3 ways to use adverbs

"He moved rather slowly for a young man. Too quickly, his life was snuffed out. A bright,

"Ele se moveu bem devagar para um jovem. Muito rapidamente, sua vida foi extinta. Um brilhante,

colorful" -- hello. You like my story? I'm James. This is Yngwie. There were many, many

colorido" - olá. Você gosta da minha história? Eu sou James. Este é Yngwie. Havia muitos, muitos

adverbs used. For some of you, you would say, "No, we were adjectives because you said 'bright,

advérbios usados. Para alguns de vocês, vocês diriam: "Não, éramos adjetivos porque você disse 'brilhante,

colorful,' this and that." But in English, what a lot of people don't know -- well, beginner

colorido', isso e aquilo." Mas em inglês, o que muita gente não sabe -- bem,

students usually know -- they know adverbs modify verbs, and nouns are modified by adjectives.

estudantes iniciantes geralmente sabem -- eles sabem que advérbios modificam verbos, e substantivos são modificados por adjetivos.

And this is completely true. But the adverb is a canny beast -- strange, in other words

E isso é completamente verdade. Mas o advérbio é uma besta astuta - estranho, em outras palavras

-- because it has more than one function. Today, what I want to teach you are the three

- porque tem mais de uma função. Hoje, o que quero ensinar a você são as três

functions of the adverb. You might be surprised, and some of you might know it, but you never

funções do advérbio. Você pode se surpreender, e alguns de vocês podem saber, mas nunca se

know. Stick around for the ride. It'll happen rather quickly, yet painlessly. Let's go to

sabe. Fique por perto para o passeio. Isso acontecerá rapidamente, mas sem dor. Vamos ao

the board, okay? I just used one on you. I hope you catch it. Come back to the beginning

quadro, ok? Acabei de usar um em você. Espero que você pegue. Volte ao início

and check.

e confira.

Okay, so we look at adverb. The very word says "add," so you put something to a verb,

Ok, então olhamos para o advérbio. A própria palavra diz "adicionar", então você coloca algo em um verbo,

right? And this is action. "Run, worm, run!" See, the worm's running for his life. He's

certo? E isso é ação. "Corra, verme, corra!" Veja, o verme está correndo para salvar sua vida. Ele está

running quickly, yeah? So "running quickly" -- this is where we're going to start. We

correndo rapidamente, certo? Portanto, "correndo rapidamente" -- é aqui que vamos começar.

have action plus the verb, adverb. Adverbs usually follow verbs. "Run quickly," okay?

Temos ação mais o verbo, advérbio. Advérbios geralmente seguem verbos. "Corra rápido", ok?

Now what do they modify? Well, they modify verbs. They can also modify adjectives, which

Agora, o que eles modificam? Bem, eles modificam os verbos. Eles também podem modificar adjetivos, que

work with nouns, and they can modify other adverbs to give you -- well, give you what?

funcionam com substantivos, e podem modificar outros advérbios para dar a você -- bem, dar a você o quê?

Well, when they modify verbs, they help us tell us where, how, and when, okay? Get that

Bem, quando eles modificam os verbos, eles nos ajudam a dizer onde, como e quando, ok? Pegue isso de

again. When an adverb modifies a verb, it tells us where, how, and when. How is that

novo. Quando um advérbio modifica um verbo, ele nos diz onde, como e quando. Como esse

verb acting? When is it acting, right? When an adverb modifies an adjective, it intensifies

verbo está agindo? Quando é atuação, certo? Quando um advérbio modifica um adjetivo, ele o intensifica

it. It brings intensity, right? "The brightly colored jacket." "The brightly colored jacket."

. Traz intensidade, né? "A jaqueta de cores vivas." "A jaqueta de cores vivas."

Because the jacket is bright, we know, but it's "brightly colored." So more intense,

Porque a jaqueta é brilhante, nós sabemos, mas é "colorida". Tão mais intenso,

more powerful. And then with adverbs, it also brings emphasis. "Too quickly, he spoke to

mais poderoso. E então com advérbios, também traz ênfase. "Muito rapidamente, ele falou

me." "Rather sorridly." I can't even say it, okay? "He looked at me rather stupidly when

comigo." "Infelizmente." Eu não posso nem dizer isso, ok? "Ele me olhou estupidamente quando

I asked the question." "Only I speak like this, Shakespeare and Mr. E." It's kind of

fiz a pergunta." "Só eu falo assim, Shakespeare e o Sr. E." É meio

embarrassing. There's only three of us, but you're here to learn English. I'm going to

embaraçoso. Somos apenas três, mas você está aqui para aprender inglês. Eu vou

teach it. So I've showed you an adverb will either

ensiná-lo. Então, mostrei a você um advérbio que

tell us where, how, or when. It will be used for emphasis with an adverb, and it can be

nos dirá onde, como ou quando. Será usado para dar ênfase a um advérbio, e pode ser

used to intensify an adjective, give the noun more color, more feeling, more flavor. But

usado para intensificar um adjetivo, dar ao substantivo mais cor, mais sentimento, mais sabor. Mas

let's get a little bit more deeply, okay? So we're going to move from here, and we're

vamos nos aprofundar um pouco mais, ok? Vamos passar daqui, e

going to go over here and look at verbs. Adverbs usually follow verbs, okay? So when we talk

vamos ver os verbos aqui. Advérbios geralmente seguem verbos, ok? Então, quando falamos

about where, "look inside." "Inside" comes after the verb. "Look around" or "look everywhere."

sobre onde, "olhe para dentro". "Inside" vem depois do verbo. "Olhe ao redor" ou "olhe em todos os lugares". A

City TV in Canada is everywhere. So these follow the verb. When we talk about how, "He

City TV no Canadá está em toda parte. Portanto, estes seguem o verbo. Quando falamos sobre como, "Ele

quickly closed the door." I'm sorry. "He closed the door quickly." "He spoke calmly." This

rapidamente fechou a porta." Desculpe. "Ele fechou a porta rapidamente." "Ele falou com calma."

is how they do it. And when. I know you hear all the time, "yesterday" and "today" and

É assim que eles fazem isso. E quando. Eu sei que você ouve o tempo todo, "ontem" e "hoje" e

"tomorrow," and probably someone hasn't thrown out or told you their adverbs because it tells

"amanhã", e provavelmente alguém não jogou fora ou disse a você seus advérbios porque diz

you when. "When did he do the work?" "He did the work yesterday." That's "when" -- work.

quando. "Quando ele fez o trabalho?" "Ele fez o trabalho ontem." Isso é "quando" - trabalho.

We're talking about work. They're related, yeah? Or "tomorrow." "I'll go tomorrow." Notice

Estamos falando de trabalho. Eles são parentes, certo? Ou amanhã." "Eu irei amanhã." Observe

how it follows the rule. It comes after. Now, sometimes, when we deal with verbs, it comes

como ele segue a regra. Ele vem depois. Agora, às vezes, quando lidamos com verbos, vem

before. And this is when we talk about frequency, like how often you do something because that

antes. E é quando falamos de frequência, como com que frequência você faz algo, porque

is kind of like a "when" situation. It's a "when" situation. So for instance, if you

é como uma situação de "quando". É uma situação de "quando". Então, por exemplo, se você

go to the gym -- sorry. Now, I'm embarrassed. Let me just put my coat on, okay? A little

for à academia - desculpe. Agora, estou envergonhado. Deixe-me só colocar meu casaco, ok? Um pouco

muscular James. No. Okay. Skinny James, Dames Dean, okay? So when you say, "When you go

musculoso James. Não. Ok. Skinny James, Dames Dean, ok? Então, quando você diz: "Quando você vai

to the gym," you might say, "Do you always go?" "Usually go" or "often." Well, in this

à academia", você pode dizer: "Você sempre vai?" "Geralmente vou" ou "frequentemente". Bem, neste

case, we have to change the rule a little bit. We're going to change it. It doesn't

caso, temos que mudar um pouco a regra . Nós vamos mudar isso. Não

follow the verb. It comes before the verb. So adverbs of frequency come before the verb.

acompanha o verbo. Vem antes do verbo. Assim, os advérbios de frequência vêm antes do verbo.

I like to talk about the seven sisters. In culture in America, we got, like, "Yo, brother,"

Eu gosto de falar sobre as sete irmãs. Na cultura da América, temos, tipo, "Ei, irmão", "

"my brother," "my mother," you know? And we talk about the sisters. And the sisters are

meu irmão", "minha mãe", sabe? E falamos sobre as irmãs. E as irmãs são

the following. If I teach you, please remember -- and you'll never forget this -- the seven

as seguintes. Se eu te ensinar, por favor, lembre-se -- e você nunca vai esquecer disso -- as sete

sisters tell us frequency, how often. They go from zero to 100, like my girlfriend's

irmãs nos dizem a frequência, com que frequência. Eles vão de zero a 100, como o temperamento da minha namorada

temper. She'll be soft and crazy. Zero to 100, okay? In six seconds. Seven seconds.

. Ela vai ser mole e louca. De zero a 100, ok? Em seis segundos. Sete segundos.

The seven sisters are the -- these words are usually used. Now, there's a star here I'll

As sete irmãs são as -- essas palavras são geralmente usadas. Agora, tem uma estrela aqui que eu

explain after. But generally put, if you remember this, you'll remember the seven sisters of

explico depois. Mas em geral, se você se lembrar disso, você se lembrará das sete irmãs da

adverb frequency. "Always" and "never" are opposites. You always do it or you never do

frequência do advérbio. "Sempre" e "nunca" são opostos. Você sempre faz ou nunca

it. 100 to zero. "Sometimes" is 50 percent. But "sometimes" and "seldom" go together because

faz. 100 a zero. "Às vezes" é 50 por cento. Mas "às vezes" e "raramente" andam juntos porque

they both start with S. Seven sisters sometimes seldom. Got it? Always never, sometimes seldom.

ambos começam com S. Sete irmãs às vezes raramente. Entendi? Sempre nunca, às vezes raramente.

Now, you know four, okay? Crazy, but it works. Okay?

Agora, você conhece quatro, ok? Louco, mas funciona. OK?

And the other ones are usually, often, or rarely. "Rarely" means almost never. Here's

E os outros são geralmente, frequentemente ou raramente. "Raramente" significa quase nunca. Aqui está

a special note. People seldom say "seldom". They only usually say "rarely". But if you

uma nota especial. As pessoas raramente dizem "raramente". Eles costumam dizer apenas "raramente". Mas se você

look at many grammar texts, they'll have "seldom" in there, so I need to teach it to you because

olhar para muitos textos de gramática, eles terão "raramente" lá, então eu preciso ensiná-lo porque

you'll get confused. But "seldom" is more than "rarely" because "rarely" means like

você ficará confuso. Mas "raramente" é mais do que "raramente" porque "raramente" significa

maybe once in a lifetime. "Seldom" means more like five, six times. And then we go up from

talvez uma vez na vida. "Raramente" significa mais como cinco, seis vezes. E depois subimos a partir

there, okay? So this is how an adverb is a text of verb. It tells us where, how, or when.

daí, ok? Então é assim que um advérbio é um texto de verbo. Ela nos diz onde, como ou quando.

And when we use it for frequency, remember to switch it. Put the adverb of frequency

E quando o usarmos para frequência, lembre-se de trocá-lo. Coloque o advérbio de frequência

before the verb, okay? Usually go, not go usually.

antes do verbo, ok? Normalmente vá, não vá normalmente. Se

Moving on. Just so you know, "ly" is the most common adverb form. "Quickly", "normally",

movendo. Só para você saber, "ly" é a forma de advérbio mais comum. "Rapidamente", "normalmente",

"regularly", "habitually". They add "ly" because we are so lazy. Careful, though. Some adjectives

"regularmente", "habitualmente". Eles acrescentam "ly" porque somos muito preguiçosos. Cuidado, no entanto. Alguns adjetivos

have "ly", right? But generally, "ly" is for adverbs, most common ending.

têm "ly", certo? Mas geralmente, "ly" é para advérbios, a terminação mais comum.

Let's move over to adjectives because you're probably thinking adverbs are with verbs,

Vamos passar para os adjetivos porque você provavelmente está pensando que os advérbios estão com os verbos,

and here I'm talking about this adjective. This is crazy. Not really. This is why we

e aqui estou falando sobre esse adjetivo. Isso é loucura. Na verdade. É por isso que

talk about intensities, to bring intensity to an adjective, okay? If you have a colored

falamos de intensidades, para trazer intensidade para um adjetivo, ok? Se você tem um

coat, I might say, "How was it?" You say, "A brightly colored coat." I get an explosion

casaco colorido, posso dizer: "Como foi?" Você diz: "Um casaco de cores vivas". Recebo uma explosão

of light in my -- the way I see it, like bright yellow, bright blue, right? So we say something

de luz no meu -- do jeito que vejo, como amarelo brilhante, azul brilhante, certo? Então dizemos algo

-- or "very". And "very" is very common. Sorry, "very" is very common.

-- ou "muito". E "muito" é muito comum. Desculpe, "muito" é muito comum.

When someone says, "The food is very hot," right? Or, "It's very cold." "Cold" is an

Quando alguém diz: "A comida está muito quente", certo? Ou, "Está muito frio." "Frio" é um

adjective. How cold is it? What is the intensity of cold or hot? We say "very". So here's one

adjetivo. O quão frio isso é? Qual a intensidade do frio ou do calor? Nós dizemos "muito". Então, aqui está uma

or actually two ways in which we use adverbs to modify adjectives to give us more of an

ou duas maneiras de usar advérbios para modificar adjetivos para nos dar mais

experience, like life, right? "The soup was very hot, but it was very cold outside when

experiência, como a vida, certo? "A sopa estava muito quente, mas estava muito frio lá fora quando

I left the building." Okay? And then we also use adverbs when we talk about action, again,

saí do prédio." OK? E também usamos advérbios quando falamos de ação, novamente,

to give emphasis to other adverbs. "James speaks too quickly." Yeah, I know. And you

para dar ênfase a outros advérbios. "James fala muito rápido." Sim, eu sei. E você

just used it properly. You can go, "That's right. I will right now on the EngVid. You

acabou de usá-lo corretamente. Você pode dizer: "Está certo. Vou agora no EngVid. Você

speak too quickly. You taught me this. Now I use it, okay? So please, slow down. Do not

fala muito rápido. Você me ensinou isso. Agora eu uso, ok? Então, por favor, vá devagar. Não

speak too slowly either. I will not be happy with this." Right? So we can say emphasis

fale muito devagar também. Não vou ser feliz com isso." Certo? Então podemos dizer ênfase

-- too quickly or too slowly. "At the beginning, I told you about 'rather stupidly'." Yes.

-- muito rápido ou muito devagar. "No começo, eu falei sobre 'um tanto estupidamente'." Sim.

I find many times I go to McDonald's, they look at me rather stupidly when I place my

Eu acho que muitas vezes eu vou ao McDonald's, eles olham para mim um tanto estupidamente quando eu faço meu

order. Big Mac, fries, go, "Sir, was that a Big Mac?" Blink, blink, blink. You're looking

pedido. Big Mac, batatas fritas, diga: "Senhor, aquilo era um Big Mac?" Pisque, pisque, pisque. Você está

at me rather stupidly. Just want a Big Mac. Okay? So we can use "rather". Okay? There's

me olhando estupidamente. Só quero um Big Mac. OK? Então, podemos usar "em vez". OK? Há

other words we can use as well. But just to keep it simple, when you do your research

outras palavras que podemos usar também. Mas, para simplificar, quando você fizer sua pesquisa

or when you come back to EngVid to look at other lessons, we'll go over them.

ou quando voltar ao EngVid para ver outras lições, nós as examinaremos.

So very quickly, I'm going to ask you some questions because I'm warning you now. On

Então, muito rapidamente, vou fazer algumas perguntas porque estou avisando agora. No

the quiz, these very same questions will be there. So you might want to look at the video

questionário, essas mesmas perguntas estarão lá. Portanto, talvez você queira assistir ao vídeo

again to make sure you can answer it. What do adverbs -- okay, what are the three things

novamente para ter certeza de que pode respondê-lo. O que os advérbios -- ok, quais são as três coisas

adverbs work with? It's on the board. How do they modify things? Like, when do they

com as quais os advérbios trabalham? Está na placa. Como eles modificam as coisas? Tipo, quando eles

do things? What do they help tell you? What do they help to tell you? Okay? And give some

fazem as coisas? O que eles ajudam a dizer? O que eles ajudam a te dizer? OK? E dê alguns

examples perhaps of a "where", a "when", or a "how". Yeah? Know the answer to this? Think

exemplos talvez de um "onde", um "quando" ou um "como". Sim? Sabe a resposta para isso? Acha que

so, cool guy? Go to the quiz. Let's see. See how quickly you look stupidly at this point.

sim, cara legal? Vá para o teste. Vamos ver. Veja com que rapidez você olha estupidamente neste ponto.

Yeah, that's right. Oh, but before I go, I'll quickly write down -- see, I'm using adverbs

Sim, está certo. Ah, mas antes de ir, vou escrever rapidamente - veja, estou usando advérbios

like crazy. Something very interesting for you, I am sure. Again, I'm doing it, son. Follow

como um louco. Algo muito interessante para você, tenho certeza. Mais uma vez, estou fazendo isso, filho.

me. Go to www -- okay? You want to know where? Well, don't look around, okay? It's not going

Me siga. Vá para www - ok? Você quer saber onde? Bem, não olhe em volta, ok? Não vai

to be everywhere, but look inside this, right? eng as in English, vid as in video.com, where

estar em todo lugar, mas olhe dentro disso, certo? eng como em inglês, vídeo como em video.com, onde

you'll get other lessons like this to help you improve your English. Rather quickly,

você terá outras aulas como esta para ajudá- lo a melhorar seu inglês. Rapidamente,

I would say. That's right. Still teaching. Bye.

eu diria. Isso mesmo. Ainda ensinando. Tchau.