English Grammar - Word Endings - What are suffixes?

Teacher favorites.

favoritos do professor.

What should we do now?

O que devemos fazer agora?

Hi.

Oi.

James, from EngVid.

James, da EngVid.

Looking for classroom stuff because you know we have so much here for you.

Procurando material de sala de aula porque você sabe que temos muito aqui para você.

But before I forget, I can't do my job without my favorite pal in the world, Mr. E. And this

Mas antes que eu me esqueça, não posso fazer meu trabalho sem meu amigo favorito no mundo, Sr. E. E esta

lesson today, actually, guys, it's sort of a lesson that we did before, and it's a second

lição de hoje, na verdade, é uma espécie de lição que fizemos antes, e é uma segunda

part.

parte.

I didn't say it was a second part, but it is.

Eu não disse que era uma segunda parte, mas é.

You'll go back -- if you go to EngVid, you can see the lesson on prefixes, which funny

Você vai voltar -- se você for ao EngVid, você pode ver a lição sobre prefixos, que é engraçado

enough, is the beginning of the word, and this is the end of the word, which are called

, é o começo da palavra, e este é o fim da palavra, que são chamados de

"suffixes".

"sufixos".

Let's start from the beginning.

Vamos começar do começo.

What are suffixes?

O que são sufixos?

Let's go to the board.

Vamos ao tabuleiro.

A suffix: "suf" means -- this part of the word here actually means "under".

Um sufixo: "suf" significa -- esta parte da palavra aqui na verdade significa "sob".

It means "under" or "lower".

Significa "abaixo" ou "inferior".

Why?

Por que?

When we did prefixes, prefixes meant "before", which meant you put two, three, or five letters

Quando fizemos prefixos, prefixos significavam "antes", o que significava que você colocava duas, três ou cinco letras

in front of a word.

antes de uma palavra.

And that actually changed the meaning of the word if you remember.

E isso realmente mudou o significado da palavra, se você se lembra.

If we did "do" and "redo", they're not the same meaning.

Se fizemos "fazer" e "refazer", eles não têm o mesmo significado.

"Do" -- one time, "redo" means "start again".

"Faça" -- uma vez, "refazer" significa "começar de novo".

When we do suffixes, a suffix goes on the end of the word.

Quando fazemos sufixos, um sufixo vai no final da palavra.

And I'm going to try to explain to you by going here first.

E vou tentar explicar para você indo aqui primeiro.

Grammar suffixes.

Sufixos gramaticais.

You've seen these before.

Você já viu isso antes.

S, ED, and ING.

S, ED e ING.

When we have S -- you know if you see a pronoun ending in S, like -- sorry.

Quando temos S -- você sabe se vir um pronome terminando em S, como -- desculpe.

A verb, I should say.

Um verbo, devo dizer.

"She is", "he goes" -- you know by seeing the S on the end of that verb that that verb

"Ela é", "ele vai" - você sabe, vendo o S no final desse verbo, que esse verbo

is taking on a third person singular.

está assumindo uma terceira pessoa do singular.

In other words, it's talking about a person we don't know, right?

Ou seja, é falar de uma pessoa que não conhecemos, certo?

And it's a singular person.

E é uma pessoa singular.

So that's the grammar suffix, one letter added on.

Então esse é o sufixo gramatical, uma letra adicionada.

When you see ED on the end of the word, you know that that means this verb is in the past.

Quando você vê ED no final da palavra, sabe que isso significa que esse verbo está no passado.

"I watch TV all the time."

"Eu assisto TV o tempo todo."

"I watched television last night."

"Eu assisti televisão ontem à noite."

"I stopped my car in front of the house."

"Eu parei meu carro na frente da casa."

This is something that happened in the past, not now.

Isso é algo que aconteceu no passado, não agora.

When we have the third ending you're familiar with, ING, they're used for gerunds.

Quando temos a terminação de terceira com a qual você está familiarizado , ING, eles são usados ​​para gerúndios.

And you know the gerund has three uses: It's either a present participle -- working, talking,

E você sabe que o gerúndio tem três usos: é um particípio presente -- trabalhando, falando,

singing; an adjective -- a climbing tree or a swimming pool; or just a noun -- cooking.

cantando; um adjetivo -- uma árvore trepadeira ou uma piscina; ou apenas um substantivo - cozinhar.

Yeah, I know.

Sim, eu sei.

All end in ING, but they have three different functions.

Todos terminam em ING, mas têm três funções diferentes.

Well, these are examples of suffixes -- letters at the end of the word that change the class

Bem, estes são exemplos de sufixos -- letras no final da palavra que mudam a classe

or the verb function, you might say, or the grammar function.

ou a função do verbo, pode-se dizer, ou a função gramatical.

But it doesn't actually change the meaning of the word.

Mas na verdade não muda o significado da palavra.

"Swim", "swimming" -- similar.

"Nadar", "nadar" -- similar.

Okay?

OK?

Now, how do I explain this?

Agora, como eu explico isso?

Well, when we do this, we do the same thing here, which is grammar, specifically, but

Bem, quando fazemos isso, fazemos a mesma coisa aqui, que é a gramática, especificamente, mas

now, we can change the word class.

agora podemos mudar a classe de palavras.

What I mean is going from -- this is just changing a verb.

O que quero dizer é ir de -- isso é apenas mudar um verbo. Na

We're actually going to change the class from, maybe, a noun to an adjective or an adverb,

verdade, vamos mudar a classe de, talvez, um substantivo para um adjetivo ou advérbio,

okay?

ok?

With me so far?

Comigo até agora?

It's easy.

É fácil.

We're going to add a few letters at the end of the word, and it will change what type

Vamos adicionar algumas letras no final da palavra e isso mudará o tipo

of word it is.

de palavra.

Is it a noun?

É um substantivo?

Is it a verb?

É um verbo?

Is it an adverb?

É um advérbio?

Is it an adjective?

É um adjetivo? É

That's it.

isso.

And by doing these -- adding some of these, that's how we do it in English.

E fazendo isso -- adicionando alguns deles, é assim que fazemos em inglês. Com

Excuse me.

licença.

So let's take a look.

Então vamos dar uma olhada.

These are the top three that you'll find in English.

Estes são os três principais que você encontrará em inglês.

On the last video, at the end of the video, I told you, like, we don't use these for 95

No último vídeo, no final do vídeo, eu disse a você, tipo, não usamos isso em 95

percent, so I'll fix this now.

%, então vou consertar isso agora.

These are the most common, and what I mean by "common" is "most useful for you."

Esses são os mais comuns, e o que quero dizer com "comum" é "mais útil para você".

There are many other suffixes.

Existem muitos outros sufixos.

But these are most useful for you to kind of figure out or understand words that you'll

Mas estes são mais úteis para você descobrir ou entender as palavras que

see because this will tell you what's, basically, the meaning.

verá, porque isso lhe dirá qual é, basicamente, o significado.

So I'm going to help you with what the meaning is and how it changes it.

Então, vou ajudá-lo com qual é o significado e como isso o altera.

So you can look at words and kind of go, "Okay, this must be a noun because I see this ending.

Então você pode olhar para as palavras e dizer: "Ok, isso deve ser um substantivo porque eu vejo esse final.

Or this must be an adjective."

Ou isso deve ser um adjetivo."

Sound cool?

Parece legal?

Let's go to the board.

Vamos ao tabuleiro.

Mr. E, help me with the class.

Sr. E, ajude-me com a aula.

It's a joke.

É uma piada.

See, you're the class now and "word class".

Veja, você é a classe agora e "classe de palavras".

Anyway.

De qualquer forma.

The first one we're going to look at is MENT, m-e-n-t.

O primeiro que veremos é MENT, m-e-n-t.

"Government", "improvement", all right?

"Governo", "melhoria", tudo bem?

When we add MENT to the end of a word, it's used to make nouns.

Quando adicionamos MENT ao final de uma palavra, ele é usado para formar substantivos.

So what you'll see is this added to a word becomes a noun.

Então, o que você verá é que isso adicionado a uma palavra se torna um substantivo.

And what does it mean?

E o que isto quer dizer?

Well, it means an action or process.

Bem, isso significa uma ação ou processo.

Okay?

OK?

So we talk about government, you think, "Okay, now, it's the people, like the president -- President

Então, falamos sobre governo, você pensa: "Ok, agora, são as pessoas, como o presidente - o presidente

Obama, President Reagan, Prime Minister Harper."

Obama, o presidente Reagan, o primeiro-ministro Harper."

Yeah, I like him.

Sim, eu gosto dele.

Anyway.

De qualquer forma.

Sorry.

Desculpe.

It's a process.

É um processo.

So we talk about government is helping the people.

Então falamos que o governo está ajudando o povo.

That's what they do when they govern.

É isso que eles fazem quando governam.

When we put MENT in, we talk about the institution or the group of people that help the People.

Quando colocamos MENT, falamos da instituição ou do grupo de pessoas que ajudam o Povo.

Cool?

Legal?

So "governing" the verb means to help the People; "government" is the group of people

Portanto, "governar" o verbo significa ajudar o povo; "governo" é o grupo de pessoas

or institution of people that help the People.

ou instituição de pessoas que ajudam o Povo.

That's one example.

Esse é um exemplo.

But let's look here, okay?

Mas vamos olhar aqui, ok?

So we know it's a process or an action, which is when it happens, because we're taking a

Então sabemos que é um processo ou uma ação, que é quando acontece, porque pegamos um

verb and adding this ending to make it a noun, something we can touch, okay?

verbo e adicionamos essa desinência para torná-lo um substantivo, algo que podemos tocar, ok?

I'm going to give you a word you've probably heard before, or hopefully you don't have

Vou lhe dar uma palavra que você provavelmente já ouviu antes, ou espero que não tenha

many of them, but you know what they are: argue.

muitas delas, mas você sabe o que são: argumentar.

"To argue" something, as a verb, is to try to prove something is true.

"Argumentar" algo, como verbo, é tentar provar que algo é verdadeiro.

Or when two people fight -- but not physically, verbal, "verbal" meaning with your mouth -- they

Ou quando duas pessoas brigam -- mas não fisicamente, verbalmente, "verbal" significando com a boca -- elas

fight with each other, like, "I don't agree.

brigam uma com a outra, tipo, "Eu não concordo.

You agree."

Você concorda."

All right?

Tudo bem?

So you put forth, or we say -- you say you give an argument.

Então você apresenta, ou nós dizemos -- você diz que dá um argumento.

What you think is true is your argument.

O que você acha que é verdade é o seu argumento.

We also do it in essays on paper.

Também o fazemos em ensaios em papel.

They call it a "thesis", but what is your argument?

Eles chamam de "tese", mas qual é o seu argumento?

Your idea you think is true that you want to compete or fight with other people's argument.

Sua ideia que você acha que é verdadeira que você quer competir ou brigar com o argumento de outras pessoas.

See, that's a process, right?

Veja, isso é um processo, certo?

I say, you say, he says, you say.

Eu digo, você diz, ele diz, você diz.

Okay?

OK?

So it's the process or action of not agreeing with each other or verbal fight.

Então é o processo ou ação de não concordar um com o outro ou briga verbal.

So then, you say to me, "Well, what is an 'argument'?"

Então, você me diz: "Bem, o que é um 'argumento'?"

Well, an argument is, as I said, it could be just that, an idea that you think this

Bem, um argumento é, como eu disse, pode ser apenas isso, uma ideia de que você acha que isso

is true.

é verdade.

This is my argument, my thought.

Este é o meu argumento, o meu pensamento.

So you're not actually doing it.

Então você não está realmente fazendo isso.

That's the argument.

Esse é o argumento.

Or you could have that verbal fight.

Ou você pode ter aquela briga verbal.

You say they're having an argument because it's a process; it's ongoing; they're doing

Você diz que eles estão discutindo porque é um processo; está em andamento; eles estão fazendo

it; and you can see them fighting, like, "I don't agree!

isso; e você pode vê-los brigando, tipo, "Eu não concordo!

Blah, blah, blah!

Blá, blá, blá!

Blah, blah, blah!

Blá, blá, blá!

You should wear blue socks!"

Você deveria usar meias azuis!"

Right?

Certo?

That's a verbal fight.

Isso é uma briga verbal.

And you say, "But it's an argument.

E você diz: "Mas é uma discussão.

It's one form of communication.

É uma forma de comunicação.

And it's a particular form at that time, okay?

E é uma forma particular naquele momento, ok?

So here's a process, argue.

Então aqui está um processo, argumentar.

An "argument" is when one group of people are fighting or an idea you want to prove

Uma "discussão" é quando um grupo de pessoas está brigando ou uma ideia que você quer provar que

is true, all right?

é verdade, certo? O

What else can we say?

que mais podemos dizer?

I'll give you another one.

Vou te dar outro.

Encourage.

Encorajar.

Encourage.

Incentivar.

It comes from the French, "en", "to put in"; and "courage" -- for the heart, all right?

Vem do francês, "en", "colocar"; e "coragem" -- para o coração, certo?

So you encourage somebody; you motivate them.

Então você encoraja alguém, você os motiva.

And to "motivate" them means to say or do things to make them feel that they can do

E "motivá-los" significa dizer ou fazer coisas para fazê-los sentir que podem fazê-

it.

lo.

As Obama would say, "Yes, we can."

Como diria Obama, "Sim, nós podemos".

Okay?

?

"You can, too, with EngVid."

"Você também pode, com EngVid."

Okay?

Ok?

So you encourage somebody, all right?

Então você encoraja alguém, certo?

You say, "Yeah!

Você diz: "Sim!

You can do it!

Você consegue!

Come on!

Vamos!

Yay!"

Yay!"

All right?

Tudo bem?

"Encourage".

"Encorajar".

Now, that's the verb.

Agora, esse é o verbo.

"Encouragement" may be what you do.

"Encorajar" pode ser o que você faz.

You go, "Are you going to encourage your son to go to law school?"

Você diz: "Você vai encorajar seu filho a ir para a faculdade de direito?"

"Well, yeah."

"Bem, sim."

"Well, what are you going to give him for encouragement?

" Bem, o que você vai dar a ele como encorajamento?

Will it be words?

Serão palavras?

Will it be a book?

Será um livro?

Will it be the money?

Será o dinheiro?

The money?

O dinheiro?

The money?

O dinheiro?

Yeah.

Sim.

Give him the money.

Dê-lhe o dinheiro.

That encourages people.

Isso encoraja as pessoas.

It motivates."

Isso motiva."

So an "encouragement" would be similar.

Portanto, um "encorajamento" seria semelhante.

It would be, you know -- encouragement could be the words you give to someone to make them

Seria, você sabe - encorajamento poderia ser as palavras que você dá a alguém para fazê-los

want to do it or something you give them like a book or a pen, right?

querer fazer isso ou algo que você dá a eles como um livro ou uma caneta, certo ?

And "to encourage" is the verb.

E "incentivar" é o verbo.

So that's another example of how MENT is used to show a process or action.

Então esse é outro exemplo de como MENT é usado para mostrar um processo ou ação.

That was number one.

Esse foi o número um. Vamos

Let's go down.

descer.

Mr. E are you ready for ANCE?

Sr. E, você está pronto para ANCE?

Sometimes, ANCE has an E. I put a little E there because it might be like this.

Às vezes, ANCE tem um E . Eu coloquei um pequeno E lá porque pode ser assim.

It might look like this, okay?

Pode parecer assim, ok?

Now, this is because there is a Latin -- it comes from the Latin language.

Agora, isso é porque há um latim - vem da língua latina.

And there aren't really -- there isn't really a rule I can give you to tell you why ENCE

E não há realmente - não há não é realmente uma regra que eu possa lhe dar para dizer por que ENCE

or ANCE.

ou ANCE.

And I'm very sorry about that.

E eu sinto muito por isso.

I did look.

Eu olhei.

I'm only human.

Eu sou apenas humano.

But you should be aware it could be spelled either this way or that way.

Mas você deve estar ciente de que pode ser escrito desta ou daquela maneira maneira.

Okay?

Ok?

Once again, similar to MENT, it's used to make nouns.

Mais uma vez, semelhante a MENT, é usado para formar substantivos.

And the meaning is also similar, very similar.

E o significado também é semelhante, muito semelhante.

Because especially when we do nouns, a lot of nouns just describe action.

Porque especialmente quando usamos substantivos, muitos substantivos apenas descrevem ação.

Well, when we say something like, "law", you know, "the law", to be practicing law -- a

Bem, quando usamos diga algo como, "lei", você sabe, "a lei", para exercer a advocacia - um

lawyer is the person that practices the law.

advogado é a pessoa que pratica a lei.

See?

Ver?

That's another suffix.

Esse é outro sufixo.

ER usually means person or thing that does something.

ER geralmente significa pessoa ou coisa que faz alguma coisa.

So it's not a surprise that we add these suffixes on, and they take -- they come from actions

Portanto, não é uma surpresa que adicionamos esses sufixos , e eles vêm -- eles vêm de ações

or processes or "processes" depending on where you live.

ou processos ou "processos" dependendo de onde você mora.

All right?

Tudo bem?

So in this case, we're going to look at this one.

Então, neste caso, vamos olhar para este.

This one is used to make action or process -- but it also talks about a state or quality.

Este é usado para fazer ação ou processo - mas também fala sobre um estado ou qualidade.

I picked this very weird word for a reason because it expresses a state or quality.

Escolhi esta palavra muito estranha por uma razão porque expressa um estado ou qualidade.

I didn't want to talk about action or process; I wanted to show you this because for some

Eu não queria falar sobre ação ou processo; Eu queria mostrar isso porque alguns

of you, you're going to say, "Teacher, what is a 'state' or 'quality'?"

de vocês vão dizer: "Mestre, o que é um 'estado' ou uma 'qualidade'?"

A "state" is -- think of love.

Um "estado" é -- pense no amor.

When you love someone, it's not an action you do, but it's where you exist.

Quando você ama alguém, não é uma ação que você faz, mas é onde você existe.

Now, we're getting very deep.

Agora, estamos ficando muito profundos.

It's gone from English to...

Passou de inglês para...

PhilosoVid?

PhilosoVid? É

That's it!

isso!

The new one, PhilosoVid.

O novo, PhilosoVid.

All right, anyway.

Tudo bem, de qualquer maneira.

So I needed a word to show you this.

Então eu precisava de uma palavra para te mostrar isso.

Now, for some of you, if you're religious -- or if not religious, you love your sports

Agora, para alguns de vocês, se você é religioso -- ou se não é religioso, você ama seus

stars, right?

astros do esporte, certo?

Like Mike Tyson, Muhammad Ali, you hold them in great -- you revere them.

Como Mike Tyson, Muhammad Ali, você os mantém em grande - você os reverencia.

Or even political leaders or generals, right?

Ou mesmo líderes políticos ou generais, certo?

You hold them in great esteem or revere, meaning respect.

Você os mantém em grande estima ou reverência, ou seja, respeito.

You hold them and think you give them great respect.

Você os segura e pensa que os respeita muito .

You can say you "revere" something.

Você pode dizer que "reverencia" algo.

Or even an idea.

Ou até mesmo uma ideia.

Freedom.

Liberdade.

God, I'm going crazy.

Deus, estou ficando louco.

All right.

Tudo bem.

But when we have "reverence" for something, all right, it's the quality of having this

Mas quando temos "reverência" por alguma coisa, tudo bem, é a qualidade de ter essa

belief or this great respect for something.

crença ou esse grande respeito por alguma coisa.

So "revere" is to have great respect; "reverence" is to be in the state of having it for something

Portanto, "reverenciar" é ter grande respeito; "reverência" é estar no estado de tê-la por algo

or someone.

ou alguém.

You know, "Show reverence for the flag."

Você sabe, "Mostre reverência pela bandeira."

So you see the flag; every time you salute, and you wait for a few seconds for all the

Então você vê a bandeira; toda vez que você saúda e espera alguns segundos por todas as

people who fight for the flag.

pessoas que lutam pela bandeira.

Yes.

Sim.

Show your reverence -- a state of respect, okay?

Mostre sua reverência -- um estado de respeito, ok?

You like that one?

Você gosta desse?

Me too.

Eu também.

There's another one called "deference" and "defer".

Há outro chamado "deferência" e "adiamento".

I'll do it quickly.

Farei isso rapidamente.

When you have "deference" for someone, you say you have superior position to me, and

Quando você tem "deferência" por alguém, você diz que tem uma posição superior a mim, e

I show this by letting you go first.

eu mostro isso deixando você ir primeiro.

So in deference to someone, you're literally saying, or you're saying, "They are better

Então, em deferência a alguém, você está literalmente dizendo, ou está dizendo: "Eles são melhores

and know more.

e sabem mais.

I step out of the way."

Eu saio do caminho."

This is a similar state of saying there's a state of respect for someone who is in a

Este é um estado semelhante ao de dizer que há um estado de respeito por alguém que está em uma

higher position, and I show this by stepping aside.

posição superior, e mostro isso me afastando.

"Deferring" is like when I defer to my colleague or defer to my worker.

"Adiar" é como quando eu acato meu colega ou acato meu funcionário. Na

I'm actually doing the action of stepping out of the way to give them a place.

verdade, estou fazendo a ação de sair do caminho para dar a eles um lugar.

"I will defer to you."

"Eu vou adiar para você."

I'm saying, "You know more, so I will listen to you."

Estou dizendo: "Você sabe mais, então vou ouvi-lo ."

Showing "deference" is here, "I show, I listen to you in great reverence and deference."

Mostrar "deferência" está aqui, "eu mostro, eu ouço você com grande reverência e deferência".

Those are two big words.

Essas são duas grandes palavras.

Good luck with that.

Boa sorte com isso.

That's for those students that go, "I like your lessons, but it's too easy."

Isso é para aqueles alunos que dizem: "Gosto das suas aulas, mas é muito fácil".

Yeah.

Sim.

Use those in a sentence right now.

Use-os em uma frase agora. A

Who do you show deference to or reverence?

quem você mostra deferência ou reverência?

And do they mean the same thing?

E eles significam a mesma coisa?

I already told you they don't.

Já te disse que não.

On the quiz, for sure.

No quiz, com certeza.

And now, number three.

E agora, número três.

ABLE.

CAPAZ.

Cain and Abel -- not related, okay?

Caim e Abel -- não são parentes, certo?

Not related.

Não relacionado.

But I wanted to show you something a little bit different.

Mas eu queria mostrar a vocês algo um pouco diferente.

I've showed you -- or shown you, sorry.

Eu mostrei a você - ou mostrei a você, desculpe.

I've shown you how MENT and ANCE change words into nouns.

Eu mostrei como MENT e ANCE transformam palavras em substantivos.

And I don't want you to think that this is all that suffixes do.

E não quero que você pense que isso é tudo o que os sufixos fazem.

But I gave you two strong cases to help you remember this is what they're going to generally

Mas eu dei a você dois casos fortes para ajudá-lo a lembrar que é isso que eles geralmente

do.

fazem.

But I have one more case.

Mas tenho mais um caso.

And this is ABLE and IBLE.

E isso é ABLE e ABLE.

But what they do is something different.

Mas o que eles fazem é algo diferente.

When they're used at the end as a suffix, they create adjectives.

Quando são usados ​​no final como sufixo, criam adjetivos.

They make a word an adjective.

Eles transformam uma palavra em um adjetivo.

And in this specific case, what I want to talk about is how they change a word into

E neste caso específico, o que quero falar é como eles transformam uma palavra em

making something worthy, which means it is good -- similar to "good for".

algo digno, o que significa que é bom -- semelhante a "bom para".

But if you're "worth" something, it has value.

Mas se você "vale" algo, isso tem valor.

When something is "worthy", it has value enough for something.

Quando algo é "digno", tem valor suficiente para algo.

If somebody is "worthy of you" or "worthy for you", basically, what we're saying is

Se alguém é "digno de você" ou "digno de você", basicamente, o que estamos dizendo é que

they have enough value that you can maintain a relationship with them.

essa pessoa tem valor suficiente para que você possa manter um relacionamento com ela.

If you say, "This is not worthy of me", it does not have enough value that we should

Se você diz: "Isso não é digno de mim", não tem valor suficiente para

be together.

estarmos juntos.

Okay?

OK?

Or "good for", like "good for you".

Ou "bom para", como "bom para você".

So if I may, and if you can give me a second, I want to do this last one before we move,

Então, se me permite, e se você puder me dar um segundo, quero fazer este último antes de nos mudarmos,

all right?

certo?

Let's talk about the word "love".

Vamos falar sobre a palavra "amor". O

Love is -- well, it's deep.

amor é -- bem, é profundo.

Deep, deep, deep like my voice.

Profundo, profundo, profundo como a minha voz.

Barry White is deep.

Barry White é profundo.

It's deep, romantic, and/or sexual feeling.

É um sentimento profundo, romântico e/ou sexual.

"Sexual feeling.

"Sensação sexual.

When I get the --" yeah.

Quando eu conseguir..." sim.

You get it.

Você entendeu.

You understand.

Você entende.

Okay.

OK.

So when you say somebody is "lovable", what you're really saying is "they are worthy of

Então, quando você diz que alguém é "amável", o que você realmente está dizendo é "eles são dignos de

love".

amor".

"They are not lovable" -- they do not deserve, or they should not be loved.

“Eles não são amáveis” – eles não merecem, ou não deveriam ser amados.

"They are lovable" -- "Oh, so lovable, so cute, look at my little puppy!

"Eles são adoráveis" -- "Oh, tão adoráveis, tão fofos, olhe para o meu cachorrinho!

He's so cute!"

Ele é tão fofo!"

It's worthy.

É digno.

It has the value to be loved.

Tem o valor de ser amado.

And that's what ABLE means here, right?

E é isso que ABLE significa aqui, certo?

So it's an adjective.

Então é um adjetivo.

We say, "lovable kitten, lovable puppy.

Dizemos: "gatinho adorável, cachorrinho adorável.

Right?

Certo?

Lovable desktop, laptop computer."

Área de trabalho adorável, laptop".

No.

Não.

You don't say that, Son, but that's the next word I'm going to teach you, "enjoyable",

Não diga isso, filho, mas essa é a próxima palavra que vou lhe ensinar, "agradável",

okay?

ok?

So we can also say this to use the "good for" as in "enjoyable".

Portanto, também podemos dizer isso para usar o "bom para" como em "agradável".

"To enjoy" is to get pleasure -- "pleasure" meaning happiness from something.

"Desfrutar" é obter prazer - "prazer" significa felicidade de alguma coisa.

If you enjoy it, it gives you happiness or pleasure, right?

Se você gosta, isso lhe dá felicidade ou prazer, certo?

Okay.

OK.

So when we say something is "enjoyable", it means it's good for fun.

Então, quando dizemos que algo é "agradável", significa que é bom para se divertir.

"That's an enjoyable book."

"Esse é um livro agradável."

It's not that it's got value -- "It's valuable.

Não é que tenha valor - "É valioso.

It's worthy of you because it is like you and fantastic!"

É digno de você porque é como você e fantástico!"

No.

Não.

It means it's good for fun.

Isso significa que é bom para se divertir.

It's an enjoyable book.

É um livro agradável.

It's good for fun.

É bom para se divertir.

It's good for happiness or for pleasure.

É bom para a felicidade ou para o prazer.

All right?

Tudo bem?

So when you have it here -- I know I don't have it, but I gave you one visually.

Então, quando você tem aqui -- eu sei que não tenho, mas eu dei a você visualmente.

I'm giving you one audio -- auditory, auditory speech.

Estou dando a vocês um áudio -- fala auditiva, auditiva .

Why?

Por que?

Because there are different forms of learning.

Porque existem diferentes formas de aprendizagem.

Visual is one -- I write for you.

Visual é um -- eu escrevo para você.

I speak.

Eu falo.

You need to, when you practice your English, not just always have it written down for you.

Você precisa, ao praticar seu inglês, não apenas tê-lo sempre escrito para você.

You have to learn to capture the information through listening.

Você tem que aprender a captar a informação através da escuta.

I've got at least two videos on listening skills, and you have to practice them on this

Tenho pelo menos dois vídeos sobre habilidades de escuta e você precisa praticá-los nesta

lesson.

lição.

As I said, some of you complain that it's too easy.

Como eu disse, alguns de vocês reclamam que é muito fácil.

Well, now, it's a bit hard.

Bem, agora, é um pouco difícil.

They're here.

Eles estão aqui.

The information's here.

A informação está aqui.

If you're not listening, you're not catching.

Se você não está ouvindo, você não está pegando.

If you're not looking, you're not catching.

Se você não está olhando, você não está pegando.

I'm giving you some serious vocabulary; I mean serious.

Estou dando a você um vocabulário sério; Quero dizer sério.

Sorry.

Desculpe.

And some serious humor.

E algum humor sério.

Anyway.

De qualquer forma.

All right, E?

Tudo bem, E?

So I gave you three of the most useful -- listen carefully because those of you out there who

Então, eu dei a vocês três das mais úteis -- ouçam com atenção porque aqueles de vocês que

go, "Oh, but what about 'ness', and what about 'ly', and what about --" I know.

dizem, "Oh, mas e quanto a 'ness', e quanto a 'ly', e quanto a --" Eu sei.

I've got some other videos -- I already checked -- that have some of those endings.

Eu tenho alguns outros vídeos - eu já verifiquei - que têm alguns desses finais.

These are the three most useful because they will appear a lot, and they're going to let

Estes são os três mais úteis porque vão aparecer muito, e vão

you know that it's adjective or noun, action and process.

te informar que é adjetivo ou substantivo, ação e processo.

Boom.

Estrondo.

I helped you out, okay?

Eu te ajudei, ok?

So we've got that.

Então nós temos isso.

I gave you "enjoyable", "lovable".

Eu te dei "agradável", "amável".

I gave you "revere" and "defer".

Eu te dei "reverência" e "adiar".

See?

Ver?

I hope you're listening, okay?

Espero que esteja ouvindo, ok?

I gave you "argument", and what's the other one I gave you besides "argue"?

Eu te dei "argumento", e qual é o outro que eu te dei além de "argumentar"?

"Argument" and -- did we do "enjoyment"?

"Argumento" e - fizemos "diversão"?

Did I forget "enjoyment"?

Eu esqueci "diversão"?

I forgot "enjoyment".

Esqueci de "diversão". A

That's my fault.

culpa é minha.

Okay.

OK.

"Enjoyment".

"Prazer".

Similar to this.

Semelhante a este.

"To enjoy" is to get fun or -- similar to being -- you got it.

"Desfrutar" é se divertir ou - semelhante a ser - você conseguiu.

Anyway.

De qualquer forma.

When we talk about someone's enjoyment -- oh, no.

Quando falamos sobre o prazer de alguém - oh, não.

I did give you the second one.

Eu te dei o segundo.

I forgot.

Eu esqueci.

I lied.

Eu menti.

It's up to you to go back in the video and figure out what the second one was here.

Cabe a você voltar no vídeo e descobrir qual era o segundo aqui.

Yeah.

Sim.

See?

Ver?

I'm making stuff up just to make you happy.

Estou inventando coisas só para te fazer feliz.

No more of that.

Chega disso.

You earn -- you have to earn my respect.

Você ganha - você tem que ganhar meu respeito.

You have to be worthy of my love.

Você tem que ser digno do meu amor.

Okay.

OK.

Anyway.

De qualquer forma.

To go through it quickly but not so quickly.

Para passar por isso rapidamente, mas não tão rapidamente.

We have two sets or two classes of suffixes.

Temos dois conjuntos ou duas classes de sufixos.

The first one, you should be familiar with if you've done any grammar at all.

O primeiro, com o qual você deve estar familiarizado se já fez alguma gramática.

These are the grammar suffixes.

Estes são os sufixos gramaticais.

They are grammar function.

São funções gramaticais.

S -- talking about the third person.

S -- falando sobre a terceira pessoa.

ED -- talking about the simple past.

ED -- falando sobre o passado simples.

ING -- which leads to gerunds.

ING -- que leva a gerúndios.

And in gerunds, we're talking about nouns, adjectives, and present participle, okay?

E em gerúndios, estamos falando de substantivos, adjetivos e particípio presente, ok?

Then we talked about the second class of suffixes, which change the class of a word.

Depois falamos sobre a segunda classe de sufixos, que mudam a classe de uma palavra.

And we did that here looking at -- we were taking verbs and making them adjectives, right?

E fizemos isso aqui olhando -- pegamos verbos e os transformamos em adjetivos, certo?

"Enjoyable" or "love".

"Agradável" ou "amor".

And we took verbs over here and made them nouns.

E nós pegamos verbos aqui e os transformamos em substantivos.

Similar in meaning, but we change the actual class.

Semelhante em significado, mas mudamos a classe real.

And this is good to know for (a) what the word means, and (b) how to use it properly

E isso é bom saber para (a) o que a palavra significa e (b) como usá-la adequadamente

in context.

no contexto.

And that's what we mean by "properly" in your sentence and in your language, okay?

E é isso que queremos dizer com "adequadamente" em sua frase e em seu idioma, ok?

So this is part two of prefixes is suffixes.

Portanto, esta é a parte dois dos prefixos e sufixos.

It wasn't listed as part two.

Não foi listado como parte dois.

But if you know the beginning, which is prefix for "pre", you should know the end, which

Mas se você conhece o começo, que é o prefixo de "pré", você deve saber o final, que

is "suf", "suf" for "end".

é "suf", "suf" de "fim".

See?

Ver?

Cool, right?

Legal certo?

Like a Bond movie.

Como um filme de Bond.

All right.

Tudo bem.

Thank you very much.

Muito obrigado.

Mr. E, of course, it's always been -- well, you are number one in my heart.

Sr. E, claro, sempre foi -- bem, você é o número um em meu coração.

All right?

Tudo bem?

I hope this has been enjoyable for you.

Espero que tenha sido agradável para você.

I'm going to wrap this up, okay?

Vou encerrar isso, ok?

Anyway.

De qualquer forma.

No argument.

Sem argumento.

This has been a valuable lesson.

Esta foi uma lição valiosa.

And I'm sure you'll show the proper reverence when you finish and do the quiz, all right?

E tenho certeza que você mostrará a devida reverência quando terminar e fizer o teste, certo?

Have a good one.

Tenha um bom dia.

We'll see you soon.

Nos vemos em breve.