11 PHRASAL VERBS for talking about MONEY in English

Money, money, money is so funny in a rich man's world.

돈, 돈, 돈은 부자의 세계에서 너무 웃기다.

Vanity Fair. I'm not a rich man,

허영 박람회. 나는 부자가 아니기

so I can't afford half of the things in here. Speaking of which, we're talking about money,

때문에 여기에 있는 것의 절반을 감당할 수 없습니다. 말이 나와서 말인데, 우리는 돈에 대해 이야기하고

and in this lesson what I want to do is teach you a bunch of phrasal verbs that we use to

있고, 이 수업에서 제가 하고 싶은 것은 우리가

talk about spending money, saving money, and paying back debts that we use quite commonly.

돈을 쓰고, 돈을 저축하고, 빚을 갚는 것에 관해 이야기하는 데 사용하는 많은 구동사를 가르치는 것입니다.

And I'm going to teach you how to use them, and what they are, and have some fun with

그리고 그것들을 사용하는 방법 과 그것들이 무엇인지, 그리고 여러분과 함께 즐거운 시간을 보낼 것입니다

you. Are you ready? Let's go to the board. Okay?

. 준비 되었나요? 보드에 가자. 좋아요?

E, it's not funny, I got no money. E is all, see? Got dollar signs for eyes. You might

E, 재미없어, 난 돈이 없어. E가 전부입니다. 눈에 달러 기호가 있습니다. 당신은

see that. If you're having a problem, take your screen and enlarge it to full screen,

그것을 볼 수 있습니다. 문제가 있는 경우 화면을 전체 화면으로 확대하면

there's a little button. And we actually have a video on that, go check that out if you

작은 버튼이 있습니다. 실제로 이에 대한 동영상이 있습니다.

don't know how to use your YouTube. Okay? Anyway, E's got his eyes... He's got dollar

YouTube 사용 방법을 모른다면 확인해보세요. 좋아요? 어쨌든, E는 눈이 있어요... 그는

signs for eyes, because he's got money in his hand. And if you're lucky, you have money,

눈에 달러 기호를 가지고 있어요. 손에 돈이 있으니까요 . 운이 좋다면 돈

too; but when you don't have money, well, it's time to learn some phrases to help you

도 있습니다. 하지만 돈이 없을 때는 그럴 때 도움이 되는 몇 가지 표현을 배울 때입니다

with that. Okay?

. 좋아요?

So, here's our dollar sign, here, and let's start with having money or saving it. Okay?

자, 여기 우리의 달러 기호가 있습니다. 돈을 가지거나 저축하는 것부터 시작합시다. 좋아요?

If you're lucky... Well, let's start with just having enough. A lot of people just have

운이 좋다면... 음, 충분히 가지고 시작합시다. 많은 사람들이

enough money. And how do we talk about that in English? Well, what you can say is this:

충분한 돈을 가지고 있습니다. 그리고 그것에 대해 영어로 어떻게 말할까요 ? 글쎄, 당신이 말할 수 있는 것은 이것입니다:

"I'm getting by". "Getting by" means I don't have a lot of money, and I'm surviving. So

"I'm get by". "Getting by"는 돈이 많지 않고 살아남는다는 뜻입니다. 그래서

I can't go on big trips or do anything, but I'm not poor and I don't have zero money,

큰 여행을 가거나 아무것도 할 수 없지만 가난하지도 않고 돈이 전혀 없지만

but I have enough to get my food, and pay my rent or my homestay, and pay some other

음식을 살 수 있고 집 세나 홈스테이 비용을 지불하고 다른

things for me, maybe my cellphone and my internet, but nothing special; no car, no fancy trips,

것들을 지불할 수 있습니다. 저에게는 휴대폰과 인터넷이 있을 수 있지만 특별한 것은 없습니다. 차도, 화려한 여행도,

no bling, bling, bling or great jewellery. You know what I mean? So, that's "getting by".

블링블링, 블링블링, 블링블링 또는 멋진 보석류도 없습니다. 무슨 말인지 알아? 그래서 "지나가다"입니다.

It's kind of positive because it means I'm not bad, but it's not fantastic, like:

그것은 내가 나쁘지 않다는 것을 의미하기 때문에 다소 긍정적이지만

"I'm rich!" Okay?

"나는 부자입니다!"와 같이 환상적이지는 않습니다. 좋아요?

Let's talk about "scrape by", because this is have just enough. When you're scraping

이것으로 충분하기 때문에 "스크래핑 바이"에 대해 이야기합시다 . 긁어모을 때

by, imagine you have this thing here-okay?-and this thing. And there's gum on here, and you

여기에 이런 것이 있다고 상상해 보세요 . 그리고 여기에 껌이 있는데

want to get the gum off, you're going to... That's called scraping. And when you scrape,

껌을 떼어내고 싶을 때, 여러분은... 그것을 긁어내기라고 합니다. 그리고 당신이 긁을 때,

sometimes you'll take a little bit of the paper off with it, just a little bit, when

때때로 당신은 그것과 함께 약간의 종이를 떼어낼 것입니다,

you scrape. In Canada, we have winter, and when we have ice on our windows, we scrape

당신이 긁을 때, 아주 조금. 캐나다에는 겨울이 있어서 창문에 얼음이 생기면

the ice to get rid of it. It's a lot of work, it's not lots of fun. You probably understand

얼음을 긁어내어 제거합니다. 일이 많고 재미가 없습니다.

the phrasal verb now, right? When you're scraping by, you just have enough money. But unlike

이제 구동사를 이해하셨겠죠? 긁어 모을 때 돈이 충분합니다. 하지만

"getting by", because notice how we have "get", we have you're getting something, you're given

"getting by"와 달리 "get"이 어떻게 사용되는지 주목하세요.

something, which is good, you're getting money, that's why you get by; 'scraping" by means

'스크래핑'은

just a little bit. Just enough. And you feel negative. You don't feel good when you're

아주 조금이라는 의미입니다. 충분히. 그리고 부정적인 느낌이 듭니다. 긁어낼 때 기분이 좋지 않습니다. 지불할

scraping by. Every day is heavy and hard, because you almost don't have enough money

돈이 거의 없기 때문에 매일이 무겁고 어렵습니다.

to pay for everything. Sorry. You need a job or a better one. Okay.

다. 미안. 직업이나 더 나은 직업이 필요해. 알았어.

So, what happens? How do we change this, "scraping by"? Why don't we do something like this,

그럼 어쩌지? 이걸 어떻게 바꾸지, "스크래핑 바이" 이런 식으로 하는 게 어때,

why don't we save some money? In English, we have two phrasal verbs you can use for

돈을 좀 모으는 게 어때? 영어에는 돈을 절약하기 위해 사용할 수 있는 두 개의 구동사가 있습니다

saving money. Notice the up sign: "to save up". When you save up money... Think of it

. 위쪽 기호에 주목하세요: "to save up". 돈을 저축할 때...

this way: Doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo. You increase your money. You usually save

이렇게 생각하세요: Doo, doo, doo, doo, doo, 두, 두. 돈을 늘립니다. 보통

your money up for something big, like a car, a vacation, retirement. And retirement is

자동차, 휴가, 은퇴와 같은 큰 일을 위해 돈을 저축합니다 . 그리고 은퇴는

when you stop working forever. You're older, 65-70, you finish work and you don't want

영원히 일을 그만두는 것입니다. 나이가 65-70세가 되면 일을 마치고

to work again, you want to play golf, or go baseball, go sailing. You retire. So, you

다시 일하고 싶지 않고, 골프를 치고 싶거나, 야구를 하고 싶거나 , 항해를 하고 싶거나, 은퇴합니다. 그래서 저축합니다.

save up. These are for big purchases. So, it won't be $100. It'll be $1,000, $10,000,

이것들은 큰 구매를 위한 것입니다. 따라서 $100가 되지 않을 것입니다. 1,000달러, 10,000달러, 100만

a million dollars. A million dollars. [Laughs] Okay.

달러, 100만 달러 [웃음] s] 좋아요.

We have another one for saving, though, and we call it: "put aside". You might have difficulty

하지만 저축을 위한 또 다른 방법이 있으며 이를 "제쳐두기"라고 합니다.

because probably you've never heard of "aside".

아마도 "aside"라는 말을 들어본 적이 없기 때문에 어려움이 있을 수 있습니다.

This is my side, this is on the other side.

이것은 내 편이고 이것은 다른 편입니다.

Okay? So when we say "aside", it's like here, on the side. On the side is "aside". Okay?

좋아요? 그래서 우리가 "옆으로"라고 말할 때, 그것은 여기, 옆으로와 같습니다. 측면에는 "제외"입니다. 좋아요?

Sometimes we speak and say: "I want to make an aside", which means I'm going to give you

때때로 우리는 "I want to make a side"라고 말합니다. 즉,

a direct conversation, but I want to say something a little off to the side. There you go: "aside".

직접 대화를 하려는 것이지만 조금은 옆에서 말하고 싶습니다. "제쳐두고".

If that didn't clarify it, buy a dictionary. [Laughs] But, you notice I have a little box,

그것이 명확하지 않으면 사전을 구입하십시오. [웃음] 그런데 여기 작은 상자가 있는 거 알아요

here? It's on the side. When you put aside money, you have money here, you're going to

? 측면에 있습니다. 돈을 저축하면 여기에 돈이 있고

take a little piece of the money and you're going to put it over here; aside. You go:

돈의 작은 조각을 가져다가 여기에 넣을 것입니다. 곁에. 당신은

"Why? I thought saving up is what I do." Putting money aside is a little different. When you

"왜요? 저는 저축하는 것이 제가 하는 일이라고 생각했습니다."라고 말합니다. 돈을 저축하는 것은 조금 다릅니다.

put money aside, you're saving it for, usually, a shorter period of time for something very

돈을 저축하면 일반적으로 매우 구체적인 것을 위해 더 짧은 기간 동안 돈을 저축하는 것입니다

specific. When I'm saving up money for a house, it takes a long time to save that money up,

. 내가 집을 살 돈을 저축할 때, 그 돈을 모으는 데 오랜 시간이 걸리며,

maybe years. So I save up the money-doo, doo, doo, doo, doo-until it grows; $1, $100, $10,000,

어쩌면 몇 년이 걸릴 수도 있습니다. 그래서 나는 돈이 커질 때까지 두, 두, 두, 두, 두를 저축합니다. $1, $100, $10,000,

$200,000, $500,000. I save it up and keep going. When I put money aside, I might have $5, and

$200,000, $500,000. 저장하고 계속 갑니다. 돈을 따로 보관하면 5달러가 될 수 있고

I will take $1 and I will put it aside over here. You go: "Why?" You know, later on I

1달러를 가져가서 여기에 따로 보관할 것입니다 . "왜?" 나중에

want to buy a chocolate bar with this dollar, so I must take it from here and move it over

이 달러로 초콜릿 바를 사고 싶기 때문에 여기에서 가져와서

here, and I will put it in my pocket, and then later on I can buy my chocolate bar.

여기로 옮겨 주머니에 넣고 나중에 초콜릿 바를 살 수 있습니다.

I don't need to save for years, and days, or months. I'm just saving it for a short

몇 년, 며칠 또는 몇 달 동안 저축할 필요가 없습니다.

period of time for something very specific. So, maybe you have $100 and you and I are

아주 구체적인 일을 위해 짧은 기간 동안만 저장하고 있습니다. 그래서, 아마도 당신은 100달러가 있고 당신과 나는

going out with Mr. E for a drink, and I go:

Mr. E와 술을 마시러 나가기로 했습니다

"Hey, put aside $20. We're going to go for dinner after."

.

Which means: Spend $80, no problem, but save that $20 for dinner afterwards.

즉, 80달러를 쓰세요. 문제 없습니다. 나중에 저녁 식사를 위해 20달러를 절약하세요.

That's what we mean by "putting money aside". Save it for a short period of time for something

그것이 우리가 "돈을 제쳐두고"라는 의미입니다. 특정한 것을 위해 짧은 기간 동안 저장하십시오.

specific; while "saving up money" means to save for a long period of time for something

"saving up money"는 아주 큰 것을 위해 오랜 기간 동안 저축하는 것을 의미합니다

very big. Cool?

. 시원한?

All right. So we've gone from just having enough, and we've saved up our money. Okay?

괜찮은. 그래서 우리는 단지 충분함에서 벗어나 돈을 모았습니다. 좋아요?

Now, what are we going to do? Well, usually, you save it, you got to spend it, baby. All

이제 우리는 무엇을 할 것입니까? 글쎄요, 보통은 저축하고 써야 합니다. 자기야.

right? So we're going to spend some money. Unfortunately, for most people, when you don't

괜찮은? 그래서 우리는 약간의 돈을 쓸 것입니다. 불행히도 대부분의 사람들에게

have a lot of money, spending money is not a positive experience. In fact, there aren't

돈이 많지 않을 때 돈을 쓰는 것은 긍정적인 경험이 아닙니다. 사실

that many idioms for saying: "I spent money and I'm happy." Yay! Go check it out. People

"나는 돈을 썼고 행복해"라는 관용구는 그리 많지 않습니다 . 예이! 가서 확인해보세요. 사람들은

have a funny relationship with money. It's usually negative. If they have a lot of it,

돈과 재미있는 관계를 가지고 있습니다. 일반적으로 부정적입니다. 그들이 그것을 많이 가지고 있다면

they're protecting it; and if they don't have enough, they're just scraping by. All right?

그들은 그것을 보호하고 있는 것입니다. 충분하지 않으면 그냥 긁어 모으고 있습니다. 괜찮은?

Not so good.

그다지 좋지 않습니다.

So, let's look at when we do spend money. How do people talk about it? Well, we talk

그럼 언제 돈을 쓰는지 살펴보겠습니다. 사람들은 그것에 대해 어떻게 이야기합니까? 글쎄, 우리는

about spending money like this. "Fork". You know how you have a knife and fork? Usually

이렇게 돈을 쓰는 것에 대해 이야기합니다. "포크". 나이프와 포크가 어떻게 있는지 아십니까? 보통

when you take your fork and you're eating, you put the fork into something, and you put

포크를 들고 음식을 먹을 때 포크를 무언가에 집어넣고

it in your mouth and it's gone. And the only way you see it again is when it comes out

입에 넣으면 없어집니다. 그리고 당신이 그것을 다시 볼 수 있는 유일한 방법은 그것이

again like poo0poo. Right? You get poo-poo, which is not good. So, a lot of people see

poo0poo처럼 다시 나올 때입니다. 오른쪽? 당신은 좋지 않은 똥을 얻습니다 . 그래서 많은 사람들이 돈을

money, when they have to "fork over" money-okay?-is they're giving that money and it's gone for

"포킹"해야 할 때 돈을 보게 됩니다. 알겠습니다. 돈을 주면 영원히 없어집니다

good. Even if they want to have the thing, they don't really want to spend the money.

. 그들은 갖고 싶어도 돈을 쓰고 싶어하지 않습니다.

Okay?

좋아요?

"Cough up". When I say: "I have to cough up $10", think of a cat: "Meow, meow." They get

"기침". 내가 "10달러를 토해야 해"라고 말할 때 고양이를 생각해보세요. "야옹, 야옹." 그들은

hairballs-[gurgles and coughs]-and they cough it up. If you ever look at the cat, the cat

헤어볼을 얻습니다-[거글거림과 기침]-그리고 그것을 토해냅니다. 당신이 고양이를 본다면 고양이는

doesn't go: "Hehe!" It's usually like: "Ugh, that was disgusting." [Laughs] For other people...

가지 않습니다: "헤헤!" 보통 "어, 역겨웠어." [웃음] 다른 사람들을 위해...

For us, when we say: "Oh, man, do I have to cough up another $20?" It means pay, and I

우리가 "오 이런, 20달러를 더 토해내야 하나요?"라고 말할 때. 그것은 지불을 의미하며

don't want to pay. I don't like the hairball. That's what it's called when a cat... A cat

지불하고 싶지 않습니다. 헤어볼이 싫다. 고양이가 뱉어

spits it out, it's a hairball. I don't want to cough up the money.

내면 헤어볼입니다. 나는 돈을 기침하고 싶지 않습니다.

Finally: "shell", "shell out". Well, shells are for protection. Right? Tortoise, shrimp

마지막으로 "쉘", "쉘 아웃". 포탄은 보호를 위한 것입니다. 오른쪽? 거북이, 새우는

has a soft shell, clams and mussels all have shells, but they protect because they want

부드러운 껍질이 있고, 조개와 홍합은 모두 껍질이 있지만

to keep whatever's inside. A mussel, or a clam, or a shrimp, or a tortoise, or a snail

안에 있는 것은 무엇이든 지키고 싶어 보호합니다. 홍합, 조개, 새우, 거북, 달팽이

- they all want to keep themselves safe inside. So they don't like being opened and something

- 그들은 모두 자신을 안전하게 지키고 싶어합니다. 그래서 그들은 열려서 무언가가 나오는 것을 좋아하지 않습니다

come out. So when you have to shell out money, you literally have to take money and give

. 그래서 당신이 돈을 내야 할 때, 당신은 문자 그대로 돈을 가져가서 나눠주어야 하는데

it out, and you don't want to; you want to protect it and keep it inside. Yeah, we have

, 당신은 원하지 않습니다. 당신은 그것을 보호하고 내부에 보관하고 싶습니다. 예, 우리는

a funny relationship with money. For people who love it so much, we don't like giving

돈과 재미있는 관계가 있습니다. 그것을 너무 좋아하는 사람들을 위해 우리는 그것을 포기하는 것을 좋아하지 않습니다

it away. Okay? So we talked about not having enough, saving it, and then after we save

. 좋아요? 그래서 우리는 부족한 것, 저축하는 것, 저축한 후에

it, like even buying that house, having to spend it and how we think about it.

그 집을 사는 것, 쓰는 것, 생각하는 방식에 대해 이야기했습니다.

What do we call it when you actually have to go into your savings to spend something?

무언가를 지출하기 위해 실제로 저축에 들어가야 할 때 우리는 그것을 무엇이라고 부릅니까?

Well, that's what we call "using savings", and we have two ways of using our savings,

글쎄요, 그것이 우리가 "저축 사용"이라고 부르는 것입니다. 저축에는 두 가지 방법이 있는

just like we have two ways of saving up. And one is short term and one is long term, okay?

것처럼 저축을 사용하는 방법에는 두 가지가 있습니다. 그리고 하나는 단기이고 하나는 장기입니다.

Kind of similar. When you have to "dip into" your savings, it means to go into your saved

비슷합니다. 당신이 당신의 저축을 "딥"해야 할 때, 그것은 당신의 저축된 돈으로 들어가서

money and take a little bit out for something.

무언가를 위해 조금 꺼내는 것을 의미합니다.

"My car broke down last week, so I had to dip into my savings."

"지난주에 차가 고장나서 저축한 돈을 좀 써야 했어요."

That means I took out some of the money, maybe $100, and I left

그것은 내가 돈의 일부 , 아마도 100달러를 인출하고

the rest of the money. I just took a little bit, and I left the rest. So if I was saving

나머지 돈을 남겼다는 것을 의미합니다. 저는 조금만 찍고 나머지는 남겼습니다. 그래서

up, I would save a lot, and then take a little bit, but I would continue to go. So, dipping

저축을 했다면 많이 저축한 다음 조금씩 가져가지만 계속 갈 것입니다. 따라서

into your bank account or your savings account is not great, but it's not bad. Maybe you

은행 계좌나 저축 계좌에 담그는 것은 좋지 않지만 나쁘지는 않습니다.

dip in for $100, $10, $50 for dinner. You dip into it, and you get out. Think about

$100, $10, $50에 저녁 식사를 할 수도 있습니다. 당신은 그것에 담그고 나옵니다.

going into water. You go in for a dip, you go in, you come back out. That's good. Right?

물에 들어가는 것을 생각해보세요. 당신은 물놀이를 위해 들어갔다가 들어갔다가 다시 나옵니다. 좋아요. 오른쪽?

You dip in the water. Dip for a quick swim, come out. No harm done. Everything's okay.

당신은 물에 담그십시오. 빠른 수영을 위해 몸을 담그고 나오십시오. 해를 끼치 지 않습니다. 다 괜찮아.

But when you "break into your savings", this is not good. When I break into my savings,

그러나 "저축에 침입"할 때 이것은 좋지 않습니다. 내가 저축한 돈에 침입할 때, 음,

it's like, mm, trying to swim from Canada to China. Huh? Well, when you break into your

캐나다에서 중국으로 헤엄쳐 가려고 하는 것과 같습니다 . 뭐? 글쎄, 당신이 당신의 저축에 침입할 때

savings it means you have to keep going in the savings and keep taking money out all

그것은 당신이 저축을 계속하고 항상 돈을 계속 인출해야 한다는 것을 의미합니다

the time. Imagine swimming from Canada to China. It's a big, big distance. If you dip

. 캐나다에서 중국까지 수영하는 것을 상상해 보십시오 . 크고 먼 거리입니다. 당신이

in, you're in for a long time. You're going to have to keep swimming, if you want to survive,

담그면, 당신은 오랫동안에 있습니다. 살아남으려면

to get to China. So when someone tells you:

중국에 가려면 계속 헤엄쳐야 합니다. 그래서 누군가가 당신에게

"I had to break into my savings because my new place is too much money",

" 새 집에 돈이 너무 많아서 저축을 부수어야 했어요"라고 말할 때,

it means all my money that was up here that I was saving,

그것은 내가 저축하고 있던 모든 돈을 계속해서

I have to keep taking it down. I'm breaking into my savings, and I really don't like it

줄여야 한다는 것을 의미합니다. 저축에 침입하고 있는데

because my savings will disappear. So, the difference between "dip" and "break": When

저축이 사라지기 때문에 정말 마음에 들지 않습니다. 따라서 "dip"과 "break"의 차이점은 다음과 같습니다. 딥인(

you dip in, you go into the savings, take $5 out, come out, short; when you break into

dip in)하면 저축에 들어가고 5달러를 인출하고 짧게 나옵니다. 저축에 침입하면

your savings, you keep taking it and taking it and taking it until the money goes down.

돈이 떨어질 때까지 계속 가져 가고 가져갑니다.

That's not so cool. All right.

그렇게 멋지지 않습니다. 괜찮은.

[Sighs]

[한숨]

I talked about savings, I talked about getting into your savings, I've talked about

나는 저축에 대해 이야기했고, 저축에 대해 이야기했고 ,

not having enough money, I've talked about spending money. All these things are good

돈이 충분하지 않다고 이야기했고, 돈을 쓰는 것에 대해 이야기했습니다 . 이 모든 것들은

because this is your money that you're using in some way, but what about when you have

당신이 어떤 식으로든 사용하고 있는 당신의 돈이기 때문에 좋습니다 . 하지만 당신이

to give money back to somebody you took it from, like the bank or a friend? We call this:

돈을 받은 은행이나 친구 같은 누군가에게 돈을 돌려줘야 할 때는 어떨까요? 우리는 이것을

"Paying back a debt". Okay? So, when you have to pay debts, there are two ways to pay off your debts.

"빚 갚기"라고 부릅니다. 좋아요? 그래서 빚을 갚아야 할 때 빚을 갚는 방법은 두 가지가 있습니다.

One is better than the other. Let's take a look at it.

하나가 다른 것보다 낫습니다. 한번 살펴보겠습니다.

When I "pay back a debt" it means I have to give money back to you,

내가 "빚을 갚는다"는 것은 내가 당신에게 돈을 돌려줘야 한다는 것을 의미

but it doesn't necessarily mean I'm going to finish it.

하지만 반드시 내가 그것을 끝낼 것이라는 의미는 아닙니다.

When I'm paying back, like, for a house or a car, it means I borrowed

집이나 차를 갚는다는 것은 내가

$1,000, I'm paying back maybe $100 a week, it means I can keep paying again and again

1,000달러를 빌렸다는 뜻이고 일주일에 100달러 정도 갚는다는 뜻입니다

and again, but I am paying it, so the money I gave... Came... I took from you was here,

. 그래서 내가 준 돈이... 왔다... 너한테서 가져간 돈이 여기 있었고,

and as I pay it back, it goes down. Okay? That's why sometimes you break into your savings

내가 갚을수록 내려간다. 좋아요? 그렇기 때문에 때로는

to pay down your debts. Right? Or pay back your debts. Both are reduced.

빚을 갚기 위해 저축을 부수기도 합니다. 오른쪽? 또는 빚을 갚으십시오. 둘 다 감소합니다.

So, "paying back" means reduction. Okay?

따라서 "pay back"은 감소를 의미합니다. 좋아요?

"Paying off a debt" means it's finished. I paid off my Visa card. Done. Think of a light

"빚을 갚다"는 것은 끝났다는 뜻입니다. Visa 카드를 결제했습니다. 완료. 전등 스위치를 생각해 보십시오

switch. You take off the lights, the lights are off. Right? Finished. No more light. When

. 불을 끄면 불이 꺼집니다. 오른쪽? 완성된. 더 이상 빛이 없습니다.

you pay off a debt, I paid off my Visa - I don't have to give them any more money, thank

당신이 빚을 갚을 때 나는 비자를 갚았습니다. 더 이상 돈을 줄 필요가 없습니다.

heavens, because I'm just scraping by as it is. You know that I haven't saved up any money

하늘에 감사합니다. 당신은 내가 한동안 돈을 저축하지 않았고

in a while, and I've had to dip into my savings for the last two months. Cool? Notice how

지난 두 달 동안 저축을 해야 했다는 것을 알고 있습니다. 시원한?

I used all of these phrasal verbs to talk about money, and I never said the word "money"

내가 돈에 대해 이야기할 때 이 모든 구동사를 어떻게 사용했는지 주목하세요 . 그리고 "돈"이라는 단어를

once, all right?

한 번도 말한 적이 없습니다. 알겠죠?

If you've been paying attention and you've been listening to what I've said, you can

주의를 기울이고 내가 말한 것을 듣고 있다면

do the same thing that I just did, because not have you just learned-one, two, three,

방금 한 것과 똑같은 일을 할 수 있습니다. 하나, 둘, 셋, 넷,

four, five, six, seven, eight, nine, ten- eleven phrasal verbs - you know how to use

다섯, 여섯, 7, 8, 9, 11-11개의 구동사 - 사용법을 알고

them and you understand them, so you can speak like a native speaker. And just to test you

이해하기 때문에 원어민처럼 말할 수 있습니다. 이를 테스트하기 위해 1~2초

on that, we're going to give you a short test in a second or two, and see how well you learned.

후에 짧은 테스트를 제공하고 얼마나 잘 학습했는지 확인할 것입니다.

You ready?

당신 준비?

[Snaps]

[Snaps]

So, I sang that song: "Money, money, money, it's so funny", well, it's actually serious

그래서 저는 그 노래를 불렀습니다. "돈, 돈, 돈, 정말 웃겨" 음, 실제로는 진지한

business, boys and girls. And so serious, I'm going to tell a story. Actually, no, you're

사업입니다. 그래서 진지하게 이야기를 하나 하려고 합니다. 사실, 아니, 당신은

going to help me with the story. We're going to look at what you learned and see if you

이야기를 도와줄 겁니다. 우리는 여러분이 배운 것을 살펴보고 여러분이

understand it, and if you do, you'll know the answers to the story already, and some

그것을 이해하는지 볼 것입니다. 만약 여러분이 이해한다면, 여러분은 이미 이야기에 대한 답을 알게 될 것입니다. 그리고

of you I think do. So, let's just check it out and take a look. You ready?

여러분 중 일부는 알고 있다고 생각합니다. 자, 일단 확인 하고 살펴봅시다. 당신 준비?

Oh, before I do, I just want to go through a quick hint; something I think will help

아, 그러기 전에 간단한 힌트를 드리고 싶습니다. 내 생각에

make your learning faster and easier for you, and that will help you with phrasal verbs

당신의 학습을 더 빠르고 쉽게 만드는 데 도움이 될 것이며 미래에 구동사를 사용하는 데 도움이 될 것입니다

in the future. So, hint: When learning a new verb, look at all its definitions. Sometimes

. 힌트: 새로운 동사를 배울 때 모든 정의를 살펴보세요. 가끔

when you open a dictionary... And I recommend you get an English to English dictionary.

사전을 열 때... 그리고 영영사전을 구하는 것을 추천합니다.

At the beginning, maybe one that translates, but then a dictionary that translates never

처음에는 번역할 수 있지만 번역하는 사전은 결코

really translates everything; it can't. A language is too big, so you need the actual

모든 것을 번역하지 않습니다. 할 수 없습니다. 언어가 너무 커서 해당

dictionary from the language.

언어의 실제 사전이 필요합니다.

Once you open your English to English dictionary, there will be definitions, like: "Up" or to...

영어-영어 사전을 열면 다음과 같은 정의가 있을 것입니다.

Let's say "wash", and you'll look: "Wash", and it'll say: "Wash - to clean, or to erase, to clean oneself."

청소하다, 지우다, 청소하다."

And then it will say: "Wash up" and that means wash up dishes, to clean

그런 다음 "세척"이라고 말하면 설거지, 설거지를 의미합니다

up the dishes. "Wash out - it means to be let go". Whoa, and all these phrasal verbs

. "Wash out - 놓아주다"라는 뜻입니다. 와우, 그리고 이 모든 구동사들이

are there. Okay? Now, if you look at those definitions and go down, you don't have to

거기에 있습니다. 좋아요? 자, 그 정의들을 보고 아래로 내려가면 굳이

try to remember them, but... Read this part with me. You may find a phrasal verb or two,

기억하려고 애쓰지 않아도 되지만... 이 부분은 저와 함께 읽어보세요.

as I just discussed with "wash" and "wash up". Okay? If you pay attention, you will

방금 "wash"와 "wash up"에 대해 논의한 것처럼 구동사 한두 개를 찾을 수 있습니다. 좋아요? 주의를 기울이면 구동사에서

notice extra or hidden meanings of the verb in the phrasal verb. When you see "wash",

동사의 추가 또는 숨겨진 의미를 알 수 있습니다 . "씻다"가 보이면

it means to clean. Okay? But when you say "wash up" it means to clean to make better,

청소한다는 의미입니다. 좋아요? 그러나 "wash up"이라고 하면 더 좋게, 개선하기 위해 청소하는 것을 의미합니다

improve. And a "washout" is someone who... Well, it depends, actually. If you wash out

. 그리고 "washout"은 누군가... 음, 실제로는 상황에 따라 다릅니다.

the colour, the colour goes away, so it's not even cleaning; it's getting rid of something

색을 씻으면 색이 없어지므로 청소도 되지 않습니다. 그것은 당신이 원하는 것을 제거하는 것입니다

you want. That's crazy, right? But that's a hidden meaning of "wash", because it does

. 미친 짓이야, 그렇지? 그러나 그것은 "씻다"의 숨겨진 의미입니다.

mean to clean, and in doing so, it means something might disappear that you want. Wow. "Wash"

청소한다는 의미이기 때문에, 그렇게 함으로써 당신이 원하는 것이 사라질 수도 있다는 것을 의미합니다. 우와. "씻다"는

means disappear? No. It's a hidden meaning that only comes out with phrasal verbs, but

사라짐을 의미합니까? 아닙니다. 구동사로만 나오는 숨은 뜻인데, 앞으로 보게 되면

that will help you with other uses of "wash" when you see it in the future. And that's

"씻다"의 다른 용법에 도움이 될 것입니다 . 이것은

just one example of using a phrasal verb to truly understand a new verb that you're working

작업 중인 새로운 동사를 진정으로 이해하기 위해 구동사를 사용하는 한 가지 예일 뿐입니다

on. Cool? Well, let's go to the board and work on the phrasal verbs you've just learned,

. 시원한? 자, 칠판으로 가서 방금 배운 구동사에 대해 공부해 봅시다.

and these ones have to do with money. So, finish the story.

이것들은 돈과 관련이 있습니다. 자, 이야기를 마칩니다.

"Last week Mr. E's TV stopped working and he needed to __________ __________ $400 for a new one."

"지난 주에 Mr. E의 TV가 작동을 멈췄고 새 TV를 사려면 __________ __________ $400를 지불해야 했습니다."

[Coughs]

[기침]

Sorry, just coughing.

미안, 그냥 기침.

[Coughs]

[기침]

What do you think it is?

그게 뭐라고 생각해?

Okay. Well, there were two, but if you did this:

좋아요. 글쎄요, 두 가지가 있었지만

"cough up", you are correct.

"기침"하면 맞습니다.

Because, you know, his TV stopped working. He didn't want to buy the new television;

그의 TV가 작동을 멈췄기 때문입니다. 그는 새 텔레비전을 사고 싶지 않았습니다.

he liked his old one, but you do what you need to do. So he had to cough up $400 for

그는 그의 예전 것을 좋아했지만 당신은 당신이해야 할 일을합니다. 그래서 그는 새 것을 사기 위해 400달러를 기침해야 했습니다

a new one. The story's not quite finished yet, so let's go through it.

. 아직 이야기가 완전히 끝나지 않았으니 계속 살펴보겠습니다.

"He had been __________ __________ for a new car."

"그는 새 차 때문에 __________ __________였습니다."

What do you think it is?

당신은 그것이 무엇이라고 생각합니까?

That's right.

좋아요.

A car is a lot of money; $10, $20, $30,000, sometimes

자동차는 많은 돈입니다. $10, $20, $30,000,

more, if you can afford it. In this case, you know it's a lot of money, so it's not

여유가 있다면 더 많을 때도 있습니다. 이 경우에, 당신은 그것이 많은 돈이라는 것을 알고 있습니다. 그래서 그것은

putting aside money; you'd be saving up money because it would be for a lot of things. So

돈을 저축하지 않습니다; 많은 것을 위한 것이기 때문에 돈을 절약하게 될 것입니다. 그래서

you want to... "He had been saving up money for a new car." So he was saving up. Okay?

당신은... "그는 새 차를 사기 위해 돈을 모으고 있었습니다." 그래서 그는 저축하고 있었다. 좋아요?

How about this part?

이 부분은 어떻습니까?

"Mr. E had to __________ __________ his savings to get the money for the new TV."

"E씨는 새 TV를 살 돈을 마련하기 위해 자신의 저축을 __________ __________해야 했습니다."

Hmm.

흠.

Well, it's kind of hot, so maybe I'll just go in the pool afterwards, and just take a little...

음, 좀 더우니까 나중에 수영장에 가서 조금 쉬어야 겠네요...

Did you say "dip into"? See? That's why I like you, you're a good student. That's

"물에 담그다"라고 하셨습니까? 보다? 그래서 내가 너를 좋아하는거야, 너는 좋은 학생이야.

right. Like I took a dip into the pool, he had to dip into his savings.

좋아요. 내가 수영장에 몸을 담그는 것처럼 그도 저축한 돈에 몸을 담가야 했습니다.

Why? Think about it. When you dip in the pool, you go in, you come back out.

왜? 생각해보세요. 수영장에 몸을 담그면 들어갔다가 다시 나옵니다.

In this case, he needed $400.

이 경우 그는 400달러가 필요했습니다.

He was saving thousands of dollars for his car, so he only needs to go in one time to

그는 그의 차를 위해 수천 달러를 저축하고 있었기 때문에 그는 텔레비전 비용을 지불하기 위해 돈을 꺼내기 위해 한 번만 가면 됩니다

take the money out to pay for the television. So he dipped into his savings and took some

. 그래서 그는 저축한

money out. He's not going to do it regularly, so he's not breaking the savings; he's just

돈을 조금 빼서 사용했습니다. 그는 그것을 정기적으로 하지 않을 것이므로 저축을 깨뜨리지 않을 것입니다. 그는 그냥

dipping in and coming back out. It's unfortunate or too bad, but hey, this is life.

들어갔다가 다시 나옵니다. 안타깝거나 안타까운 일이지만, 야 이게 인생이다.

Okay? Now let's finish this off.

좋아요? 이제 이만 마치겠습니다.

"It actually cost $500, so the next week he had to __________ __________ on $20 a day."

"실제로 500달러였기 때문에 다음 주에 그는 하루에 20달러를 __________ __________해야 했습니다."

Hey, yo, E, get me a coffee while you're out? It's all right. They're going to be a second.

이봐, E, 밖에 있는 동안 커피 좀 가져다 줄래? 괜찮아. 그들은 두 번째가 될 것입니다.

Oh, sorry, that's right, you said: "get", that's right, he had to... Because you heard

오, 미안, 맞아, 네가 말했지: "받다", 맞아, 그가 해야 했어... 내 말 들었으니까

me, right? "Get by on $20 a day". Remember? "Scraping by" is not have enough money. Clearly,

, 맞지? "하루에 20달러로 버텨라". 기억하다? "스크래핑"은 돈이 충분하지 않습니다. 분명히

if E has enough money for a car, he can take more money, but he's getting by on $20 because

E가 차를 살 충분한 돈이 있다면 그는 더 많은 돈을 받을 수 있지만 예상치

it was unexpected it would be $100 more. But he doesn't have a lot of money. $20 a day

못한 일 때문에 $100가 더 나올 것이기 때문에 그는 $20로 생활하고 있습니다. 그러나 그는 돈이 많지 않습니다. 하루에 20달러는

is not a lot. Even McDonald's cost 10. [Laughs]

많지 않습니다. 맥도날드도 10원

So, let's read the story all together.

.

"Last week Mr. E's TV stopped working and he needed to cough up $400 for a new one.

"지난 주에 E씨의 TV가 작동을 멈췄고 그는 새 TV를 사기 위해 400달러를 토해내야 했습니다.

He had been saving up money for a new car.

그는 새 차를 사기 위해 돈을 저축하고 있었습니다.

Mr. E had to dip into his savings to get the money for the new TV.

E씨는 새 TV를 살 돈을 마련하기 위해 저축한 돈을 집어넣어야 했습니다.

It actually cost $500, so the next week he had to get by on $20 a day. The end."

실제로는 500달러였기 때문에 다음 주에는 하루에 20달러로 버텨야 했습니다. 끝."

That's the end of the video, and if you want to learn more phrasal verbs about money, living,

이것으로 비디오가 끝났습니다. 돈, 생활,

cleaning up, a whole host of things or a lot of things - you know where to go, don't you?

청소, 많은 것들 또는 많은 것들에 대한 구동사를 더 배우고 싶다면 어디로 가야할지 아시죠?

Well, I'm going to send you there. Go to www.eng as in English, vid as in video.com (www.engvid.com),

글쎄, 나는 당신을 거기에 보낼 것입니다. 영어의 경우 www.eng , video.com의 경우 vid(www.engvid.com)로 이동하여

where you can do the quiz to this particular video, and find other videos on money, and

이 특정 비디오에 대한 퀴즈를 풀 수 있고 돈에 대한 다른 비디오와

other phrasal verbs and grammar questions you may have.

기타 구동사 및 문법 질문을 찾을 수 있습니다. 가지다.

Don't forget: Subscribe. And when we subscribe, I mean, you can find it

잊지 마세요: 구독하세요. 구독할 때 사용 중인 항목에 따라

here, here, here, or here, depending on what

여기, 여기, 여기 또는 여기에서 찾을 수 있습니다

you're using. Okay? And once again, thank you; we always appreciate you coming to engVid.

. 좋아요? 그리고 다시 한 번 감사드립니다. engVid를 방문해 주셔서 감사합니다.

Look forward to seeing you there again soon.

곧 그곳에서 다시 뵙기를 기대합니다.