11 PHRASAL VERBS for talking about MONEY in English

Money, money, money is so funny in a rich man's world.

お金、お金、お金は 金持ちの世界ではとても面白いです。

Vanity Fair. I'm not a rich man,

バニティフェア。 私は金持ちではない

so I can't afford half of the things in here. Speaking of which, we're talking about money,

ので、ここにあるものの半分を買う余裕はありません。 そういえば、私たちはお金について話しているのです。

and in this lesson what I want to do is teach you a bunch of phrasal verbs that we use to

このレッスンで私がやりたいのは、お金 を使う、

talk about spending money, saving money, and paying back debts that we use quite commonly.

お金を節約する、 借金を返すことについて話すために使用する句動詞の束を教えることです。

And I'm going to teach you how to use them, and what they are, and have some fun with

そして、それらの使い方 とそれらが何であるかを教えて、あなたと一緒に楽しんで

you. Are you ready? Let's go to the board. Okay?

ください. 準備はできたか？ ボードに行きましょう。 わかった？

E, it's not funny, I got no money. E is all, see? Got dollar signs for eyes. You might

ええ、面白くないです、私はお金を持っていません。 Eがすべて ですよね？ 目のドル記号を得た。 あなたはそれを見るかもしれません

see that. If you're having a problem, take your screen and enlarge it to full screen,

。 問題が発生した場合は 、画面を全画面表示に拡大してください

there's a little button. And we actually have a video on that, go check that out if you

。小さなボタンがあります。 YouTube の使い方 がわからない場合は、ビデオを

don't know how to use your YouTube. Okay? Anyway, E's got his eyes... He's got dollar

ご覧ください。 わかった？ とにかく、E は目を持っています...

signs for eyes, because he's got money in his hand. And if you're lucky, you have money,

彼は手にお金を持っているので、目にドル記号があります 。 運が良ければお金

too; but when you don't have money, well, it's time to learn some phrases to help you

もある。 しかし、お金がないときは、 それを支援するためのいくつかのフレーズを学ぶ時が来

with that. Okay?

ました. わかった？

So, here's our dollar sign, here, and let's start with having money or saving it. Okay?

では、ここにドル記号があります 。お金を持つか、貯蓄することから始めましょう。 わかった？

If you're lucky... Well, let's start with just having enough. A lot of people just have

運が良ければ…まあ、まず十分に食べましょう 。 多くの人は

enough money. And how do we talk about that in English? Well, what you can say is this:

十分なお金を持っています。 そして、それについて英語でどのように話し ますか？ まあ、あなたが言えることはこれです：

"I'm getting by". "Getting by" means I don't have a lot of money, and I'm surviving. So

「私はやってます」。 「やり遂げる」とは 、お金があまりなく、生き延びていることを意味します。 だから

I can't go on big trips or do anything, but I'm not poor and I don't have zero money,

私は大きな旅行に行くことも何もすることもできませんが、 私は貧乏ではありませんし、お金もゼロではありませんが

but I have enough to get my food, and pay my rent or my homestay, and pay some other

、食べ物を手に入れ 、家賃やホームステイを払い、その他のことを支払うには十分です

things for me, maybe my cellphone and my internet, but nothing special; no car, no fancy trips,

私にとっては、携帯電話とインターネットかもしれませんが、 特別なことは何もありません。 車も、豪華な旅行も、派手な、派手な、派手な

no bling, bling, bling or great jewellery. You know what I mean? So, that's "getting by".

、または素晴らしいジュエリーもありません。 私の言っていることが分かるよね？ だから、それは「通り抜ける」です。

It's kind of positive because it means I'm not bad, but it's not fantastic, like:

それは私が悪くないということを意味するので、一種のポジティブです が、「私は金持ちです!」のように素晴らしいものではありません

"I'm rich!" Okay?

。 わかった？

Let's talk about "scrape by", because this is have just enough. When you're scraping

これで十分なので、「スクレイプバイ」について話しましょう 。

by, imagine you have this thing here-okay?-and this thing. And there's gum on here, and you

かき集めているときは、ここにこれがあると想像してください 。 ここにガムが付いていて、

want to get the gum off, you're going to... That's called scraping. And when you scrape,

ガムを取りたいと思ったら… それはスクレイピングと呼ばれます。 そして、こするとき

sometimes you'll take a little bit of the paper off with it, just a little bit, when

に、紙を少しだけ剥がすことがあります

you scrape. In Canada, we have winter, and when we have ice on our windows, we scrape

。 カナダには冬があり 、窓に

the ice to get rid of it. It's a lot of work, it's not lots of fun. You probably understand

氷がつくと、氷をこすり落として取り除きます。 たいへんな作業であり、 あまり楽しいものではありません。 あなたはおそらく

the phrasal verb now, right? When you're scraping by, you just have enough money. But unlike

句動詞を理解していますよね？ あなたがかき集めているとき 、あなたはちょうど十分なお金を持っています. しかし、

"getting by", because notice how we have "get", we have you're getting something, you're given

"getting by" とは異なり、"get" がどのように

something, which is good, you're getting money, that's why you get by; 'scraping" by means

使わ れているかに注意してください。 「こすり落とす」という手段は

just a little bit. Just enough. And you feel negative. You don't feel good when you're

、ほんの少しだけです。十分です。そして、あなたは ネガティブに感じます。かき集めているときは、気分が良くありません

scraping by. Every day is heavy and hard, because you almost don't have enough money

。支払うのに十分なお金がないので、毎日が重くて大変です。

to pay for everything. Sorry. You need a job or a better one. Okay.

すべて. 申し訳ありません. あなた は仕事またはより良い仕事を必要としています. オーケー.

So, what happens? How do we change this, "scraping by"? Why don't we do something like this,

ではどうなりますか? どうすればこれを変えることができるでしょうか? 「こすり落とす」ことをどのように変え ますか? このようなことを

why don't we save some money? In English, we have two phrasal verbs you can use for

しないのはなぜですか? お金を節約しないのはなぜですか? 英語で は、お金を節約するために使用できる句動詞が 2 つあり

saving money. Notice the up sign: "to save up". When you save up money... Think of it

ます. アップサインに注意してください: "to save up". お金を節約するとき...

this way: Doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo. You increase your money. You usually save

このように考えてください: Doo, doo, doo, doo, doo, ドゥー、ドゥー お金を増やします。通常

your money up for something big, like a car, a vacation, retirement. And retirement is

、車、休暇、退職などの大きな何かのためにお金を貯めます 。退職とは

when you stop working forever. You're older, 65-70, you finish work and you don't want

、永久に仕事をやめることです。年を 取り、65～70 歳になり、仕事を終えて、

to work again, you want to play golf, or go baseball, go sailing. You retire. So, you

二度と働きたくない、ゴルフをしたい、 野球に行きたい、セーリングに行きたい、引退する、だから

save up. These are for big purchases. So, it won't be $100. It'll be $1,000, $10,000,

貯蓄する、これらは大きな買い物のためのものです.だから、 100ドルにはなりません. 1,000ドル、

a million dollars. A million dollars. [Laughs] Okay.

1万ドル、100万ドル、100万ドル （笑） s] わかりました。

We have another one for saving, though, and we call it: "put aside". You might have difficulty

ただし、保存用にもう 1 つあり、それを 「脇に置く」と呼びます。

because probably you've never heard of "aside".

おそらく 「脇」という言葉を聞いたことがないので、難しいかもしれません。

This is my side, this is on the other side.

これは私の側で、これ は反対側です。

Okay? So when we say "aside", it's like here, on the side. On the side is "aside". Okay?

わかった？ だから「脇」と言えば、ここ 、脇です。 横には「脇」。 わかった？

Sometimes we speak and say: "I want to make an aside", which means I'm going to give you

時々、私たちは「私は脇に置きたい」と言うことがあります。 これは

a direct conversation, but I want to say something a little off to the side. There you go: "aside".

、直接会話をするつもりですが 、少し離れたところにあることを言いたいという意味です。 ほら、「脇」。

If that didn't clarify it, buy a dictionary. [Laughs] But, you notice I have a little box,

それでもわからなかったら、辞書を買ってください。 [笑い] でも、ここに小さな箱があるのに気がつい

here? It's on the side. When you put aside money, you have money here, you're going to

た？ 横です。 お金を取っておくと 、ここに

take a little piece of the money and you're going to put it over here; aside. You go:

お金があります。お金の一部を取り、 ここに置きます。 脇に。

"Why? I thought saving up is what I do." Putting money aside is a little different. When you

あなたはこう言います。 お金を脇に置くことは少し異なります。

put money aside, you're saving it for, usually, a shorter period of time for something very

お金を取っておくということは、通常、非常に具体的なことのために短期間でお金を貯めているということです

specific. When I'm saving up money for a house, it takes a long time to save that money up,

。 私が家の ためにお金を貯めているとき、そのお金を貯めるには長い時間がかかります

maybe years. So I save up the money-doo, doo, doo, doo, doo-until it grows; $1, $100, $10,000,

。おそらく何年もかかります。 だから私はお金を貯めます-doo、doo、 doo、doo、doo-それが大きくなるまで。 $1、$100、$10,000、

$200,000, $500,000. I save it up and keep going. When I put money aside, I might have $5, and

$200,000、$500,000。 貯めて続けています。 私がお金を脇に置くと、5 ドルになるかもしれませ

I will take $1 and I will put it aside over here. You go: "Why?" You know, later on I

ん。 あなたは行きます：「なぜ？」 ほら、後で

want to buy a chocolate bar with this dollar, so I must take it from here and move it over

このドルでチョコレートバーを買いたい から、ここから持ってきてこっちに移さなきゃいけないし

here, and I will put it in my pocket, and then later on I can buy my chocolate bar.

、それをポケットに入れ ておけば、あとでチョコレートバーを買える。

I don't need to save for years, and days, or months. I'm just saving it for a short

何年も、何日も、何ヶ月も貯金する必要はありません 。 非常に具体的なことのために、短期間だけ保存してい

period of time for something very specific. So, maybe you have $100 and you and I are

ます。 100 ドル持っ

going out with Mr. E for a drink, and I go:

ていて、E さんと一緒 に飲みに行く

"Hey, put aside $20. We're going to go for dinner after."

とします。

Which means: Spend $80, no problem, but save that $20 for dinner afterwards.

つまり、80 ドルを使っても問題ありませんが 、その 20 ドルをその後の夕食のために取っておこうということです。

That's what we mean by "putting money aside". Save it for a short period of time for something

それが「お金を脇に置く」ということです。 特定の 目的のために短期間保存し

specific; while "saving up money" means to save for a long period of time for something

ます。 一方、「お金を貯める」とは、非常に大きな もののために長期間貯蓄することを意味します

very big. Cool?

。 涼しい？

All right. So we've gone from just having enough, and we've saved up our money. Okay?

わかった。 それで、私たちは十分に持っていることから抜け出し 、お金を節約しました. わかった？

Now, what are we going to do? Well, usually, you save it, you got to spend it, baby. All

さて、どうしましょう？ ええと、通常、 あなたはそれを節約し、あなたはそれを使わなければなりません、ベイビー。

right? So we're going to spend some money. Unfortunately, for most people, when you don't

わかった？ ですから、いくらかのお金を使うつもりです。 残念なことに、ほとんどの人にとって

have a lot of money, spending money is not a positive experience. In fact, there aren't

、たくさんのお金を持っていない場合、お金を使うことは 前向きな経験ではありません. 実際、

that many idioms for saying: "I spent money and I'm happy." Yay! Go check it out. People

「お金を使って幸せです」というイディオムはそれほど多くありません 。 わーい！ それをチェックしてください。 人々

have a funny relationship with money. It's usually negative. If they have a lot of it,

はお金と面白い関係を持っています。 通常はマイナスです。 彼らがそれをたくさん持っているなら、

they're protecting it; and if they don't have enough, they're just scraping by. All right?

彼らはそれを保護しています。 十分に持っていない場合 は、ただかき集めているだけです。 わかった？

Not so good.

あまり良くない。

So, let's look at when we do spend money. How do people talk about it? Well, we talk

では、いつお金を使うのか見てみましょう。 人々はそれについてどのように話しますか？ さて、私たちは

about spending money like this. "Fork". You know how you have a knife and fork? Usually

このようにお金を使うことについて話します。 "フォーク"。 ナイフとフォークをどうやって持っているか知っていますか？ 通常

when you take your fork and you're eating, you put the fork into something, and you put

、フォークを持って食事を するときは、フォークを何かに入れ

it in your mouth and it's gone. And the only way you see it again is when it comes out

、口に入れるとなくなってしまいます。 そして、 それをもう一度見る唯一の方法は、

again like poo0poo. Right? You get poo-poo, which is not good. So, a lot of people see

poo0poo のように再び出てきたときです。 右？ あなたはうんちをします、 それは良くありません。 ですから、多くの人は、

money, when they have to "fork over" money-okay?-is they're giving that money and it's gone for

お金を「フォークオーバー」しなければならないときにお金を見

good. Even if they want to have the thing, they don't really want to spend the money.

ます。 物 が欲しくても、お金を使いたくないのです。

Okay?

わかった？

"Cough up". When I say: "I have to cough up $10", think of a cat: "Meow, meow." They get

「咳き込む」。 私が「10ドルを吐き出さなければならない」と言うとき は、猫のことを考えてください：「ニャー、ニャー」。 彼らは

hairballs-[gurgles and coughs]-and they cough it up. If you ever look at the cat, the cat

毛玉ができて（ゴボゴボと咳）、 それを吐き出します。 あなたが猫を見たとしても、猫

doesn't go: "Hehe!" It's usually like: "Ugh, that was disgusting." [Laughs] For other people...

は「ふふっ！」とは言いません。 それは通常、「うーん、それ は嫌だった」のようなものです。 [笑い] 他の人のために

For us, when we say: "Oh, man, do I have to cough up another $20?" It means pay, and I

...私たちのために、「ああ、男、私は さらに20ドルを咳き込む必要がありますか?」と言うとき。 それは支払うことを意味し、私

don't want to pay. I don't like the hairball. That's what it's called when a cat... A cat

は支払いたくありません。 毛玉が苦手。 猫が

spits it out, it's a hairball. I don't want to cough up the money.

吐き出すのは、毛玉のことです。 私 はお金を咳払いしたくありません。

Finally: "shell", "shell out". Well, shells are for protection. Right? Tortoise, shrimp

最後に、「シェル」、「シェルアウト」。 まあ、シェル は保護用です。 右？ カメ、エビ

has a soft shell, clams and mussels all have shells, but they protect because they want

には柔らかい殻があり、ハマグリやムール貝にはすべて 殻がありますが、中身を保持したいので保護し

to keep whatever's inside. A mussel, or a clam, or a shrimp, or a tortoise, or a snail

ます. ムール貝、 アサリ、エビ、カメ、カタツムリなど、

- they all want to keep themselves safe inside. So they don't like being opened and something

誰もが自分の安全を確保したいと考えています。 だから彼らは開かれて何かが出てくるのが好きではありません

come out. So when you have to shell out money, you literally have to take money and give

。 したがって、お金を払い出さなければならないときは、文字通りお金を受け取っ て配らなけれ

it out, and you don't want to; you want to protect it and keep it inside. Yeah, we have

ばなりませんが、そうしたくありません。 あなたは それを保護し、内部に保管したい. ええ、私たちは

a funny relationship with money. For people who love it so much, we don't like giving

お金と面白い関係を持っています。 それをとても愛している人のために、私たちはそれを手放したくありません

it away. Okay? So we talked about not having enough, saving it, and then after we save

. わかった？ それで、私たちは十分に持っていないこと 、それを節約すること、そしてそれを節約

it, like even buying that house, having to spend it and how we think about it.

した後、その家を購入することでさえ、それを使わなければならないこと、そして それについてどのように考えるかについて話しました.

What do we call it when you actually have to go into your savings to spend something?

何かを使うために実際に貯金をしなければならないとき、それを何と呼び ますか?

Well, that's what we call "using savings", and we have two ways of using our savings,

それは私たちが「貯蓄の使用」と呼んでいるもので 、貯蓄の方法が 2 つあるのと

just like we have two ways of saving up. And one is short term and one is long term, okay?

同じように、貯蓄の使用方法も 2 つあります。 1つは短期的で、もう1つは長期的ですよね？

Kind of similar. When you have to "dip into" your savings, it means to go into your saved

似たようなもの。 貯蓄に「浸る」必要がある 場合は、貯めた

money and take a little bit out for something.

お金を使っ て、何かのために少しずつ使うという意味です。

"My car broke down last week, so I had to dip into my savings."

「先週、車が故障したので 、貯蓄を取り崩さなければなりませんでした。」

That means I took out some of the money, maybe $100, and I left

つまり、 お金の一部、おそらく 100 ドルを取り出し

the rest of the money. I just took a little bit, and I left the rest. So if I was saving

、残りのお金を残したということです。 少しだけ取って 、残りは残しました。 ですから、もし私が貯金

up, I would save a lot, and then take a little bit, but I would continue to go. So, dipping

していたら、たくさん貯めてから少しだけお金を取りました が、続けていました。 したがって、

into your bank account or your savings account is not great, but it's not bad. Maybe you

銀行口座や普通預金口座にお金を入れる のは良くありませんが、悪くはありません。

dip in for $100, $10, $50 for dinner. You dip into it, and you get out. Think about

たぶん、100 ドル、10 ドル、50 ドルでディナーに出かけるかもしれません。 あなたは それに浸り、あなたは出ます。

going into water. You go in for a dip, you go in, you come back out. That's good. Right?

水に入ることを考えてください。 ひと泳ぎし て、入って、戻ってきます。 それは良い。 右？

You dip in the water. Dip for a quick swim, come out. No harm done. Everything's okay.

あなたは水に浸かります。 ひと泳ぎして、 出てきてください。 大丈夫です。 すべて大丈夫です。

But when you "break into your savings", this is not good. When I break into my savings,

しかし、「貯金を崩す」となると、これ はよくありません。 貯金を崩すと、

it's like, mm, trying to swim from Canada to China. Huh? Well, when you break into your

まるで、カナダから中国まで泳ぎに行こうとしているようなものです 。 は？ まあ、

savings it means you have to keep going in the savings and keep taking money out all

貯蓄に割り込むということは 、貯蓄を続け、常にお金を引き出し続けなければならないということ

the time. Imagine swimming from Canada to China. It's a big, big distance. If you dip

です。 カナダから中国まで泳ぐことを想像してみてください 。 すごい、すごい距離です。 浸かれ

in, you're in for a long time. You're going to have to keep swimming, if you want to survive,

ば長時間浸かります。 生き残りたければ中国にたどり着くには泳ぎ続けなければならない

to get to China. So when someone tells you:

。 ですから 、誰かがあなたにこう言うとき、

"I had to break into my savings because my new place is too much money",

「私の新しい場所はお金がかかりすぎるので、私は貯金を壊さなければなりませんでした」と言うとき 、

it means all my money that was up here that I was saving,

それは私が貯金していたすべての私のお金を意味

I have to keep taking it down. I'm breaking into my savings, and I really don't like it

します。 貯金を崩しているのですが、貯金がなくなってしまうので本当に嫌です

because my savings will disappear. So, the difference between "dip" and "break": When

。 したがって、 「ディップ」と「ブレーク」の違いは次のとおり

you dip in, you go into the savings, take $5 out, come out, short; when you break into

です。ディップインすると、貯蓄に入り、5 ドルを 引き出して、ショートします。 貯蓄に割り込む

your savings, you keep taking it and taking it and taking it until the money goes down.

と、お金が減るまでそれを取り続けます。

That's not so cool. All right.

それはそれほどクールではありません。 わかった。

[Sighs]

[ため息]

I talked about savings, I talked about getting into your savings, I've talked about

貯蓄について話しました、貯蓄をすることについて話し ました

not having enough money, I've talked about spending money. All these things are good

、十分なお金がないことについて話し ました、お金を使うことについて話しました.

because this is your money that you're using in some way, but what about when you have

これはあなたが何らかの形で使用しているお金なので、これらすべては良い

to give money back to somebody you took it from, like the bank or a friend? We call this:

ことですが、銀行や友人など、お金を受け取った人にお金を返さなければならない場合は どうなりますか? 私たちはこれを

"Paying back a debt". Okay? So, when you have to pay debts, there are two ways to pay off your debts.

「借金の返済」と呼んでいます。 わかった？ したがって、借金を返済しなければならない場合 、借金を返済する方法は2つあります。

One is better than the other. Let's take a look at it.

一方は他方よりも優れています。 見てみましょう。

When I "pay back a debt" it means I have to give money back to you,

私が「借金を返済する」とは 、あなたにお金を返さなければ

but it doesn't necessarily mean I'm going to finish it.

ならないことを意味しますが、それは必ずしも私がそれ を終わらせるつもりであるという意味ではありません.

When I'm paying back, like, for a house or a car, it means I borrowed

家や車などの

$1,000, I'm paying back maybe $100 a week, it means I can keep paying again and again

返済をしているということは、1,000 ドルを借りたことを意味し、おそらく週に 100 ドルを

and again, but I am paying it, so the money I gave... Came... I took from you was here,

返済しているということです。 だから 私が与えたお金は... 来た... 私はあなたから取っ

and as I pay it back, it goes down. Okay? That's why sometimes you break into your savings

た. わかった？ その

to pay down your debts. Right? Or pay back your debts. Both are reduced.

ため、借金を返済するために貯蓄に割り込むことがあります。 右？ もしくは借金を 返す。 どちらも軽減されます。

So, "paying back" means reduction. Okay?

つまり、「返済」とは削減を意味します。 わかった？

"Paying off a debt" means it's finished. I paid off my Visa card. Done. Think of a light

「借金を完済する」とは、それが終わったことを意味します。 Visaカードを払いました。 終わり。 ライトのスイッチを考えてみてください

switch. You take off the lights, the lights are off. Right? Finished. No more light. When

。 あなたはライト を外します、ライトは消えています。 右？ 終了した。 もう光はありません。

you pay off a debt, I paid off my Visa - I don't have to give them any more money, thank

あなたが借金を完済するとき、私はビザを

heavens, because I'm just scraping by as it is. You know that I haven't saved up any money

完済しました。 ご存知のように、私はしばらくお金を貯めていませんでした。この 2 か月間、貯金を少しずつ減らしていかなければなりませんでした

in a while, and I've had to dip into my savings for the last two months. Cool? Notice how

。 涼しい？ お金

I used all of these phrasal verbs to talk about money, and I never said the word "money"

について話すためにこれらの句動詞をすべて使用したことに注意してください。 「お金」という言葉は一度も言いませんでした

once, all right?

。

If you've been paying attention and you've been listening to what I've said, you can

あなたが注意を払い 、私の言ったことを聞いていれば、私が

do the same thing that I just did, because not have you just learned-one, two, three,

したことと同じことをする ことができます

four, five, six, seven, eight, nine, ten- eleven phrasal verbs - you know how to use

。 7、8、9、11 の句動詞 - あなたはそれらの使い方を知って

them and you understand them, so you can speak like a native speaker. And just to test you

おり、それらを理解しているので 、ネイティブ スピーカーのように話すことができます。 それをテスト

on that, we're going to give you a short test in a second or two, and see how well you learned.

するために 、1、2 秒で短いテストを行い、どれだけうまく学んだかを確認します。

You ready?

あなたは〜を用意する？

[Snaps]

[スナップ

So, I sang that song: "Money, money, money, it's so funny", well, it's actually serious

] それで、その歌を歌いました

business, boys and girls. And so serious, I'm going to tell a story. Actually, no, you're

。 そしてとても真面目なので、私は話をするつもりです 。 実は、いや、あなたは

going to help me with the story. We're going to look at what you learned and see if you

私の話を手伝ってくれるんです。 私たちは あなたが学んだことを見て、あなたがそれを理解しているかどうかを見ていきます。もしあなたが

understand it, and if you do, you'll know the answers to the story already, and some

理解していれば、あなたは すでに物語への答えを知って

of you I think do. So, let's just check it out and take a look. You ready?

いるでしょう. せっかくなので、ちょっと調べ て見てみましょう。 あなたは〜を用意する？

Oh, before I do, I just want to go through a quick hint; something I think will help

ああ、そうする前に、簡単なヒントを見てみたいと思い ます。

make your learning faster and easier for you, and that will help you with phrasal verbs

学習をより速く、より簡単に するのに役立つと思います。それは、将来、句動詞を学習するのに役立ちます

in the future. So, hint: When learning a new verb, look at all its definitions. Sometimes

。 ヒント: 新しい動詞を学ぶときは 、すべての定義を確認してください。

when you open a dictionary... And I recommend you get an English to English dictionary.

ときどき辞書を開くと… 英英辞典を手に入れることをお勧めします。

At the beginning, maybe one that translates, but then a dictionary that translates never

最初は翻訳するものかもしれません が、翻訳する辞書が実際にすべてを翻訳することはありませ

really translates everything; it can't. A language is too big, so you need the actual

ん。 できません。 言語は大きすぎるため

dictionary from the language.

、その言語の実際の辞書が必要です。

Once you open your English to English dictionary, there will be definitions, like: "Up" or to...

英英辞書を開くと 、次のような定義があります。「アップ」または

Let's say "wash", and you'll look: "Wash", and it'll say: "Wash - to clean, or to erase, to clean oneself."

「ウォッシュ」としましょう。「ウォッシュ」を見ると、「ウォッシュ - トゥ」と表示されます。 きれいにする、または消去する、自分自身をきれいにする。」

And then it will say: "Wash up" and that means wash up dishes, to clean

そして、「Wash up」と言います。これは、皿 を洗うこと、皿をきれいにすることを意味

up the dishes. "Wash out - it means to be let go". Whoa, and all these phrasal verbs

します。 「ウォッシュアウト - 手放される」という意味 です。 おっと、これらすべての句動詞

are there. Okay? Now, if you look at those definitions and go down, you don't have to

がそこにあります。 わかった？ さて、それらの定義を見て 下に行くと、

try to remember them, but... Read this part with me. You may find a phrasal verb or two,

それらを覚えようとする必要はありませんが... この部分 を私と一緒に読んでください. 「wash」と「wash up」で説明したように、句動詞が 1 つか 2 つ見つかるかもしれません

as I just discussed with "wash" and "wash up". Okay? If you pay attention, you will

。 わかった？ 注意を払うと、句動詞

notice extra or hidden meanings of the verb in the phrasal verb. When you see "wash",

の動詞の余分な、または隠された意味に気付くでしょう 。 「洗う」と表示され

it means to clean. Okay? But when you say "wash up" it means to clean to make better,

ている場合は、きれいにするという意味です。 わかった？ しかし、 「洗い流す」と言うときは、より良くするためにきれいにすることを意味し

improve. And a "washout" is someone who... Well, it depends, actually. If you wash out

ます。 そして、「ウォッシュアウト」とは... まあ、それは実際には依存します.

the colour, the colour goes away, so it's not even cleaning; it's getting rid of something

色を洗い流すと色が落ちてしまうので、クリーニングとは言えません 。 それは

you want. That's crazy, right? But that's a hidden meaning of "wash", because it does

あなたが望むものを取り除くことです。 それはクレイジーですよね？ しかし、それ は「洗う」の隠された意味であり、それは

mean to clean, and in doing so, it means something might disappear that you want. Wow. "Wash"

きれいにすることを意味し、そうすることで 、あなたが望む何かが消えるかもしれないことを意味します. わお。 「洗う」

means disappear? No. It's a hidden meaning that only comes out with phrasal verbs, but

って消えるってこと？ いいえ、それ は句動詞でしか出てこない隠れた意味ですが、将来

that will help you with other uses of "wash" when you see it in the future. And that's

「wash」の他の用法を見つけた ときに役立ちます。

just one example of using a phrasal verb to truly understand a new verb that you're working

これは、句動詞を使用して、現在 取り組んでいる新しい動詞を真に理解する一例にすぎません

on. Cool? Well, let's go to the board and work on the phrasal verbs you've just learned,

。 涼しい？ さて、ボードに行って、 今学んだ句動詞に取り組んでみましょう

and these ones have to do with money. So, finish the story.

。これらはお金に関係しています。 では、話を終わらせてください。

"Last week Mr. E's TV stopped working and he needed to __________ __________ $400 for a new one."

「先週、E さんのテレビが動かなくなり 、__________ __________ $400 で新しいテレビを購入する必要がありました。」

[Coughs]

[咳]

Sorry, just coughing.

すいません、咳してます。

[Coughs]

【咳】

What do you think it is?

何だと思いますか？

Okay. Well, there were two, but if you did this:

わかった。 ええと、 2つありましたが、これをした場合：

"cough up", you are correct.

「咳をする」、あなたは正しいです.

Because, you know, his TV stopped working. He didn't want to buy the new television;

なぜなら、彼のテレビが動かなくなったからです。 彼は新しいテレビを買いたくなかった。

he liked his old one, but you do what you need to do. So he had to cough up $400 for

彼は彼の古いものが好きでしたが、あなたはあなたがする必要があることを します. そのため、彼は新しいものを買うために 400 ドルも払わなければなりませんでした

a new one. The story's not quite finished yet, so let's go through it.

。 話 はまだ終わっていないので、話を進めましょう。

"He had been __________ __________ for a new car."

「彼は 新しい車に対して __________ __________ でした。」

What do you think it is?

それは何だと思いますか？

That's right.

それは正しい。

A car is a lot of money; $10, $20, $30,000, sometimes

車は大金です。 10 ドル、20 ドル、30,000 ドル、場合によって

more, if you can afford it. In this case, you know it's a lot of money, so it's not

はそれ以上。 この場合、 それが大金であることはわかっているので、お金を取っておくわけではありません

putting aside money; you'd be saving up money because it would be for a lot of things. So

。 それは多くのことのためになるので、あなたはお金を節約するでしょう.

you want to... "He had been saving up money for a new car." So he was saving up. Okay?

「彼は 新しい車のためにお金を貯めていた」 だから彼は貯金していた。 わかった？

How about this part?

この部分はどうですか？

"Mr. E had to __________ __________ his savings to get the money for the new TV."

「Eさん は、新しいテレビのお金を得るために、貯金を__________ __________しなければなりませんでした。」

Hmm.

うーん。

Well, it's kind of hot, so maybe I'll just go in the pool afterwards, and just take a little...

うーん、ちょっと暑いので、後でプールに入って少しだけ飲んでみようか な…

Did you say "dip into"? See? That's why I like you, you're a good student. That's

「浸る」って言った？ 見る？ だから私 はあなたが好きです、あなたは良い学生です。 それは

right. Like I took a dip into the pool, he had to dip into his savings.

正しい。 私が プールに浸かったように、彼は貯蓄に浸らなければなりませんでした。

Why? Think about it. When you dip in the pool, you go in, you come back out.

なんで？ 考えてみてください。 プールに浸かると入り、 出てきます。

In this case, he needed $400.

この場合、彼は 400 ドル必要でした。

He was saving thousands of dollars for his car, so he only needs to go in one time to

彼は自分の車のために数千ドルを節約していた ので

take the money out to pay for the television. So he dipped into his savings and took some

、テレビ代を払うためにお金を引き出すために 1 回だけ行く必要があります。 それで、彼は貯金を少し落として、いくらかの

money out. He's not going to do it regularly, so he's not breaking the savings; he's just

お金を引き出しました。 彼は定期的にそれを行うつもりは ないので、貯金を壊すことはありません。 彼はただ

dipping in and coming back out. It's unfortunate or too bad, but hey, this is life.

浸って戻ってくるだけです。 残念というか、残念だけど、まあ、これが人生。

Okay? Now let's finish this off.

わかった？ では、これで終わりにしましょう。

"It actually cost $500, so the next week he had to __________ __________ on $20 a day."

「実際には 500 ドルかかるので、翌週、彼 は 1 日 20 ドルで __________ __________ しなければなりませんでした。」

Hey, yo, E, get me a coffee while you're out? It's all right. They're going to be a second.

ねえ、よ、E、あなたが外出している間、私にコーヒーを持ってきてくれませんか? 大丈夫。 彼らは秒になります。

Oh, sorry, that's right, you said: "get", that's right, he had to... Because you heard

ああ、ごめんなさい、そうです、あなたは言いました：「得る」、そう です、彼はしなければなりませんでした... あなたが私を聞い

me, right? "Get by on $20 a day". Remember? "Scraping by" is not have enough money. Clearly,

たからですよね？ 「1日20ドルでやっていけ」。 覚えて？ 「こする」とは、お金が足りないことです。 明らかに

if E has enough money for a car, he can take more money, but he's getting by on $20 because

、E が車を購入するのに十分なお金を持っている場合、彼は さらに多くのお金を受け取ることができますが、

it was unexpected it would be $100 more. But he doesn't have a lot of money. $20 a day

100 ドル増えるとは予想外だったので、20 ドルでやっていけています。 しかし、 彼はたくさんのお金を持っていません。 1 日 20 ドルは大した金額で

is not a lot. Even McDonald's cost 10. [Laughs]

はありません。 マクドナルドも10円です （笑）

So, let's read the story all together.

では、お話を一緒に読みましょう 。

"Last week Mr. E's TV stopped working and he needed to cough up $400 for a new one.

「先週、E さんのテレビが動かなくなり 、新しいテレビを買うために 400 ドルを払う

He had been saving up money for a new car.

必要がありました。彼は 新しい車のためにお金を貯めて

Mr. E had to dip into his savings to get the money for the new TV.

いたのです。E さん は、新しいテレビのお金を得るために、貯金を少しずつ減らしていかなければなりませんでした。

It actually cost $500, so the next week he had to get by on $20 a day. The end."

実際には 500 ドルかかるので、翌週 は 1 日 20 ドルで生活しなければなりませんでした。

That's the end of the video, and if you want to learn more phrasal verbs about money, living,

これでビデオは終わりです。 お金、生活、

cleaning up, a whole host of things or a lot of things - you know where to go, don't you?

片付け、たくさんのこと、またはたくさん のことについてもっと句動詞を学びたいなら、どこに行けばいいのかわかりますよね?

Well, I'm going to send you there. Go to www.eng as in English, vid as in video.com (www.engvid.com),

では、そちらへお送りします。 英語では www.eng、video.com (www.engvid.com) では vid にアクセスして

where you can do the quiz to this particular video, and find other videos on money, and

ください。ここで、この特定のビデオに対するクイズを実行し たり、お金に関する他のビデオや

other phrasal verbs and grammar questions you may have.

句動詞や文法 に関する質問を見つけることができます。 持ってる。

Don't forget: Subscribe. And when we subscribe, I mean, you can find it

忘れないでください：購読してください。 購読

here, here, here, or here, depending on what

すると、使用しているものに応じて、ここ、ここ、ここ、またはここで見つけることが

you're using. Okay? And once again, thank you; we always appreciate you coming to engVid.

できます。 わかった？ もう一度、ありがとう。 いつもengVidにお越しいただきありがとうございます。

Look forward to seeing you there again soon.

またお会いできるのを楽しみにしてい ます。