Listening, Vocabulary, Comprehension: 7 Advanced Words

Hey, what's up?

Hej, co się dzieje?

Listening, vocabulary, comprehension.

Słuchanie, słownictwo, rozumienie.

That sounds like a lot of work.

To brzmi jak dużo pracy.

So what are we going to do?

Więc co będziemy robić?

We're going to practice some listening, learn some new vocabulary, and then comprehension

Będziemy ćwiczyć słuchanie, uczyć się nowego słownictwa, a następnie rozumieć

of those words as we're listening.

te słowa podczas słuchania.

Hi.

Cześć.

James from engVid.

James z engVid.

I've done a lesson like this before; actually, I've done a couple.

Robiłem już taką lekcję; właściwie, zrobiłem kilka.

And when we're done, you can go check them out.

A kiedy skończymy, możesz je sprawdzić.

What I'm going to do today is I'm going to read you a story with some vocabulary that

Dzisiaj zamierzam przeczytać wam historię zawierającą słownictwo, którego

I'm quite sure you don't know.

jestem pewien, że nie znacie.

Afterwards, we will go over that vocabulary to help you understand it, to increase your

Następnie omówimy to słownictwo, aby pomóc ci je zrozumieć, zwiększyć twoje

comprehension, then we'll listen to the story again to make sure you actually understand

zrozumienie, a następnie wysłuchamy historii ponownie, aby upewnić się, że naprawdę

it.

Okay.

ją rozumiesz.

Dobra.

I find this is one of the best ways to get people to learn, because having vocabulary,

Uważam, że jest to jeden z najlepszych sposobów na zachęcenie ludzi do nauki, ponieważ posiadanie słownictwa, po

just writing words on the board and explaining them, kind of dumb for me, I think.

prostu pisanie słów na tablicy i ich wyjaśnianie jest dla mnie trochę głupie, tak myślę.

And trust me, I've done those videos before.

Zaufaj mi, robiłem już te filmy wcześniej.

Okay?

Dobra?

But in this way, what happens is it takes...

Ale w ten sposób dzieje się tak, że...

The vocabulary takes on a life of itself because not only you might be confused at the beginning,

Słownictwo zaczyna żyć własnym życiem, ponieważ nie tylko możesz być zdezorientowany na początku,

but you learn these new words, and then you learn the environment in that they're actually

ale uczysz się tych nowych słów, a potem uczysz się środowiska, ponieważ są one faktycznie

used or can be used, and it gives you an example of how you can use them.

używane lub mogą być użyte, a także podaje przykład, jak można z nich korzystać.

And of course, we'll have a quiz just to test that comprehension.

I oczywiście przeprowadzimy quiz, który sprawdzi, czy zrozumieliśmy.

But don't be surprised if you get perfect, because after all, it's my job to serve.

Ale nie zdziw się, jeśli osiągniesz perfekcję, bo w końcu moją pracą jest służenie.

Anyway, I'm going to disappear for a second.

Tak czy inaczej, zniknę na chwilę.

I'm going to have a nice little picture for you to look at, but more importantly, I need

Mam dla ciebie ładny obrazek, na który możesz popatrzeć, ale co ważniejsze, musisz mnie

you to listen.

wysłuchać.

Look for the words that you think are going to be the new vocabulary words, because that

Poszukaj słów, które Twoim zdaniem będą nowym słownictwem, ponieważ ta

part of concentration that you do will actually help you learn them better.

część koncentracji, którą wykonasz, w rzeczywistości pomoże Ci lepiej się ich nauczyć.

You ready to go?

Jesteś gotowy?

Let's get started.

Zacznijmy.

Yesterday, I went to the park to study English.

Wczoraj poszłam do parku uczyć się angielskiego.

I wanted some peace and quiet to concentrate.

Chciałem spokoju i ciszy, żeby się skoncentrować.

I thought it was a pragmatic decision, as the park was close, quiet, and it was a beautiful

Pomyślałem, że to pragmatyczna decyzja, ponieważ do parku było blisko, cicho i był piękny

day.

dzień.

I found a nice tree to sit under, and I heard the most eloquent woman speaking about poetry.

Znalazłem ładne drzewo, pod którym mogłem usiąść i usłyszałem, jak najbardziej elokwentna kobieta mówiła o poezji.

The children running on the grass were ubiquitous.

Dzieci biegające po trawie były wszechobecne.

Suddenly, a firetruck burst into the park with a siren on.

Nagle do parku wjechał wóz strażacki z włączoną syreną.

The children started crying, and dogs started barking loudly.

Dzieci zaczęły płakać, a psy głośno szczekały.

The cacophony of noise was driving me mad.

Kakofonia hałasu doprowadzała mnie do szału.

The noise was tenacious, and it was no longer peaceful or quiet.

Hałas był nieustanny i nie był już spokojny ani cichy.

I had a conundrum.

Miałem zagadkę.

I could stay and wait for the noise to stop so I could study, or I could go back home

Mogłem zostać i poczekać, aż ucichnie hałas, aby móc się uczyć, albo wrócić do domu

and miss out on a beautiful day.

i przegapić piękny dzień.

Yesterday, I decided to go home and look out of my window while studying as a compromise.

Wczoraj w ramach kompromisu zdecydowałam się wrócić do domu i wyglądać przez okno podczas nauki.

Now, if you're ready, let's do the vocabulary.

Teraz, jeśli jesteś gotowy, zajmijmy się słownictwem.

And we're back.

I wróciliśmy.

I hope you enjoyed the story because you're going to hear it again, but only after I go

Mam nadzieję, że podobała Ci się ta historia, ponieważ usłyszysz ją ponownie, ale dopiero po

through these vocabulary words.

przejrzeniu tych słówek. Czy

Now, were you able to find those words when I was saying the story?

udało ci się znaleźć te słowa, kiedy opowiadałem tę historię?

Some of you, yes.

Niektórzy z Was, tak.

You probably were like, "What is that?"

Prawdopodobnie pomyślałeś: „Co to jest?”

And these are words, and why they were picked is because they give a specific meaning in

To są słowa i wybrano je dlatego, że nadają konkretne znaczenie w

English and give a deeper meaning in English.

języku angielskim i głębsze znaczenie w języku angielskim.

For some of these words, you would have to use several words to get the same meaning

W przypadku niektórych z tych słów trzeba by użyć kilku słów, aby uzyskać to samo znaczenie

out, but this is what we call "concise", right?

, ale to właśnie nazywamy „zwięzłym”, prawda?

So the meaning is right there with all the extra words that should be used, or if you

Zatem znaczenie jest tam obecne, wraz ze wszystkimi dodatkowymi słowami, których należy użyć lub jeśli

made a sentence of it, so you can get more information by saying less.

ułożyłeś z nich zdanie, dzięki czemu możesz uzyskać więcej informacji, mówiąc mniej.

And it shows you've mastered English.

I to pokazuje, że opanowałeś angielski.

Well, not mastered it.

Cóż, nie opanowałem tego.

We're working on that, right?

Pracujemy nad tym, prawda?

But you know what I mean.

Ale wiesz, co mam na myśli.

So, first thing we'll look at is "pragmatic".

Zatem pierwszą rzeczą, na którą się skupimy, jest „pragmatyka”.

Pragmatic.

Pragmatyczny.

What does "pragmatic" mean?

Co oznacza „pragmatyczny”?

It is a sensible decision.

To rozsądna decyzja. Jest to

So, it's sensible and reasonable.

zatem rozsądne i rozsądne.

It makes sense, right?

To ma sens, prawda?

So, if you decided to jump off a mountain in your underwear, that's not very pragmatic.

Jeśli więc zdecydowałeś się skoczyć z góry w bieliźnie, nie jest to zbyt pragmatyczne.

But, to take some of your money when you work and put some in the bank to save for the future

Jednak zabranie części pieniędzy podczas pracy i odłożenie ich w banku na przyszłość,

so that you can buy a house or a car, people would say that's very sensible or that is

aby móc kupić dom lub samochód, ludzie powiedzieliby, że jest to bardzo rozsądne lub

very pragmatic.

bardzo pragmatyczne.

Right?

Prawidłowy?

"Eloquent".

"Wymowny".

Don't get it confused with "elegant".

Nie myl tego z „eleganckim”.

Right away, some of you are like, "Oh, teacher.

Niektórzy z Was od razu pomyślą: „Och, nauczycielu.

Elegant.

I knew these were wrong."

Eleganckie.

Wiedziałem, że to coś złego”.

"Elegant" can be talking about how someone looks or acts.

„Elegancki” może odnosić się do tego, jak ktoś wygląda lub się zachowuje.

"Eloquent" is used for speaking and writing.

„Elokwentny” służy do mówienia i pisania.

If someone is an eloquent speaker, they speak well.

Jeśli ktoś jest elokwentnym mówcą, mówi dobrze.

They use good grammar, nice vocabulary, they can even be concise.

Używają dobrej gramatyki, ładnego słownictwa, potrafią być nawet zwięzłe.

Right?

Prawidłowy?

"Elegant" is different.

„Elegancki” jest inny.

So, "eloquent" is when we're talking about speaking and writing, and being very good

Zatem „elokwentny” ma miejsce wtedy, gdy mówimy o mówieniu i pisaniu oraz byciu

at it.

Yes?

w tym bardzo dobrym.

Tak?

"Ubiquitous".

"Wszechobecny".

I was going to say something really bad for a second there because I looked and...

Chciałem przez chwilę powiedzieć coś naprawdę złego, bo spojrzałem i...

Don't do that.

Nie rób tego.

"Ubiquitous".

"Wszechobecny".

It means...

To znaczy...

I've always found this a strange word, but I like it, and I have to thank Matt from Hansa

Zawsze wydawało mi się to dziwne słowo, ale podoba mi się i muszę podziękować Mattowi z Hansy

for this one.

za to.

Because, I mean, I'd heard it and used it, but one day he used it in a sentence and I

Bo to znaczy, słyszałem to i użyłem, ale pewnego dnia użył tego w zdaniu, a ja

had to step back and I said aloud, "What does that bloody well mean?

musiałem się cofnąć i powiedziałem na głos: „Co to do cholery znaczy?

"Really? Ubiquitous? It's like it's been everywhere. Everyone seems to say it, but

„Naprawdę? Wszechobecny? To tak, jakby to było wszędzie. Wydaje się, że wszyscy to mówią, ale ja

I don't know what the bloody hell it means." And then he laughed. "It means everywhere."

nie wiem, co to do cholery znaczy.” A potem się roześmiał. „To znaczy wszędzie”.

When something is ubiquitous, you can see it everywhere around you, right? So if you

Kiedy coś jest wszechobecne, widać to wszędzie wokół ciebie, prawda? Więc jeśli to

see children playing in the park, they're probably ubiquitous, yeah? There will be many

widzisz dzieci bawiące się w parku, są prawdopodobnie wszechobecne, prawda? Dzieci będzie się dużo

children playing, right? Teslas are ubiquitous. I don't know where you live, but I'm sure

bawić, prawda? Tesle są wszechobecne. Nie wiem, gdzie mieszkasz, ale na pewno

you've seen a Tesla. You probably haven't seen a Pinto. Guarantee you haven't seen one

widziałeś Teslę. Prawdopodobnie nie widziałem Pinto. Zapewniam, że nie widziałeś żadnego

of those, but Teslas are everywhere. Thank you, Elon Musk. Anyway, moving on. Cacophony.

z nich, ale Tesle są wszędzie. Dziękuję, Elonie Musku. W każdym razie jedziemy dalej. Kakofonia.

I like to say cacophony. Down in the South, we like saying cacophony, like caffeine. It's

Lubię mówić „kakofonia”. Na południu lubimy mówić „kakofonia” , jak kofeina. To

not. Cacophony, right? There's an "o" here, "phony" from, like, phone. Cacophony. I don't

nie jest. Kakofonia, prawda? Jest tu „o”, „fałszywe” z, na przykład, telefonu. Kakofonia. Nie

know when you... If you have this in your area, but we have these things called marching

wiem, kiedy... Jeśli masz to w swojej okolicy, ale mamy te rzeczy zwane

bands, and there's cymbals. Now, imagine some dogs. Crying baby. That cacophony, it is a...

orkiestrami marszowymi i są talerze. Teraz wyobraźcie sobie kilka psów. Płaczące dziecko. Ta kakofonia, to jest...

Because that is the word that is describing it. But harsh might not be something you understand.

Ponieważ takie słowo to opisuje. Ale szorstkość może nie być czymś, co rozumiesz.

So think of very unpleasant, very nasty, something that would drive you mad, okay? It's noises

Więc pomyśl o bardzo nieprzyjemnym, bardzo paskudnym czymś, co doprowadziłoby cię do szaleństwa, dobrze? To dźwięki

mixed together. It's like having macaroni and cheese with hot chocolate, with some hot

zmieszane ze sobą. To jakby makaron z serem i gorącą czekoladą, z kilkoma hot

dogs all mixed... Yeah, you want to throw up, right? That's a cacophony of noise. It's a

dogami wymieszanymi... Tak, chcesz zwymiotować, prawda? To kakofonia hałasu. Jest

lot of noises that are not pleasant. Harsh is a word, okay, that you can use, which would

mnóstwo dźwięków, które nie są przyjemne. Ostre to słowo, OK, którego możesz użyć, a które

be hard, right? But unpleasant is better. Tenacious. Tenacious, okay. A tenacious...

byłoby trudne, prawda? Ale nieprzyjemne jest lepsze. Wytrwały. Wytrwały, ok. Wytrwały...

A tenacious means, like, to hold on hard or with strength. So if someone has a tenacious

Wytrwały oznacza, na przykład, trzymanie się mocno lub z siłą. Zatem jeśli ktoś ma nieustępliwy

grip, and you've... If you've ever watched Mr. Donald Trump on elections, sometimes he

chwyt, a ty... Jeśli kiedykolwiek oglądałeś pana Donalda Trumpa podczas wyborów, czasami

grabs people's hands and he holds on. It's like a life and death match. He will not let

chwyta on ludzi za ręce i trzyma. To jak mecz na śmierć i życie. On nie

go. I think he did it to the Prime Minister of Japan. So, Japanese students, you know

odpuści. Myślę, że zrobił to premierowi Japonii. A więc, japońscy studenci, wiecie,

what I mean. Your poor Prime Minister was like, "Please, Mr. Trump, let's go, please!"

co mam na myśli. Twój biedny premier powiedział: „Proszę, panie Trump, chodźmy!”

He's like, "No, I'm going to shake until you die!" So when someone has a tenacious grip,

On na to: „Nie, będę się trząść, aż umrzesz!” Jeśli więc ktoś mocno chwyci,

they will not let go. But it's not just a grip, a physical grip. It can be tenacious,

nie puści. Ale to nie jest tylko uścisk, fizyczny uścisk. Potrafi być wytrwały,

they will not give up. If you've ever watched those detective movies where the criminal's

nie poddadzą się. Jeśli kiedykolwiek oglądałeś filmy detektywistyczne, w których przestępca

trying to get away, and every time they do something, they turn around, and there is,

próbuje uciec i za każdym razem, gdy coś robi, odwraca się i pojawia się

like, Mr. E coming to get them. He goes, "This guy's tenacious. He just will not give

pan E, który po nich przychodzi. Mówi: „Ten facet jest nieustępliwy. Po prostu się nie

up." Right?

podda”. Prawidłowy?

Conundrum. Okay? A conundrum is when you have a difficulty. You have to make a decision,

Zagadka. Dobra? Zagadką jest sytuacja, gdy masz trudności. Musisz podjąć decyzję,

but, you know, it's like this or that, and you don't know what to do. Right? So if I

ale wiesz, jest tak czy inaczej i nie wiesz, co robić. Prawidłowy? Więc jeśli

have a conundrum, and a lot of young people have this conundrum. You're 18, life is fun.

mam zagadkę, a wielu młodych ludzi ma tę zagadkę. Masz 18 lat, życie jest zabawą.

21, life is fun. 27, you start going, "Should I get married? Or should I stay single because

21, życie jest zabawą. 27, zaczynasz pytać: „Czy powinienem się ożenić? A może powinienem pozostać singlem, ponieważ

the music's still playing, but all my friends are leaving? What a conundrum." You know what

muzyka wciąż gra, ale wszyscy moi przyjaciele wychodzą? Co za zagadka”. Wiesz co mam na

I mean? Or, "Do I go to university and study, or do I get a job? I get money now if I work,

myśli? Albo: „Czy pójdę na uniwersytet i będę się uczyć, czy też dostanę pracę? Dostaję pieniądze teraz, jeśli pracuję,

but I'll get money later, but more if I go to university. What do I do?" That's a conundrum.

ale dostanę je później, ale więcej, jeśli pójdę na uniwersytet. Co mam zrobić?” To zagadka.

Right?

Prawidłowy?

And finally, compromise. For some of you, you're going to go, "Oh, that's the easiest

I wreszcie kompromis. Niektórzy z was pomyślą: „Och, to najłatwiejsze

one." But remember, we here at engVid are here to support all of humanity, even the

”. Ale pamiętajcie, my tutaj, w engVid, jesteśmy tutaj, aby wspierać całą ludzkość, nawet tych

ones who are wretches, who don't know these words. Just joking. This is for those people

nieszczęśników, którzy nie znają tych słów. Tylko żartuję. To jest dla tych ludzi,

out there who may not know this word. Compromise, like, I love this word because promise is

którzy mogą nie znać tego słowa. Kompromis, lubię to słowo, ponieważ kryje się

in there. So it's like people come together to promise something together. In a compromise,

w nim obietnica. To tak, jakby ludzie spotykali się, aby coś razem obiecać. W kompromisie

I don't get everything I want, you don't get everything you want. We kind of move to the

nie dostaję wszystkiego, czego chcę, a ty nie dostajesz wszystkiego, czego chcesz. W pewnym sensie przesuwamy się na

middle. Sort of like a marriage. You never get everything you want, but you kind of go,

środek. Coś jak małżeństwo. Nigdy nie dostajesz wszystkiego, czego chcesz, ale w pewnym sensie mówisz:

"We'll work together, make a compromise." Maybe sometimes you get it, maybe sometimes

„Będziemy współpracować i dojdziemy do kompromisu”. Może czasami to zrozumiesz, a może czasami

you don't. Cool? All you married people, it was a joke. I know you're crying in the background,

nie. Fajny? Wy wszyscy, którzy jesteście małżeństwem, to był żart. Wiem, że płaczesz w tle i

going, "No compromise. I suffer every day." Sorry. Okay, anyway, so these are the words

mówisz: „Żadnych kompromisów. Cierpię każdego dnia”. Przepraszam. W każdym razie, oto słowa

of vocabulary from the story. Now, what's going to happen now is, remember, I read the

słownictwa z tej historii. A teraz stanie się to, pamiętajcie, czytałem tę

story, you couldn't see anything. I've explained the vocabulary. Now, hopefully you took some

historię i nic nie zobaczyliście. Wyjaśniłem słownictwo. Mam nadzieję, że zrobiłeś

notes. If not, you know, go back in the video a bit, take some notes, make sure you get

notatki. Jeśli nie, wiesz, wróć trochę do filmu, zrób notatki, upewnij się, że

it. Now we're going to listen to the same story again.

to zrozumiałeś. Teraz ponownie wysłuchamy tej samej historii.

"Why, James? Why?" Well, now we want to make sure you can understand exactly what's going

- Dlaczego, James? Dlaczego? Cóż, teraz chcemy się upewnić, że dokładnie rozumiesz, co się

on in the story because you know the new vocabulary. And of course, after that, we'll do a little

dzieje w tej historii, ponieważ znasz nowe słownictwo. I oczywiście potem zrobimy mały

quiz to reinforce, means to make stronger. All right? You guys ready? Let's go for it.

quiz, aby wzmocnić, czyli uczynić silniejszym. W porządku? Gotowi? Przejdźmy do tego.

And let us begin.

I zacznijmy.

"Yesterday, I went to the park to study English. I wanted some peace and quiet to concentrate.

„Wczoraj poszedłem do parku, żeby uczyć się angielskiego. Chciałem trochę ciszy i spokoju, żeby się skoncentrować.

I thought it was a pragmatic decision as the park was close, quiet, and it was a beautiful

Pomyślałem, że to pragmatyczna decyzja, ponieważ park był blisko, cicho i był piękny

day. I found a nice tree to sit under, and I heard the most eloquent woman speaking about

dzień. Znalazłem ładne drzewo, do którego mogę usiąść pod i usłyszałam najwymowniejszą kobietę mówiącą o

poetry. The children running on the grass were ubiquitous. Suddenly, a firetruck burst

poezji. Dzieci biegające po trawie były wszechobecne. Nagle do parku wjechał wóz strażacki

into the park with its siren on. The children started crying, and dogs started barking loudly.

z włączoną syreną. Dzieci zaczęły płakać, a psy głośno szczekały.

The cacophony of noise was driving me mad. The noise was tenacious, and it was no longer

Kakofonia hałasu doprowadzał mnie do szału. Hałas był uporczywy i nie było już

peaceful nor quiet. I had a conundrum. I could stay and wait for the noise to stop so I could

spokoju ani ciszy. Miałem zagadkę. Mogłem zostać i poczekać, aż hałas ucichnie, aby móc się

study or go back home and miss out on a beautiful day. I decided to go home and look out my

uczyć lub wrócić do domu i przegapić piękny dzień. Postanowiłem wrócić do domu i

window while studying. It was a compromise."

podczas nauki wyglądać przez okno. To był kompromis”.

Okay, so now that we've done our listening and our comprehension, I just want to make

OK, więc skoro już skończyliśmy słuchać i rozumieć, chcę się tylko

sure we've learned the vocabulary. The best way to do that is through a test. Are you

upewnić, że nauczyliśmy się słownictwa. Najlepszym sposobem na to jest wykonanie testu. Jesteś

ready? We'll test the seven words that we did in the story, which I'm sure you've mastered

gotowy? Przetestujemy siedem słów, które wymyśliliśmy w tej historii i jestem pewien, że

now, but let's see in a different environment if you'll remember what they mean. So, the

teraz je opanowałeś, ale zobaczmy w innym środowisku, czy będziesz pamiętać, co one oznaczają. Zatem

first one we're going to start off is "The dog had a something grip on my leg and wouldn't

pierwszą rzeczą, od której zaczniemy, będzie: „Pies chwycił mnie za nogę i nie chciał

let go." What word would that be? Tenacious, remember? To hold strongly. So, Tesla cars

puścić”. Jakie to byłoby słowo? Wytrwały, pamiętasz? Trzymać mocno. Samochody Tesli

are something. You see them everywhere. What would that be? Ubiquitous, ubiquitous.

są więc czymś. Widzisz je wszędzie. Co by to było? Wszechobecny, wszechobecny.

Number three, "When little children play instruments and they haven't had musical lessons, it's

Po trzecie: „Kiedy małe dzieci grają na instrumentach, a nie miały lekcji muzyki,

usually a something of noise." It's usually a what of noise? Cacophony, a cacophony of

zwykle jest to coś hałaśliwego”. Zwykle jest to hałas? Kakofonia, kakofonia

noise. Number four, "If you are in... If you are in a relationship and you must..."

hałasu. Numer cztery: „Jeśli jesteś w... Jeśli jesteś w związku i musisz…”

Okay, sorry, that was bad on my part. "If you are in a relationship, you must learn

OK, przepraszam, to było złe z mojej strony. „Jeśli jesteś w związku, musisz się

to something if you want to be happy." Many a married person will tell you this. You

czegoś nauczyć, jeśli chcesz być szczęśliwy”. Powie Ci to wiele żonatych osób.

must compromise. You must learn to compromise, work together. Another relationship thing,

Musisz pójść na kompromis. Trzeba nauczyć się kompromisu, współpracować. Kolejna sprawa dotycząca związku,

funny enough. "For many young people, the choice between getting married and staying

dość zabawna. „Dla wielu młodych ludzi wybór pomiędzy zawarciem związku małżeńskiego a pozostaniem

single is a real..." What? Yeah. Conundrum, conundrum. Right? It's a difficult decision

singlem jest prawdziwym...” Co? Tak. Zagadka, zagadka. Prawidłowy? To trudna decyzja

to make. I don't know if you watch TEDx. I don't know if you watch TEDx, but the next

. Nie wiem, czy oglądasz TEDx. Nie wiem, czy oglądasz TEDx, ale następny będzie

one's TEDx. It's a series of talks where people talk about new ideas and things. So, that's TEDx,

TEDx. To seria rozmów, podczas których ludzie rozmawiają o nowych pomysłach i rzeczach. To jest TEDx

and you should check it out sometime. Give it a moment or two. "Most of the professionals on TEDx

i powinieneś kiedyś to sprawdzić. Daj mu chwilę lub dwie. „Większość profesjonalistów biorących udział w TEDx

are eloquent speakers." They speak well. Right? Remember, eloquent has to be speaking and writing,

to elokwentni mówcy”. Dobrze mówią. Prawidłowy? Pamiętaj, że elokwentny musi być w mówieniu i pisaniu,

so they speak very well. And the final one,

więc mówią bardzo dobrze. I ostatnie:

"It's best to be something when making money decisions."

„Podejmując decyzje finansowe, najlepiej być kimś”.

Right? "It's best to be something when making money decisions." What do you think it would be?

Prawidłowy? „Podejmując decyzje finansowe, najlepiej być kimś”. Jak myślisz, co by to było?

"Pragmatic". Sensible? Make sensible decisions, well-thought-out decisions. Anyway, that was the

"Pragmatyczny". Rozsądny? Podejmuj rozsądne decyzje, przemyślane decyzje. W każdym razie tych

seven vocabulary words we used in the story, and I'm thinking that if you listen carefully the

siedmiu słów użyliśmy w tej historii i myślę, że jeśli za

first time and listen to my explanation the second time... This quiz was easy, and you got 100.

pierwszym razem uważnie posłuchasz, a za drugim wysłuchasz moich wyjaśnień... Ten quiz był łatwy i dostałeś 100.

Right? Do me a favour for homework, because I haven't given you homework in a little while.

Prawda? Wyświadcz mi przysługę w sprawie pracy domowej, bo dawno nie zadawałem ci pracy domowej.

For homework, here's what I want you to do. Use these words and make up your own story,

Jeśli chodzi o pracę domową, oto co chcę, żebyś zrobił. Wykorzystaj te słowa i stwórz własną historię,

like the story I made up at the beginning. And if you have a friend who's also... And I recommend

taką jak ta, którą wymyśliłem na początku. A jeśli masz przyjaciela, który również... Polecam

this. Take your stories and exchange them. See how they use these words, because the beautiful thing

to. Weź swoje historie i wymieniaj się nimi. Zobacz, jak używają tych słów, ponieważ piękną rzeczą

about language is it's an expression of ourselves, and we can use different words to express different

w języku jest to, że wyraża on nas samych i możemy używać różnych słów, aby wyrazić różne

thoughts and feelings, even if they are the same words. Pretty cool, huh? Anyway, I'm glad you

myśli i uczucia, nawet jeśli są to te same słowa. Całkiem fajnie, co? Tak czy inaczej, cieszę się, że

through this lesson. I'm sure you learned seven new words at least. You also learned how to listen,

przeszedłeś tę lekcję. Jestem pewien, że nauczyłeś się przynajmniej siedmiu nowych słów. Nauczyłeś się także słuchać,

which is a very important skill. And if you want to take on... You know, I've got other videos like

co jest bardzo ważną umiejętnością. A jeśli chcesz się zmierzyć... Wiesz, mam inne tego typu filmy

this, so if you want to try this and another... I think one's on movies and that, go to engVid.

, więc jeśli chcesz wypróbować to i jeszcze jedno... Myślę, że jeden jest w filmach i tamtym, przejdź do engVid.

And what's that? www.eng as in English, vid as in video. Go to www.engvid.com, and to sign in,

A co to jest? www.eng jak w języku angielskim, vid jak na wideo. Wejdź na stronę www.engvid.com i aby się zalogować,

check under the "Listening Vocabulary Comprehension Videos" we have there. See how you score those.

zapoznaj się z dostępnymi tam „Filmami wideo dotyczącymi rozumienia słownictwa ze słuchu”. Zobacz, jak je zdobywasz.

Anyway, it's been fun being with you. Have a brilliant time. See you soon.

Tak czy inaczej, miło było być z tobą. Baw się świetnie. Do zobaczenia wkrótce.