Listening, Vocabulary, Comprehension: 7 Advanced Words

Hey, what's up?

Hé quoi de neuf?

Listening, vocabulary, comprehension.

Écoute, vocabulaire, compréhension.

That sounds like a lot of work.

Cela a l'air de faire beaucoup de travail.

So what are we going to do?

Alors qu'allons-nous faire?

We're going to practice some listening, learn some new vocabulary, and then comprehension

Nous allons pratiquer l'écoute, apprendre un nouveau vocabulaire, puis comprendre

of those words as we're listening.

ces mots pendant que nous écoutons.

Hi.

Salut.

James from engVid.

James de engVid.

I've done a lesson like this before; actually, I've done a couple.

J'ai déjà suivi une leçon comme celle-ci ; en fait, j'en ai fait quelques-uns.

And when we're done, you can go check them out.

Et quand nous aurons fini, vous pourrez aller les voir.

What I'm going to do today is I'm going to read you a story with some vocabulary that

Ce que je vais faire aujourd'hui, c'est vous lire une histoire avec un vocabulaire que

I'm quite sure you don't know.

vous ne connaissez sûrement pas.

Afterwards, we will go over that vocabulary to help you understand it, to increase your

Ensuite, nous reviendrons sur ce vocabulaire pour vous aider à le comprendre, pour améliorer votre

comprehension, then we'll listen to the story again to make sure you actually understand

compréhension, puis nous réécouterons l'histoire pour nous assurer que vous la comprenez réellement

it.

Okay.

.

D'accord.

I find this is one of the best ways to get people to learn, because having vocabulary,

Je trouve que c'est l'un des meilleurs moyens d'amener les gens à apprendre, parce qu'avoir du vocabulaire,

just writing words on the board and explaining them, kind of dumb for me, I think.

simplement écrire des mots au tableau et les expliquer, c'est un peu stupide pour moi, je pense.

And trust me, I've done those videos before.

Et croyez-moi, j'ai déjà fait ces vidéos.

Okay?

D'accord?

But in this way, what happens is it takes...

Mais de cette façon, ce qui se passe, c'est qu'il faut...

The vocabulary takes on a life of itself because not only you might be confused at the beginning,

Le vocabulaire prend vie de lui-même parce que non seulement vous pourriez être confus au début,

but you learn these new words, and then you learn the environment in that they're actually

mais vous apprenez ces nouveaux mots, puis vous apprenez l'environnement dans lequel ils sont. réellement

used or can be used, and it gives you an example of how you can use them.

utilisés ou peuvent être utilisés, et il vous donne un exemple de la façon dont vous pouvez les utiliser.

And of course, we'll have a quiz just to test that comprehension.

Et bien sûr, nous aurons un quiz juste pour tester cette compréhension.

But don't be surprised if you get perfect, because after all, it's my job to serve.

Mais ne soyez pas surpris si vous obtenez la perfection, car après tout, c'est mon travail de servir.

Anyway, I'm going to disappear for a second.

Quoi qu'il en soit, je vais disparaître une seconde.

I'm going to have a nice little picture for you to look at, but more importantly, I need

Je vais avoir une jolie petite photo à regarder, mais plus important encore, j'ai besoin que

you to listen.

vous m'écoutiez.

Look for the words that you think are going to be the new vocabulary words, because that

Recherchez les mots qui, selon vous, seront les nouveaux mots du vocabulaire, car cette

part of concentration that you do will actually help you learn them better.

partie de concentration que vous faites vous aidera en fait à mieux les apprendre.

You ready to go?

Tu es prêt à partir ?

Let's get started.

Commençons.

Yesterday, I went to the park to study English.

Hier, je suis allé au parc pour étudier l'anglais.

I wanted some peace and quiet to concentrate.

Je voulais un peu de paix et de tranquillité pour me concentrer.

I thought it was a pragmatic decision, as the park was close, quiet, and it was a beautiful

J'ai pensé que c'était une décision pragmatique, car le parc était proche, calme et c'était une belle

day.

journée.

I found a nice tree to sit under, and I heard the most eloquent woman speaking about poetry.

J'ai trouvé un bel arbre sous lequel m'asseoir et j'ai entendu la femme la plus éloquente parler de poésie.

The children running on the grass were ubiquitous.

Les enfants qui couraient sur l’herbe étaient omniprésents.

Suddenly, a firetruck burst into the park with a siren on.

Soudain, un camion de pompiers fait irruption dans le parc avec une sirène allumée.

The children started crying, and dogs started barking loudly.

Les enfants ont commencé à pleurer et les chiens ont commencé à aboyer bruyamment.

The cacophony of noise was driving me mad.

La cacophonie du bruit me rendait fou.

The noise was tenacious, and it was no longer peaceful or quiet.

Le bruit était tenace, et il n'était plus paisible ni calme.

I had a conundrum.

J'ai eu une énigme.

I could stay and wait for the noise to stop so I could study, or I could go back home

Je pourrais rester et attendre que le bruit s'arrête pour pouvoir étudier, ou je pourrais rentrer chez moi

and miss out on a beautiful day.

et rater une belle journée.

Yesterday, I decided to go home and look out of my window while studying as a compromise.

Hier, j'ai décidé de rentrer chez moi et de regarder par la fenêtre pendant mes études, comme compromis.

Now, if you're ready, let's do the vocabulary.

Maintenant, si vous êtes prêt, parlons du vocabulaire.

And we're back.

Et nous sommes de retour.

I hope you enjoyed the story because you're going to hear it again, but only after I go

J'espère que vous avez apprécié l'histoire parce que vous allez l'entendre à nouveau, mais seulement après avoir

through these vocabulary words.

parcouru ces mots de vocabulaire.

Now, were you able to find those words when I was saying the story?

Maintenant, avez-vous réussi à trouver ces mots lorsque je racontais l'histoire ?

Some of you, yes.

Certains d'entre vous, oui.

You probably were like, "What is that?"

Vous vous êtes probablement dit : « Qu'est-ce que c'est ?

And these are words, and why they were picked is because they give a specific meaning in

Et ce sont des mots, et la raison pour laquelle ils ont été choisis est parce qu’ils donnent un sens spécifique en

English and give a deeper meaning in English.

anglais et donnent un sens plus profond en anglais.

For some of these words, you would have to use several words to get the same meaning

Pour certains de ces mots, il faudrait utiliser plusieurs mots pour faire ressortir le même sens

out, but this is what we call "concise", right?

, mais c'est ce qu'on appelle « concis », n'est-ce pas ?

So the meaning is right there with all the extra words that should be used, or if you

Ainsi, le sens est là avec tous les mots supplémentaires qui devraient être utilisés, ou si vous en avez

made a sentence of it, so you can get more information by saying less.

fait une phrase, afin que vous puissiez obtenir plus d'informations en en disant moins.

And it shows you've mastered English.

Et cela montre que vous maîtrisez l'anglais.

Well, not mastered it.

Eh bien, je ne l'ai pas maîtrisé.

We're working on that, right?

Nous y travaillons, n'est-ce pas ?

But you know what I mean.

Mais tu vois ce que je veux dire.

So, first thing we'll look at is "pragmatic".

Donc, la première chose que nous examinerons est « pragmatique ».

Pragmatic.

Pragmatique.

What does "pragmatic" mean?

Que signifie « pragmatique » ?

It is a sensible decision.

C'est une décision sensée.

So, it's sensible and reasonable.

C'est donc sensé et raisonnable.

It makes sense, right?

C'est logique, non ?

So, if you decided to jump off a mountain in your underwear, that's not very pragmatic.

Donc, si vous décidez de sauter d’une montagne en sous-vêtements, ce n’est pas très pragmatique.

But, to take some of your money when you work and put some in the bank to save for the future

Mais prendre une partie de votre argent lorsque vous travaillez et en mettre une partie à la banque pour épargner pour l'avenir

so that you can buy a house or a car, people would say that's very sensible or that is

afin de pouvoir acheter une maison ou une voiture, les gens diraient que c'est très sensé ou

very pragmatic.

très pragmatique.

Right?

Droite?

"Eloquent".

"Éloquent".

Don't get it confused with "elegant".

Ne le confondez pas avec « élégant ».

Right away, some of you are like, "Oh, teacher.

Tout de suite, certains d'entre vous disent : « Oh, professeur.

Elegant.

I knew these were wrong."

Élégant.

Je savais que c'était faux.

"Elegant" can be talking about how someone looks or acts.

« Élégant » peut faire référence à l'apparence ou au comportement d'une personne.

"Eloquent" is used for speaking and writing.

« Éloquent » est utilisé pour parler et écrire.

If someone is an eloquent speaker, they speak well.

Si quelqu’un est un orateur éloquent, il parle bien.

They use good grammar, nice vocabulary, they can even be concise.

Ils utilisent une bonne grammaire, un joli vocabulaire, ils peuvent même être concis.

Right?

Droite?

"Elegant" is different.

"Élégant" est différent.

So, "eloquent" is when we're talking about speaking and writing, and being very good

Ainsi, « éloquent », c'est quand nous parlons de parler et d'écrire, et d'être très bon

at it.

Yes?

dans ce domaine.

Oui?

"Ubiquitous".

"Omniprésent".

I was going to say something really bad for a second there because I looked and...

J'allais dire quelque chose de vraiment mauvais pendant une seconde parce que j'ai regardé et...

Don't do that.

Ne fais pas ça.

"Ubiquitous".

"Omniprésent".

It means...

Cela signifie...

I've always found this a strange word, but I like it, and I have to thank Matt from Hansa

J'ai toujours trouvé ce mot étrange, mais je l'aime bien, et je dois remercier Matt de Hansa

for this one.

pour celui-ci.

Because, I mean, I'd heard it and used it, but one day he used it in a sentence and I

Parce que, je veux dire, je l'avais entendu et utilisé, mais un jour, il l'a utilisé dans une phrase et j'ai

had to step back and I said aloud, "What does that bloody well mean?

dû prendre du recul et j'ai dit à voix haute : « Qu'est-ce que ça veut dire ?

"Really? Ubiquitous? It's like it's been everywhere. Everyone seems to say it, but

» Vraiment ? Omniprésent? C'est comme si c'était partout. Tout le monde semble le dire, mais

I don't know what the bloody hell it means." And then he laughed. "It means everywhere."

je ne sais pas ce que cela signifie. » Et puis il a ri. « Cela signifie partout. »

When something is ubiquitous, you can see it everywhere around you, right? So if you

Quand quelque chose est omniprésent, vous pouvez le voir partout autour de vous, n'est-ce pas ? Alors si vous le

see children playing in the park, they're probably ubiquitous, yeah? There will be many

voyez Les enfants qui jouent dans le parc, ils sont probablement omniprésents, n'est-ce pas ? Il y aura beaucoup

children playing, right? Teslas are ubiquitous. I don't know where you live, but I'm sure

d'enfants qui joueront, n'est-ce pas ? Les Tesla sont omniprésentes. Je ne sais pas où vous habitez, mais je suis sûr que

you've seen a Tesla. You probably haven't seen a Pinto. Guarantee you haven't seen one

vous avez vu une Tesla. Vous avez probablement Je n'ai pas vu de Pinto. Je vous garantis que vous n'en avez pas vu

of those, but Teslas are everywhere. Thank you, Elon Musk. Anyway, moving on. Cacophony.

une, mais les Tesla sont partout. Merci, Elon Musk. Quoi qu'il en soit, passons à autre chose. Cacophonie.

I like to say cacophony. Down in the South, we like saying cacophony, like caffeine. It's

J'aime dire cacophonie. Dans le Sud, nous aimons dire cacophonie , comme la caféine. Ce

not. Cacophony, right? There's an "o" here, "phony" from, like, phone. Cacophony. I don't

n'est pas le cas. Cacophonie, n'est-ce pas ? Il y a un "o" ici, "faux" provenant, comme, d'un téléphone. Cacophonie. Je ne

know when you... If you have this in your area, but we have these things called marching

sais pas quand vous... Si vous avez cela dans votre région, mais nous avons ces choses qu'on appelle des

bands, and there's cymbals. Now, imagine some dogs. Crying baby. That cacophony, it is a...

fanfares, et il y a des cymbales. Maintenant, imaginez des chiens. Bébé qui pleure. Cette cacophonie, c'est un...

Because that is the word that is describing it. But harsh might not be something you understand.

Parce que c'est le mot qui le décrit. Mais dur n'est peut-être pas quelque chose que vous comprenez.

So think of very unpleasant, very nasty, something that would drive you mad, okay? It's noises

Alors pensez à quelque chose de très désagréable, de très méchant, qui vous rendrait fou, d'accord ? Ce sont des bruits

mixed together. It's like having macaroni and cheese with hot chocolate, with some hot

mélangés. C'est comme manger des macaronis au fromage avec du chocolat chaud, avec des hot

dogs all mixed... Yeah, you want to throw up, right? That's a cacophony of noise. It's a

dogs tous mélangés... Ouais, tu as envie de vomir, non ? C'est une cacophonie de bruit. C'est

lot of noises that are not pleasant. Harsh is a word, okay, that you can use, which would

beaucoup de bruits qui ne sont pas agréables. Dur est un mot, d'accord, que vous pouvez utiliser, ce qui

be hard, right? But unpleasant is better. Tenacious. Tenacious, okay. A tenacious...

serait difficile, n'est-ce pas ? Mais désagréable, c'est mieux. Tenace. Tenace, d'accord. Un tenace...

A tenacious means, like, to hold on hard or with strength. So if someone has a tenacious

Un tenace signifie, par exemple, tenir fort ou avec force. Donc, si quelqu'un a une

grip, and you've... If you've ever watched Mr. Donald Trump on elections, sometimes he

emprise tenace, et que vous avez... Si vous avez déjà observé M. Donald Trump lors des élections, parfois il

grabs people's hands and he holds on. It's like a life and death match. He will not let

attrape la main des gens et il tient bon. C'est comme un match de vie ou de mort. Il ne lâchera pas

go. I think he did it to the Prime Minister of Japan. So, Japanese students, you know

. Je pense qu'il l'a fait au Premier ministre du Japon. Alors, étudiants japonais, vous voyez

what I mean. Your poor Prime Minister was like, "Please, Mr. Trump, let's go, please!"

ce que je veux dire. Votre pauvre Premier ministre disait : « S'il vous plaît, M. Trump, allons-y, s'il vous plaît ! »

He's like, "No, I'm going to shake until you die!" So when someone has a tenacious grip,

Il dit : "Non, je vais trembler jusqu'à ce que tu meurs !" Ainsi, lorsque quelqu’un a une emprise tenace,

they will not let go. But it's not just a grip, a physical grip. It can be tenacious,

il ne lâchera pas prise. Mais ce n’est pas seulement une prise en main, une prise physique. Cela peut être tenace,

they will not give up. If you've ever watched those detective movies where the criminal's

ils n’abandonneront pas. Si vous avez déjà regardé ces films policiers dans lesquels les criminels

trying to get away, and every time they do something, they turn around, and there is,

tentent de s'enfuir, et à chaque fois qu'ils font quelque chose, ils se retournent et il y a,

like, Mr. E coming to get them. He goes, "This guy's tenacious. He just will not give

comme, M. E qui vient les chercher. Il dit : "Ce type est tenace. Il n'abandonnera tout simplement pas

up." Right?

." Droite?

Conundrum. Okay? A conundrum is when you have a difficulty. You have to make a decision,

Énigme. D'accord? Une énigme, c’est quand vous rencontrez une difficulté. Tu dois prendre une décision,

but, you know, it's like this or that, and you don't know what to do. Right? So if I

mais tu sais, c'est comme ceci ou cela, et tu ne sais pas quoi faire. Droite? Donc, si j’ai

have a conundrum, and a lot of young people have this conundrum. You're 18, life is fun.

une énigme, et beaucoup de jeunes sont confrontés à cette énigme. Tu as 18 ans, la vie est amusante.

21, life is fun. 27, you start going, "Should I get married? Or should I stay single because

21 ans, la vie est amusante. À 27 ans, vous commencez à vous demander : « Dois-je me marier ? Ou devrais-je rester célibataire parce que

the music's still playing, but all my friends are leaving? What a conundrum." You know what

la musique continue, mais que tous mes amis partent ? Quelle énigme. Vous savez ce que

I mean? Or, "Do I go to university and study, or do I get a job? I get money now if I work,

je veux dire? Ou encore : « Est-ce que je vais à l'université et étudier, ou est-ce que je trouve un emploi ? Je reçois de l'argent maintenant si je travaille,

but I'll get money later, but more if I go to university. What do I do?" That's a conundrum.

mais j'en aurai plus plus tard, mais davantage si je vais à l'université. Que dois-je faire ? C'est une énigme.

Right?

Droite?

And finally, compromise. For some of you, you're going to go, "Oh, that's the easiest

Et enfin, un compromis. Pour certains d’entre vous, vous allez dire : « Oh, c’est la solution la plus simple

one." But remember, we here at engVid are here to support all of humanity, even the

». Mais rappelez-vous, ici à engVid, nous sommes là pour soutenir toute l'humanité, même les

ones who are wretches, who don't know these words. Just joking. This is for those people

misérables qui ne connaissent pas ces mots. Je rigole. Ceci est pour les gens

out there who may not know this word. Compromise, like, I love this word because promise is

qui ne connaissent peut-être pas ce mot. Compromis, j'adore ce mot parce que la promesse est

in there. So it's like people come together to promise something together. In a compromise,

là. C'est comme si les gens se réunissaient pour promettre quelque chose ensemble. Dans un compromis,

I don't get everything I want, you don't get everything you want. We kind of move to the

je n'obtiens pas tout ce que je veux, tu n'obtiens pas tout ce que tu veux. Nous nous dirigeons en quelque sorte vers le

middle. Sort of like a marriage. You never get everything you want, but you kind of go,

milieu. Un peu comme un mariage. Vous n'obtenez jamais tout ce que vous voulez, mais vous dites en quelque sorte :

"We'll work together, make a compromise." Maybe sometimes you get it, maybe sometimes

"Nous allons travailler ensemble, faire un compromis". Peut-être que parfois vous comprenez, peut-être que parfois

you don't. Cool? All you married people, it was a joke. I know you're crying in the background,

non. Cool? Vous tous, les gens mariés, c'était une blague. Je sais que tu pleures en arrière-plan

going, "No compromise. I suffer every day." Sorry. Okay, anyway, so these are the words

en disant : "Pas de compromis. Je souffre tous les jours." Désolé. Bon, de toute façon, ce sont les mots

of vocabulary from the story. Now, what's going to happen now is, remember, I read the

du vocabulaire de l'histoire. Maintenant, ce qui va se passer maintenant, c'est que, rappelez-vous, j'ai lu l'

story, you couldn't see anything. I've explained the vocabulary. Now, hopefully you took some

histoire, vous ne pouviez rien voir. J'ai expliqué le vocabulaire. Maintenant, j'espère que vous avez pris quelques

notes. If not, you know, go back in the video a bit, take some notes, make sure you get

notes. Sinon, vous savez, revenez un peu dans la vidéo, prenez quelques notes, assurez-vous de bien

it. Now we're going to listen to the same story again.

comprendre. Maintenant, nous allons réécouter la même histoire.

"Why, James? Why?" Well, now we want to make sure you can understand exactly what's going

"Pourquoi, James ? Pourquoi ?" Eh bien, nous voulons maintenant nous assurer que vous comprenez exactement ce qui se

on in the story because you know the new vocabulary. And of course, after that, we'll do a little

passe dans l'histoire, car vous connaissez le nouveau vocabulaire. Et bien sûr, après cela, nous ferons un petit

quiz to reinforce, means to make stronger. All right? You guys ready? Let's go for it.

quiz pour renforcer, c'est-à-dire rendre plus fort. D'accord? Vous êtes prêts, les gars ? Allons y pour ça.

And let us begin.

Et commençons.

"Yesterday, I went to the park to study English. I wanted some peace and quiet to concentrate.

"Hier, je suis allé au parc pour étudier l'anglais. Je voulais un peu de calme et de tranquillité pour me concentrer.

I thought it was a pragmatic decision as the park was close, quiet, and it was a beautiful

J'ai pensé que c'était une décision pragmatique car le parc était proche, calme et c'était une belle

day. I found a nice tree to sit under, and I heard the most eloquent woman speaking about

journée. J'ai trouvé un bel arbre pour m'asseoir en dessous, et j'ai entendu la femme la plus éloquente parler de

poetry. The children running on the grass were ubiquitous. Suddenly, a firetruck burst

poésie. Les enfants qui couraient sur l'herbe étaient omniprésents. Soudain, un camion de pompiers a fait irruption

into the park with its siren on. The children started crying, and dogs started barking loudly.

dans le parc avec sa sirène allumée. Les enfants se sont mis à pleurer et les chiens se sont mis à aboyer bruyamment.

The cacophony of noise was driving me mad. The noise was tenacious, and it was no longer

La cacophonie du bruit me rendait fou. Le bruit était tenace, et ce n'était plus

peaceful nor quiet. I had a conundrum. I could stay and wait for the noise to stop so I could

paisible ni calme. J'avais un dilemme. Je pouvais rester et attendre que le bruit s'arrête pour pouvoir

study or go back home and miss out on a beautiful day. I decided to go home and look out my

étudier ou rentrer chez moi et rater une belle journée. J'ai décidé de rentrer chez moi et de regarder par la

window while studying. It was a compromise."

fenêtre pendant mes études. C'était un compromis."

Okay, so now that we've done our listening and our comprehension, I just want to make

D'accord, maintenant que nous avons fini notre écoute et notre compréhension, je veux juste

sure we've learned the vocabulary. The best way to do that is through a test. Are you

m'assurer que nous avons appris le vocabulaire. La meilleure façon d’y parvenir est de passer un test. Es-tu

ready? We'll test the seven words that we did in the story, which I'm sure you've mastered

prêt? Nous allons tester les sept mots que nous avons créés dans l'histoire, que vous maîtrisez sûrement

now, but let's see in a different environment if you'll remember what they mean. So, the

maintenant, mais voyons dans un environnement différent si vous vous souvenez de ce qu'ils signifient. Donc, la

first one we're going to start off is "The dog had a something grip on my leg and wouldn't

première chose que nous allons commencer est "Le chien tenait quelque chose sur ma jambe et ne

let go." What word would that be? Tenacious, remember? To hold strongly. So, Tesla cars

voulait pas la lâcher". Quel mot serait-ce ? Tenace, tu te souviens ? A tenir fermement. Les voitures Tesla

are something. You see them everywhere. What would that be? Ubiquitous, ubiquitous.

sont donc quelque chose. Vous les voyez partout. Qu'est-ce que ce serait ? Omniprésent, omniprésent.

Number three, "When little children play instruments and they haven't had musical lessons, it's

Troisièmement, "Quand les petits enfants jouent d'un instrument et qu'ils n'ont pas suivi de cours de musique, c'est

usually a something of noise." It's usually a what of noise? Cacophony, a cacophony of

généralement du bruit." C'est généralement un quoi de bruit ? Cacophonie, une cacophonie de

noise. Number four, "If you are in... If you are in a relationship and you must..."

bruit. Numéro quatre, "Si vous êtes dans... Si vous êtes dans une relation et que vous devez..."

Okay, sorry, that was bad on my part. "If you are in a relationship, you must learn

D'accord, désolé, c'était mal de ma part. "Si vous êtes en couple, vous devez apprendre

to something if you want to be happy." Many a married person will tell you this. You

quelque chose si vous voulez être heureux." Beaucoup de personnes mariées vous le diront. Vous

must compromise. You must learn to compromise, work together. Another relationship thing,

devez faire des compromis. Vous devez apprendre à faire des compromis, à travailler ensemble. Une autre histoire de relation,

funny enough. "For many young people, the choice between getting married and staying

assez drôle. "Pour beaucoup de jeunes, le choix entre se marier et rester

single is a real..." What? Yeah. Conundrum, conundrum. Right? It's a difficult decision

célibataire est un véritable..." Quoi ? Ouais. Énigme, énigme. Droite? C'est une décision difficile

to make. I don't know if you watch TEDx. I don't know if you watch TEDx, but the next

à prendre. Je ne sais pas si vous regardez TEDx. Je ne sais pas si vous regardez TEDx, mais le prochain

one's TEDx. It's a series of talks where people talk about new ideas and things. So, that's TEDx,

est TEDx. C'est une série de conférences où les gens parlent de nouvelles idées et de nouvelles choses. Donc, c'est TEDx,

and you should check it out sometime. Give it a moment or two. "Most of the professionals on TEDx

et vous devriez y jeter un oeil un jour. Donnez-lui un moment ou deux. "La plupart des professionnels présents sur TEDx

are eloquent speakers." They speak well. Right? Remember, eloquent has to be speaking and writing,

sont des orateurs éloquents." Ils parlent bien. Droite? N'oubliez pas que les éloquents doivent être parlés et écrits,

so they speak very well. And the final one,

pour qu'ils parlent très bien. Et la dernière :

"It's best to be something when making money decisions."

« Il est préférable d'être quelque chose lorsque l'on prend des décisions financières. »

Right? "It's best to be something when making money decisions." What do you think it would be?

Droite? "Il est préférable d'être quelque chose lorsque l'on prend des décisions financières." À votre avis, ce serait quoi ?

"Pragmatic". Sensible? Make sensible decisions, well-thought-out decisions. Anyway, that was the

"Pragmatique". Sensible? Prenez des décisions judicieuses et réfléchies. Quoi qu'il en soit, ce sont les

seven vocabulary words we used in the story, and I'm thinking that if you listen carefully the

sept mots de vocabulaire que nous avons utilisés dans l'histoire, et je pense que si vous écoutez attentivement la

first time and listen to my explanation the second time... This quiz was easy, and you got 100.

première fois et écoutez mon explication la deuxième fois... Ce quiz était facile, et vous en avez obtenu 100.

Right? Do me a favour for homework, because I haven't given you homework in a little while.

N'est-ce pas ? Faites-moi une faveur pour les devoirs, car je ne vous ai pas donné de devoirs depuis un petit moment.

For homework, here's what I want you to do. Use these words and make up your own story,

Pour les devoirs, voici ce que je veux que vous fassiez. Utilisez ces mots et inventez votre propre histoire,

like the story I made up at the beginning. And if you have a friend who's also... And I recommend

comme celle que j’ai inventée au début. Et si vous avez un ami qui l'est aussi... Et je vous

this. Take your stories and exchange them. See how they use these words, because the beautiful thing

le recommande. Prenez vos histoires et échangez-les. Voyez comment ils utilisent ces mots, car ce qui est beau

about language is it's an expression of ourselves, and we can use different words to express different

avec le langage, c'est qu'il est une expression de nous-mêmes, et nous pouvons utiliser des mots différents pour exprimer

thoughts and feelings, even if they are the same words. Pretty cool, huh? Anyway, I'm glad you

des pensées et des sentiments différents, même s'il s'agit des mêmes mots. Plutôt cool, hein ? Quoi qu'il en soit, je suis content que vous ayez

through this lesson. I'm sure you learned seven new words at least. You also learned how to listen,

suivi cette leçon. Je suis sûr que vous avez appris au moins sept nouveaux mots. Vous avez également appris à écouter,

which is a very important skill. And if you want to take on... You know, I've got other videos like

ce qui est une compétence très importante. Et si vous voulez essayer... Vous savez, j'ai d'autres vidéos comme

this, so if you want to try this and another... I think one's on movies and that, go to engVid.

celle-ci, donc si vous voulez essayer ceci et une autre... Je pense que l'une concerne les films et cela, allez sur engVid.

And what's that? www.eng as in English, vid as in video. Go to www.engvid.com, and to sign in,

Et qu'est-ce que c'est ? www.eng comme en anglais, vid comme en vidéo. Allez sur www.engvid.com et pour vous connecter,

check under the "Listening Vocabulary Comprehension Videos" we have there. See how you score those.

consultez les « Vidéos de compréhension du vocabulaire d'écoute » que nous avons là-bas. Voyez comment vous les marquez.

Anyway, it's been fun being with you. Have a brilliant time. See you soon.

Quoi qu'il en soit, ça a été amusant d'être avec toi. Passez un moment génial. À bientôt.