How to change a fight into a discussion

Why are you so angry all the time, E?

Dlaczego cały czas jesteś taki zły , E?

You're like smash, relax.

Jesteś jak rozwalacz, zrelaksuj się.

You're not the Incredible...

Nie jesteś Niewiarygodny...

Hi. James from engVid.

Cześć. James z engVid.

E's turning green, and I know The Avengers are all over the planet, so I'm sure you know

E zmienia kolor na zielony i wiem, że Avengers są na całej planecie, więc jestem pewien, że znasz

Hulk Smash.

Hulka Smash.

And the Incredible Hulk is powerful because he's angry, he's always angry.

A Incredible Hulk jest potężny, ponieważ jest zły, zawsze jest zły.

And the funny thing is I find most people are angry about this, angry about that.

A zabawne jest to, że większość ludzi jest zła z tego powodu, zła z powodu tamtego.

So I want to help you today do a little better, because when people are fighting, well, they're

Więc chcę wam dziś pomóc trochę lepiej, ponieważ kiedy ludzie walczą, cóż,

fighting because they care.

walczą, ponieważ im zależy.

If you didn't care, you wouldn't fight with anyone.

Gdyby cię to nie obchodziło, nie walczyłbyś z nikim.

And I have a two-part lesson...

I mam dwuczęściową lekcję...

What I mean by two parts is I'm going to start off by giving you some expressions so you

Przez dwie części mam na myśli to, że zacznę od przedstawienia wam pewnych wyrażeń, żebyście

can kind of get rid of the fighting, and then I'm going to give you some vocabulary you

mogli pozbyć się walki, a potem dam wam jakieś słownictwo, którego

can use instead of saying:

możesz użyć zamiast mówić:

"I'm angry. I'm angry. I'm so angry."

„Jestem zły. Jestem zły. Jestem taki zły”.

There are other words that really let people know what you mean, and you can use some of

Istnieją inne słowa, które naprawdę pozwalają ludziom zrozumieć, co masz na myśli, i możesz użyć niektórych z

these words and the phrases I'm going to teach you, and you'll notice that your interactions

tych słów i wyrażeń, których cię nauczę , a zauważysz, że

or the way you talk to each other will change and you'll probably be a lot happier, and

zmienią się twoje interakcje lub sposób, w jaki rozmawiacie ze sobą i prawdopodobnie będziesz dużo szczęśliwszy, a

not like E. E Smash, so angry, so angry. All right?

nie jak E. E Smash, taki wściekły, taki wściekły. W porządku?

So let's go to the board.

Przejdźmy więc do tablicy.

So what did I tell you here?

Więc co ci tutaj powiedziałem?

Okay? I want us to stop the fighting.

Dobra? Chcę, żebyśmy przestali walczyć.

And how are we going to do that?

A jak to zrobimy?

Well, the first thing we have to do is accept that...

Cóż, pierwszą rzeczą, którą musimy zrobić, to zaakceptować to...

Or accept that arguments and fighting are a part of life, and as I said, it's because

Albo zaakceptować, że kłótnie i walki są częścią życia, i jak powiedziałem, to dlatego, że

you care.

ci zależy.

You fight because something is important to you, or someone is fighting with you because

Walczysz, bo coś jest dla ciebie ważne, albo ktoś walczy z tobą, bo

something is important to them.

coś jest dla niego ważne.

And when you don't take the time to understand it's important to them, that's what makes

A kiedy nie poświęcasz czasu, aby zrozumieć, że jest to dla nich ważne, to właśnie

the fight worse.

pogarsza walkę.

Half of the times things can be resolved or solved or fixed easily if you just go:

Połowę przypadków można łatwo rozwiązać, rozwiązać lub naprawić, jeśli po prostu powiesz:

"Hey, that bothers you? Got it."

„Hej, to cię niepokoi? Rozumiem”.

Once most people hear that, they're willing to talk to you.

Gdy większość ludzi to usłyszy, chętnie z tobą porozmawia.

But if they don't think they're being heard, they smash, they hit hard.

Ale jeśli myślą, że nie są słyszani, miażdżą, biją mocno.

So let's go to the board.

Przejdźmy więc do tablicy.

Okay, so I'm going to give you two types of phrases.

Dobra, więc dam ci dwa rodzaje zwrotów.

Okay?

Dobra?

These will help you...

Pomogą ci one...

One will help you let the other person know that you care and you're listening, the other

Jeden pomoże ci dać drugiej osobie do zrozumienia, że ​​ci zależy i słuchasz, a drugi pozwoli

one is so that you can express yourself.

ci wyrazić siebie.

Okay?

Because it's important that you have a voice and you should be heard.

Dobra?

Ponieważ ważne jest, abyś miał głos i został wysłuchany.

And then in the second part when we come back we'll do words that aren't always about being

A potem w drugiej części, kiedy wrócimy, zrobimy słowa, które nie zawsze dotyczą

angry, but show different states and emotions, and I'll explain them and you can use them

złości, ale pokazują różne stany i emocje, a ja je wyjaśnię i będziesz mógł ich użyć,

when you're ready.

kiedy będziesz gotowy.

So, let's go.

Więc chodźmy.

Okay, these phrases, as it says, will help show that you care about the other person.

Dobra, te zwroty, jak mówi, pomogą pokazać, że zależy ci na drugiej osobie.

And how do we show we care about the other person?

A jak okazujemy, że zależy nam na drugiej osobie?

Sometimes it's to say or to show that they're intelligent. Right?

Czasami trzeba powiedzieć lub pokazać, że są inteligentni. Prawidłowy?

So the first statement I use as this:

Tak więc pierwsze stwierdzenie, którego używam, brzmi:

"You have a good point" or "That's a good point".

„Masz rację” lub „To słuszna uwaga”.

In saying: "That's a good point"...

Mówiąc: „To dobry punkt”…

I got to put a comma here, I just forgot my comma.

Muszę tu postawić przecinek, po prostu zapomniałem przecinka.

"That's a good point", in saying that you're admitting that what they're saying, there's valid.

„To dobry punkt”, mówiąc, że przyznajesz, że to, co mówią, jest ważne.

Valid means has some truth.

Ważny oznacza, że ​​ma trochę prawdy.

You're not automatically agreeing with everything they say, and that's important.

Nie zgadzasz się automatycznie ze wszystkim, co mówią, i to jest ważne.

When people are arguing, you don't have to agree with everything, but you have to listen

Kiedy ludzie się kłócą, nie musisz zgadzać się ze wszystkim, ale musisz słuchać

and see what they say because sometimes what they say is good and can help both of you

i widzieć, co mówią, ponieważ czasami to, co mówią, jest dobre i może pomóc wam obojgu

in your relationship.

w waszym związku.

So simply just saying, you know: "You have a good point.

Więc po prostu mówiąc, wiesz: „Masz rację.

I should think about this."

Powinienem to przemyśleć”.

Or: "That's a good point."

Albo: „To słuszna uwaga”.

Even if I don't agree with everything, I can still listen to you and hear that these are

Nawet jeśli nie ze wszystkim się zgadzam, to i tak mogę Cię wysłuchać i usłyszeć, że to są

good points or these make sense.

dobre uwagi albo te mają sens.

All right?

W porządku?

By using these phrases here, I just want to point out that it will help you because what

Używając tutaj tych zwrotów, chcę tylko zaznaczyć, że to ci pomoże, ponieważ tak

you're saying really is: No matter what we fight about, at the end you're still my good

naprawdę mówisz: bez względu na to, o co się kłócimy, na końcu nadal jesteś moim dobrym

friend, you're still my girlfriend, boyfriend, husband, wife, lover, student, or teacher.

przyjacielem, nadal jesteś moją dziewczyną , chłopak, mąż, żona, kochanek, student lub nauczyciel.

Okay? Not all together, by the way.

Dobra? Nawiasem mówiąc, nie wszyscy razem.

But, you know, each one as a partnership, we're...

Ale wiesz, każdy jako partnerstwo, jesteśmy...

We can still be good or have a good relationship even though we don't agree right now.

Nadal możemy być dobrzy lub mieć dobre relacje, nawet jeśli nie zgadzamy się w tej chwili.

Okay?

Dobra?

So that's the first one.

Więc to pierwszy.

Here's the second one: "I can understand why you want X."

Oto drugi: „ Rozumiem, dlaczego chcesz X”.

Well, what I want is important to me, and the fact that you can understand it means

Cóż, to, czego chcę, jest dla mnie ważne, a fakt, że możesz to zrozumieć, oznacza, że

at least you're listening to me or you think my views are important.

przynajmniej mnie słuchasz lub uważasz, że moje poglądy są ważne.

So, by saying that, you can say: "I can understand you want X."

Mówiąc to, możesz powiedzieć: „Rozumiem, że chcesz X”. Po raz

Once again, you're not saying I'm going to give it to you, but you know what?

kolejny nie mówisz, że ci to dam, ale wiesz co?

We've been dating-what?-15 years, living together, we have five kids, two kittens,

Spotykamy się - ile? - 15 lat, mieszkamy razem, mamy pięcioro dzieci, dwa kotki,

a dog, and a pony - you want to get married.

psa i kucyka - chcesz się pobrać.

I can understand why you would want to get married after all of this commitment.

Rozumiem, dlaczego chcesz się pobrać po całym tym zobowiązaniu.

It doesn't mean I'm going to do it, but I can understand it because I thought about it.

To nie znaczy, że zamierzam to zrobić, ale rozumiem to, ponieważ o tym myślałem.

That will at least let the person think: "Okay, you can understand."

To przynajmniej pozwoli tej osobie pomyśleć: „Dobrze, możesz to zrozumieć”.

They might want something, be prepared, but at least you're showing: I listened to you

Mogą czegoś chcieć, bądź przygotowany, ale przynajmniej pokazujesz: słuchałem cię

and I get it.

i rozumiem.

All right?

W porządku?

And it's fair, you can understand that.

I to jest sprawiedliwe, możesz to zrozumieć.

"Tell me more. ...And how can I help you?"

„Opowiedz mi więcej. ...A jak mogę ci pomóc?”

This is very powerful.

To jest bardzo potężne.

Very, very powerful, but be careful when you use it.

Bardzo, bardzo potężny, ale bądź ostrożny, kiedy go używasz.

When you're telling someone: "Tell me more", you're saying:

Kiedy mówisz komuś: „Opowiedz mi więcej”, mówisz:

I respect you as a person so I'm willing to listen to you.

Szanuję cię jako osobę, więc chętnie cię wysłucham.

I know, I said scary words: "listen to you".

Wiem, powiedziałem straszne słowa: "słuchaj się".

My mouth will remain shut.

Moje usta pozostaną zamknięte. Zgadza się

That's right, shut it and listen.

, zamknij to i słuchaj.

And then when they're done you can say: "And how can I help?"

A kiedy skończą, możesz powiedzieć: „A jak mogę pomóc?”

In my job, in my day job-day job-when I teach I also help with students and that, and I've used this.

W mojej pracy, w mojej codziennej pracy – kiedy uczę, pomagam również uczniom i tym podobne, i wykorzystałem to.

And I know it sounds crazy, but it works very well because first...

I wiem, że to brzmi szalenie, ale działa bardzo dobrze, ponieważ po pierwsze...

Please don't... Don't be angry when I say this, anyone watching.

Proszę, nie... Nie bądź zły, kiedy to mówię, ktokolwiek patrzy.

Well, when somebody's angry it's like a snake.

Cóż, kiedy ktoś jest zły, jest jak wąż.

A snake has venom.

Wąż ma jad.

You know?

The snake.

Wiesz, że?

Wąż.

And the snake bites.

A wąż gryzie.

Now, the snake has to let that venom go or it's not good for the snake.

Teraz wąż musi wypuścić ten jad, inaczej nie będzie to dobre dla węża.

You know, yeah. It's just not good for the snake.

Wiesz, tak. To po prostu nie jest dobre dla węża.

So the snake bites you, you take the venom.

Więc wąż cię ukąsi, bierzesz jad.

Now, the snake lets the venom go, it feels better, it can go about its business.

Teraz wąż puszcza jad, czuje się lepiej, może zająć się swoimi sprawami.

That's what this is about.

O to chodzi.

"Tell me more" is someone's angry, they got to let it out.

„Powiedz mi więcej” to czyjaś złość, muszą to wyrzucić z siebie.

By letting them let it out it's like...

Pozwalając im to wypuścić, to jak...

Think of a balloon.

Pomyśl o balonie.

The balloon is big, about to pop, but as the air...

Balon jest duży, zaraz pęknie, ale gdy powietrze...

The air goes out, the balloon won't pop, and now the balloon can go back and forth, still

Powietrze uchodzi, balon nie pęka, a teraz balon może się poruszać w przód iw tył, nadal

be a balloon and not explode.

jest balonem i nie eksploduje.

That's good for the balloon. Right?

To dobre dla balonu. Prawidłowy?

It's also good for you because you let it out, usually they let you know exactly what's

Jest to również dobre dla ciebie, ponieważ dajesz z siebie wszystko, zwykle dają ci dokładnie znać, co się dzieje,

going on so you can think about it if your mouth is shut, and then you can say:

więc możesz o tym pomyśleć, jeśli masz zamknięte usta, a potem możesz powiedzieć:

"And how can I help?"

„A jak mogę pomóc?”

Honestly, 50% of the time once they let that out, they're like: "I just needed to vent."

Szczerze mówiąc, w 50% przypadków, kiedy to wypuszczają, mówią: „Po prostu musiałem dać upust”.

"Needed to vent" is an English expression means: "I was upset or angry, I had all this

„Needed to vent” to angielskie wyrażenie oznaczające: „Byłem zdenerwowany lub zły, miałem

energy inside and I had to let it go.

w sobie całą tę energię i musiałem pozwolić jej odejść.

And now I let it go, I can do it myself.

A teraz odpuściłem, mogę to zrobić sam.

I can fix it myself."

Mogę to naprawić sam ”.

The other 50%, that's why I said it's dangerous, when you say: "And how can I help?" they might

Pozostałe 50%, dlatego powiedziałem, że to niebezpieczne, kiedy mówisz: „A jak mogę pomóc?” mogą

say: "Hey, this is what I want from you."

powiedzieć: „Hej, tego właśnie od ciebie chcę”.

And because you said: "How can I help?" you kind of have to do it.

A ponieważ powiedziałeś: „Jak mogę pomóc?” jakoś musisz to zrobić.

But remember what we said up here?

Ale pamiętasz, co powiedzieliśmy tutaj?

Because you care about the argument or you care about the person, you probably want to

Ponieważ zależy ci na kłótni lub zależy ci na osobie, prawdopodobnie chcesz

help them because you actually do care about them.

jej pomóc, ponieważ naprawdę ci na niej zależy.

So keep that in mind. Okay?

Więc miej to na uwadze. Dobra?

And once they vent, usually what they ask for isn't this big, monstrous thing.

A kiedy się już wyładują, zwykle to, o co proszą, nie jest tą wielką, potworną rzeczą.

Sometimes it's a little thing that you can help with.

Czasami jest to mała rzecz, w której możesz pomóc.

So be generous, say: "How can I help?"

Bądź więc hojny, powiedz: „Jak mogę pomóc?” To

It goes a long way. All right?

długa droga. W porządku?

Now, these thring-, three things, as I said, will tell the other person that you care about them.

Te trzy rzeczy, jak powiedziałem, powiedzą drugiej osobie, że ci na nich zależy.

Especially this one: "How can I help you?" because I care about you.

Zwłaszcza ten: „Jak mogę ci pomóc?” Ponieważ się o Ciebie troszczę.

And it'll change your relationship, it'll change the way you fight.

I to zmieni twój związek, zmieni sposób, w jaki walczysz.

You'll have more respect for each other.

Będziecie mieli do siebie więcej szacunku.

And you're learning my language, so I'm trying to teach you how we think.

A ty uczysz się mojego języka, więc próbuję nauczyć cię, jak myślimy.

And these words are important to us.

I te słowa są dla nas ważne.

Now, there's two sides to every coin, and a coin is money, and in this case there are

Każda moneta ma dwie strony, a moneta to pieniądze, aw tym przypadku

two sides to every argument: The people you're fighting with and you.

każdy spór ma dwie strony: ludzie, z którymi walczysz, i ty.

If you don't express or let people know how you feel, things won't change for the better

Jeśli nie wyrażasz lub nie dajesz znać ludziom, jak się czujesz, nic nie zmieni się na lepsze

or things won't be good.

lub nie będzie dobrze.

So in this case I want to take the time to go through and give you some phrases that

Więc w tym przypadku chcę poświęcić trochę czasu na przejrzenie i podanie kilku zwrotów, które

are useful to help you express yourself.

pomogą ci wyrazić siebie.

Here's the funny thing.

Oto zabawna rzecz.

Remember before we have to put the other person high and lower yourself to make them feel better?

Pamiętasz, zanim będziemy musieli wywyższać drugą osobę i obniżać siebie, aby poczuła się lepiej?

And by the way, it's not a sign of weakness to go lower.

A tak przy okazji, schodzenie niżej nie jest oznaką słabości.

It takes great strength to be able to sit down and let someone else talk.

Potrzeba wielkiej siły, aby móc usiąść i pozwolić komuś innemu mówić.

Okay?

Dobra?

But in this case, ah, when you want to really push your point, you have to do something

Ale w tym przypadku, ach, kiedy chcesz naprawdę przeforsować swój punkt widzenia, musisz zrobić coś

a little different.

trochę innego. Po

Once again, you got to lower yourself. Huh?

raz kolejny musisz się zniżyć. co?

Well, for some people this is called lowering themselves.

Cóż, dla niektórych ludzi nazywa się to obniżaniem się.

For me it's actually being very strong.

Dla mnie to faktycznie jest bardzo mocne.

You got to tell the truth.

Musisz powiedzieć prawdę.

And in order to do that without being too strong and making the other person defensive,

Aby to zrobić, nie będąc zbyt silnym i nie zmuszając drugiej osoby do obrony,

which means they want to fight with you instead of listen, we're going to take what I would

co oznacza, że ​​chce z tobą walczyć zamiast słuchać, zastosujemy coś, co

say is a soft approach or a soft way of communicating.

nazwałbym miękkim podejściem lub miękkim sposobem komunikowania się.

The first one is this: "Look, I know this might sound stupid, but what really is bothering

Pierwsza brzmi: „Słuchaj, wiem, że to może zabrzmieć głupio, ale tak naprawdę niepokoi

me is this..."

mnie to…”

So, yeah, look, I know this might sound stupid, but what's really bothering me is...

Więc tak, słuchaj, wiem, że to może zabrzmieć głupio, ale tak naprawdę niepokoi mnie to…

By saying: "Look"...

Mówiąc: „Patrz”...

That's a secret command, by the way.

Tak przy okazji, to tajne polecenie.

Saying: "Look", you're saying: "Stop. Pay attention."

Mówiąc: „Spójrz”, mówisz: „Przestań. Uważaj”.

But then you're saying: "What really is bothering me",

Ale potem mówisz: „Co naprawdę mnie niepokoi”,

but this part here: "it might sound stupid" is saying:

ale ta część tutaj: „to może zabrzmieć głupio” mówi:

"I know to you this may not be a big thing, and I know it's kind of, you know, not that important",

„Wiem, że dla ciebie to może nie być wielka rzecz i wiem, że to trochę, ty wiesz, nie takie ważne”,

but because you're doing that it kind of softens what you're

ale ponieważ to robisz, to trochę łagodzi to, co masz

about to say because you're going to say what is really bothering me.

zamiar powiedzieć, ponieważ zamierzasz powiedzieć to, co naprawdę mnie niepokoi.

This does not make me happy.

To mnie nie uszczęśliwia.

But I'm not saying: "Hey, stupid, you pissed me off."

Ale nie mówię: „Hej, głupku, wkurzyłeś mnie”.

I'm saying: "Hey, I know. Sorry. Don't mean to bother you."

Mówię: „Hej, wiem. Przepraszam. Nie chcę ci przeszkadzać”.

And because that most people will go:

I dlatego, że większość ludzi powie:

"Well, no, it's no bother. No, no, please speak",

„No nie, to żaden kłopot. Nie, nie, proszę mów”,

because I've lowered myself and said:

bo się zniżyłem i powiedziałem:

"I know it doesn't seem important to you, but..."

„Wiem, że to nie wydaje ci się ważne, ale… "

And most people are generous enough that they'll go: "Okay, cool. Gotcha.

A większość ludzi jest na tyle hojna, że ​​idą: "Dobra, spoko. Gotcha.

Well, why don't you talk?"

Cóż, dlaczego nie porozmawiasz?"

Cool. See? You secretly slide in.

Fajny. Widzieć? Potajemnie wślizgujesz się.

First you come in, smash!

Najpierw wchodzisz, rozbijasz!

I'm kidding.

Żartuję.

First you say: "Look, pay attention."

Najpierw mówisz: „Spójrz, uważaj”.

Then you lower yourself, then you introduce what you want to say.

Potem się zniżasz, potem przedstawiasz, co chcesz powiedzieć.

Cool? I know, sneaky. Sorry.

Fajny? Wiem, podstępny. Przepraszam.

Sneaky means not direct, but sometimes you do what you do to get the job done. Right?

Podstępne oznacza niebezpośrednie, ale czasami robisz to, co robisz, aby wykonać zadanie. Prawidłowy?

Okay.

Dobra.

Here's a second: "That" and I say "X".

Oto drugi: „To” i mówię „X”.

Whatever X is, it could be a comment they said, a thing they did:

Czymkolwiek jest X, może to być komentarz, który powiedzieli, rzecz, którą zrobili:

"hurt my feelings because..."

„zraniłem moje uczucia, ponieważ…” Po

Once again you're saying: "I'm hurt."

raz kolejny mówisz: „Jestem zraniony”.

You're not putting the blame on the other person.

Nie zrzucasz winy na drugą osobę.

You'll notice if you listen carefully when I do these, I'm never saying:

Zauważysz, jeśli słuchasz uważnie, kiedy to robię, nigdy nie mówię:

"It's all your fault."

„To wszystko twoja wina”.

The first one I'm saying: "You might think this is stupid because it's something I'm thinking."

Pierwsza, którą mówię: „Możesz pomyśleć, że to głupie, ponieważ ja o tym myślę”.

Not you being stupid, not your fault.

Nie jesteś głupia, nie twoja wina.

This one: "That thing hurt my feelings. Not you."

Ten: „To coś zraniło moje uczucia. Nie ciebie”.

Right?

That thing that you said.

Prawidłowy?

Ta rzecz, którą powiedziałeś.

Not you, but the thing that you said hurt my feelings, and it hurt my feelings because...

Nie ty, ale to, co powiedziałeś, zraniło moje uczucia i zraniło moje uczucia, ponieważ...

Then I tell you why it hurt my feelings.

Wtedy powiem ci, dlaczego to zraniło moje uczucia.

Because I'm not directly coming at you, the person can actually sit down and listen because

Ponieważ nie idę bezpośrednio do ciebie, ta osoba może usiąść i słuchać, ponieważ

they don't feel like they're being attacked.

nie czuje się atakowana.

It's really important.

To naprawdę ważne.

All right?

W porządku?

Third one is this one:

Trzecia to ta:

"I'm scared and I don't really want to admit it, but I'm afraid you

„Boję się i tak naprawdę nie chcę się do tego przyznać, ale obawiam się, że

might feel..."

możesz poczuć…”

Or: "I'm afraid..."

Lub: „Boję się…”

Admitting scared is natural for humans that if someone says: "I'm scared" or "I'm afraid",

Przyznanie się do strachu jest naturalne dla ludzi, że jeśli ktoś mówi: „Boję się” lub „Boję się”,

you want to protect them because coming to you saying: "Look, I'm scared of this", I'm

chcesz go chronić, bo przychodząc do ciebie i mówiąc: „Spójrz, boję się tego”,

saying: "You're my protector.

mówię: „Ty” jesteś moim obrońcą. Czy

Can you help me?"

możesz mi pomóc?"

And for the average person, they'll go: "You're scared?

A dla przeciętnego człowieka powiedzą: „Boisz się?

What are you scared of?"

Czego się boisz?”

And they want to play superhero: "How can I help?"

I chcą się bawić w superbohatera: „Jak mogę pomóc?”

So by saying that and you're saying: "I'm afraid, but I'm afraid", blah, blah, blah,

Więc mówiąc to, a ty mówisz: „Boję się , ale się boję”, bla, bla, bla, to, co

what is making me afraid, it allows them to listen and then want to participate and help you.

mnie przeraża, pozwala im słuchać, a następnie chcieć uczestniczyć i ci pomóc.

It's kind of like this one.

To trochę jak ten.

Remember I said: This might get you in trouble because they will ask for your help?

Pamiętasz, jak powiedziałem: To może wpędzić cię w kłopoty, ponieważ poproszą cię o pomoc?

Well, this gets them in trouble because if they're going to be your protector, they have

Cóż, to wpędza ich w kłopoty, ponieważ jeśli mają być twoim obrońcą, muszą

to do something.

coś zrobić.

Yeah, see?

Tak, widzisz?

Yin and yang, a bit of balance on that. Okay?

Yin i Yang, trochę równowagi w tym. Dobra?

So, using these phrases will change your arguments because fighting's a part of life, you can't

Tak więc użycie tych zwrotów zmieni twoje argumenty, ponieważ walka jest częścią życia, nie możesz od

escape them.

nich uciec.

But what you can do is use the fight to make a better relationship.

Ale to, co możesz zrobić, to wykorzystać walkę, aby stworzyć lepszy związek.

And by doing that, what we want to do is first of all let the other person know you care.

Robiąc to, chcemy przede wszystkim dać drugiej osobie do zrozumienia, że ​​Ci zależy.

It doesn't matter how this argument goes, at the end we're still going to be who we

Nie ma znaczenia, jak potoczy się ten spór, na końcu nadal będziemy tym, kim

are; brother-sister, mother-father, husband-wife, teacher-student.

jesteśmy; brat-siostra, matka-ojciec, mąż-żona, nauczyciel-uczeń.

Our relationship doesn't change because we have a disagreement.

Nasze relacje nie zmieniają się z powodu nieporozumień.

And I really want to listen to what's wrong so I can help.

I naprawdę chcę posłuchać, co jest nie tak, żeby móc pomóc.

Right?

Prawidłowy? Jednocześnie

At the same time sometimes you have to tell people this isn't working, but I want you

czasami musisz powiedzieć ludziom, że to nie działa, ale chcę, żebyś wiedział,

to know that I care about our relationship.

że zależy mi na naszym związku.

It's not going to change, but this is what I need from you to make it work.

To się nie zmieni, ale właśnie tego potrzebuję od ciebie, żeby to zadziałało.

Pretty cool, huh?

Całkiem fajnie, co?

And it's all words, and that's why you're here, to learn English and how we use it.

A to wszystko słowa i dlatego tu jesteś, aby nauczyć się angielskiego i tego, jak go używamy.

Not just vocabulary, not just grammar, but how it works together to make us...

Nie tylko słownictwo, nie tylko gramatyka, ale to, jak to wszystko razem sprawia, że...

Or make us able to communicate with each other.

Lub sprawiamy, że jesteśmy w stanie komunikować się ze sobą. A

Now, we're going to come back in a second and what are we going to do?

teraz wrócimy za chwilę i co będziemy robić?

Well, there's other words besides "angry".

Cóż, są inne słowa niż "zły".

I'm sure that's...

Jestem pewien, że to... To jest

It's like "delicious", there are other words besides "delicious" for food, there's other

jak "pyszne", są inne słowa oprócz "pyszne" na określenie jedzenia, są inne

words besides "angry" for emotions, and we're going to look at that in our vocabulary.

słowa oprócz "zły" na określenie emocji i przyjrzymy się temu w naszym słownictwie.

Are you ready?

Jesteś gotowy?

Let's go.

Chodźmy.

[Snaps]

[Pstrykanie]

Okay, so, let's go into the vocabulary.

Dobra, przejdźmy do słownictwa.

We've got some useful statements that we learned earlier, and we'll do the vocabulary now.

Mamy kilka przydatnych stwierdzeń, których nauczyliśmy się wcześniej, a teraz zajmiemy się słownictwem.

Angry is a natural way of being, but that's a general term because what it usually covers

Gniew to naturalny sposób bycia, ale jest to termin ogólny, ponieważ zazwyczaj obejmuje

are other words that we're actually feeling.

inne słowa, które tak naprawdę odczuwamy.

So I'm... I've got them listed here because if your only word is "angry", here are some useful

Więc jestem... Wymieniłem je tutaj, ponieważ jeśli Twoim jedynym słowem jest „zły”, oto kilka przydatnych

words to express yourself other than "angry".

słów, które mogą wyrazić siebie inaczej niż „zły”.

Or when you say "angry", what do you really mean?

Lub kiedy mówisz „zły”, co naprawdę masz na myśli?

How do you really feel inside?

Jak naprawdę czujesz się w środku?

"Angry" is a heat, let's just say, that you want to do something.

„Zły” to upał, powiedzmy po prostu, że chcesz coś zrobić.

It's like an energy that you want to move and use. Right?

To jest jak energia, którą chcesz poruszyć i użyć. Prawidłowy?

And you don't feel good.

I nie czujesz się dobrze.

But, see?

Ale widzisz?

When I say those things, it's like: What the hell does that mean?

Kiedy mówię te rzeczy, to jest jak: Co to do cholery znaczy?

And that's when people feel angry, they're like: "I'm so angry!" and you're like: "Why? What?"

I wtedy ludzie czują złość, mówią: „Jestem taki zły!” a ty mówisz: „Dlaczego? Co?”

Here's what "angry" sometimes means, and if you actually think it through...

Oto, co czasami oznacza „zły”, a jeśli naprawdę to przemyślisz…

I mean, it's an English lesson, but let's go a little further. Okay?

To znaczy, to lekcja angielskiego, ale pójdźmy trochę dalej. Dobra?

It'll help you become less angry as you can actually express what you really mean.

Pomoże ci to stać się mniej zły, ponieważ możesz faktycznie wyrazić, co naprawdę masz na myśli.

Okay?

Dobra? W

And you'll probably get more results this way.

ten sposób prawdopodobnie uzyskasz więcej wyników.

So, first: "angry".

A więc po pierwsze: „zły”.

I love this word: "upset". Upset's a funny word.

Uwielbiam to słowo: „zdenerwowany”. Zdenerwowany to zabawne słowo.

For men and women it's a little different, so please listen carefully.

Dla mężczyzn i kobiet jest trochę inaczej, więc proszę, słuchaj uważnie.

"Upset" means you're not happy about something.

„Zmartwiony” oznacza, że ​​nie jesteś z czegoś zadowolony.

Okay?

Dobra?

And you have this energy that you want to move and do something, fix something, change something.

I masz tę energię, że chcesz się ruszyć i coś zrobić, coś naprawić, coś zmienić.

You want to do...

Chcesz zrobić...

That's what anger does, it makes you want to do something.

To właśnie robi złość, sprawia, że chcesz coś zrobić.

Yeah?

Tak?

"Upset" means you're not happy about it and want to do that.

„Zmartwiony” oznacza, że ​​nie jesteś z tego zadowolony i chcesz to zrobić.

That's general for men.

To jest ogólne dla mężczyzn.

For women "upset" is a little different, so guys, be careful.

Dla kobiet „zdenerwowanie” jest trochę inne, więc chłopaki, bądźcie ostrożni.

If a woman says she's upset, she's sad and angry at the same time.

Jeśli kobieta mówi, że jest zdenerwowana, jest jednocześnie smutna i zła.

Ladies, you know what I mean.

Drogie panie, wiecie, co mam na myśli.

I know you're learning English, but you know when you're so angry, but you're sad that

Wiem, że uczysz się angielskiego, ale wiesz, kiedy jesteś taki zły, ale smutny, że

the bunny died in the movie, and you're so upset you want to do something about it?

króliczek umarł w filmie, i jesteś tak zdenerwowany, że chcesz coś z tym zrobić?

That's dangerous for men because she might hit you.

To niebezpieczne dla mężczyzn, ponieważ może cię uderzyć.

Yes, she's sad and crying, but she might hit you so keep that in mind.

Tak, jest smutna i płacze, ale może cię uderzyć, więc miej to na uwadze.

So if a woman says she's really upset about something, go: "Okay, baby, what's wrong?"

Więc jeśli kobieta mówi, że jest czymś naprawdę zdenerwowana , powiedz: „Dobra, kochanie, co się dzieje?”

and take a step back, just out of swinging distance. Okay?

i cofnij się o krok, tuż poza zasięgiem kołysania. Dobra?

Because she'll be crying at you, and she'll have a knife.

Bo będzie na ciebie płakać i będzie miała nóż.

"I'm so upset, baby."

– Jestem taki zdenerwowany, kochanie.

Step back and go:

Cofnij się i powiedz:

"Why? What's wrong, honey? How can I help? Tell me more." Okay?

„Dlaczego? Co się stało, kochanie? Jak mogę pomóc? Powiedz mi więcej”. Dobra?

It is a bit of a joke, but that is one of the differences between males and females

To trochę żart, ale moim zdaniem jest to jedna z różnic między mężczyznami i kobietami

on that particular word in my opinion.

w tym konkretnym słowie.

Okay?

Dobra?

Men will be angry, that means they want to change something, they're not happy about

Mężczyźni będą źli, to znaczy, że chcą coś zmienić, nie są zadowoleni z

a situation.

sytuacji.

Women are sad and they still have that anger that they need to do something usually at

Kobiety są smutne i nadal mają w sobie tę złość, że muszą coś zrobić, zwykle w

that moment.

tym momencie.

Is it good or bad?

To dobrze czy źle?

No, it just is.

Nie, po prostu jest.

"Disappointed".

"Zawiedziony".

We're often disappointed and we think it's anger because we didn't get what we wanted

Często jesteśmy rozczarowani i myślimy, że to złość, bo nie dostaliśmy tego, czego chcieliśmy,

or we didn't...

albo nie...

Someone didn't do what we thought they should do.

Ktoś nie zrobił tego, co myśleliśmy, że powinien.

So, I'm so angry you didn't bring that money like you were supposed to.

Jestem zły, że nie przyniosłeś tych pieniędzy, tak jak powinieneś.

And what I really mean is: I'm so disappointed because I trusted you and I made plans based

I tak naprawdę mam na myśli to, że jestem bardzo rozczarowany, ponieważ ci zaufałem i zrobiłem plany w oparciu

on my trust in you.

o moje zaufanie do ciebie.

Right?

Prawidłowy?

That totally changes it because when you say "disappointed" to me, I'm like:

To całkowicie to zmienia, ponieważ kiedy mówisz mi „rozczarowany”, myślę:

"Oh, how can I make it up?"

„Och, jak mogę to nadrobić?”

When you say "angry", I'm going to give you a reason why I'm angry too or as well.

Kiedy mówisz „zły”, podam ci powód, dla którego też jestem zły.

Okay?

So "disappointed" means I didn't get what I wanted.

Dobra?

Więc „rozczarowany” oznacza, że nie dostałem tego, czego chciałem.

Maybe you wanted to go to a great university and you go:

Może chciałeś iść na świetny uniwersytet i mówisz:

"I'm so angry. Yale said no to me for the fifth time."

„Jestem taki zły. Yale odmówił mi po raz piąty”.

Well, really I'm disappointed I don't have the marks or there's not an opportunity for

Cóż, naprawdę jestem rozczarowany, że nie mam ocen lub nie ma szans, żebym

me to go to a school I really want to go to.

poszedł do szkoły, do której naprawdę chcę iść.

So "disappointed" is not getting something you really want.

Tak więc „rozczarowanie” nie oznacza otrzymania czegoś, czego naprawdę chcesz.

Sometimes people say they're angry when they're really disappointed.

Czasami ludzie mówią, że są źli, kiedy są naprawdę rozczarowani.

"Confused".

"Zdezorientowany".

I want to make a joke about stupid people here, but I won't.

Chciałbym zażartować z głupich ludzi tutaj, ale nie zrobię tego.

But sometimes people are angry because they're confused.

Ale czasami ludzie są źli, ponieważ są zdezorientowani.

They don't know what's going on.

Nie wiedzą, co się dzieje.

And remember I kept saying that anger is like this energy you want to use?

I pamiętasz, jak powtarzałem, że gniew jest jak ta energia, którą chcesz wykorzystać?

Because you want to do something.

Bo chcesz coś zrobić.

Right? Something's not working, you want to do.

Prawidłowy? Coś nie działa, chcesz to zrobić.

Well, some people get confused and they don't know, so: "Now I'm angry!"

Cóż, niektórzy ludzie są zdezorientowani i nie wiedzą, więc: „Teraz jestem zły!”

It's like: -"Why?"

To jest jak: - "Dlaczego?"

-"Because I'm confused, and I don't know what to do so I got to be something."

-"Ponieważ jestem zdezorientowany i nie wiem co robić, więc muszę być kimś."

And it's easier to say I'm angry than confused because "confused" seems to me: Well, speak

I łatwiej powiedzieć, że jestem zły niż zdezorientowany, ponieważ wydaje mi się „zmieszany”: Cóż, porozmawiaj

to someone, they can help you and get rid of your confusion, and you won't be angry.

z kimś, może ci pomóc i pozbyć się zamieszania, a nie będziesz zły.

Right?

Prawidłowy?

But sometimes people are confused so they say angry.

Ale czasami ludzie są zdezorientowani, więc mówią, że są źli.

A perfect example, a family finds out one of their daughters or boys are gay or homosexual.

Doskonałym przykładem jest rodzina, która dowiaduje się, że jedna z jej córek lub chłopców jest gejem lub homoseksualistą.

They will say they're angry about the situation, when maybe they're confused that they don't

Powiedzą, że są źli z powodu tej sytuacji, kiedy być może są zdezorientowani, że nie

know how it happened, blah, blah, blah, blah, all these other things, but it comes out as

wiedzą, jak to się stało, bla, bla, bla, bla, wszystkie te inne rzeczy, ale wychodzi to jako

anger and it's not necessarily that way.

złość i niekoniecznie w ten sposób.

Right? Everybody's different.

Prawidłowy? Każdy jest inny.

I put "scared" but I meant to write "stressed".

Napisałem „przestraszony”, ale chciałem napisać „zestresowany”.

Why?

Dlaczego?

A lot of people, they say they're stressed or they confuse being stressed with being

Wiele osób mówi, że jest zestresowanych lub myli stres ze

angry, which means...

złością, co oznacza...

Stressed means you have a lot of things going on and you feel like, you know, you've got

Zestresowany oznacza, że ​​dzieje się dużo rzeczy i czujesz, że masz

a lot pressure on you because you're stressed. Right?

dużą presję na ciebie, bo jesteś zestresowany. Prawidłowy?

But usually it's scared.

Ale zwykle się boi.

When I'm really stressed or scared...

Kiedy jestem naprawdę zestresowany lub przestraszony...

Ask a child something.

Zapytaj o coś dziecko.

Ask a child why...

Zapytaj dziecko dlaczego...

About the first day of school.

O pierwszy dzień w szkole.

They won't say they're stressed, they'll say they're scared.

Nie powiedzą, że są zestresowani, powiedzą, że się boją.

And when you ask them why they're scared they'll say: "I'm scared the other children won't

A kiedy zapytasz ich, dlaczego się boją, powiedzą: „Boję się, że inne dzieci

like me, I'm scared it'll be too difficult."

mnie nie polubią, boję się, że to będzie zbyt trudne”.

If you ask an adult about the same thing, they'll say: -"I'm stressed about the first

Jeśli zapytasz dorosłego o to samo, powie: - „Stresuję się pierwszym

day of school." -"Why?"

dniem w szkole”. -"Dlaczego?"

-"Because there's just so much going on."

- „Bo tak dużo się dzieje”.

And then you go: "What are you stressed about?"

A potem pytasz: „Czym się stresujesz?”

They can't really articulate, and "articulate" means to say or explain.

Nie potrafią artykułować, a „wyartykułować” oznacza powiedzieć lub wyjaśnić.

But as soon as they change the word from "stressed" to "scared", suddenly they can tell you:

Ale gdy tylko zmienią słowo z „zestresowany” na „przestraszony”, nagle mogą ci powiedzieć:

"I'm scared of this, I'm scared of this."

„Boję się tego, boję się tego”.

So if you can change that word from "angry", or "stressed" to "scared", you might notice

Więc jeśli możesz zmienić to słowo z „zły” lub „zestresowany” na „przestraszony”, możesz zauważyć, że

you're not as stressed and you're relaxed once you get it out. Okay?

nie jesteś tak zestresowany i jesteś zrelaksowany, gdy już to z siebie wyrzucisz. Dobra?

"Frustrated".

"Sfrustrowany".

"Frustrated", "angry", same, right?

„Sfrustrowany”, „zły”, to samo, prawda?

No. "Angry" is that energy to move.

Nie. „Zły” to energia do poruszania się.

"Frustrated" is you're not getting what you want.

„Sfrustrowany” oznacza, że ​​nie dostajesz tego, czego chcesz.

It's not the same as "disappointed".

To nie to samo, co „rozczarowany”.

Something's stopping you from getting what you want.

Coś cię powstrzymuje przed zdobyciem tego, czego chcesz.

If I were trying to leave this room, and I can't get out of the room...

Gdybym próbował wyjść z tego pokoju i nie mógł wyjść z pokoju...

I'm trying.

Próbuję.

I'm going to start getting frustrated.

Zacznę się denerwować.

Now, some people might go: "[Roars] Hulk Smash."

Teraz niektórzy ludzie mogą powiedzieć: „[Roars] Hulk Smash”.

I'm getting frustrated because I want to go and I can't go.

Martwię się, bo chcę iść, a nie mogę.

And then I go: "Frustrated, okay. Yeah, I'm frustrated because I can't get out when I want to get out."

A potem mówię: „Sfrustrowany, okej. Tak, jestem sfrustrowany, ponieważ nie mogę wyjść, kiedy chcę wyjść”.

That doesn't mean I'm angry.

To nie znaczy, że jestem zły.

Angry at what?

Zły na co?

What is this angry thing, right?

Co to za gniew, prawda?

That means I'm trying and I'm not getting it, so I'm frustrated.

To znaczy, że próbuję i nie dostaję, więc jestem sfrustrowany.

It's stopping me.

To mnie powstrzymuje.

"Anxious".

"Niespokojny".

Some people get angry about things because they're really anxious, they're worried, and

Niektórzy ludzie wpadają w złość z powodu różnych rzeczy, ponieważ są naprawdę zaniepokojeni, martwią się, i

it seems so scary and you're so weak to say you're worried, but then there's nothing wrong

wydaje się to takie przerażające, a ty jesteś tak słaby, by powiedzieć, że się martwisz, ale nie ma nic złego

with saying you're worried.

w powiedzeniu, że się martwisz.

Right?

Prawidłowy?

You're afraid of it.

Boisz się tego.

But "worry" means to think about the future and not to have control, and you think about

Ale „martwić się” oznacza myśleć o przyszłości i nie mieć kontroli, a ty myślisz o

all the things that can happen in the future, and you're worried that a lot of them are

wszystkich rzeczach, które mogą się wydarzyć w przyszłości i martwisz się, że wiele z nich jest

bad and they can hurt you.

złych i mogą cię skrzywdzić.

And that leads to being anxious about: What can happen next?

A to prowadzi do niepokoju : co może się stać dalej?

What can happen in the future?

Co może się wydarzyć w przyszłości?

Once you worry... Worry.

Kiedy się martwisz... Martwisz się.

[Laughs] Once you realize you're worried and you're anxious, you can let it go because

[Śmiech] Kiedy zdasz sobie sprawę, że się martwisz i jesteś niespokojny, możesz odpuścić, ponieważ

99% of those things are never going to happen.

99% tych rzeczy nigdy się nie wydarzy.

So, confusing anger, you're angry about this or the possible future and anxious starts

Więc mylący gniew, jesteś zły na to lub możliwą przyszłość, a niepokój zaczyna

getting kind of crazy.

być trochę szalony.

Okay?

Dobra?

And "overwhelmed" means you have too much happening, too much work, too much pressure,

A „przytłoczony” oznacza, że ​​masz za dużo się dzieje, za dużo pracy, za dużo presji,

too much...

za dużo… To

It's way too much, you cannot deal with it, cannot handle, cannot do it, so you're overwhelmed.

o wiele za dużo, nie możesz sobie z tym poradzić, nie możesz sobie z tym poradzić, nie możesz tego zrobić, więc jesteś przytłoczony.

Some of you get overwhelmed when I speak because I speak so fast.

Niektórzy z was są przytłoczeni, kiedy mówię, ponieważ mówię tak szybko.

You put it on and: "[Mumbles]."

Zakładasz to i: „[Mamrocze]”.

You go: "[Gasps]."

Idziesz: „[Wstrzymuje oddech]”.

And you need to walk away from the screen.

I musisz odejść od ekranu.

Right?

Prawidłowy?

You can't even turn it off.

Nie możesz go nawet wyłączyć.

I'm overwhelmed by his voice.

Jestem przytłoczony jego głosem.

Too much, too much, too much.

Za dużo, za dużo, za dużo.

And I'm giving you all these words because if you talk about being angry with someone

I daję ci te wszystkie słowa, ponieważ jeśli mówisz o złości na kogoś

or something what happens is you don't communicate.

lub coś, dzieje się tak, że nie komunikujesz się.

Remember I talked about this energy you need to do something?

Pamiętasz, jak mówiłem o tej energii, której potrzebujesz, żeby coś zrobić?

You want to smash, you want to tell them, you want to force them, you want to change

Chcesz zmiażdżyć, chcesz im powiedzieć, chcesz ich zmusić, chcesz

them, you want them to do something because of that.

ich zmienić, chcesz, żeby coś z tego powodu zrobili.

But once you can let it go and just realize: "Look, I'm sorry, I'm just a little scared

Ale kiedy możesz odpuścić i po prostu zdać sobie sprawę: „Słuchaj, przepraszam, po prostu trochę się

right now because I'm anxious about what will happen on Monday.

teraz boję, bo martwię się tym, co będzie w poniedziałek.

I'm worried about it", that energy's gone and you can use it to actually make better

Martwię się o to”, ta energia jest zniknął i możesz go użyć do lepszej

communication.

komunikacji.

So, yes, an ESL lesson, I've given you some definitions for some words that will help

Więc tak, lekcja ESL, dałem ci definicje niektórych słów, które pomogą

you express yourself, but it's also kind of a human lesson. Right?

ci wyrazić siebie, ale jest to również rodzaj lekcji dla ludzi. Prawidłowy?

So, let's go and see how well you have mastered your humanity or your anger.

Więc chodźmy i zobaczmy, jak dobrze opanowałeś swoje człowieczeństwo lub swój gniew.

All right? Your inner Hulk, let's say.

W porządku? Twój wewnętrzny Hulk, powiedzmy.

Now let's start with the first quiz question:

Teraz zacznijmy od pierwszego pytania quizu:

"I'm __________.

„Jestem __________.

I don't want to admit it, but I'm really afraid of..."

Nie chcę się do tego przyznać, ale naprawdę boję się…”

Please don't tell me you're confused because what you're going to do if you don't remember

Proszę, nie mów mi, że jesteś zdezorientowany, ponieważ co co zrobisz, jeśli nie pamiętasz

the answer is rewind the video.

odpowiedzi, przewiń wideo.

Go back a minute or two, and you'll see the answer was already given to you.

Cofnij się o minutę lub dwie, a zobaczysz, że odpowiedź została już udzielona.

It's one of the statements I gave you just to help you remember.

To jedno ze stwierdzeń, które ci dałem, żeby ci pomóc sobie przypomnieć.

You ready?

jesteś gotowy?

That's right,

To prawda,

you're scared.

boisz się.

Why?

Dlaczego?

We just talked about being angry is one of the worst words you can use all the time.

Właśnie rozmawialiśmy o tym, że złość to jedno z najgorszych słów, jakich można używać przez cały czas.

We want to improve your vocabulary, so we don't want to say: "I'm angry.

Chcemy udoskonalić Twoje słownictwo, więc nie chcemy mówić: „Jestem zły.

I don't want to admit it", it doesn't make any sense.

Nie chcę się do tego przyznać”, to nie ma sensu.

You'd have to be angry about something.

Musiałbyś być o coś zły.

But: "I'm scared, and I don't want to admit I'm afraid."

Ale: „Boję się i nie chcę przyznać, że się boję”.

These two words are synonyms, so it's saying:

Te dwa słowa są synonimami, więc mówi:

"Hey, look. I really am afraid."

„Hej, spójrz. Naprawdę się boję”.

I'm saying it twice to you, so maybe you can listen to me because I'm afraid.

Powtarzam ci to dwa razy, więc może mnie posłuchasz, bo się boję.

Cool?

All right.

Fajny?

W porządku.

Let's do the next one:

Zróbmy następny:

"I feel __________ at work because I have so much to do, and I have more and more work to do all the time."

„Czuję się __________ w pracy, ponieważ mam tak wiele do zrobienia, a mam coraz więcej pracy do wykonania przez cały czas”.

If "disappointed" means you're not getting what you want-right?-then what I'm thinking

Jeśli „rozczarowany” oznacza, że ​​nie dostajesz tego, czego chcesz – prawda? – to myślę o

of is

"overwhelmed". Right?

„przytłoczeniu”. Prawidłowy?

Overwhelmed.

Przytłoczony.

Think of a wave coming over you, crashing over you.

Pomyśl o fali nadchodzącej , rozbijającej się o ciebie.

You're overwhelmed.

Jesteś przytłoczony.

You have too much.

Masz za dużo.

Right? So we're overwhelmed.

Prawidłowy? Więc jesteśmy przytłoczeni.

"You have a __________ point."

"Masz rację."

If you've ever watched the X-Men, there's Wolverine, and Wolverine has like sharp claws.

Jeśli kiedykolwiek oglądałeś X-Men, jest Wolverine, a Wolverine ma ostre pazury.

He could probably make a good point, but I want you to figure out which one's correct:

Prawdopodobnie mógłby mieć dobry punkt widzenia, ale chcę, żebyś zorientował się, który z nich jest poprawny:

sharp or good?

ostry czy dobry?

That's right.

Zgadza się.

This one is from the first points I was saying to let someone know that you care.

Ten pochodzi z pierwszych punktów, o których mówiłem, aby ktoś wiedział, że ci zależy.

You want to tell them you had a good point.

Chcesz im powiedzieć, że miałeś rację.

Remember?

Show I care about what we're talking about, I care about you and our relationship.

Pamiętać?

Pokaż, że zależy mi na tym, o czym rozmawiamy, zależy mi na tobie i naszym związku.

And finally:

I na koniec:

"I'm _________ because I didn't get into my favourite university."

„Jestem __________, bo nie dostałem się na moją ulubioną uczelnię”. Jak

What do you think that would be?

myślisz, co by to było?

Well, I know you're thinking, and you're right, it could be you're angry, but once again we

Cóż, wiem, że myślisz i masz rację, być może jesteś zły, ale po raz kolejny

were trying to improve our vocabulary, and if you notice here I said sometimes you go

próbowaliśmy poprawić nasze słownictwo i jeśli zauważyłeś, powiedziałem, że czasami

here and we want to say this because I said you're upset, meaning you're sad that something

tu idziesz i chcemy powiedzieć to dlatego, że powiedziałem, że jesteś zdenerwowany, co oznacza, że ​​jesteś smutny, że coś się

has happened.

And I would be upset if I didn't get into my favourite university, right?

stało.

I byłbym zły, gdybym nie dostał się na moją ulubioną uczelnię, prawda?

So I think you would be, too.

Więc myślę, że ty też byś był.

Anyway, look, I hope you've enjoyed the lesson on how to...

W każdym razie, słuchaj, mam nadzieję, że podobała ci się lekcja o tym, jak...

It's not argue fairly, but argue in a way that makes your relationships better.

To nie jest uczciwa kłótnia, ale kłótnia w sposób, który poprawia wasze relacje.

And trust me, you're going to need this because as you get better at English you're going

I zaufaj mi, będziesz tego potrzebować, ponieważ gdy będziesz coraz lepszy w angielskim,

to find that there are a lot of people who don't agree with everything you think, and

odkryjesz, że jest wielu ludzi, którzy nie zgadzają się ze wszystkim, co myślisz, i

vice versa.

vice versa.

I mean, you won't agree with everything they think.

To znaczy, nie zgodzisz się ze wszystkim, co myślą.

And this is one of the best way to maintain your relationships.

I jest to jeden z najlepszych sposobów na utrzymanie relacji.

So, what I want...

Więc czego chcę...

Where do I want you to go?

Gdzie chcę, żebyś poszedł?

Well, to www, right?

Cóż, do www, tak?

.eng as in English, vid as in video.com (www.engvid.com)

.eng jak po angielsku, vid jak w video.com (www.engvid.com),

where you can do the rest of the quizzes.

gdzie możesz zrobić resztę quizów.

And before I say we go, I would like you to make sure you hit subscribe, and it's somewhere around here.

I zanim powiem, że idziemy, chciałbym, żebyś się upewnił, że klikniesz subskrybuj, i że jest gdzieś tutaj.

I never really know, but hit subscribe, depending on where it is on your screen.

Nigdy tak naprawdę nie wiem, ale kliknij subskrybuj, w zależności od tego, gdzie jest na ekranie.

And as always, thank you very much for watching.

I jak zwykle bardzo dziękuję za obejrzenie. Nie mogę się

I look forward to seeing you at our next video.

doczekać, aby zobaczyć Cię w naszym następnym filmie.

Have a good one.

Baw się dobrze.