3 Common Problems in Learning English (+ how to solve them)

Doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo.

Doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo. E

Hey, what's up?

ai, como vai?

Hi.

Oi.

James from engVid.

James da engVid.

Do you know there are three mistakes you're making with your English right now?

Você sabia que há três erros que você está cometendo com seu inglês agora?

I have a special guest, and that's Mr. E's cousin, Dr. E, and he has the prescription

Tenho um convidado especial, o primo do Sr. E , Dr. E, e ele tem a receita

for what ails you.

para o que o aflige.

Let's go to the board.

Vamos para o quadro.

So, generally put, there are three mistakes

Então, de maneira geral, cometemos três erros

we make, and if we do not make these mistakes,

e, se não cometermos esses erros,

we can get to success.

podemos chegar ao sucesso.

And that's what E's putting this cup here for, saying, "You can win.

E é para isso que E está colocando esta taça aqui, dizendo: "Você pode vencer.

You can do it!"

Você consegue!"

All right.

Tudo bem.

So, the first thing we talk about is fear of what?

Então, a primeira coisa que falamos é medo de quê?

Making a mistake.

Cometer um erro.

People make mistakes, and they're afraid of making them because they think if they make

As pessoas cometem erros e têm medo de cometê-los porque pensam que, se cometerem

a mistake, there's something wrong with them or they won't get better.

um erro, há algo errado com elas ou não vão melhorar.

Well, making mistakes is part of the learning process.

Bem, cometer erros faz parte do processo de aprendizagem.

In fact, it's by making a mistake we try to find out how to fix it.

Na verdade, é cometendo um erro que tentamos descobrir como corrigi-lo.

Yeah?

Sim?

Making mistakes holds you back, or your fear of making a mistake holds you back.

Cometer erros o impede, ou o medo de cometer um erro o impede.

It stops you from engaging to get the practice that's necessary to get better.

Isso impede que você se envolva para obter a prática necessária para melhorar.

We might ask, "This fear of making a mistake, where does it come from?"

Poderíamos perguntar: “De onde vem esse medo de cometer um erro?”

Well, part of it is this complex thing we call grammar.

Bem, parte disso é essa coisa complexa que chamamos de gramática.

Many people overthink grammar.

Muitas pessoas pensam demais na gramática.

What is the present perfect?

Qual é o presente perfeito?

What is the simple past?

Qual é o passado simples?

What is the present continuous?

Qual é o presente contínuo?

What is the future perfect?

Qual é o futuro perfeito?

Oh, am I saying this story...

Ah, estou contando essa história...

This thing right?

Essa coisa, certo?

Is it I was going home?

Será que eu estava indo para casa?

I had...

I...

Eu tinha...

eu...

I...

I had gone home?

eu...

eu tinha ido para casa?

I don't know.

Não sei.

I don't know.

Well, this leads to a confusion coming from the fear of making a mistake.

Não sei.

Bem, isso leva a uma confusão proveniente do medo de cometer um erro.

They get so into trying to get the grammar

Eles ficam tão tentando acertar a gramática

right that they close down, and that's something

que se fecham, e isso é algo que

we want to avoid.

queremos evitar.

So, the first mistake is fear of making a mistake.

Então, o primeiro erro é o medo de errar.

Right?

Certo?

Cool.

Legal.

The second mistake people make is it's with grammar.

O segundo erro que as pessoas cometem é com a gramática.

They overthink the grammar, thinking that if they try to get that grammar correct at

Eles pensam demais na gramática, pensando que se tentarem acertar aquela gramática

every time and all time, without making a mistake, that things will be good, but then

sempre e em todos os momentos, sem cometer erros, as coisas vão ficar bem, mas depois

they get overwhelmed, which means they have a lot of...

ficam sobrecarregados, o que significa que têm muito...

They feel a lot of difficulty or stress because

Eles sentem muita dificuldade ou estresse porque

they're not too sure if they've got the grammar

não têm muita certeza se acertaram a gramática

right, and grammar is a difficult thing to do.

, e a gramática é uma coisa difícil de fazer.

So, now, because of this, they don't talk a lot, and that leads to lack of...

Então, agora, por causa disso, eles não falam muito, e isso leva à falta de...

A lack of consistent practice.

Falta de prática consistente.

Because they're afraid of making a mistake, they try not to say anything; when they do,

Por terem medo de errar, procuram não falar nada; quando o fazem,

they overthink the grammar and they just avoid it altogether.

pensam demais na gramática e simplesmente a evitam completamente.

And then they say, "Well, tomorrow I will make up for it.

E então eles dizem: "Bem, amanhã eu vou compensar.

I will study so, so, so hard.

Vou estudar muito, muito, muito.

I will study very, very hard."

Vou estudar muito, muito mesmo."

And they don't.

E eles não.

But then maybe they study next week for one

Mas então talvez eles estudem na próxima semana por uma

hour, and then they don't for a while because

hora, e depois não o façam por um tempo porque

they make that mistake, and they go, "Okay, I'm afraid I'll go off."

cometem esse erro, e dizem: "Ok, tenho medo de ir embora."

And this circle, you notice it goes like this, it's just a spiral continues.

E esse círculo, você percebe que é assim, é apenas uma espiral que continua.

The lack of practice leads to a fear of making

A falta de prática leva ao medo de

mistakes, leads to an overthinking of grammar,

errar, leva a uma reflexão excessiva sobre a gramática,

which leads to a lack of consistent practice.

o que leva à falta de prática consistente.

You can see this, and that's why you were here.

Você pode ver isso, e é por isso que você estava aqui.

Right?

Certo?

These three mistakes are holding you back.

Esses três erros estão impedindo você.

So, what happens if we talk to Mr. E's cousin, Dr. E?

Então, o que acontece se falarmos com o primo do Sr. E, Dr. E?

He's got that special thing there, right?

Ele tem aquela coisa especial aí, certo?

Stethoscope, to listen to your heart, because

Estetoscópio, para ouvir o seu coração, porque

he knows in your heart, like the shadow, he

ele sabe no seu coração, como a sombra, ele

knows what...

sabe o que...

Comic book hero, go look him up.

Herói dos quadrinhos, vá procurá-lo.

The shadow knows what evil lurks in the hearts of men.

A sombra sabe que mal se esconde nos corações dos homens.

Well, Dr. E knows the fears that you have and how we can work on them.

Bem, o Dr. E conhece os medos que você tem e como podemos lidar com eles.

So, let's take a look at it.

Então, vamos dar uma olhada nisso.

Okay, you've got a fear of making a mistake.

Ok, você tem medo de cometer um erro.

The first thing I told you about was just this.

A primeira coisa que lhe contei foi exatamente isso.

Mistakes.

Erros. É

That's where learning happens.

aí que o aprendizado acontece.

You make a mistake, you try and figure out

Você erra, você tenta descobrir

what that is, that curiosity, that work helps

o que é isso, essa curiosidade, esse trabalho

you to understand in a deeper way.

te ajuda a entender de uma forma mais profunda.

Your mistakes give you deeper understanding of whatever it is you're studying; English,

Seus erros lhe dão uma compreensão mais profunda do que quer que você esteja estudando; Inglês,

mathematics, computers, and going deeper in

matemática, informática e aprofundar

that learning helps you to grow and get better,

esse aprendizado ajudam você a crescer e melhorar,

and leads you on the path of success.

além de levá-lo no caminho do sucesso.

Right?

Certo?

So, once you overcome the fear of making a mistake, going, "Listen, I'm going to make

Então, depois de superar o medo de cometer um erro, diga: "Escute, vou cometer

mistakes.

I don't speak this language.

erros.

Não falo esta língua.

It's not my first language."

Não é minha primeira língua."

And I'll give you a little hint.

E vou te dar uma pequena dica.

Many Canadians, and Americans, and British people make mistakes.

Muitos canadenses, americanos e britânicos cometem erros.

Watch our news.

Acompanhe nossas novidades.

Some of the things they say, you're like,

Algumas das coisas que eles dizem, você pensa:

"That's not actually correct grammar, and these

“Isso não é gramática correta e estes

are professionals being paid to speak."

são profissionais sendo pagos para falar”.

Right?

Certo?

So, if you're thinking about that, and these

Então, se você está pensando nisso, e esses

are professionals getting paid to speak and

profissionais são pagos para falar e

they're making mistakes, why are you so upset that you're making any?

estão cometendo erros, por que você está tão chateado por estar cometendo algum?

Hmm?

Hum?

Okay.

OK.

So, now we overcome making mistakes, you're like, "Okay, you know what?

Então, agora que superamos os erros, você fica tipo, "Ok, quer saber?

I got it, James.

Entendi, James.

You were Mr. E...

Você era o Sr. E...

Or, sorry, Dr. E.R.

Ou, desculpe, Dr. ER

Wright.

Wright.

I'm going to make mistakes.

Vou cometer erros .

I'm going to make mistakes."

Vou cometer erros."

And you go, "Yeah, you're going to."

E você diz: "Sim, você vai."

Let's think about overthinking grammar, because

Vamos pensar em pensar demais na gramática, porque

you think that's what's going to happen.

você acha que é isso que vai acontecer.

Right?

Certo?

But as I said, as you get over your fear of

Mas, como eu disse, à medida que você supera o medo de

making mistakes, you go deeper into learning.

cometer erros, você se aprofunda no aprendizado.

Because of that, you understand more and you'll make more...

Por isso você entende mais e vai ganhar mais...

Sorry.

Desculpe.

Less mistakes, naturally.

Menos erros, naturalmente.

See?

Ver?

I just learned I made a mistake, here.

Acabei de saber que cometi um erro aqui.

Mistakes happens to the best of us.

Erros acontecem com os melhores de nós.

Not that I'm the best.

Não que eu seja o melhor.

All right.

Tudo bem.

Let's look at overthinking grammar.

Vejamos como pensar demais na gramática.

I said that was a problem.

Eu disse que isso era um problema.

Overthinking.

Instead of worrying about grammar, what you want

Pensar demasiado.

Em vez de se preocupar com a gramática, o que você quer

to do is worry about-all right?-communication.

fazer é se preocupar com a comunicação, certo?

Subject-verb agreement.

Concordância verbal assunto.

"I", sorry, "I have", "she has".

"Eu", desculpe, "eu tenho", "ela tem".

Making sure these things agree so there's clarity in when you're speaking.

Certificar-se de que essas coisas estejam de acordo para que haja clareza quando você estiver falando.

So, instead of worrying so much about, "Is my grammar actually perfect?"

Então, em vez de se preocupar tanto com "Minha gramática é realmente perfeita?"

It's like, hey, just get some basics right.

É como, ei, apenas acerte algumas noções básicas.

Get your vocabulary working.

Faça seu vocabulário funcionar.

Right?

Certo?

Basic communication.

Comunicação básica.

If I want a drink, I might go at a bar, and

Se eu quiser uma bebida, posso ir a um bar e

the bartender will go, "I didn't speak English,

o barman dirá: “Eu não falava inglês,

but I communicated."

mas me comuniquei”.

If you start working on the basics and worry

Se você começar a trabalhar no básico e se preocupar

about communicating to make sure people understand

em se comunicar para garantir que as pessoas entendam

what pronoun you're using, what object you're

qual pronome você está usando, de que objeto está

talking about, what action, like, "I eat food.

falando, que ação, como, "Eu como comida.

Yeah?"

Is it great?

Sim?"

É ótimo?

Is it perfect grammar?

É uma gramática perfeita?

No.

Não.

I'm like, yeah.

Eu estou tipo, sim.

"I eating food now."

"Estou comendo comida agora."

No.

It's not perfect.

Não.

Não é perfeito.

Who cares?

Quem se importa?

I understand what you mean.

Eu entendo o que você quer dizer.

So, focus on communication rather than overthinking

Portanto, concentre-se na comunicação ao invés de pensar demais

the grammar, and slowly as we go through not

na gramática, e aos poucos, à medida que avançamos, não nos

worrying about mistakes and understanding more, our communication will be more fluid.

preocupando com erros e entendendo mais, nossa comunicação será mais fluida.

It will flow better, and people will understand us.

Vai fluir melhor e as pessoas vão nos entender.

Cool?

Legal?

All right.

Tudo bem.

Next one we're going to do is this one, lack of consistent practice.

O próximo que vamos fazer é esse, falta de prática consistente.

We have lack of consistent practice for two reasons.

Temos falta de prática consistente por dois motivos.

I mentioned before by making mistakes and

Mencionei antes que cometemos erros e nos

worrying about our communication, that's why

preocupamos com a nossa comunicação, por isso

sometimes we don't practice, we feel badly.

às vezes não praticamos, nos sentimos mal.

Another is we have these really unrealistic expectations.

Outra é que temos expectativas realmente irrealistas.

I'm going to come home tonight and study

Voltarei para casa esta noite e estudarei

for one hour, and I shall study for one hour

por uma hora, e estudarei uma hora

every day for the next 30 days.

todos os dias durante os próximos 30 dias.

You know you're not going to do that.

Você sabe que não vai fazer isso.

I know you're not going to do that, but what happens if we do this?

Eu sei que você não vai fazer isso, mas o que acontece se fizermos isso?

You set realistic goals.

Você define metas realistas.

What do I mean?

O que quero dizer?

Hey, study for 15 minutes.

Ei, estude por 15 minutos.

Study for five minutes every day.

Estude cinco minutos todos os dias.

Study for five minutes every day, and on the

Estude cinco minutos todos os dias e, nos

weekends you have some time, join a study

finais de semana que tiver tempo, participe de um

group where you'll study for 20 minutes.

grupo de estudo onde estudará 20 minutos.

Right?

If you make these realistic goals and they're

Certo?

Se você estabelecer essas metas realistas e elas forem

consistent, five minutes every day is better

consistentes, cinco minutos todos os dias é melhor

than one hour a week, believe it or not, because it's consistent.

do que uma hora por semana, acredite ou não, porque é consistente.

It will help us not only get the confidence

Isso nos ajudará não apenas a obter confiança

to get over mistakes because we can see what

para superar os erros, mas também poderemos ver o que

we're doing on a regular basis instead of

estamos fazendo regularmente, em vez de

practicing once in a month and then expecting

praticar uma vez por mês e depois esperar

magic.

mágica.

Right?

We can set realistic goals by saying I will study this much, I will study with a group

Certo?

Podemos estabelecer metas realistas dizendo: estudarei tanto, estudarei com um grupo

of other people who are at my level once a

de outras pessoas que estão no meu nível uma vez por

week, and by doing this we will make progressive

semana e, ao fazer isso, daremos

steps or we'll progress forward in our language learning.

passos progressivos ou progrediremos em nosso aprendizado de idiomas. .

And as we feel more confident, our fear of making mistakes will go down.

E à medida que nos sentimos mais confiantes, nosso medo de cometer erros diminuirá.

We will be learning our grammar because we will be consistent in our practice, but our

Estaremos aprendendo nossa gramática porque seremos consistentes em nossa prática, mas nosso

overthinking will stop because we're going to concentrate more on communicating with

pensamento excessivo irá parar porque vamos nos concentrar mais na comunicação com

another person, so it becomes more of a natural thing and the grammar will come.

outra pessoa, então isso se tornará mais natural e a gramática virá.

And because of that consistent practice with

E por causa dessa prática consistente com

other people, people can help correct us so

outras pessoas, as pessoas podem ajudar a nos corrigir para que

we don't have to overthink grammar, they will help us learn it.

não tenhamos que pensar demais na gramática, elas nos ajudarão a aprendê-la.

So we can reverse this circle and say why

Portanto, podemos reverter esse círculo e dizer por que

don't we get consistent practice so we don't

não praticamos consistentemente para não termos que

have to overthink, and in doing so we will

pensar demais e, ao fazê-lo,

lose the fear of making mistakes and we will

perderemos o medo de cometer erros e

make a very rapid progress in our language learning.

faremos um progresso muito rápido em nosso aprendizado de idiomas.

Dr. E, mistakes are part of the learning process, don't worry about it.

Dr. E, os erros fazem parte do processo de aprendizagem, não se preocupe com isso.

In fact, embrace it, be happy.

Na verdade, abrace-o, seja feliz.

If you're making mistakes, it means you're moving forward.

Se você está cometendo erros, significa que está avançando.

The only people who don't make mistakes are dead people.

As únicas pessoas que não cometem erros são as pessoas mortas.

If you focus on communication, this is what

Se você se concentra na comunicação, é para isso que

you're learning the language for, to communicate.

você está aprendendo o idioma: para se comunicar. Não nos

We don't communicate perfectly in our own languages, but we can work on communication

comunicamos perfeitamente em nossos próprios idiomas, mas podemos trabalhar a comunicação

and enhance what we have.

e aprimorar o que temos.

Enhance means make better, yeah?

Melhorar significa melhorar, certo?

And finally, set realistic goals.

E, finalmente, estabeleça metas realistas.

You're not going to learn English in two weeks.

Você não vai aprender inglês em duas semanas.

I should have made this video, "Learn English

Eu deveria ter feito esse vídeo, "Aprenda inglês

in Two Hours, All the English", and there

em duas horas, todo o inglês", e

will be a lot of people clicking, like, "Yeah,

vai ter muita gente clicando, tipo, "Sim,

yeah, yeah, yeah, yeah, sure you can work

sim, sim, sim, sim, claro que você pode trabalhar

in two hours if I put a tube or a wire in your head like Elon Musk once, and there,

em duas horas se Uma vez coloquei um tubo ou um fio na sua cabeça, como Elon Musk, e pronto,

you can now know all English", but it doesn't work that way, it's not realistic.

agora você pode saber tudo em inglês", mas não funciona assim, não é realista.

Maybe in the year 2050, but right now, no.

Talvez no ano de 2050, mas agora não.

But if we're realistic in our goals, we try

Mas se formos realistas em nossos objetivos, tentarmos

working with communication, we embrace mistakes,

trabalhar a comunicação, abraçarmos os erros,

we'll learn a lot faster than we think, and you too can be a success, righty?

aprenderemos muito mais rápido do que pensamos e você também pode ser um sucesso, certo?

Anyway, thank you for watching this video.

De qualquer forma, obrigado por assistir este vídeo.

What I'd like you to do is subscribe, right?

O que eu gostaria que você fizesse é se inscrever, certo?

Because we got a lot of people who watch, but not as many people subscribe, and a lot

Porque temos muita gente que assiste, mas pouca gente se inscreve, e muita

of the people who watch, watch many videos.

gente que assiste, assiste muitos vídeos.

When you do, it helps us get higher up in

Quando você faz isso, isso nos ajuda a subir

the search engine so you can get more videos

no mecanismo de pesquisa para que você possa obter mais vídeos

from us on a regular basis.

nossos regularmente.

I like that, that will help you with your consistent...

Eu gosto disso, isso vai te ajudar na sua consistência...

Or am I?

Ou não?

Your consistent practice, right?

Sua prática consistente, certo?

More consistent videos from myself, not just

Vídeos mais consistentes meus, não só

myself, other wonderful teachers at engVid,

meus, de outros professores maravilhosos da engVid,

and all you got to do is go put that subscribe button, okay?

e tudo que você precisa fazer é colocar o botão de inscrição, ok?

Anyway, you have a wonderful night, day, lunch, whatever.

De qualquer forma, tenha uma noite, um dia, um almoço maravilhoso, seja o que for.

Get to practicing, and I'll see you soon.

Comece a praticar e nos vemos em breve.

Ciao.

Tchau.