3 Common Problems in Learning English (+ how to solve them)

Doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo.

Hey, what's up?

やぁ、何やってんの？

Hi.

こんにちは。

James from engVid.

engVid のジェームス。 あなたは

Do you know there are three mistakes you're making with your English right now?

今、あなたの英語で犯している間違いが 3 つあることをご存知ですか?

I have a special guest, and that's Mr. E's cousin, Dr. E, and he has the prescription

特別なゲストがいます。それは E 氏の いとこである E 博士です。彼はあなたの病気に対する処方箋を持っています

for what ails you.

。

Let's go to the board.

掲示板に行きましょう。

So, generally put, there are three mistakes

つまり、一般的に言えば、私たちは 3 つの間違いを

we make, and if we do not make these mistakes,

犯します。 これらの間違いを犯さなければ、

we can get to success.

成功することができます。

And that's what E's putting this cup here for, saying, "You can win.

そしてそれが、E がこの カップをここに置いて、「あなたは勝てる、

You can do it!"

あなたはできる！」と言っているのです。

All right.

よし。

So, the first thing we talk about is fear of what?

それで、私たちが最初に 話すのは、何に対する恐怖ですか?

Making a mistake.

間違いを犯す。

People make mistakes, and they're afraid of making them because they think if they make

人は間違いを犯しますが、

a mistake, there's something wrong with them or they won't get better.

間違いを犯したら何か問題があるのではない か、改善されないと考えて、間違いを犯すことを恐れます。

Well, making mistakes is part of the learning process.

まあ、間違いを犯すことは 学習プロセスの一部です。

In fact, it's by making a mistake we try to find out how to fix it.

実際、私たちは間違いを犯すことによって、 それを修正する方法を見つけようとします。

Yeah?

うん？

Making mistakes holds you back, or your fear of making a mistake holds you back.

間違いを犯すことがあなたを引き留めるか、 間違いを犯すことへの恐れがあなたを引き留めます。 上達するため

It stops you from engaging to get the practice that's necessary to get better.

に必要な練習に取り組むことができなくなります 。

We might ask, "This fear of making a mistake, where does it come from?"

「間違いを犯すのではないかというこの恐怖はどこから来るのでしょうか?」と私たちは尋ねるかもしれません。

Well, part of it is this complex thing we call grammar.

そうですね、その一部は 文法と呼ばれる複雑なものです。

Many people overthink grammar.

多くの人は文法を考えすぎます。

What is the present perfect?

現在完了とは何ですか?

What is the simple past?

単純な過去とは何ですか？

What is the present continuous?

現在進行形とは何ですか?

What is the future perfect?

完璧な未来とは何ですか？

Oh, am I saying this story...

ああ、私はこの話をしているのですか...

This thing right?

これは正しいですか？

Is it I was going home?

家に帰るつもりだったのかな？

I had...

I...

私は...

私は...

I...

I had gone home?

私は...

家に帰っていたのですか？

I don't know.

わからない。

I don't know.

Well, this leads to a confusion coming from the fear of making a mistake.

わからない。

まあ、これは間違いを犯すことへの恐怖から来る混乱につながります 。

They get so into trying to get the grammar

彼らは 文法を正しく理解しようとするあまり、

right that they close down, and that's something

閉鎖してしまうのですが、 それは

we want to avoid.

私たちが避けたいことです。

So, the first mistake is fear of making a mistake.

つまり、最初の間違いは 間違いを犯すことへの恐怖です。

Right?

右？

Cool.

いいね。

The second mistake people make is it's with grammar.

人々が犯す 2 番目の間違いは、 文法に関するものです。

They overthink the grammar, thinking that if they try to get that grammar correct at

彼らは文法について考えすぎて、いつでもいつでも、 その文法を間違わずに正確にしようと努めればうまくいく

every time and all time, without making a mistake, that things will be good, but then

だろうと考えていますが、その後

they get overwhelmed, which means they have a lot of...

圧倒されてしまいます。つまり、 たくさんのことを抱えていることになります。 文法を正しく理解できている

They feel a lot of difficulty or stress because

they're not too sure if they've got the grammar

かどうかあまり自信がなく、

right, and grammar is a difficult thing to do.

文法は 難しいものなので、大きな困難やストレスを感じます。

So, now, because of this, they don't talk a lot, and that leads to lack of...

そのため、今では彼らは あまり話さなくなり、それが不足につながっています...

A lack of consistent practice.

一貫した練習の欠如です。

Because they're afraid of making a mistake, they try not to say anything; when they do,

彼らは間違いを犯すのが怖いので、 何も言わないようにしています。

they overthink the grammar and they just avoid it altogether.

文法を考えすぎると、 文法を完全に避けてしまいます。

And then they say, "Well, tomorrow I will make up for it.

そして彼らはこう言います、「それでは、 明日その埋め合わせをします。

I will study so, so, so hard.

とても一生懸命勉強します。

I will study very, very hard."

とても、とても一生懸命勉強します。」

And they don't.

そして彼らはそうではありません。

But then maybe they study next week for one

しかし、来週は 1 時間勉強するかもしれませんが、

hour, and then they don't for a while because

they make that mistake, and they go, "Okay, I'm afraid I'll go off."

その間違いを犯したためにしばらく勉強しなくなり、 「分かった、残念だからやめよう」となります。

And this circle, you notice it goes like this, it's just a spiral continues.

そしてこの円は、次のようになっていることに気づきます 、それはただスパイラルが続いているだけです。

The lack of practice leads to a fear of making

練習不足は

mistakes, leads to an overthinking of grammar,

間違いを恐れ、 文法を過剰に考えてしまい、一貫した練習が

which leads to a lack of consistent practice.

できなくなります 。

You can see this, and that's why you were here.

これを見ればわかりますが、 それがあなたがここにいた理由です。

Right?

右？

These three mistakes are holding you back.

これら 3 つの間違いが あなたを妨げています。

So, what happens if we talk to Mr. E's cousin, Dr. E?

では、 EさんのいとこであるE博士に相談したらどうなるでしょうか？

He's got that special thing there, right?

彼はそこに特別なものを持っています よね？

Stethoscope, to listen to your heart, because

聴診器、 あなたの心の声を聞いてください、なぜなら

he knows in your heart, like the shadow, he

彼は影のようにあなたの心の中で知っているからです 、彼は

knows what...

何を知っているのですか...

Comic book hero, go look him up.

漫画の主人公、彼を調べに行ってください。

The shadow knows what evil lurks in the hearts of men.

影は 人の心の中にどんな悪が潜んでいるか知っています。

Well, Dr. E knows the fears that you have and how we can work on them.

E 博士は、あなたが 抱いている恐怖と、私たちがそれに対処する方法を知っています。

So, let's take a look at it.

それでは、見てみましょう。

Okay, you've got a fear of making a mistake.

大丈夫、あなたは 間違いを犯すのが怖いのです。

The first thing I told you about was just this.

最初にお伝えしたのはまさに これです。

Mistakes.

間違い。

That's where learning happens.

そこで学習が行われます。

You make a mistake, you try and figure out

あなたは間違いを犯し、それが何であるか

what that is, that curiosity, that work helps

、その 好奇心、仕事が

you to understand in a deeper way.

より深い理解に役立つことを理解しようとします。

Your mistakes give you deeper understanding of whatever it is you're studying; English,

間違いによって、勉強している内容が何であれ、より深く理解できるようになります。 英語、

mathematics, computers, and going deeper in

数学、コンピューター、 そしてそれらをより深く

that learning helps you to grow and get better,

学ぶことは、あなたを 成長させ、より良くするのに役立ち

and leads you on the path of success.

、あなたを 成功の道に導きます。

Right?

右？

So, once you overcome the fear of making a mistake, going, "Listen, I'm going to make

ですから、間違いを犯す恐怖を克服したら 、「聞いてください、私は間違いを犯すでしょう

mistakes.

I don't speak this language.

。

私はこの言語を話せません。

It's not my first language."

これは私の第一言語ではありません。」と言うのです。

And I'll give you a little hint.

そして、ちょっとしたヒントをお伝えします。

Many Canadians, and Americans, and British people make mistakes.

多くのカナダ人、アメリカ人、 イギリス人が間違いを犯します。

Watch our news.

ニュースをご覧ください。 彼らの言う

Some of the things they say, you're like,

ことの中には 、

"That's not actually correct grammar, and these

「それは実際には 正しい文法ではないし、彼らは

are professionals being paid to speak."

話すためにお金をもらっているプロだ」というようなものもあります。

Right?

右？

So, if you're thinking about that, and these

それで、もしあなたが そのことを考えていて、彼らは講演でお金をもらっている

are professionals getting paid to speak and

専門家であり 、

they're making mistakes, why are you so upset that you're making any?

彼らが間違いを犯しているとしたら、なぜ あなたは自分が間違いを犯していることにそんなに腹を立てているのでしょうか？

Hmm?

ふーむ？

Okay.

わかった。

So, now we overcome making mistakes, you're like, "Okay, you know what?

それで、今、私たちは間違いを克服しました、 あなたは「分かった、

I got it, James.

ジェームズ。

You were Mr. E...

あなたはミスターEでした...

Or, sorry, Dr. E.R.

あるいは、申し訳ありませんが、E.R.

Wright.

ライト博士でした。

I'm going to make mistakes.

私は間違いを犯すつもりです」のようです。

I'm going to make mistakes."

間違いを犯してしまうよ。」

And you go, "Yeah, you're going to."

そしてあなたは「そうだね、 そうするよ」と言うのです。 文法を

Let's think about overthinking grammar, because

考えすぎることについて考えてみましょう 。

you think that's what's going to happen.

そうなって しまうと思うからです。

Right?

右？

But as I said, as you get over your fear of

しかし、先ほども言ったように、

making mistakes, you go deeper into learning.

間違いを犯すことへの恐怖を克服すると、 より深く学ぶことができます。

Because of that, you understand more and you'll make more...

そのおかげで、より理解が深まり、 より多くのものを作ることができます...

Sorry.

申し訳ありません。

Less mistakes, naturally.

当然ミスも減ります。

See?

見る？ ここで間違いを

I just learned I made a mistake, here.

犯したことに気づきました 。

Mistakes happens to the best of us.

間違いは 最善の人にも起こります。

Not that I'm the best.

私が一番優れているというわけではありません。

All right.

よし。

Let's look at overthinking grammar.

考えすぎた文法を見てみましょう。

I said that was a problem.

それは問題だと私は言いました。

Overthinking.

Instead of worrying about grammar, what you want

熟考の上。 文法を気

にするのではなく、

to do is worry about-all right?-communication.

コミュニケーションを心配したいのです。

Subject-verb agreement.

主語と動詞の一致。

"I", sorry, "I have", "she has".

「私は」、ごめんなさい、「私は持っています」、「彼女は持っています」。

Making sure these things agree so there's clarity in when you're speaking.

これらの点が一致していることを確認して、 話すときに明瞭になるようにします。

So, instead of worrying so much about, "Is my grammar actually perfect?"

ですから、 「自分の文法は本当に完璧なのか？」とあまり心配する必要はありません。

It's like, hey, just get some basics right.

要は、 基本を正しく理解するということです。

Get your vocabulary working.

語彙力を鍛えましょう。

Right?

右？

Basic communication.

基本的なコミュニケーション。

If I want a drink, I might go at a bar, and

お酒が飲みたければ バーに行くと、

the bartender will go, "I didn't speak English,

バーテンダーは 「英語は話せませんでした

but I communicated."

が、通じました」と言うでしょう。 基本に

If you start working on the basics and worry

取り組み始めて、

about communicating to make sure people understand

what pronoun you're using, what object you're

どの代名詞を 使っているのか、どのオブジェクトについて

talking about, what action, like, "I eat food.

話しているのか、どのような動作をしているのかを人々に確実に理解してもらうためのコミュニケーションについて心配している場合 、たとえば「私は食べ物を食べます。

Yeah?"

Is it great?

ええ？」などです。

すごいですか？

Is it perfect grammar?

それは完璧な文法ですか？

No.

いいえ

I'm like, yeah.

、そうですね。

"I eating food now."

「今、食べ物を食べています。」

No.

It's not perfect.

いいえ、

完璧ではありません。

Who cares?

誰が気にする？

I understand what you mean.

何が言いたいのか理解した。

So, focus on communication rather than overthinking

したがって、文法を 考えすぎるのではなくコミュニケーションに集中し

the grammar, and slowly as we go through not

、

worrying about mistakes and understanding more, our communication will be more fluid.

間違いを気にせずにゆっくりと理解を深めていくと 、コミュニケーションがよりスムーズになるでしょう。

It will flow better, and people will understand us.

流れも良くなり、 人々も私たちを理解してくれるでしょう。

Cool?

いいね？

All right.

よし。

Next one we're going to do is this one, lack of consistent practice.

次に私たちがやるべきことは 、一貫した練習の欠如です。

We have lack of consistent practice for two reasons.

私たちは 2 つの理由から一貫した練習が不足しています 。

I mentioned before by making mistakes and

前にも言いましたが、 間違いを犯したり、コミュニケーション

worrying about our communication, that's why

について心配したりするため 、練習が

sometimes we don't practice, we feel badly.

できなかったり 、気分が悪くなることがあります。

Another is we have these really unrealistic expectations.

もう1つは、私たちが 本当に非現実的な期待を抱いているということです。

I'm going to come home tonight and study

今夜家に帰って

for one hour, and I shall study for one hour

1時間勉強するつもりです、そして今後30日間毎日 1時間勉強するつもりです

every day for the next 30 days.

。

You know you're not going to do that.

そんなことはしないのはわかっていますよね。

I know you're not going to do that, but what happens if we do this?

あなたがそんなつもりはないのはわかっています が、もしこれをやったらどうなるでしょうか？

You set realistic goals.

現実的な目標を設定します。

What do I mean?

どういう意味ですか?

Hey, study for 15 minutes.

ねえ、15分間勉強してください。

Study for five minutes every day.

毎日5分間勉強してください。 毎日

Study for five minutes every day, and on the

5分間勉強し 、週末に

weekends you have some time, join a study

時間があるときに20分間勉強する勉強会に参加してください

group where you'll study for 20 minutes.

。

Right?

If you make these realistic goals and they're

右？

これらの 現実的な目標を立て、その目標に

consistent, five minutes every day is better

一貫性があれば、

than one hour a week, believe it or not, because it's consistent.

信じられ ないかもしれませんが、一貫性があるので、毎日 5 分のほうが、週に 1 時間よりも優れています。 月

It will help us not only get the confidence

to get over mistakes because we can see what

we're doing on a regular basis instead of

practicing once in a month and then expecting

に一度練習して魔法を 期待するのではなく、定期的に自分が何をしているのかを確認できるため、間違いを克服する自信を得ることができるだけでなく

magic.

。

Right?

We can set realistic goals by saying I will study this much, I will study with a group

右？ 「これだけ勉強

する」「週に一度、自分と同じレベルの人々のグループと勉強する」など、現実的な目標を設定できます。

of other people who are at my level once a

week, and by doing this we will make progressive

そうすることで、 進歩的な

steps or we'll progress forward in our language learning.

ステップを踏んだり、言語学習を前進させたりできます。 。

And as we feel more confident, our fear of making mistakes will go down.

そして、自信が高まるにつれて、 間違いを犯すことへの恐れも減っていきます。

We will be learning our grammar because we will be consistent in our practice, but our

一貫した練習をするので文法も学びますが、相手とのコミュニケーションに集中する

overthinking will stop because we're going to concentrate more on communicating with

ので考えすぎがなくなり

another person, so it becomes more of a natural thing and the grammar will come.

、 自然と文法が身につくようになります。

And because of that consistent practice with

そして、

other people, people can help correct us so

他の人たちとの一貫した練習のおかげで、人々は 私たちを正してくれるので、文法について

we don't have to overthink grammar, they will help us learn it.

考えすぎる必要がなく 、学習を手伝ってくれます。

So we can reverse this circle and say why

したがって、この循環を逆転させて 、考えすぎない

don't we get consistent practice so we don't

ように一貫した練習をしてはどうだろうかと言うことができます。

have to overthink, and in doing so we will

そうすることで、間違いを

lose the fear of making mistakes and we will

犯す恐れがなくなり 、言語学習が

make a very rapid progress in our language learning.

非常に急速に進歩します 。

Dr. E, mistakes are part of the learning process, don't worry about it.

E 博士、間違いは学習プロセスの一部です。 心配しないでください。

In fact, embrace it, be happy.

実際、それを受け入れて、幸せになってください。

If you're making mistakes, it means you're moving forward.

間違いを犯したとしても、それは 前進していることを意味します。

The only people who don't make mistakes are dead people.

間違いを犯さないのは死んだ人間だけだ。 コミュニケーション

If you focus on communication, this is what

に焦点を当てている場合 、これは

you're learning the language for, to communicate.

コミュニケーションのために言語を学習していることになります。

We don't communicate perfectly in our own languages, but we can work on communication

私たちは母国語で完璧にコミュニケーションをとることはできません が、コミュニケーションに取り組み

and enhance what we have.

、自分たちの能力を高めることはできます。

Enhance means make better, yeah?

強化とは、より良くすることを意味します、そうですか？

And finally, set realistic goals.

そして最後に、 現実的な目標を設定します。 2週間で英語を

You're not going to learn English in two weeks.

習得できるわけではありません 。

I should have made this video, "Learn English

このビデオ、「

in Two Hours, All the English", and there

2 時間で英語を学ぶ、オール イングリッシュ」を作るべきだった。そうすれば、

will be a lot of people clicking, like, "Yeah,

多くの人がクリックするだろう。 イーロン・

yeah, yeah, yeah, yeah, sure you can work

in two hours if I put a tube or a wire in your head like Elon Musk once, and there,

マスクのように頭にチューブかワイヤーを一度入れたら、そこで

you can now know all English", but it doesn't work that way, it's not realistic.

英語をすべて理解できるようになりました。」 しかし、それは そのようには機能せず、現実的ではありません。 2050

Maybe in the year 2050, but right now, no.

年にはそうなるかもしれない が、現時点では無理だ。

But if we're realistic in our goals, we try

しかし、私たちが現実的に 目標を達成し、

working with communication, we embrace mistakes,

コミュニケーションに努め、 間違いを受け入れ、

we'll learn a lot faster than we think, and you too can be a success, righty?

思っているよりもはるかに早く学習し、 あなたも成功できるでしょう。

Anyway, thank you for watching this video.

とにかく、 このビデオを見ていただきありがとうございます。

What I'd like you to do is subscribe, right?

私がしてほしいのは 購読ですよね？

Because we got a lot of people who watch, but not as many people subscribe, and a lot

なぜなら、視聴する人はたくさんいます が、チャンネル登録する人はそれほど多くなく、

of the people who watch, watch many videos.

視聴する人の多くは多くの動画を視聴しているからです。 そう

When you do, it helps us get higher up in

することで、検索エンジン で上位に表示されるようになり、定期的により

the search engine so you can get more videos

多くの動画を入手できるようになります

from us on a regular basis.

。

I like that, that will help you with your consistent...

私はそれが好きです、それは あなたの一貫性を保つのに役立ちます...

Or am I?

それとも私ですか?

Your consistent practice, right?

一貫して練習を続けていますよね？

More consistent videos from myself, not just

myself, other wonderful teachers at engVid,

私自身だけでなく、engVid の他の素晴らしい 教師たちによる、より一貫したビデオを提供します。

and all you got to do is go put that subscribe button, okay?

あとは、購読ボタンを押すだけです。

Anyway, you have a wonderful night, day, lunch, whatever.

とにかく、 夜、昼、ランチ、何でも素晴らしい時間を過ごしてください。

Get to practicing, and I'll see you soon.

練習してください、 またすぐにお会いしましょう。

Ciao.

チャオ。