3 Common Problems in Learning English (+ how to solve them)

Doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo.

Hey, what's up?

무슨 일이야?

Hi.

안녕.

James from engVid.

engVid의 James입니다. 지금 당신이 영어로 저지르고 있는

Do you know there are three mistakes you're making with your English right now?

세 가지 실수가 있다는 것을 알고 계십니까 ?

I have a special guest, and that's Mr. E's cousin, Dr. E, and he has the prescription

특별한 손님이 있는데, 그 분은 E씨의 사촌인 E 박사님이십니다. 그는

for what ails you.

당신을 괴롭히는 것에 대한 처방을 가지고 있습니다.

Let's go to the board.

보드로 가자.

So, generally put, there are three mistakes

그래서 일반적으로 우리가 저지르는 세 가지 실수가 있는데

we make, and if we do not make these mistakes,

, 이러한 실수를 하지 않으면

we can get to success.

성공할 수 있습니다.

And that's what E's putting this cup here for, saying, "You can win.

그리고 그것이 E가 이 컵을 여기에 놓는 이유입니다. "당신은 이길 수 있습니다.

You can do it!"

당신은 할 수 있습니다!"

All right.

괜찮은.

So, the first thing we talk about is fear of what?

그렇다면 우리가 가장 먼저 이야기하는 것은 무엇에 대한 두려움입니까?

Making a mistake.

실수를 하는 것.

People make mistakes, and they're afraid of making them because they think if they make

사람들은 실수를 하고,

a mistake, there's something wrong with them or they won't get better.

실수를 하면 뭔가 문제가 있거나 나아지지 않을 것이라고 생각하기 때문에 실수를 하는 것을 두려워합니다.

Well, making mistakes is part of the learning process.

음, 실수를 하는 것은 학습 과정의 일부입니다.

In fact, it's by making a mistake we try to find out how to fix it.

사실, 우리는 실수를 함으로써 그것을 고치는 방법을 찾으려고 노력합니다.

Yeah?

응?

Making mistakes holds you back, or your fear of making a mistake holds you back.

실수를 하면 방해가 되고, 실수에 대한 두려움이 방해가 됩니다.

It stops you from engaging to get the practice that's necessary to get better.

그것은 더 나아지기 위해 필요한 연습을 하기 위해 참여하는 것을 방해합니다 .

We might ask, "This fear of making a mistake, where does it come from?"

우리는 "실수에 대한 두려움은 어디서 오는 걸까요?"라고 물을 수 있습니다. 그

Well, part of it is this complex thing we call grammar.

중 일부는 우리가 문법이라고 부르는 복잡한 것입니다.

Many people overthink grammar.

많은 사람들이 문법을 지나치게 생각합니다.

What is the present perfect?

현재완료란 무엇인가요?

What is the simple past?

단순과거란 무엇인가?

What is the present continuous?

현재 진행형은 무엇입니까?

What is the future perfect?

미래완벽이란 무엇일까?

Oh, am I saying this story...

아, 제가 이 이야기를 하고 있는 걸까요...

This thing right?

이게 맞나요?

Is it I was going home?

내가 집에 가고 있었던 걸까?

I had...

I...

나는...

나는...

I...

I had gone home?

나는...

집에 갔다고?

I don't know.

모르겠습니다.

I don't know.

Well, this leads to a confusion coming from the fear of making a mistake.

모르겠습니다.

글쎄, 이것은 실수에 대한 두려움에서 오는 혼란으로 이어집니다 .

They get so into trying to get the grammar

그들은 문법을 바로잡으려고 너무 애쓰다가

right that they close down, and that's something

그만 두는데,

we want to avoid.

우리는 그런 일을 피하고 싶습니다.

So, the first mistake is fear of making a mistake.

따라서 첫 번째 실수는 실수에 대한 두려움입니다.

Right?

오른쪽?

Cool.

시원한.

The second mistake people make is it's with grammar.

사람들이 저지르는 두 번째 실수는 문법입니다.

They overthink the grammar, thinking that if they try to get that grammar correct at

그들은 문법에 대해 지나치게 생각합니다. 실수 없이 항상 문법을 올바르게 고치려고 노력하면 모든

every time and all time, without making a mistake, that things will be good, but then

것이 잘 될 것이라고 생각하지만, 그러다가

they get overwhelmed, which means they have a lot of...

압도당하게 됩니다.

They feel a lot of difficulty or stress because

they're not too sure if they've got the grammar

문법이

right, and grammar is a difficult thing to do.

맞는지 확신이 없고, 문법이 어려운 일이기 때문에 많은 어려움이나 스트레스를 느낍니다.

So, now, because of this, they don't talk a lot, and that leads to lack of...

그래서 이제 이것 때문에 그들은 말을 많이 하지 않고, 그것은...

A lack of consistent practice.

일관된 연습의 부족으로 이어집니다.

Because they're afraid of making a mistake, they try not to say anything; when they do,

그들은 실수할까봐 두려워서 아무 말도 하지 않으려고 노력합니다. 그렇게 할 때

they overthink the grammar and they just avoid it altogether.

그들은 문법을 지나치게 생각 하고 그것을 완전히 피합니다.

And then they say, "Well, tomorrow I will make up for it.

그러면 그들은 "글쎄, 내일 만회할게.

I will study so, so, so hard.

엄청 열심히 공부할 거야.

I will study very, very hard."

아주 아주 열심히 공부할 거야."라고 말합니다.

And they don't.

그리고 그들은 그렇지 않습니다.

But then maybe they study next week for one

하지만 다음 주에 한 시간만 공부하다가 실수를 했기

hour, and then they don't for a while because

때문에 한동안 공부를 하지 않고

they make that mistake, and they go, "Okay, I'm afraid I'll go off."

"그래, 그만둬야겠다"고 할 수도 있습니다.

And this circle, you notice it goes like this, it's just a spiral continues.

그리고 이 원은 이렇게 진행되는 것을 알 수 있습니다. 단지 나선형이 계속되는 것입니다.

The lack of practice leads to a fear of making

연습이 부족하면 실수 하는 것에 대한 두려움이 생기고

mistakes, leads to an overthinking of grammar,

, 문법에 대한 지나친 생각으로 이어지며,

which leads to a lack of consistent practice.

이는 일관된 연습의 부족으로 이어집니다 .

You can see this, and that's why you were here.

당신은 이것을 볼 수 있고, 그것이 당신이 여기에 있었던 이유입니다.

Right?

오른쪽?

These three mistakes are holding you back.

이 세 가지 실수가 당신을 방해하고 있습니다.

So, what happens if we talk to Mr. E's cousin, Dr. E?

그렇다면 E씨의 사촌인 E박사에게 이야기를 하면 어떻게 될까요?

He's got that special thing there, right?

그 사람 거기엔 특별한 게 있잖아요, 그렇죠?

Stethoscope, to listen to your heart, because

청진기, 당신의 마음을 듣기 위해,

he knows in your heart, like the shadow, he

그는 그림자처럼 당신의 마음 속을 알고 있기 때문에 그는

knows what...

무엇을 알고 있는지...

Comic book hero, go look him up.

만화책 영웅이여, 가서 그를 찾아보세요.

The shadow knows what evil lurks in the hearts of men.

그림자는 인간의 마음 속에 어떤 악이 도사리고 있는지 알고 있습니다.

Well, Dr. E knows the fears that you have and how we can work on them.

글쎄요, Dr. E는 당신이 갖고 있는 두려움과 우리가 그 두려움을 어떻게 해결할 수 있는지 알고 있습니다.

So, let's take a look at it.

그럼 한번 살펴 보겠습니다.

Okay, you've got a fear of making a mistake.

좋아요, 당신은 실수하는 것에 대한 두려움을 갖고 있습니다.

The first thing I told you about was just this.

제가 처음으로 말씀드린 것은 이것뿐이었습니다.

Mistakes.

실수.

That's where learning happens.

그것이 학습이 일어나는 곳입니다.

You make a mistake, you try and figure out

실수를 하면 그것이 무엇인지 알아내려고 노력하고,

what that is, that curiosity, that work helps

그 호기심과 작업이 더

you to understand in a deeper way.

깊은 방식으로 이해하는 데 도움이 됩니다.

Your mistakes give you deeper understanding of whatever it is you're studying; English,

당신의 실수는 당신이 공부하고 있는 것이 무엇이든 더 깊이 이해할 수 있게 해줍니다. 영어,

mathematics, computers, and going deeper in

수학, 컴퓨터 그리고 그 배움에 더 깊이 들어가는 것은

that learning helps you to grow and get better,

여러분이 성장하고 발전하는 데 도움이 되며,

and leads you on the path of success.

여러분을 성공의 길로 인도합니다.

Right?

오른쪽?

So, once you overcome the fear of making a mistake, going, "Listen, I'm going to make

따라서 실수에 대한 두려움을 극복하고 나면 "들어봐, 난

mistakes.

I don't speak this language.

실수할 거야.

나는 이 언어를 말하지 않아.

It's not my first language."

그것은 내 모국어가 아니야."라고 말하세요.

And I'll give you a little hint.

그리고 약간의 힌트를 드리겠습니다.

Many Canadians, and Americans, and British people make mistakes.

많은 캐나다인, 미국인, 영국인이 실수를 합니다.

Watch our news.

우리의 뉴스를 시청하세요. 그들이 말하는

Some of the things they say, you're like,

것 중 일부는

"That's not actually correct grammar, and these

"그건 실제로 올바른 문법이 아니며 이들은

are professionals being paid to speak."

돈을 받고 말하는 전문가들입니다."라고 말합니다.

Right?

오른쪽?

So, if you're thinking about that, and these

그렇다면, 만약 당신이 그것에 대해 생각하고 있고, 이들이 돈을

are professionals getting paid to speak and

받고 강연을 하는 전문가들이

they're making mistakes, why are you so upset that you're making any?

실수를 하고 있다면, 당신은 왜 그렇게 화가 나서 그런 일을 하고 있습니까?

Hmm?

흠?

Okay.

좋아요.

So, now we overcome making mistakes, you're like, "Okay, you know what?

이제 우리는 실수를 극복하고 이렇게 말합니다. "그래, 그거 알아? 알

I got it, James.

겠어, 제임스.

You were Mr. E...

넌 미스터 E였어...

Or, sorry, Dr. E.R.

아니면 미안해, E.R.

Wright.

라이트 박사.

I'm going to make mistakes.

나도 실수할 거야." .

I'm going to make mistakes."

나는 실수할 것이다."

And you go, "Yeah, you're going to."

그리고 당신은 "예, 그렇게 할 것입니다 ."라고 말합니다. 문법을

Let's think about overthinking grammar, because

지나치게 생각하는 것에 대해 생각해 봅시다. 왜냐하면

you think that's what's going to happen.

당신은 그것이 일어날 일이라고 생각하기 때문입니다 .

Right?

오른쪽?

But as I said, as you get over your fear of

하지만 제가 말했듯이 실수 에 대한 두려움을 극복할수록

making mistakes, you go deeper into learning.

배움에 더 깊이 빠져들게 됩니다.

Because of that, you understand more and you'll make more...

그렇기 때문에 더 많이 이해하게 되고, 더 많이 만들게 되겠죠...

Sorry.

미안해요.

Less mistakes, naturally.

당연히 실수도 줄어듭니다.

See?

보다?

I just learned I made a mistake, here.

방금 제가 실수했다는 걸 알게 됐어요 .

Mistakes happens to the best of us.

실수는 우리 모두에게 일어납니다.

Not that I'm the best.

내가 최고라는 것은 아닙니다.

All right.

괜찮은.

Let's look at overthinking grammar.

지나친 문법을 살펴보겠습니다.

I said that was a problem.

나는 그것이 문제라고 말했다.

Overthinking.

Instead of worrying about grammar, what you want

지나친 생각. 문법을

걱정하는 대신에 당신이 하고 싶은 것은

to do is worry about-all right?-communication.

의사소통을 걱정하는 것입니다.

Subject-verb agreement.

주어-동사 일치.

"I", sorry, "I have", "she has".

"나", 미안, "내가 가지고 있어", "그녀가 가지고 있어".

Making sure these things agree so there's clarity in when you're speaking.

이러한 사항이 일치하는지 확인하여 말할 때 명확성을 확보하세요.

So, instead of worrying so much about, "Is my grammar actually perfect?"

그러니 "내 문법이 정말 완벽한가?"라는 걱정보다는 그것은 마치

It's like, hey, just get some basics right.

몇 가지 기본 사항을 올바르게 익히는 것과 같습니다.

Get your vocabulary working.

어휘력을 발휘해보세요.

Right?

오른쪽?

Basic communication.

기본 의사소통.

If I want a drink, I might go at a bar, and

술 마시고 싶으면 바에 가도 되는데,

the bartender will go, "I didn't speak English,

바텐더가 "영어는 못했는데 의사

but I communicated."

소통은 됐다"고 하더군요. 기본

If you start working on the basics and worry

작업을 시작하고 사람들이

about communicating to make sure people understand

what pronoun you're using, what object you're

어떤 대명사를 사용하고 있는지, 어떤 대상에

talking about, what action, like, "I eat food.

대해 이야기하고 있는지, 어떤 행동을 하는지 확인하기 위해 의사소통하는 것에 대해 걱정한다면 "나는 음식을 먹습니다.

Yeah?"

Is it great?

응?"

대단해요?

Is it perfect grammar?

완벽한 문법인가요?

No.

아뇨.

I'm like, yeah.

저는 그렇죠.

"I eating food now."

"나 지금 밥 먹고 있어."

No.

It's not perfect.

아뇨.

완벽하지 않아요.

Who cares?

무슨 상관이야?

I understand what you mean.

네가 무슨 말을 하려는지 알 겠어.

So, focus on communication rather than overthinking

그러니 문법을 너무 많이 생각하기보다는 의사소통에 집중하고,

the grammar, and slowly as we go through not

천천히

worrying about mistakes and understanding more, our communication will be more fluid.

실수에 대해 걱정하지 않고 이해를 더해가면서 우리의 의사소통은 더욱 유동적이 될 것입니다.

It will flow better, and people will understand us.

흐름이 더 좋아지고 사람들이 우리를 이해할 것입니다.

Cool?

시원한?

All right.

괜찮은.

Next one we're going to do is this one, lack of consistent practice.

다음으로 우리가 할 것은 일관된 연습의 부족입니다.

We have lack of consistent practice for two reasons.

우리는 두 가지 이유로 일관된 실천이 부족합니다.

I mentioned before by making mistakes and

아까도 말했지만, 실수도 하고

worrying about our communication, that's why

의사소통도 걱정되기 때문에

sometimes we don't practice, we feel badly.

가끔 연습을 안 해서 속상하기도 해요.

Another is we have these really unrealistic expectations.

또 다른 하나는 우리가 정말 비현실적인 기대를 가지고 있다는 것입니다.

I'm going to come home tonight and study

오늘 밤 집에 와서

for one hour, and I shall study for one hour

한 시간만 공부할 예정이고,

every day for the next 30 days.

앞으로 30일 동안 매일 한 시간씩 공부하겠습니다.

You know you're not going to do that.

당신은 그렇게 하지 않을 것이라는 것을 알고 있습니다.

I know you're not going to do that, but what happens if we do this?

당신이 그렇게 하지 않을 거라는 건 알지만, 우리가 이렇게 하면 어떻게 될까요?

You set realistic goals.

현실적인 목표를 설정하셨습니다.

What do I mean?

내 말은 무슨 뜻인가요?

Hey, study for 15 minutes.

야, 15분만 공부해. 매일

Study for five minutes every day.

5분씩 공부하세요 . 매일

Study for five minutes every day, and on the

5분씩 공부하고 ,

weekends you have some time, join a study

주말에는 시간이 나면

group where you'll study for 20 minutes.

20분씩 공부하는 스터디 그룹에 참여해보세요.

Right?

If you make these realistic goals and they're

오른쪽?

이러한 현실적인 목표를 세우고 그 목표가

consistent, five minutes every day is better

일관적이라면 믿거나 말거나 매일 5분이

than one hour a week, believe it or not, because it's consistent.

일주일에 1시간보다 낫습니다. 왜냐하면 그것은 일관되기 때문입니다.

It will help us not only get the confidence

to get over mistakes because we can see what

we're doing on a regular basis instead of

practicing once in a month and then expecting

한 달에 한 번 연습하고

magic.

마법을 기대하는 대신 정기적으로 우리가 무엇을 하고 있는지 볼 수 있기 때문에 실수를 극복할 수 있는 자신감을 얻는 데 도움이 될 것입니다.

Right?

We can set realistic goals by saying I will study this much, I will study with a group

오른쪽?

이만큼 공부하겠다고, 일주일에 한 번씩 나와 비슷한 수준의 사람들과 함께 공부하겠다고,

of other people who are at my level once a

week, and by doing this we will make progressive

이렇게 함으로써 우리는 점진적인

steps or we'll progress forward in our language learning.

단계를 밟거나 언어 학습에서 앞으로 나아갈 것이라고 현실적인 목표를 세울 수 있습니다. .

And as we feel more confident, our fear of making mistakes will go down.

그리고 우리가 자신감을 갖게 되면 실수에 대한 두려움도 줄어들 것입니다.

We will be learning our grammar because we will be consistent in our practice, but our

우리는 연습에 일관성이 있기 때문에 문법을 배우게 될 것이지만, 다른 사람과의 의사소통에 더 집중하게

overthinking will stop because we're going to concentrate more on communicating with

되므로 지나친 생각은 멈추게 될 것이고

another person, so it becomes more of a natural thing and the grammar will come.

, 그래서 더 자연스러워지고 문법이 올 것입니다.

And because of that consistent practice with

그리고 다른 사람들 과의 일관된 연습 덕분에

other people, people can help correct us so

사람들은 우리가 문법을 지나치게 생각할 필요가 없도록 우리를 교정하는 데 도움을 줄 수 있으며,

we don't have to overthink grammar, they will help us learn it.

우리가 문법을 배우는 데 도움을 줄 것입니다.

So we can reverse this circle and say why

따라서 우리는 이 순환을 뒤집어 지나치게 생각할 필요가

don't we get consistent practice so we don't

없도록 일관된 연습을 하는 것이 어떨까요? 그렇게

have to overthink, and in doing so we will

함으로써 우리는

lose the fear of making mistakes and we will

실수에 대한 두려움을 잃게 될 것이며 언어 학습에서

make a very rapid progress in our language learning.

매우 빠른 진전을 이룰 것입니다 .

Dr. E, mistakes are part of the learning process, don't worry about it.

E 박사님, 실수는 학습 과정의 일부입니다. 걱정하지 마세요.

In fact, embrace it, be happy.

사실, 그것을 받아들이고 행복해지세요.

If you're making mistakes, it means you're moving forward.

실수를 한다면 앞으로 나아가고 있다는 뜻입니다. 실수

The only people who don't make mistakes are dead people.

하지 않는 유일한 사람은 죽은 사람이다. 의사소통

If you focus on communication, this is what

에 중점을 둔다면 이것이 바로

you're learning the language for, to communicate.

의사소통을 위한 언어를 배우는 것입니다.

We don't communicate perfectly in our own languages, but we can work on communication

우리는 모국어로 완벽하게 의사소통할 수는 없지만 의사 소통을 위해 노력

and enhance what we have.

하고 우리가 가진 것을 향상시킬 수 있습니다.

Enhance means make better, yeah?

Enhance는 더 좋게 만든다는 뜻이죠?

And finally, set realistic goals.

그리고 마지막으로 현실적인 목표를 세우세요.

You're not going to learn English in two weeks.

당신은 2주 안에 영어를 배우지 못할 것입니다.

I should have made this video, "Learn English

"

in Two Hours, All the English", and there

두 시간 안에 영어를 배우세요, 모든 영어"라는 비디오를 만들었어야 했는데, 그러면

will be a lot of people clicking, like, "Yeah,

많은 사람들이 "그래,

yeah, yeah, yeah, yeah, sure you can work

그래, 그래, 그래, 그래, 그럼

in two hours if I put a tube or a wire in your head like Elon Musk once, and there,

두 시간 안에 일할 수 있겠지?"라고 클릭할 것입니다. 한때 Elon Musk처럼 머리에 튜브나 와이어를 꽂아 놓으면

you can now know all English", but it doesn't work that way, it's not realistic.

이제 영어를 다 알 수 있지만 그렇게 되지 않고 현실적이지 않습니다.

Maybe in the year 2050, but right now, no.

어쩌면 2050년이 될 수도 있지만 지금 당장은 그렇지 않습니다.

But if we're realistic in our goals, we try

하지만 우리가 목표를 현실적으로 생각하고,

working with communication, we embrace mistakes,

소통하려고 노력하고, 실수를 포용하고,

we'll learn a lot faster than we think, and you too can be a success, righty?

생각보다 훨씬 빨리 배울 수 있고, 여러분도 성공할 수 있겠죠?

Anyway, thank you for watching this video.

어쨌든 이 영상을 시청해주셔서 감사합니다.

What I'd like you to do is subscribe, right?

내가 당신에게 바라는 것은 구독입니다. 그렇죠?

Because we got a lot of people who watch, but not as many people subscribe, and a lot

보는 사람은 많지만 구독하는 사람은 많지 않고,

of the people who watch, watch many videos.

보는 사람도 많고, 동영상을 보는 사람도 많기 때문입니다. 그렇게

When you do, it helps us get higher up in

하면

the search engine so you can get more videos

검색 엔진에서 더 높은 순위에 오르는 데 도움이 되므로 정기적으로 더 많은 동영상을 얻을 수 있습니다

from us on a regular basis.

.

I like that, that will help you with your consistent...

그게 마음에 듭니다. 일관성을 유지하는 데 도움이 될 것입니다...

Or am I?

아니면 제가 그렇나요?

Your consistent practice, right?

꾸준한 연습이죠?

More consistent videos from myself, not just

나뿐만 아니라

myself, other wonderful teachers at engVid,

engVid의 다른 훌륭한 선생님들의 보다 일관된 비디오를 시청하세요.

and all you got to do is go put that subscribe button, okay?

여러분이 해야 할 일은 가서 구독 버튼을 누르는 것뿐입니다.

Anyway, you have a wonderful night, day, lunch, whatever.

어쨌든, 밤이건 낮이건 점심이건 무엇이든 즐거운 시간 보내세요.

Get to practicing, and I'll see you soon.

연습하고 곧 만나요.

Ciao.

챠오.