Listening, Vocabulary, Comprehension: 7 Advanced Words

Hey, what's up?

E ai, como vai?

Listening, vocabulary, comprehension.

Escuta, vocabulário, compreensão.

That sounds like a lot of work.

Parece muito trabalho.

So what are we going to do?

Então o que nós vamos fazer?

We're going to practice some listening, learn some new vocabulary, and then comprehension

Vamos praticar um pouco de audição, aprender um vocabulário novo e, então, compreender

of those words as we're listening.

essas palavras enquanto ouvimos.

Hi.

Oi.

James from engVid.

James da engVid. Já

I've done a lesson like this before; actually, I've done a couple.

fiz uma lição como esta antes; na verdade, eu fiz alguns.

And when we're done, you can go check them out.

E quando terminarmos, você pode dar uma olhada. O

What I'm going to do today is I'm going to read you a story with some vocabulary that

que vou fazer hoje é ler para vocês uma história com algum vocabulário que

I'm quite sure you don't know.

tenho certeza que vocês não conhecem.

Afterwards, we will go over that vocabulary to help you understand it, to increase your

Depois, repassaremos esse vocabulário para ajudá-lo a entendê-lo, para aumentar sua

comprehension, then we'll listen to the story again to make sure you actually understand

compreensão, e depois ouviremos a história novamente para ter certeza de que você realmente

it.

Okay.

a entendeu.

OK.

I find this is one of the best ways to get people to learn, because having vocabulary,

Acho que essa é uma das melhores maneiras de fazer as pessoas aprenderem, porque ter vocabulário,

just writing words on the board and explaining them, kind of dumb for me, I think.

apenas escrever palavras no quadro e explicá-las, é meio idiota para mim, eu acho.

And trust me, I've done those videos before.

E acredite em mim, eu já fiz esses vídeos antes.

Okay?

OK?

But in this way, what happens is it takes...

Mas dessa forma, o que acontece é que leva...

The vocabulary takes on a life of itself because not only you might be confused at the beginning,

O vocabulário ganha vida própria porque não só você pode ficar confuso no início,

but you learn these new words, and then you learn the environment in that they're actually

mas você aprende essas novas palavras, e então você aprende o ambiente em que elas estão realmente

used or can be used, and it gives you an example of how you can use them.

usados ​​ou que podem ser usados, e dá um exemplo de como você pode usá-los.

And of course, we'll have a quiz just to test that comprehension.

E claro, teremos um quiz só para testar essa compreensão.

But don't be surprised if you get perfect, because after all, it's my job to serve.

Mas não se surpreenda se você ficar perfeito, porque afinal minha função é servir.

Anyway, I'm going to disappear for a second.

De qualquer forma, vou desaparecer por um segundo.

I'm going to have a nice little picture for you to look at, but more importantly, I need

Vou ter uma pequena foto legal para você ver, mas o mais importante é que preciso que

you to listen.

você ouça.

Look for the words that you think are going to be the new vocabulary words, because that

Procure as palavras que você acha que serão as novas palavras do vocabulário, porque essa

part of concentration that you do will actually help you learn them better.

parte da concentração que você faz realmente o ajudará a aprendê-las melhor.

You ready to go?

Você está pronto para ir?

Let's get started.

Vamos começar.

Yesterday, I went to the park to study English.

Ontem fui ao parque estudar inglês.

I wanted some peace and quiet to concentrate.

Eu queria um pouco de paz e sossego para me concentrar.

I thought it was a pragmatic decision, as the park was close, quiet, and it was a beautiful

Achei que foi uma decisão pragmática, pois o parque era próximo, tranquilo e estava um

day.

dia lindo.

I found a nice tree to sit under, and I heard the most eloquent woman speaking about poetry.

Encontrei uma bela árvore para sentar e ouvi a mulher mais eloqüente falando sobre poesia.

The children running on the grass were ubiquitous.

As crianças correndo na grama eram onipresentes.

Suddenly, a firetruck burst into the park with a siren on.

De repente, um caminhão de bombeiros invadiu o parque com a sirene ligada.

The children started crying, and dogs started barking loudly.

As crianças começaram a chorar e os cachorros começaram a latir alto.

The cacophony of noise was driving me mad.

A cacofonia do barulho estava me deixando louco.

The noise was tenacious, and it was no longer peaceful or quiet.

O barulho era tenaz e não era mais pacífico nem silencioso.

I had a conundrum.

Eu tive um enigma.

I could stay and wait for the noise to stop so I could study, or I could go back home

Eu poderia ficar e esperar o barulho parar para poder estudar, ou poderia voltar para casa

and miss out on a beautiful day.

e perder um lindo dia.

Yesterday, I decided to go home and look out of my window while studying as a compromise.

Ontem decidi ir para casa e olhar pela janela enquanto estudava como um compromisso.

Now, if you're ready, let's do the vocabulary.

Agora, se você estiver pronto, vamos fazer o vocabulário.

And we're back.

E estamos de volta.

I hope you enjoyed the story because you're going to hear it again, but only after I go

Espero que você tenha gostado da história porque você vai ouvi-la novamente, mas só depois de eu

through these vocabulary words.

repassar essas palavras do vocabulário.

Now, were you able to find those words when I was saying the story?

Agora, você conseguiu encontrar essas palavras quando eu estava contando a história?

Some of you, yes.

Alguns de vocês, sim.

You probably were like, "What is that?"

Você provavelmente estava tipo, 'O que é isso?'

And these are words, and why they were picked is because they give a specific meaning in

E estas são palavras, e a razão pela qual foram escolhidas é porque dão um significado específico em

English and give a deeper meaning in English.

inglês e um significado mais profundo em inglês.

For some of these words, you would have to use several words to get the same meaning

Para algumas dessas palavras, você teria que usar várias palavras para obter o mesmo significado

out, but this is what we call "concise", right?

, mas isso é o que chamamos de “conciso”, certo?

So the meaning is right there with all the extra words that should be used, or if you

Portanto, o significado está ali com todas as palavras extras que devem ser usadas, ou se você

made a sentence of it, so you can get more information by saying less.

fez uma frase com elas, para que possa obter mais informações dizendo menos.

And it shows you've mastered English.

E isso mostra que você domina o inglês.

Well, not mastered it.

Bem, não dominei isso.

We're working on that, right?

Estamos trabalhando nisso, certo?

But you know what I mean.

Mas você sabe o que quero dizer.

So, first thing we'll look at is "pragmatic".

Então, a primeira coisa que veremos é “pragmática”.

Pragmatic.

Pragmático.

What does "pragmatic" mean?

O que significa “pragmático”?

It is a sensible decision.

É uma decisão sensata.

So, it's sensible and reasonable.

Portanto, é sensato e razoável.

It makes sense, right?

Faz sentido, certo?

So, if you decided to jump off a mountain in your underwear, that's not very pragmatic.

Então, se você decidiu pular de uma montanha de cueca, isso não é muito pragmático.

But, to take some of your money when you work and put some in the bank to save for the future

Mas, pegar parte do seu dinheiro quando você trabalha e colocar parte no banco para economizar para o futuro,

so that you can buy a house or a car, people would say that's very sensible or that is

para poder comprar uma casa ou um carro, as pessoas diriam que isso é muito sensato ou

very pragmatic.

muito pragmático.

Right?

Certo?

"Eloquent".

"Eloquente".

Don't get it confused with "elegant".

Não confunda com “elegante”.

Right away, some of you are like, "Oh, teacher.

Imediatamente, alguns de vocês dizem: "Oh, professor.

Elegant.

I knew these were wrong."

Elegante.

Eu sabia que isso estava errado."

"Elegant" can be talking about how someone looks or acts.

"Elegante" pode significar a aparência ou o comportamento de alguém.

"Eloquent" is used for speaking and writing.

"Eloquente" é usado para falar e escrever.

If someone is an eloquent speaker, they speak well.

Se alguém é um orador eloquente, fala bem.

They use good grammar, nice vocabulary, they can even be concise.

Eles usam boa gramática, bom vocabulário e podem até ser concisos.

Right?

Certo?

"Elegant" is different.

“Elegante” é diferente.

So, "eloquent" is when we're talking about speaking and writing, and being very good

Então, “eloquente” é quando falamos sobre falar e escrever, e ser muito bom

at it.

Yes?

nisso.

Sim?

"Ubiquitous".

"Onipresente".

I was going to say something really bad for a second there because I looked and...

Eu ia dizer algo muito ruim por um segundo porque olhei e...

Don't do that.

Não faça isso.

"Ubiquitous".

"Onipresente".

It means...

Significa...

I've always found this a strange word, but I like it, and I have to thank Matt from Hansa

Sempre achei esta palavra estranha, mas gosto dela e tenho que agradecer ao Matt do Hansa

for this one.

por esta.

Because, I mean, I'd heard it and used it, but one day he used it in a sentence and I

Porque, quero dizer, eu ouvi e usei, mas um dia ele usou isso em uma frase e

had to step back and I said aloud, "What does that bloody well mean?

eu tive que recuar e disse em voz alta: "O que isso significa?

"Really? Ubiquitous? It's like it's been everywhere. Everyone seems to say it, but

"Sério? Onipresente? É como se estivesse em todo lugar. Todo mundo parece dizer isso, mas

I don't know what the bloody hell it means." And then he laughed. "It means everywhere."

eu não sei o que diabos isso significa." E então ele riu. "Isso significa em todos os lugares."

When something is ubiquitous, you can see it everywhere around you, right? So if you

Quando algo é onipresente, você pode vê-lo em todos os lugares ao seu redor, certo? Então, se você

see children playing in the park, they're probably ubiquitous, yeah? There will be many

ver crianças brincando no parque, elas provavelmente são onipresentes, sim? Haverá muitas

children playing, right? Teslas are ubiquitous. I don't know where you live, but I'm sure

crianças brincando, certo? Teslas são onipresentes. Não sei onde você mora, mas tenho certeza que

you've seen a Tesla. You probably haven't seen a Pinto. Guarantee you haven't seen one

você já viu um Tesla. Você provavelmente Não vi um Pinto. Garanto que você não viu um

of those, but Teslas are everywhere. Thank you, Elon Musk. Anyway, moving on. Cacophony.

desses, mas Teslas estão por toda parte. Obrigado, Elon Musk. De qualquer forma, seguindo em frente. Cacofonia.

I like to say cacophony. Down in the South, we like saying cacophony, like caffeine. It's

Gosto de dizer cacofonia. No Sul, gostamos de dizer cacofonia , como a cafeína.

not. Cacophony, right? There's an "o" here, "phony" from, like, phone. Cacophony. I don't

Não é. Cacofonia, certo? Há um "o" aqui, "falso" de, tipo, telefone. Cacofonia. Não

know when you... If you have this in your area, but we have these things called marching

sei quando você... Se você tem isso na sua área, mas nós temos essas coisas chamadas

bands, and there's cymbals. Now, imagine some dogs. Crying baby. That cacophony, it is a...

bandas marciais, e há pratos. Agora, imagine alguns cachorros. Bebê chorando. Essa cacofonia, é uma...

Because that is the word that is describing it. But harsh might not be something you understand.

Porque essa é a palavra que a descreve. Mas duro pode não ser algo que você entenda.

So think of very unpleasant, very nasty, something that would drive you mad, okay? It's noises

Então pense em algo muito desagradável, muito desagradável, que te deixaria louco, ok? São ruídos

mixed together. It's like having macaroni and cheese with hot chocolate, with some hot

misturados. É como comer macarrão com queijo com chocolate quente, com uns

dogs all mixed... Yeah, you want to throw up, right? That's a cacophony of noise. It's a

cachorros-quentes tudo misturado... Pois é, dá vontade de vomitar, né? Isso é uma cacofonia de barulho. São

lot of noises that are not pleasant. Harsh is a word, okay, that you can use, which would

muitos barulhos que não são agradáveis. Duro é uma palavra, ok, que você pode usar, o que

be hard, right? But unpleasant is better. Tenacious. Tenacious, okay. A tenacious...

seria difícil, certo? Mas desagradável é melhor. Persistente. Tenaz, ok. Um tenaz...

A tenacious means, like, to hold on hard or with strength. So if someone has a tenacious

Um tenaz significa, tipo, segurar firme ou com força. Então, se alguém tem um

grip, and you've... If you've ever watched Mr. Donald Trump on elections, sometimes he

controle tenaz, e você... Se você já assistiu o Sr. Donald Trump nas eleições, às vezes ele

grabs people's hands and he holds on. It's like a life and death match. He will not let

agarra as mãos das pessoas e segura. É como uma partida de vida ou morte. Ele não vai

go. I think he did it to the Prime Minister of Japan. So, Japanese students, you know

desistir. Acho que ele fez isso com o primeiro-ministro do Japão. Então, estudantes japoneses, vocês sabem

what I mean. Your poor Prime Minister was like, "Please, Mr. Trump, let's go, please!"

o que quero dizer. Seu pobre primeiro-ministro disse: "Por favor, Sr. Trump, vamos embora, por favor!"

He's like, "No, I'm going to shake until you die!" So when someone has a tenacious grip,

Ele fica tipo, "Não, vou tremer até você morrer!" Portanto, quando alguém tem um controle tenaz,

they will not let go. But it's not just a grip, a physical grip. It can be tenacious,

não o solta. Mas não é apenas uma pegada, uma pegada física. Pode ser tenaz,

they will not give up. If you've ever watched those detective movies where the criminal's

eles não desistirão. Se você já assistiu aqueles filmes de detetive em que o criminoso

trying to get away, and every time they do something, they turn around, and there is,

tenta fugir e toda vez que eles fazem alguma coisa, eles se viram e lá está,

like, Mr. E coming to get them. He goes, "This guy's tenacious. He just will not give

tipo, o Sr. E vindo buscá-los. Ele diz: “Esse cara é tenaz. Ele simplesmente não

up." Right?

desiste”. Certo?

Conundrum. Okay? A conundrum is when you have a difficulty. You have to make a decision,

Dilema. OK? Um enigma é quando você tem uma dificuldade. Você tem que tomar uma decisão,

but, you know, it's like this or that, and you don't know what to do. Right? So if I

mas, você sabe, é assim ou aquilo, e você não sabe o que fazer. Certo? Então, se eu

have a conundrum, and a lot of young people have this conundrum. You're 18, life is fun.

tiver um enigma, e muitos jovens têm esse enigma. Você tem 18 anos, a vida é divertida.

21, life is fun. 27, you start going, "Should I get married? Or should I stay single because

21, a vida é divertida. 27, você começa a pensar: "Devo me casar? Ou devo ficar solteiro porque

the music's still playing, but all my friends are leaving? What a conundrum." You know what

a música ainda está tocando, mas todos os meus amigos estão indo embora? Que enigma." Você sabe o que

I mean? Or, "Do I go to university and study, or do I get a job? I get money now if I work,

eu quero dizer? Ou: "Vou para a universidade e estudo ou consigo um emprego? Recebo dinheiro agora se trabalhar,

but I'll get money later, but more if I go to university. What do I do?" That's a conundrum.

mas receberei dinheiro mais tarde, mas mais se for para a universidade. O que devo fazer?" Isso é um enigma.

Right?

Certo?

And finally, compromise. For some of you, you're going to go, "Oh, that's the easiest

E finalmente, compromisso. Para alguns de vocês, vocês dirão: “Oh, esse é o mais fácil

one." But remember, we here at engVid are here to support all of humanity, even the

”. Mas lembre-se, nós aqui da engVid estamos aqui para apoiar toda a humanidade, mesmo

ones who are wretches, who don't know these words. Just joking. This is for those people

aqueles que são miseráveis, que não conhecem essas palavras. Apenas brincando. Isto é para aquelas pessoas

out there who may not know this word. Compromise, like, I love this word because promise is

que talvez não conheçam essa palavra. Compromisso, tipo, eu amo essa palavra porque promessa está

in there. So it's like people come together to promise something together. In a compromise,

nela. Então é como se as pessoas se unissem para prometer algo juntas. Num compromisso,

I don't get everything I want, you don't get everything you want. We kind of move to the

eu não consigo tudo o que quero, você não consegue tudo o que deseja. Nós meio que nos movemos para o

middle. Sort of like a marriage. You never get everything you want, but you kind of go,

meio. Mais ou menos como um casamento. Você nunca consegue tudo o que deseja, mas pensa:

"We'll work together, make a compromise." Maybe sometimes you get it, maybe sometimes

“Trabalharemos juntos, chegaremos a um acordo”. Talvez às vezes você consiga, talvez às vezes

you don't. Cool? All you married people, it was a joke. I know you're crying in the background,

não. Legal? Todos vocês, pessoas casadas, foi uma piada. Eu sei que você está chorando no fundo,

going, "No compromise. I suffer every day." Sorry. Okay, anyway, so these are the words

dizendo: "Sem compromisso. Sofro todos os dias." Desculpe. Ok, de qualquer forma, essas são as palavras

of vocabulary from the story. Now, what's going to happen now is, remember, I read the

do vocabulário da história. Agora, o que vai acontecer agora é, lembre-se, eu li a

story, you couldn't see anything. I've explained the vocabulary. Now, hopefully you took some

história, você não conseguiu ver nada. Eu expliquei o vocabulário. Agora, espero que você tenha feito algumas

notes. If not, you know, go back in the video a bit, take some notes, make sure you get

anotações. Se não, você sabe, volte um pouco no vídeo, faça algumas anotações, certifique-se de entender

it. Now we're going to listen to the same story again.

. Agora vamos ouvir a mesma história novamente.

"Why, James? Why?" Well, now we want to make sure you can understand exactly what's going

"Por que, James? Por quê?" Bem, agora queremos ter certeza de que você entende exatamente o que está

on in the story because you know the new vocabulary. And of course, after that, we'll do a little

acontecendo na história porque conhece o novo vocabulário. E claro, depois disso, faremos um pequeno

quiz to reinforce, means to make stronger. All right? You guys ready? Let's go for it.

quiz para reforçar, significa tornar mais forte. Tudo bem? Vocês estão prontos? Vamos em frente.

And let us begin.

E vamos começar.

"Yesterday, I went to the park to study English. I wanted some peace and quiet to concentrate.

"Ontem fui ao parque estudar inglês. Queria um pouco de paz e sossego para me concentrar.

I thought it was a pragmatic decision as the park was close, quiet, and it was a beautiful

Achei que era uma decisão pragmática, pois o parque era próximo, tranquilo e estava um lindo

day. I found a nice tree to sit under, and I heard the most eloquent woman speaking about

dia. Encontrei uma bela árvore para sentar embaixo, e ouvi a mulher mais eloqüente falando sobre

poetry. The children running on the grass were ubiquitous. Suddenly, a firetruck burst

poesia. As crianças correndo na grama eram onipresentes. De repente, um caminhão de bombeiros

into the park with its siren on. The children started crying, and dogs started barking loudly.

invadiu o parque com a sirene ligada. As crianças começaram a chorar e os cachorros começaram a latir alto.

The cacophony of noise was driving me mad. The noise was tenacious, and it was no longer

A cacofonia do barulho estava me deixando louco. O barulho era tenaz e não era mais

peaceful nor quiet. I had a conundrum. I could stay and wait for the noise to stop so I could

pacífico nem silencioso. Eu tinha um enigma. Eu poderia ficar e esperar o barulho parar para poder

study or go back home and miss out on a beautiful day. I decided to go home and look out my

estudar ou voltar para casa e perder um lindo dia. Decidi ir para casa e olhar pela

window while studying. It was a compromise."

janela enquanto estudava. Foi um compromisso."

Okay, so now that we've done our listening and our comprehension, I just want to make

Ok, agora que ouvimos e compreendemos, só quero ter

sure we've learned the vocabulary. The best way to do that is through a test. Are you

certeza de que aprendemos o vocabulário. A melhor maneira de fazer isso é através de um teste. Você está

ready? We'll test the seven words that we did in the story, which I'm sure you've mastered

pronto? Vamos testar as sete palavras que fizemos na história, que tenho certeza que você já domina

now, but let's see in a different environment if you'll remember what they mean. So, the

, mas vamos ver em um ambiente diferente se você vai se lembrar do que elas significam. Então, a

first one we're going to start off is "The dog had a something grip on my leg and wouldn't

primeira que vamos começar é “O cachorro segurava minha perna com alguma coisa e não

let go." What word would that be? Tenacious, remember? To hold strongly. So, Tesla cars

soltava”. Que palavra seria essa? Tenaz, lembra? Para segurar com força. Então, os carros Tesla

are something. You see them everywhere. What would that be? Ubiquitous, ubiquitous.

são alguma coisa. Você os vê em todos os lugares. O que seria aquilo? Onipresente, onipresente.

Number three, "When little children play instruments and they haven't had musical lessons, it's

Número três: “Quando crianças pequenas tocam instrumentos e não tiveram aulas de música,

usually a something of noise." It's usually a what of noise? Cacophony, a cacophony of

geralmente é algo barulhento”. Geralmente é um barulho? Cacofonia, uma cacofonia de

noise. Number four, "If you are in... If you are in a relationship and you must..."

ruído. Número quatro: "Se você está... Se você está em um relacionamento e precisa..."

Okay, sorry, that was bad on my part. "If you are in a relationship, you must learn

Ok, desculpe, isso foi ruim da minha parte. "Se você está em um relacionamento, você deve aprender

to something if you want to be happy." Many a married person will tell you this. You

alguma coisa se quiser ser feliz." Muitas pessoas casadas lhe dirão isso. Você

must compromise. You must learn to compromise, work together. Another relationship thing,

deve se comprometer. Você deve aprender a se comprometer, a trabalhar em conjunto. Outra coisa de relacionamento,

funny enough. "For many young people, the choice between getting married and staying

bastante engraçada. “Para muitos jovens, a escolha entre casar e permanecer

single is a real..." What? Yeah. Conundrum, conundrum. Right? It's a difficult decision

solteiro é uma verdadeira...” O quê? Sim. Enigma, enigma. Certo? É uma decisão difícil

to make. I don't know if you watch TEDx. I don't know if you watch TEDx, but the next

de tomar. Não sei se você assiste TEDx. Não sei se você assiste o TEDx, mas o próximo

one's TEDx. It's a series of talks where people talk about new ideas and things. So, that's TEDx,

é o TEDx. É uma série de palestras onde as pessoas falam sobre novas ideias e coisas. Então, isso é o TEDx,

and you should check it out sometime. Give it a moment or two. "Most of the professionals on TEDx

e você deveria conferir algum dia. Espere um momento ou dois. "A maioria dos profissionais do TEDx

are eloquent speakers." They speak well. Right? Remember, eloquent has to be speaking and writing,

são oradores eloquentes." Eles falam bem. Certo? Lembre-se, eloquente tem que ser falar e escrever,

so they speak very well. And the final one,

então eles falam muito bem. E a última:

"It's best to be something when making money decisions."

“É melhor ser alguma coisa ao tomar decisões financeiras”.

Right? "It's best to be something when making money decisions." What do you think it would be?

Certo? “É melhor ser alguma coisa ao tomar decisões financeiras.” O que você acha que seria?

"Pragmatic". Sensible? Make sensible decisions, well-thought-out decisions. Anyway, that was the

"Pragmático". Sensível? Tome decisões sensatas, decisões bem pensadas. De qualquer forma, essas foram as

seven vocabulary words we used in the story, and I'm thinking that if you listen carefully the

sete palavras do vocabulário que usamos na história, e estou pensando que se você ouvir com atenção na

first time and listen to my explanation the second time... This quiz was easy, and you got 100.

primeira vez e ouvir minha explicação na segunda... Esse teste foi fácil e você acertou 100.

Right? Do me a favour for homework, because I haven't given you homework in a little while.

Certo? Faça-me um favor com a lição de casa, porque faz um tempo que não lhe dou lição de casa.

For homework, here's what I want you to do. Use these words and make up your own story,

Para lição de casa, aqui está o que eu quero que você faça. Use essas palavras e invente sua própria história,

like the story I made up at the beginning. And if you have a friend who's also... And I recommend

como a que inventei no início. E se você tem um amigo que também... E eu recomendo

this. Take your stories and exchange them. See how they use these words, because the beautiful thing

isso. Pegue suas histórias e troque-as. Veja como eles usam essas palavras, porque o que há de bonito

about language is it's an expression of ourselves, and we can use different words to express different

na linguagem é que ela é uma expressão de nós mesmos, e podemos usar palavras diferentes para expressar

thoughts and feelings, even if they are the same words. Pretty cool, huh? Anyway, I'm glad you

pensamentos e sentimentos diferentes, mesmo que sejam as mesmas palavras. Muito legal, hein? De qualquer forma, estou feliz por você

through this lesson. I'm sure you learned seven new words at least. You also learned how to listen,

ter concluído esta lição. Tenho certeza que você aprendeu pelo menos sete palavras novas. Você também aprendeu a ouvir,

which is a very important skill. And if you want to take on... You know, I've got other videos like

o que é uma habilidade muito importante. E se você quiser fazer... Sabe, eu tenho outros vídeos como

this, so if you want to try this and another... I think one's on movies and that, go to engVid.

esse, então se você quiser tentar esse e outro... Acho que um é de filmes e aquilo, vá no engVid.

And what's that? www.eng as in English, vid as in video. Go to www.engvid.com, and to sign in,

E o que é isso? www.eng como em inglês, vid como em vídeo. Acesse www.engvid.com e, para fazer login,

check under the "Listening Vocabulary Comprehension Videos" we have there. See how you score those.

verifique em "Vídeos de compreensão de vocabulário auditivo" que temos lá. Veja como você pontua isso.

Anyway, it's been fun being with you. Have a brilliant time. See you soon.

De qualquer forma, foi divertido estar com você. Tenha um tempo brilhante. Vejo você em breve.