacji. Jeśli chcesz wiedzieć więcej, a

you will, because there's a reason why we have short and long time and the perfects

będziesz wiedział, ponieważ istnieje powód, dla którego mamy krótki i długi czas, a formy doskonałe

mean present perfect continuous and perfect, present perfect simple. There's a reason why

oznaczają czas teraźniejszy doskonały ciągły i doskonały, czas teraźniejszy doskonały prosty. Jest powód, dla którego

they have to do with time and it has to do with something here. Now, if you want to know

mają związek z czasem i ma to związek z czymś tutaj. Teraz, jeśli chcesz dowiedzieć się

more about this, come to the forum. I'll be happy to explain. Okay? So, forum, you say.

więcej na ten temat, wejdź na forum. chętnie wyjaśnię. Dobra? Więc forum, powiadasz.

What forum? Now, you've confused me enough already. Well, the forum you can find at www.engvid.com.

Jakie forum? Już wystarczająco mnie zdezorientowałeś. Cóż, forum można znaleźć na stronie www.engvid.com.

We'll answer more of your questions about the present perfect and its uses, what's so

Odpowiemy na więcej pytań dotyczących czasu teraźniejszego doskonałego i jego zastosowań, co jest takiego

special about the present tense, and any other questions you might have. In fact, not only

specjalnego w czasie teraźniejszym oraz na wszelkie inne pytania, które możesz mieć. W rzeczywistości nie tylko

I, but there are other teachers you can meet and we'll be happy to help you. So, come visit

ja, ale są też inni nauczyciele, których możesz spotkać i chętnie Ci pomożemy. Więc wejdź na

the website and have a great day. Take care.

stronę i życzę miłego dnia. Dbać o siebie.