English Grammar - Word Endings - What are suffixes?

Teacher favorites.

I preferiti degli insegnanti.

What should we do now?

Cosa dovremmo fare adesso?

Hi.

CIAO.

James, from EngVid.

James, da EngVid.

Looking for classroom stuff because you know we have so much here for you.

Alla ricerca di cose in classe perché sai che abbiamo così tanto qui per te.

But before I forget, I can't do my job without my favorite pal in the world, Mr. E. And this

Ma prima che me ne dimentichi, non posso fare il mio lavoro senza il mio amico preferito al mondo, il signor E. E questa

lesson today, actually, guys, it's sort of a lesson that we did before, and it's a second

lezione di oggi, in realtà, ragazzi, è una specie di lezione che abbiamo fatto prima, ed è una seconda

part.

parte.

I didn't say it was a second part, but it is.

Non ho detto che fosse una seconda parte, ma lo è.

You'll go back -- if you go to EngVid, you can see the lesson on prefixes, which funny

Tornerai indietro: se vai su EngVid, puoi vedere la lezione sui prefissi, che

enough, is the beginning of the word, and this is the end of the word, which are called

abbastanza divertente, è l'inizio della parola, e questa è la fine della parola, che sono chiamati

"suffixes".

"suffissi".

Let's start from the beginning.

Cominciamo dall'inizio.

What are suffixes?

Cosa sono i suffissi?

Let's go to the board.

Andiamo alla lavagna.

A suffix: "suf" means -- this part of the word here actually means "under".

Un suffisso: "suf" significa -- questa parte della parola qui in realtà significa "sotto".

It means "under" or "lower".

Significa "sotto" o "inferiore".

Why?

Perché?

When we did prefixes, prefixes meant "before", which meant you put two, three, or five letters

Quando abbiamo fatto i prefissi, i prefissi significavano "prima", il che significava mettere due, tre o cinque lettere

in front of a word.

davanti a una parola.

And that actually changed the meaning of the word if you remember.

E questo in realtà ha cambiato il significato della parola se ricordi.

If we did "do" and "redo", they're not the same meaning.

Se abbiamo fatto "do" e "redo", non hanno lo stesso significato.

"Do" -- one time, "redo" means "start again".

"Do" -- una volta, "redo" significa "ricominciare".

When we do suffixes, a suffix goes on the end of the word.

Quando facciamo i suffissi, un suffisso va alla fine della parola.

And I'm going to try to explain to you by going here first.

E cercherò di spiegartelo andando prima qui.

Grammar suffixes.

Suffissi grammaticali.

You've seen these before.

Li hai già visti.

S, ED, and ING.

S, ED e ING.

When we have S -- you know if you see a pronoun ending in S, like -- sorry.

Quando abbiamo S -- sai se vedi un pronome che termina in S, come -- scusa.

A verb, I should say.

Un verbo, dovrei dire.

"She is", "he goes" -- you know by seeing the S on the end of that verb that that verb

"Lei è", "lui va" -- vedendo la S alla fine di quel verbo capisci che quel verbo

is taking on a third person singular.

sta assumendo una terza persona singolare.

In other words, it's talking about a person we don't know, right?

In altre parole, si tratta di una persona che non conosciamo, giusto?

And it's a singular person.

Ed è una persona singolare.

So that's the grammar suffix, one letter added on.

Quindi questo è il suffisso grammaticale, una lettera aggiunta .

When you see ED on the end of the word, you know that that means this verb is in the past.

Quando vedi ED alla fine della parola, sai che significa che questo verbo è al passato.

"I watch TV all the time."

"Guardo la TV tutto il tempo."

"I watched television last night."

"Ho guardato la televisione ieri sera."

"I stopped my car in front of the house."

"Ho fermato la macchina davanti alla casa."

This is something that happened in the past, not now.

Questo è qualcosa che è successo in passato, non ora.

When we have the third ending you're familiar with, ING, they're used for gerunds.

Quando abbiamo la terza desinenza che conosci , ING, sono usate per i gerundi.

And you know the gerund has three uses: It's either a present participle -- working, talking,

E sai che il gerundio ha tre usi: o è un participio presente -- lavorando, parlando,

singing; an adjective -- a climbing tree or a swimming pool; or just a noun -- cooking.

cantando; un aggettivo -- un albero rampicante o una piscina; o solo un sostantivo -- cucinare. Si lo

Yeah, I know.

so.

All end in ING, but they have three different functions.

Tutti finiscono in ING, ma hanno tre funzioni diverse.

Well, these are examples of suffixes -- letters at the end of the word that change the class

Bene, questi sono esempi di suffissi -- lettere alla fine della parola che cambiano la classe

or the verb function, you might say, or the grammar function.

o la funzione verbale, si potrebbe dire, o la funzione grammaticale.

But it doesn't actually change the meaning of the word.

Ma in realtà non cambia il significato della parola.

"Swim", "swimming" -- similar.

"Nuotare", "nuotare" -- simili.

Okay?

Va bene?

Now, how do I explain this?

Ora, come lo spiego?

Well, when we do this, we do the same thing here, which is grammar, specifically, but

Bene, quando lo facciamo, facciamo la stessa cosa qui, che è la grammatica, in particolare, ma

now, we can change the word class.

ora possiamo cambiare la parola classe.

What I mean is going from -- this is just changing a verb.

Quello che voglio dire è andare da -- questo è solo cambiare un verbo.

We're actually going to change the class from, maybe, a noun to an adjective or an adverb,

In realtà cambieremo la classe da, forse, un sostantivo a un aggettivo o un avverbio,

okay?

ok?

With me so far?

Con me finora?

It's easy.

È facile.

We're going to add a few letters at the end of the word, and it will change what type

Aggiungeremo alcune lettere alla fine della parola e cambierà il tipo

of word it is.

di parola.

Is it a noun?

È un sostantivo?

Is it a verb?

È un verbo?

Is it an adverb?

È un avverbio?

Is it an adjective?

È un aggettivo?

That's it.

Questo è tutto.

And by doing these -- adding some of these, that's how we do it in English.

E facendo questi -- aggiungendo alcuni di questi, è così che lo facciamo in inglese.

Excuse me.

Mi scusi.

So let's take a look.

Quindi diamo un'occhiata.

These are the top three that you'll find in English.

Questi sono i primi tre che troverai in inglese.

On the last video, at the end of the video, I told you, like, we don't use these for 95

Nell'ultimo video, alla fine del video, ti ho detto, tipo, non li usiamo per il 95

percent, so I'll fix this now.

percento, quindi lo aggiusterò ora.

These are the most common, and what I mean by "common" is "most useful for you."

Questi sono i più comuni e ciò che intendo per "comune" è "più utile per te".

There are many other suffixes.

Ci sono molti altri suffissi.

But these are most useful for you to kind of figure out or understand words that you'll

Ma questi sono molto utili per te per capire o capire le parole che

see because this will tell you what's, basically, the meaning.

vedrai perché questo ti dirà qual è, fondamentalmente, il significato.

So I'm going to help you with what the meaning is and how it changes it.

Quindi ti aiuterò con qual è il significato e come lo cambia.

So you can look at words and kind of go, "Okay, this must be a noun because I see this ending.

Quindi puoi guardare le parole e dire, "Okay, questo deve essere un sostantivo perché vedo questo finale.

Or this must be an adjective."

O questo deve essere un aggettivo."

Sound cool?

Suona bene?

Let's go to the board.

Andiamo alla lavagna.

Mr. E, help me with the class.

Mr. E, aiutami con la lezione.

It's a joke.

È uno scherzo.

See, you're the class now and "word class".

Vedi, tu sei la classe ora e "classe di parole".

Anyway.

Comunque.

The first one we're going to look at is MENT, m-e-n-t.

Il primo che vedremo è MENT, m-e-n-t.

"Government", "improvement", all right?

"Governo", "miglioramento", va bene?

When we add MENT to the end of a word, it's used to make nouns.

Quando aggiungiamo MENT alla fine di una parola, è usato per creare sostantivi.

So what you'll see is this added to a word becomes a noun.

Quindi quello che vedrai è che questo aggiunto a una parola diventa un sostantivo.

And what does it mean?

E cosa significa?

Well, it means an action or process.

Bene, significa un'azione o un processo.

Okay?

Va bene?

So we talk about government, you think, "Okay, now, it's the people, like the president -- President

Quando parliamo di governo, pensi: "Okay, ora sono le persone, come il presidente -- il presidente

Obama, President Reagan, Prime Minister Harper."

Obama, il presidente Reagan, il primo ministro Harper".

Yeah, I like him.

Sì, mi piace.

Anyway.

Comunque.

Sorry.

Scusa.

It's a process.

È un processo.

So we talk about government is helping the people.

Quindi parliamo del governo che aiuta le persone.

That's what they do when they govern.

È quello che fanno quando governano.

When we put MENT in, we talk about the institution or the group of people that help the People.

Quando inseriamo MENT, parliamo dell'istituzione o del gruppo di persone che aiutano il Popolo.

Cool?

Freddo?

So "governing" the verb means to help the People; "government" is the group of people

Quindi "governare" il verbo significa aiutare il Popolo; "governo" è il gruppo di persone

or institution of people that help the People.

o l'istituzione di persone che aiutano il Popolo.

That's one example.

Questo è un esempio.

But let's look here, okay?

Ma diamo un'occhiata qui, ok?

So we know it's a process or an action, which is when it happens, because we're taking a

Quindi sappiamo che è un processo o un'azione, che è quando accade, perché prendiamo un

verb and adding this ending to make it a noun, something we can touch, okay?

verbo e aggiungiamo questa desinenza per renderlo un sostantivo, qualcosa che possiamo toccare, ok?

I'm going to give you a word you've probably heard before, or hopefully you don't have

Ti darò una parola che probabilmente hai già sentito prima, o spero che tu non ne abbia

many of them, but you know what they are: argue.

molte, ma sai cosa sono: argomentare.

"To argue" something, as a verb, is to try to prove something is true.

"Discutere" qualcosa, come verbo, è provare a dimostrare che qualcosa è vero.

Or when two people fight -- but not physically, verbal, "verbal" meaning with your mouth -- they

O quando due persone litigano -- ma non fisicamente, verbalmente, "verbalmente" intendendo con la tua bocca --

fight with each other, like, "I don't agree.

litigano tra loro, tipo "Non sono d'accordo.

You agree."

Tu sei d'accordo".

All right?

Va bene?

So you put forth, or we say -- you say you give an argument.

Quindi tu esponi, o diciamo -- tu dici che argomenti.

What you think is true is your argument.

Quello che pensi sia vero è la tua argomentazione.

We also do it in essays on paper.

Lo facciamo anche nei saggi su carta.

They call it a "thesis", but what is your argument?

La chiamano "tesi", ma qual è la tua argomentazione? La

Your idea you think is true that you want to compete or fight with other people's argument.

tua idea che pensi sia vera che vuoi competere o combattere con l'argomento di altre persone.

See, that's a process, right?

Vedi, questo è un processo, giusto?

I say, you say, he says, you say.

Io dico, tu dici, lui dice, tu dici.

Okay?

Va bene?

So it's the process or action of not agreeing with each other or verbal fight.

Quindi è il processo o l'azione di non essere d'accordo l'uno con l'altro o di litigare verbalmente.

So then, you say to me, "Well, what is an 'argument'?"

Quindi, mi dici: "Bene, cos'è un 'argomento'?"

Well, an argument is, as I said, it could be just that, an idea that you think this

Bene, un argomento è, come ho detto, potrebbe essere proprio questo, un'idea che tu pensi che

is true.

sia vero.

This is my argument, my thought.

Questa è la mia argomentazione, il mio pensiero.

So you're not actually doing it.

Quindi in realtà non lo stai facendo.

That's the argument.

Questo è l'argomento.

Or you could have that verbal fight.

Oppure potresti litigare verbalmente.

You say they're having an argument because it's a process; it's ongoing; they're doing

Dici che stanno litigando perché è un processo; è in corso; lo stanno facendo

it; and you can see them fighting, like, "I don't agree!

; e puoi vederli litigare, tipo " Non sono d'accordo!

Blah, blah, blah!

Blah, blah, blah!

Blah, blah, blah!

Blah, blah, blah!

You should wear blue socks!"

Dovresti indossare calzini blu!"

Right?

Giusto?

That's a verbal fight.

È una lotta verbale.

And you say, "But it's an argument.

E tu dici: "Ma è una discussione.

It's one form of communication.

È una forma di comunicazione.

And it's a particular form at that time, okay?

Ed è una forma particolare in quel momento, okay?

So here's a process, argue.

Quindi ecco un processo, argomenta.

An "argument" is when one group of people are fighting or an idea you want to prove

Una" discussione "è quando un gruppo di persone sta combattendo o un'idea che tu voglio dimostrare che

is true, all right?

è vero, va bene?

What else can we say?

Cos'altro possiamo dire?

I'll give you another one.

Te ne darò un altro.

Encourage.

Incoraggiare.

Encourage.

Incoraggiare.

It comes from the French, "en", "to put in"; and "courage" -- for the heart, all right?

Viene dal francese "en", "mettere dentro" e "coraggio" -- per il cuore, va bene?

So you encourage somebody; you motivate them.

Quindi incoraggi qualcuno, lo motivi.

And to "motivate" them means to say or do things to make them feel that they can do

E "motivarlo" significa dire o fare cose per fargli sentire che può

it.

farcela.

As Obama would say, "Yes, we can."

Come direbbe Obama: "Sì, possiamo".

Okay?

"You can, too, with EngVid."

"Anche tu puoi, con EngVid."

Okay?

Okay?

So you encourage somebody, all right?

Quindi incoraggi qualcuno, va bene?

You say, "Yeah!

Dici: "Sì!

You can do it!

Puoi farlo!

Come on!

Dai!

Yay!"

Yay!"

All right?

Va bene?

"Encourage".

"Incoraggiare".

Now, that's the verb.

Ora, questo è il verbo.

"Encouragement" may be what you do.

"Incoraggiamento" potrebbe essere quello che fai. Dici:

You go, "Are you going to encourage your son to go to law school?"

"Incoraggerai tuo figlio ad andare a scuola di legge?"

"Well, yeah."

"Beh, sì."

"Well, what are you going to give him for encouragement?

" Bene, cosa hai intenzione di dargli per incoraggiamento?

Will it be words?

Saranno parole?

Will it be a book?

Sarà un libro?

Will it be the money?

Saranno i soldi? I

The money?

soldi? I

The money?

soldi?

Yeah.

Sì. Dagli i

Give him the money.

soldi.

That encourages people.

Questo incoraggia le persone.

It motivates."

Motiva."

So an "encouragement" would be similar.

Quindi un "incoraggiamento" sarebbe simile.

It would be, you know -- encouragement could be the words you give to someone to make them

Sarebbe, sai -- l'incoraggiamento potrebbe essere le parole che dai a qualcuno per fargli

want to do it or something you give them like a book or a pen, right?

desiderare di farlo o qualcosa che gli dai come un libro o una penna, giusto ?

And "to encourage" is the verb.

E "incoraggiare" è il verbo.

So that's another example of how MENT is used to show a process or action.

Quindi questo è un altro esempio di come MENT viene utilizzato per mostrare un processo o un'azione.

That was number one.

Quello era il numero uno.

Let's go down.

Andiamo giù.

Mr. E are you ready for ANCE?

Mr. E sei pronto per ANCE?

Sometimes, ANCE has an E. I put a little E there because it might be like this.

A volte, ANCE ha una E . Ho messo una piccola E lì perché potrebbe essere così.

It might look like this, okay?

Potrebbe sembrare così, ok?

Now, this is because there is a Latin -- it comes from the Latin language.

Ora, questo è perché c'è un latino -- viene dalla lingua latina.

And there aren't really -- there isn't really a rule I can give you to tell you why ENCE

E non c'è proprio -- c'è non è davvero una regola che posso darti per dirti perché ENCE

or ANCE.

o ANCE.

And I'm very sorry about that.

E mi dispiace molto per questo. Ho

I did look.

guardato.

I'm only human.

Sono solo umano.

But you should be aware it could be spelled either this way or that way.

Ma dovresti essere consapevole che potrebbe essere scritto in questo modo o in quello modo.

Okay?

Va bene?

Once again, similar to MENT, it's used to make nouns.

Ancora una volta, simile a MENT, è usato per creare nomi.

And the meaning is also similar, very similar.

E anche il significato è simile, molto simile.

Because especially when we do nouns, a lot of nouns just describe action.

Perché specialmente quando facciamo nomi, molti nomi descrivono solo azioni.

Well, when we say something like, "law", you know, "the law", to be practicing law -- a

Beh, quando diciamo qualcosa come, "legge", sai, "la legge", per esercitare la legge -- un

lawyer is the person that practices the law.

avvocato è la persona che pratica la legge.

See?

Vedere?

That's another suffix.

Questo è un altro suffisso.

ER usually means person or thing that does something.

ER di solito significa persona o cosa che fa qualcosa.

So it's not a surprise that we add these suffixes on, and they take -- they come from actions

Quindi non è una sorpresa che aggiungiamo questi suffissi e prendono - provengono da azioni

or processes or "processes" depending on where you live.

o processi o "processi" a seconda di dove vivi.

All right?

Va bene?

So in this case, we're going to look at this one.

Quindi in questo caso, esamineremo questo.

This one is used to make action or process -- but it also talks about a state or quality.

Questo è usato per compiere azioni o processi , ma parla anche di uno stato o di una qualità.

I picked this very weird word for a reason because it expresses a state or quality.

Ho scelto questa parola molto strana per un motivo perché esprime uno stato o una qualità.

I didn't want to talk about action or process; I wanted to show you this because for some

Non volevo parlare di azione o processo; Volevo mostrarvi questo perché per alcuni

of you, you're going to say, "Teacher, what is a 'state' or 'quality'?"

di voi direte: "Maestro, cos'è uno 'stato' o una 'qualità'?"

A "state" is -- think of love.

Uno "stato" è -- pensa all'amore.

When you love someone, it's not an action you do, but it's where you exist.

Quando ami qualcuno, non è un'azione che fai, ma è dove esisti.

Now, we're getting very deep.

Ora, stiamo andando molto in profondità.

It's gone from English to...

È passato dall'inglese al...

PhilosoVid?

PhilosoVid?

That's it!

Questo è tutto!

The new one, PhilosoVid.

Quello nuovo, PhilosoVid.

All right, anyway.

Va bene, comunque.

So I needed a word to show you this.

Quindi avevo bisogno di una parola per mostrarti questo.

Now, for some of you, if you're religious -- or if not religious, you love your sports

Ora, per alcuni di voi, se siete religiosi -- o se non siete religiosi, amate le vostre

stars, right?

star dello sport, giusto?

Like Mike Tyson, Muhammad Ali, you hold them in great -- you revere them.

Come Mike Tyson, Muhammad Ali, tu li tieni in grande -- li veneri.

Or even political leaders or generals, right?

O anche leader politici o generali, giusto?

You hold them in great esteem or revere, meaning respect.

Li tieni in grande stima o riverisci, nel senso di rispetto.

You hold them and think you give them great respect.

Li tieni e pensi di dare loro un grande rispetto.

You can say you "revere" something.

Puoi dire di "riverire" qualcosa.

Or even an idea.

O anche un'idea.

Freedom.

Libertà.

God, I'm going crazy.

Dio, sto impazzendo.

All right.

Va bene.

But when we have "reverence" for something, all right, it's the quality of having this

Ma quando abbiamo "riverenza" per qualcosa, va bene, è la qualità di avere questa

belief or this great respect for something.

convinzione o questo grande rispetto per qualcosa.

So "revere" is to have great respect; "reverence" is to be in the state of having it for something

Quindi "riverire" significa avere grande rispetto; "riverenza" è essere nello stato di averla per qualcosa

or someone.

o qualcuno.

You know, "Show reverence for the flag."

Sai, "Mostra rispetto per la bandiera".

So you see the flag; every time you salute, and you wait for a few seconds for all the

Quindi vedi la bandiera; ogni volta saluti, e aspetti qualche secondo per tutte le

people who fight for the flag.

persone che combattono per la bandiera.

Yes.

SÌ.

Show your reverence -- a state of respect, okay?

Mostra la tua riverenza... uno stato di rispetto, ok?

You like that one?

Ti piace quello?

Me too.

Anche io.

There's another one called "deference" and "defer".

Ce n'è un altro chiamato "deferenza" e "differenza".

I'll do it quickly.

Lo farò velocemente.

When you have "deference" for someone, you say you have superior position to me, and

Quando hai "deferenza" per qualcuno, dici di avere una posizione superiore a me, e

I show this by letting you go first.

io lo dimostro lasciandoti andare per primo.

So in deference to someone, you're literally saying, or you're saying, "They are better

Quindi, in ossequio a qualcuno, stai letteralmente dicendo, o stai dicendo: "Sono migliori

and know more.

e ne sanno di più.

I step out of the way."

Mi tolgo di mezzo".

This is a similar state of saying there's a state of respect for someone who is in a

Questo è uno stato simile per dire che c'è uno stato di rispetto per qualcuno che si trova in una

higher position, and I show this by stepping aside.

posizione più elevata, e lo dimostro facendomi da parte.

"Deferring" is like when I defer to my colleague or defer to my worker.

"Rinviare" è come quando rimando al mio collega o rimando al mio lavoratore.

I'm actually doing the action of stepping out of the way to give them a place.

In realtà sto facendo l'azione di farmi da parte per dare loro un posto.

"I will defer to you."

"Mi rimetterò a te."

I'm saying, "You know more, so I will listen to you."

Sto dicendo: "Sai di più, quindi ti ascolterò".

Showing "deference" is here, "I show, I listen to you in great reverence and deference."

Mostrare "deferenza" è qui, "Mostro, ti ascolto con grande riverenza e deferenza".

Those are two big words.

Sono due parole grosse.

Good luck with that.

Buona fortuna.

That's for those students that go, "I like your lessons, but it's too easy."

Questo è per quegli studenti che dicono: "Mi piacciono le tue lezioni, ma è troppo facile".

Yeah.

Sì.

Use those in a sentence right now.

Usa quelli in una frase adesso. A

Who do you show deference to or reverence?

chi mostri deferenza o riverenza?

And do they mean the same thing?

E significano la stessa cosa?

I already told you they don't.

Ti ho già detto che non lo fanno.

On the quiz, for sure.

Sul quiz, di sicuro.

And now, number three.

E ora, numero tre.

ABLE.

CAPACE.

Cain and Abel -- not related, okay?

Caino e Abele... non imparentati, ok?

Not related.

Non relazionato.

But I wanted to show you something a little bit different.

Ma volevo mostrarti qualcosa di un po' diverso.

I've showed you -- or shown you, sorry.

Te l'ho mostrato o mostrato, scusa.

I've shown you how MENT and ANCE change words into nouns.

Ti ho mostrato come MENT e ANCE trasformano le parole in sostantivi.

And I don't want you to think that this is all that suffixes do.

E non voglio che tu pensi che questo sia tutto ciò che fanno i suffissi.

But I gave you two strong cases to help you remember this is what they're going to generally

Ma ti ho dato due casi forti per aiutarti a ricordare che questo è ciò che

do.

faranno generalmente.

But I have one more case.

Ma ho un altro caso.

And this is ABLE and IBLE.

E questo è ABLE e ABLE.

But what they do is something different.

Ma quello che fanno è qualcosa di diverso.

When they're used at the end as a suffix, they create adjectives.

Quando sono usati alla fine come suffisso, creano aggettivi.

They make a word an adjective.

Fanno di una parola un aggettivo.

And in this specific case, what I want to talk about is how they change a word into

E in questo caso specifico, quello di cui voglio parlare è come cambiano una parola per

making something worthy, which means it is good -- similar to "good for".

renderla degna, il che significa che è buono -- simile a "buono per".

But if you're "worth" something, it has value.

Ma se "vali" qualcosa, ha valore.

When something is "worthy", it has value enough for something.

Quando qualcosa è "degno", ha abbastanza valore per qualcosa.

If somebody is "worthy of you" or "worthy for you", basically, what we're saying is

Se qualcuno è "degno di te" o "degno per te", fondamentalmente, quello che stiamo dicendo è che

they have enough value that you can maintain a relationship with them.

ha abbastanza valore da poter mantenere una relazione con loro.

If you say, "This is not worthy of me", it does not have enough value that we should

Se dici: "Questo non è degno di me", non ha abbastanza valore che dovremmo

be together.

stare insieme.

Okay?

Va bene?

Or "good for", like "good for you".

O "buono per", come "buono per te".

So if I may, and if you can give me a second, I want to do this last one before we move,

Quindi, se posso, e se puoi darmi un secondo, voglio fare quest'ultima prima di muoverci,

all right?

va bene?

Let's talk about the word "love".

Parliamo della parola "amore". L'

Love is -- well, it's deep.

amore è... beh, è ​​profondo.

Deep, deep, deep like my voice.

Profonda, profonda, profonda come la mia voce.

Barry White is deep.

Barry White è profondo.

It's deep, romantic, and/or sexual feeling.

È un sentimento profondo, romantico e/o sessuale.

"Sexual feeling.

"Sensazione sessuale.

When I get the --" yeah.

Quando ho il --" sì.

You get it.

L'hai capito.

You understand.

Capisci.

Okay.

Va bene.

So when you say somebody is "lovable", what you're really saying is "they are worthy of

Quindi quando dici che qualcuno è "adorabile", quello che stai veramente dicendo è "è degno di

love".

amore".

"They are not lovable" -- they do not deserve, or they should not be loved.

"Non sono amabili" -- non meritano, o non dovrebbero essere amati.

"They are lovable" -- "Oh, so lovable, so cute, look at my little puppy!

"Sono adorabili" -- "Oh, così adorabili, così carini, guarda il mio cucciolo!

He's so cute!"

È così carino!"

It's worthy.

È degno.

It has the value to be loved.

Ha il valore di essere amato.

And that's what ABLE means here, right?

Ed è questo che significa ABLE qui, giusto?

So it's an adjective.

Quindi è un aggettivo.

We say, "lovable kitten, lovable puppy.

Diciamo "adorabile gattino, adorabile cucciolo.

Right?

Giusto?

Lovable desktop, laptop computer."

Amabile desktop, computer portatile".

No.

No.

You don't say that, Son, but that's the next word I'm going to teach you, "enjoyable",

Non dici così, figliolo, ma questa è la prossima parola che ti insegnerò, "piacevole",

okay?

ok?

So we can also say this to use the "good for" as in "enjoyable".

Quindi possiamo anche dire questo per usare il "buono per" come in "divertente".

"To enjoy" is to get pleasure -- "pleasure" meaning happiness from something.

"Godere" significa trarre piacere -- "piacere" significa felicità da qualcosa.

If you enjoy it, it gives you happiness or pleasure, right?

Se ti piace, ti dà felicità o piacere, giusto?

Okay.

Va bene.

So when we say something is "enjoyable", it means it's good for fun.

Quindi, quando diciamo che qualcosa è "divertente", significa che fa bene al divertimento.

"That's an enjoyable book."

"È un libro divertente."

It's not that it's got value -- "It's valuable.

Non è che abbia valore: "È prezioso.

It's worthy of you because it is like you and fantastic!"

È degno di te perché è come te ed è fantastico!"

No.

No.

It means it's good for fun.

Significa che fa bene al divertimento.

It's an enjoyable book.

È un libro piacevole. Fa

It's good for fun.

bene al divertimento. Fa

It's good for happiness or for pleasure.

bene alla felicità o al piacere.

All right?

Va bene?

So when you have it here -- I know I don't have it, but I gave you one visually.

Quindi quando ce l'hai qui -- so di non averlo, ma te ne ho dato uno visivamente.

I'm giving you one audio -- auditory, auditory speech.

Ti sto dando un audio -- discorso uditivo, uditivo .

Why?

Perché?

Because there are different forms of learning.

Perché ci sono diverse forme di apprendimento.

Visual is one -- I write for you.

Visual è uno: scrivo per te.

I speak.

Io parlo.

You need to, when you practice your English, not just always have it written down for you.

Devi, quando pratichi il tuo inglese, non solo averlo sempre scritto per te.

You have to learn to capture the information through listening.

Devi imparare a catturare le informazioni attraverso l'ascolto.

I've got at least two videos on listening skills, and you have to practice them on this

Ho almeno due video sulle capacità di ascolto e devi esercitarli in questa

lesson.

lezione.

As I said, some of you complain that it's too easy.

Come ho detto, alcuni di voi si lamentano che è troppo facile.

Well, now, it's a bit hard.

Beh, adesso è un po' difficile.

They're here.

Loro sono qui.

The information's here.

Le informazioni sono qui.

If you're not listening, you're not catching.

Se non stai ascoltando, non stai ricevendo.

If you're not looking, you're not catching.

Se non stai guardando, non stai prendendo.

I'm giving you some serious vocabulary; I mean serious.

Ti sto dando un vocabolario serio; intendo serio.

Sorry.

Scusa.

And some serious humor.

E un po' di umorismo serio.

Anyway.

Comunque.

All right, E?

Va bene, E?

So I gave you three of the most useful -- listen carefully because those of you out there who

Quindi vi ho dato tre dei più utili - ascoltate attentamente perché quelli di voi là fuori che

go, "Oh, but what about 'ness', and what about 'ly', and what about --" I know.

dicono, "Oh, ma che dire di 'ness', e che dire di 'ly', e che dire di..." Lo so.

I've got some other videos -- I already checked -- that have some of those endings.

Ho altri video -- ho già controllato -- che hanno alcuni di questi finali.

These are the three most useful because they will appear a lot, and they're going to let

Questi sono i tre più utili perché appariranno molto e

you know that it's adjective or noun, action and process.

ti faranno sapere che si tratta di aggettivo o sostantivo, azione e processo.

Boom.

Boom.

I helped you out, okay?

Ti ho aiutato io, ok?

So we've got that.

Quindi ce l'abbiamo.

I gave you "enjoyable", "lovable".

Ti ho dato "divertente", "amabile".

I gave you "revere" and "defer".

Ti ho dato "revere" e "defer".

See?

Vedere?

I hope you're listening, okay?

Spero che tu stia ascoltando, ok?

I gave you "argument", and what's the other one I gave you besides "argue"?

Ti ho dato "argomento", e qual è l' altro che ti ho dato oltre a "argomento"?

"Argument" and -- did we do "enjoyment"?

"Argomento" e -- abbiamo fatto "divertimento"?

Did I forget "enjoyment"?

Ho dimenticato "divertimento"?

I forgot "enjoyment".

Ho dimenticato "divertimento".

That's my fault.

È colpa mia.

Okay.

Va bene.

"Enjoyment".

"Godimento".

Similar to this.

Simile a questo.

"To enjoy" is to get fun or -- similar to being -- you got it.

"Divertirsi" significa divertirsi o -- simile all'essere -- ce l'hai.

Anyway.

Comunque.

When we talk about someone's enjoyment -- oh, no.

Quando parliamo del divertimento di qualcuno -- oh, no.

I did give you the second one.

Ti ho dato il secondo.

I forgot.

Ho dimenticato.

I lied.

Ho mentito. Sta

It's up to you to go back in the video and figure out what the second one was here.

a te tornare indietro nel video e capire cosa fosse il secondo qui.

Yeah.

Sì.

See?

Vedere?

I'm making stuff up just to make you happy.

Sto inventando cose solo per renderti felice.

No more of that.

Non più di quello.

You earn -- you have to earn my respect.

Guadagni... devi guadagnarti il ​​mio rispetto.

You have to be worthy of my love.

Devi essere degno del mio amore.

Okay.

Va bene.

Anyway.

Comunque.

To go through it quickly but not so quickly.

Per affrontarlo velocemente ma non così velocemente.

We have two sets or two classes of suffixes.

Abbiamo due insiemi o due classi di suffissi.

The first one, you should be familiar with if you've done any grammar at all.

Il primo, dovresti conoscerlo se hai studiato grammatica.

These are the grammar suffixes.

Questi sono i suffissi grammaticali.

They are grammar function.

Sono funzioni grammaticali.

S -- talking about the third person.

S -- parlando della terza persona.

ED -- talking about the simple past.

ED -- parlando del passato semplice.

ING -- which leads to gerunds.

ING -- che porta al gerundio.

And in gerunds, we're talking about nouns, adjectives, and present participle, okay?

E in gerundio, stiamo parlando di sostantivi, aggettivi e participio presente, ok?

Then we talked about the second class of suffixes, which change the class of a word.

Poi abbiamo parlato della seconda classe di suffissi, che cambiano la classe di una parola.

And we did that here looking at -- we were taking verbs and making them adjectives, right?

E l'abbiamo fatto qui guardando -- stavamo prendendo i verbi e li abbiamo trasformati in aggettivi, giusto?

"Enjoyable" or "love".

"Divertente" o "amore".

And we took verbs over here and made them nouns.

E qui abbiamo preso i verbi e li abbiamo trasformati in sostantivi.

Similar in meaning, but we change the actual class.

Simile nel significato, ma cambiamo la classe attuale.

And this is good to know for (a) what the word means, and (b) how to use it properly

E questo è bene sapere per (a) cosa significa la parola e (b) come usarla correttamente

in context.

nel contesto.

And that's what we mean by "properly" in your sentence and in your language, okay?

Ed è questo che intendiamo per "correttamente" nella tua frase e nella tua lingua, ok?

So this is part two of prefixes is suffixes.

Quindi questa è la seconda parte di prefissi e suffissi.

It wasn't listed as part two.

Non era elencato come parte due.

But if you know the beginning, which is prefix for "pre", you should know the end, which

Ma se conosci l'inizio, che è il prefisso di "pre", dovresti conoscere la fine, che

is "suf", "suf" for "end".

è "suf", "suf" per "end".

See?

Vedere?

Cool, right?

Fantastico, vero?

Like a Bond movie.

Come un film di Bond.

All right.

Va bene.

Thank you very much.

Grazie mille.

Mr. E, of course, it's always been -- well, you are number one in my heart.

Mr. E, ovviamente, è sempre stato -- beh, tu sei il numero uno nel mio cuore.

All right?

Va bene?

I hope this has been enjoyable for you.

Spero che questo sia stato piacevole per te.

I'm going to wrap this up, okay?

Concludo con questo, ok?

Anyway.

Comunque.

No argument.

Nessun argomento.

This has been a valuable lesson.

Questa è stata una lezione preziosa.

And I'm sure you'll show the proper reverence when you finish and do the quiz, all right?

E sono sicuro che mostrerai il dovuto rispetto quando finirai e farai il quiz, va bene?

Have a good one.

Buon divertimento.

We'll see you soon.

Ci vediamo presto.