Learn English: MAKE or DO?

"To be or not to be?" that is the qu-...

「なるか、ならないか？」 それは qu-...

No, it's not the question.

いいえ、それは問題ではありません。

You are here to learn a lesson.

あなたはレッスンを学ぶためにここにいます。

Hi. I'm James from engVid, and today's lesson is going to be on "do" or "make".

やあ。 私は engVid の James です。今日の レッスンは "do" または "make" についてです。

Well, why am I doing this lesson?

さて、なぜ私は このレッスンをしているのですか？

Many students make a mistake with these two verbs.

多くの学生は、 これら 2 つの動詞を間違えます。

Okay?

わかった？

And the problem is native speakers almost never make this mistake, and as soon as you

問題は、ネイティブ スピーカー がこの間違いをほとんどしないことです。この間違いを犯すとすぐに

make this mistake we will know that you are just learning English or low-level English.

、あなたが 英語を学んでいる、または低レベルの英語を学んでいることがすぐにわかります。

So this lesson will help you fully understand how to use it so that you can start speaking

したがって、このレッスンでは、ネイティブ スピーカーのようにすぐに 話すことができるように、使い方を完全に理解するのに役立ちます

like a native speaker right away.

。

Now, in order to do that we have to clearly know what the difference is between "do" and "make",

そのために は、"do" と "make" の違いを明確に理解し、

and then give examples of how we use them.

それらの使用方法の例を示す必要があります。

I'll also give you collocations.

コロケーションも紹介します。

Collocations are words that go with "do" and "make" regularly so you know even if you're

コロケーションは、「do」と 「make」を定期的に使用する単語なので

having a difficult time, when you say something like: "cake", you're going to say "do" or "make".

、困難な状況にある場合でも、 「cake」のようなことを言うときは、「do」または「make」と言うことがわかります。 .

Let's find out in five seconds, shall we?

5 秒で調べましょうか。

Let's go to the board where I'll break down what "do" is and give you examples; what "make"

ボードに移動して、 「行う」とは何かを詳しく説明し、例を挙げましょう。 「make」

is, give you examples; then I'll give you those collocations and a short quiz.

とは何か、例を挙げてください。 それ から、それらのコロケーションと短いクイズを出します。

All right.

わかった。

E, what is it, "do" or "make"?

え、「する」とか「作る」って何？

When I makes me a cake, do I do me a cake or make me a cake?

私がケーキを作るとき、私はケーキを作るのです か、それともケーキを作りますか?

Well, let's find out.

さて、調べてみましょう。

If an action is repetitive, something you do on a regular basis, we're going to use

行動が反復的 で、定期的に行う場合

the verb "do".

は、動詞「do」を使用します。

Now, I should note very quickly here I am not going to talk on the auxiliary, like:

さて、ここですぐに注意しておきたいの は、

"Do you like that?"

「それは好きですか?」のような助詞については話さないということです。

I'm not going to ask these questions.

私はこれらの質問をするつもりはありません 。

We have other videos, so please go to engVid, go check them out, and they'll clearly do...

他にもビデオがあるので、engVid に 行ってチェックして

Do, [laughs].

みてください。 助動詞として

Show you the uses of "do" as the auxiliary. Okay?

の「do」の使い方を教えてください 。 わかった？

This is specifically how you understand it.

これは具体的に どのように理解するかです。

If something is done repetitively, we use "do", which is true for most simple present verbs.

何かが繰り返し行われる場合、「do」を使用します。 これは、ほとんどの単純な現在動詞に当てはまります。

When we talk in the simple present it's about repeated actions.

単純な現在形で話すとき、 それは繰り返される行動についてです。

So, "do" is no different from that.

だから、「する」はそれ と変わらない。

Okay?

わかった？

Obligation.

義務。

An obligation might be something like I do homework every night.

義務 とは、毎晩宿題をするようなものかもしれません。

It's a thing I must do.

それは私がしなければならないことです。

Okay?

わかった？

So we use it for obligation.

だから私たちは義務のためにそれを使います。

Multiple actions.

複数のアクション。

Now, listen to me carefully.

では、よく聞いてください。

"I do the dishes."

「私は皿洗いをします。」

I'll give you a visual representation or a visual picture of it in a second, but I want

すぐに視覚的な表現または 視覚的な写真を提供し

you to understand the concept.

ますが、概念を理解してもらいたい.

A lot of times in English we use what's called "shorthand".

英語では 「略語」と呼ばれるものをよく使います。

Instead of saying every verb that I'm going to do, what I do is I use...

私がやろうとしているすべての動詞を言う代わりに 、私がすることは私が使うことです...

Or I even said it here, replacing verbs.

または私は動詞を置き換えてここでそれを言いました .

We put the verb "do" in and it talks about several actions in one go.

動詞「do」を入れると、 一度に複数のアクションについて話します。

Here's an example for you: When I do the dishes, I wash them, I dry them, I put them away.

これがあなたのための例です：私が皿 を洗うとき、私はそれらを洗い、乾かし、片付けます。

Notice there are three verbs.

動詞が 3 つあることに注意してください。

I don't want to say when someone says, like E goes: "Did you do the dishes?"

Eが言うように、誰かが「あなたは皿洗いをしましたか？」と言ったとき、私は言いたくありません。

Go: "Yes, I wash the dishes, I dry the dishes, I put the dishes away."

Go: 「はい、私は皿を洗い、皿を乾かし 、皿を片付けます。」

They'll go: -"You new to Canada, correct?"

彼らは行くでしょう： -「あなた はカナダに来たのは初めてですよね？」

-"Yes, very correct."

-「はい、非常に正しいです。」

Okay, so I said: "I'll do the dishes" or "I do the dishes".

よし、だから私は言った：「私は皿洗いをします 」または「私は皿洗いをします」。

So, even under obligation I said: "I do the dishes every night", that's my obligation.

だから、義務の下でも「私は毎晩皿洗いをします」と言いました 。それが私の義務です。

And it's these actions I'm talking about.

そして、私が話しているのはこれらの行動 です。 毎晩

Repetitive because I do it every night, I repeat it.

やっているので繰り返し 、繰り返します。

Okay?

わかった？

Multiple actions, so I've just went through, and replacement of verbs.

複数のアクションがあるので 、動詞の置換を行いました。

This is similar to multiple actions, but you can use the verb "to do" to replace one verb,

これは複数のアクションに似ています が、動詞「to do」を使用して 1 つの動詞を置き換えることができ

like: "Hey, man. I got to do my hair tonight."

ます。

That means "fix", that might be cut my hair, it might be wash my hair, but when I got to

それは「直す」という意味で、髪を切るかもしれないし、髪 を洗うかもしれませんが、髪を整え

do my hair, I got to do my hair, and do my nails.

なければならないときは 、髪を整え、爪を整えなければなりません。

That means cut and clean.

つまり、切ってきれいにするということです。

It's not saying multiple verbs.

複数の動詞を言っているわけではありません。

It's just replacing one verb, but we can put "do" in there and it replaces that verb, and

1 つの動詞を置き換えるだけ ですが、そこに「do」を入れると、その動詞が置き換えられ、

we understand what it means.

その意味が理解できます。

Is there something you have to do?

何かし なければならないことはありますか？

Okay, I've killed that.

さて、私はそれを殺しました。

Right?

右？

So why don't we go to "make"?

では、「作り」に行きませんか？

"Make".

"作る"。

"Make" is create, when you create something.

"Make" は、 何かを作成することです。

Creation comes from it didn't exist and now it does.

創造はそれが存在しなかったことに由来 し、今では存在します。

You create.

あなたが作成します。

That's making.

それは作っています。

And when I say "create", there's a big difference between the two.

そして、「作成する」と言うと 、両者には大きな違いがあります。

Okay?

Notice when we talked about "do" we talked about repetitive, obligation, multiple actions,

わかった？

「do」について話したとき、 繰り返し、義務、複数の行動、

dah-dah-dah-dah.

ダーダーダーダーについて話したことに注意してください。

It's a verb of action and so is "make", but the difference is this: When I talk about

これはアクションの動詞であり、「make」もそうですが 、違いは次のとおり

"do", you can't see it.

です。「do」について話すとき、あなたはそれを見ることができません。

Sorry, you can see it, but you can't touch it.

申し訳ありませんが、見ることは できますが、触れることはできません。

You can see me washing, but you can't touch me washing the dishes.

私が洗っているのを見ることはできます が、皿を洗っている私に触れることはできません。

It doesn't make sense.

意味がありません。

You can see me washing the dishes, but you can't touch and go: "Now I have dry."

私が皿を洗っているのを見ることはでき ますが、触れたり行ったりすることはできません。

It's like: You can't have dry.

それは次のようなものです：あなたは乾燥することはできません.

It's the action that I'm actually doing. Okay?

私が 実際に行っている行動です。 わかった？

So when you keep these...

ですから、これら

This in mind, yes, they're verbs of action and that's why you get confused, I understand,

を覚えておくと...これは、はい、動作の動詞であり 、それが混乱を招く理由です.

but just keep in mind generally speaking with "do" you can see it, but you can't touch it.

触れないでください。

And why am I bringing that back up?

そして、なぜ私はそれを元 に戻すのですか？

Because with "make" it's almost the opposite.

「make」では ほぼ逆だからです。

When you create something it's in your hand, I can touch it, like this pen.

あなたが何かを作るとき、それはあなたの手の中にあります 。このペンのように、私はそれに触れることができます。

I made this pen, you can see it.

私はこのペンを作りました、あなたはそれを見ることができます。

If you said: "Do you do this pen?"

あなたが言った場合：「 あなたはこのペンをしますか？」

It doesn't make sense to me.

私には意味がありません。

I'm like: "It's in my hand, man.

私は「それは私の手の中にあります。

I made it. It's done."

私はそれを作りました。それは完了しました。」

Right?

How do you make a pen?

右？

ペンはどうやって作るの？

That's different. All right?

それは違う。 わかった？

Something you choose.

あなたが選ぶもの。

Huh?

You choose.

は？

選んで。

Make a decision already!

もう決断してください！

Right?

You got to choose it. Right?

右？

あなたはそれを選ばなければなりません。 右？

Make a decision.

決める。

I have to put this one in here because you go: "Ah, well, you make a decision, I don't see it.

これをここに入れる必要があるのは、あなたがこう言うから です。

I don't see any decision."

But yeah, I have made up my mind, I've made a decision to make one path instead of another

しかし、ええ、私は決心しました。 別の道ではなく、ある道を作ることを決定しました。

one, and that will follow through.

それは 続きます。

Right?

右？

Produce, well, similar to "create", but you know, when you make cars, it's regularly doing

プロデュースは「クリエイト」に似ています が、車を作るときは定期的に行っ

it but you can see products coming out, like we make pens.

ていますが 、ペンを作るように、製品が出てくるのを見ることができます。

Okay?

わかった？

So it's not...

そうではありません...

"Create" is like the first time you created something.

"作成" は、 何かを最初に作成したときのようなものです。

The guy who made the first Apple computer.

最初のアップルコンピュータを作った男 。

Right?

右？

He created it.

彼はそれを作成しました。

It was the first one, created.

それは作成された最初のものでした。

But now he's producing them, he's making them, he's making many of them, more of them and

でも今、彼はそれらを生産している、彼はそれらを作っている、 彼はそれらの多くを作っている、もっと多くのものを作っている、

you can see them.

あなたはそれらを見ることができる.

Speaking. Are you like a dog?

話し中。 あなたは犬のようですか？

"Roof, roof". No.

「屋根、屋根」。

Speaking.

いいえ。

It's been a little while, but there was a guy called Obama, Barack Obama.

少し前 ですが、オバマという男、バラク・オバマがいました。 彼の

Don't know if you've heard of him.

ことを聞いたことがあるかどうかわからない .

Anyway, he made a speech, and he said: "Yes we can" in the speech.

とにかく、彼はスピーチをし、スピーチの中で 「はい、できます」と言いました。

Notice how I said: He didn't do a speech, he made a speech.

私がどのように言ったかに注目してください。彼はスピーチをしたのでは なく、スピーチをしたのです。

Okay?

わかった？

Because he produced ideas.

彼がアイデアを生み出したからです。

There comes that word again, another word going back.

その言葉が再び来て、 別の言葉が戻ってきます。

As he spoke, these ideas were produced and people could understand them.

彼が話したように、これらのアイデアが生み出さ れ、人々はそれらを理解することができました.

He even created a new environment.

彼はさらに新しい環境を作成しました 。

So when we use "make" we can use it for speaking.

したがって、「make」 を使用すると、話すために使用できます。

"Hey, don't make a noise."

「おい、騒ぐなよ」

See?

見る？

Okay?

わかった？

Or: "Did you make a comment?"

または：「コメントしましたか？」

In each of these cases you cannot say "do", you have to say "make" because something is

これらのケースのそれぞれで 、何かが

created or something is produced.

作成されるか、何か が生成されるため、「作成する」とは言えません。

In this case, a sound.

この場合、音です。

So that's why we talk about "make" as in creating something for the first time; choosing something,

そのため、初めて何かを作成するときのように「make」について話し ます。 何かを選ぶ

make your mind up, make a decision.

、決心する、決断する。

Producing, continually making something.

生産する、継続的 に何かを作る。

So after you've created the first one, we keep producing them, keep making them.

あなたが最初のものを作成した後、私たちは それらを作り続けます。

And speaking because noise is a sound and make it, and is a product.

とは言え、ノイズは音で あり、作りであり、製品です。

It may not be physical you can touch, but it's something that's there.

触れることのできる物理的なものではないかもしれませんが、 そこにあるものです。

Cool?

涼しい？

All right, and that's difference from just seeing the actions from "do".

よし、それは「do」からのアクションを見るだけとの違いだ。

Generally speaking, when you make something you can touch it.

一般的に言えば、何かを作るときは それに触れることができます。

I have to say generally because when I'm speaking like making a speech now, you can't touch

私が スピーチをするように話すとき

my words, but you can catch the sound. Right?

、私の言葉に触れることはできませんが 、音を聞くことはできるので、一般的に言わなければなりません。 右？

That's how we record things.

それが私たちが物事を記録する方法です。

So, when we look over here, you can touch it, you make a cake.

だから、私たちがここを見ているとき、あなた はそれに触れることができ、あなたはケーキを作ることができます.

Birthday cake, you make one.

バースデーケーキ、あなたが作ります。

You don't do it.

あなたはそれをしません。

You make money.

あなたはお金を稼ぎます。

I got no money.

私はお金を持っていません。

I was looking for some.

いくつか探していました。

I haven't make any money.

私はお金を稼いでいません。 お金

I might have to do something to make some money.

を稼ぐために何かをしなければならないかもしれません 。

Right?

右？

Notice how I used that?

私がそれをどのように使用したかに注意してください。 お金を稼ぐ

Do something, several actions in order to get money, make it so I can show it to you

ために何か、いくつかのアクションを実行して、今は できないことをあなたに見せることができるようにします

which I can't right now.

。

I need you to remember this before we go to the next board where I'm going to show you

次のボードに進む前に、これを覚えておく必要があります。 ここでは、

some common collocations.

いくつかの一般的なコロケーションを紹介します.

Okay? And collocations are basically words that go together.

わかった？ そして、コロケーションは 基本的に一緒に行く言葉です。

There are words that go with "do" and there are words that go with "make", and this will help you.

"do" に 通じる言葉と "make" に通じる言葉があり、これが役に立ちます。 理解し

Remember I said I want you to understand?

てほしいと言ったのを覚え ていますか？

This will help make it easier for you that when you hear this word, you go:

これは 、この単語を聞いたときに、

"This is the word that goes with 'make'", or "This is the word that goes with 'do'", okay?

「これは 'make' に使用さ れる単語です」または「これは 'do' に使用される単語です」と言うのを簡単にするのに役立ちます。

And you'll soon master our language.

そして、あなたはすぐに 私たちの言語をマスターするでしょう.

So give me a sec and we'll get up there.

ちょっと待っ てください。そこに着きます。

And don't forget native speakers always get this right, and so will you in about two seconds.

ネイティブ スピーカーは常にこれを正しく理解していることを忘れないでください 。あなたも約 2 秒で理解できるようになります。

[Snaps]

[スナップ]

And time to do collocations.

そして、コロケーションの時間です。

Collocations, as I mentioned before-remember?-it's words that usually go together.

前に述べたように、コロケーションは - 覚えていますか? - それは通常一緒に行く言葉です.

In this case I picked a few that I know you'll hear once you learn English or if you're in

この場合、 英語を学ぶと耳にする、または

an English-speaking country, you'll hear people use these words a lot.

英語圏の国にいる場合は、 人々がこれらの単語を頻繁に使用するのを聞くことがわかっているものをいくつか選びました.

So let's go to the board.

それでは、ボードに行きましょう。

I'll start off with "do" and housework.

「すること」と家事から始めます。

Another word for "housework" is "chores".

「家事」の別名は「雑用」です。

You might hear a young kid say: "I got chores to do tonight, man.

幼い子供が言うのを聞くかもしれ ません。

I can't come out and play."

Or you go: "My household chores takes so long."

または、「私の 家事はとても時間がかかります。」

Chores is basically a job you have to do and you don't get paid for it.

家事は基本的にあなたが しなければならない仕事であり、あなたはそれに対して報酬を受け取りません。

So if you hear about chore, it's in your house or something you do, and you don't get paid for.

ですから、雑用について耳にした場合、それは家の中 か、あなたがしていることであり、あなたはお金をもらっていません。

You don't have chores at work.

あなたは仕事で雑用を持っていません。

Keep that in mind. Okay?

心に留めておきます。 わかった？

Just a new vocabulary word for you.

あなたのためのちょうど新しい語彙。

And let's go to the board.

そして、ボードに行きましょう。

"Do the dishes".

"皿を洗う"。

Do you remember when I said that if you do something and you repeatedly have to do it,

私が言ったのを覚えていますか?もしあなたが何かをしなければならない なら、それを繰り返さなければならないなら

repetitive manner, you do the dishes and I showed you wash, dry, put away?

、 あなたは皿洗いをします。

That's an example of multiple verbs.

これ は、複数の動詞の例です。

"Do the laundry" is the same thing.

「洗濯をする」 も同じです。

You put the clothes in the washing machine, you wash them, you put them in the dryer or

服を洗濯機 に入れ、洗い、乾燥機に入れる

you hang them up, then you fold them and put them away.

か、吊るしてから、 たたんで片付けます。

You'll notice that I said: "put", "fold", different verbs, another replacement.

「置く」、「折り畳む」、さまざまな動詞、別の置換と言ったことに気付くでしょう 。

"Do the yard work".

「庭仕事をする」。

Yard?

ヤード？

Yarrr.

ヤル。

I'm not a pirate.

私は海賊ではありません。

Yard, we call it the yard as in the backyard.

ヤード 、裏庭のようにヤードと呼びます。

When you have a house...

家を持っていると・・・どこも

I'm sure it's the same most places, but we can't say it's everywhere.

同じだと思います が、どこにでもあるとは言えません。 ここ

You have your little house here, okay?

にあなたの小さな家があります ね。

You have some land here and here.

あなたはこことここにいくつかの土地を持ってい ます。

This is in the front, this is in the back.

これが前で、 これが後ろです。

Each part is called the yard.

各部分をヤードと呼びます。

Front yard.

前庭。

Right? Where you usually have grass, maybe a tree.

右？ あなたが通常 草を持っている場所、多分木。

If you're lucky, an apple tree if you're George Washington.

運が 良ければ、ジョージ・ワシントンならリンゴの木。

But you'll have a tree, some grass, and you can play.

しかし、木 と草があれば、遊ぶことができます。

The children can play soccer or football, or what have you.

子供たちはサッカー やサッカー、またはあなたが持っているものをすることができます。

Okay?

わかった？

When you do the yard work sometimes it's cutting the grass, or it's playing with the flowers,

庭仕事をしていると 、草を刈ったり、花

or you know, playing...

で遊んだり、遊んだり…

You know, you're playing with the flowers, pulling out weeds, you know, things from the

花で遊んだり、 雑草を抜いたり、植物から何かを取り出したりします

plants.

。

Doing yard work means to clean this area to make it look good.

庭仕事をするということは、 このエリアをきれいにして見栄えを良くすることを意味します。

It's like getting your hair done.

You know what I'm saying?

髪を整えているような ものです。

あなたは私が言っていることが理解できているはず？

Okay, anyway, so you clean your house, the front and the back is to "do the yard word".

さて、とにかく、あなたはあなたの家を掃除します、 表と裏は「庭の言葉をする」ことです.

This is for housework, but you don't just live in your house, you also work.

これは家事ですが 、家に住むだけでなく、仕事もします。

And when we work...

そして、私たちが仕事をするとき...

Oh, sorry, I've got one before I forget, I put it in orange.

ああ、ごめんなさい、忘れる前に1つ持っ ているので、オレンジ色に入れました。

This is not for "Robin and Batman".

これは 「ロビンとバットマン」ではありません。

This is for "Ronnie".

これは「ロニー」用です。

Here's one we got called "make the bed", this usually goes with housework, but it actually

これは「ベッドを作る」と呼ばれるものです。これ は通常、家事と一緒に行われますが、

sits on the "make" side.

実際には「作る」側にあります。

I'd love to go into great detail on it.

私は それについて非常に詳細に説明したいと思います。

Actually, I'll give you my simple explanation in a second, but what I want to point out

実は、すぐに簡単な説明 をし

is if you need further information on some of these, go check out Ronnie's video on housework,

ますが、これらのいくつかについてさらに情報が必要な場合は、 家事に関するロニーのビデオをチェックして

and "do" and "make", okay?

、「行う」と「作成する」ことを指摘したいと思います。 ?

My idea for make the bed I'll tell you when we get here with "make".

ベッドを作るための私のアイデアは 、「make」でここに着いたときにお話しします。

Now we go back to work.

さて、仕事に戻ります。

Remember work?

仕事を覚えていますか？

Okay, work.

よし、働け。

You "do homework", that's for school.

あなたは「宿題をする」、 それは学校のためです。

Right?

右？

I do my homework.

私は宿題をします。

It means I write, I read, I think, I remember, I bring the work back to school and give it

それは、私が書いたり、読んだり、考えたり、覚えたり 、作品を学校に持ち帰って先生に渡したりすること

to the teacher.

を意味します。

Me.

自分。

Okay?

わかった？

"Do business".

「ビジネスをする」。

Huh?

"Do business", it's not what you think.

は？

「ビジネスをする」、それ はあなたが考えるものではありません。

It's not do a business.

ビジネスをすることではありません。

When you do business it means you work with someone.

ビジネスを行うという ことは、誰かと一緒に仕事をするということです。

I really want to do business with Elon Musk, I think that's his name.

私は本当にイーロン・マスクとビジネスをしたいです 。それが彼の名前だと思います。

He's the guy who makes the cars.

車を作っている人です。

Right?

右？

I really want to do business with Bill Gates.

私は本当に ビル・ゲイツと取引したい.

It means work with them.

それは彼らと一緒に働くことを意味します。

I don't do business a lot in England.

私はイギリスであまりビジネスをしません 。

Okay?

わかった？

It means I don't work with people in England.

それは私がイギリスの人々と一緒に仕事をしないことを意味し ます.

So, it's work with. Right?

それで、それは一緒に働きます。 右？

So we're using "do" to replace this verb "work with", "work".

したがって、 この動詞「work with」、「work」を「do」に置き換えています。

Okay?

わかった？

Same example here, but we're going to replace a verb "write".

ここでも同じ例ですが 、動詞「write」を置き換えます。

"Do a report".

「レポートを行います」。

"Johnson, that trip you went to Africa was amazing.

「ジョンソン、あなた が行ったアフリカ旅行は素晴らしかったです。

We loved the papers.

私たちは新聞が大好きでした。それ

Can you do a report on that?"

について報告してもらえますか?」

I want you to write a report.

レポートを書いてほしい。

In this case, "do" replaces "write", write a report.

この場合、"do" は "write" を置き換え、レポートを書きます。

Okay?

わかった？

And your body.

そしてあなたの体。

Remember I said earlier: "Got to do my hair"?

前に言ったの覚えてる ？「髪を切らなきゃ」

Right?

右？

"Got to do my nails".

「ネイルをしなきゃ」。

In this case it means clean or fix.

この場合、それ はクリーンまたは修正を意味します。

Clean or fix my nails, and that's "do".

爪をきれいにしたり直したり 、それが「やる」です。

These are all actions that you see people do.

これらはすべて 、人々が行う行動です。

You'll see me cutting them.

あなたは私がそれらを切るのを見るでしょう。

Right?

Cleaning my nails or cutting my hair, but you won't actually be able to hold on to these things.

右？

爪を磨いたり、髪を切ったりしても、 実際にはこれらのことを維持することはできません.

So now let's go to "make".

それでは、「作る」に行きましょう。

Right?

右？

So there's common collocations for this here, and let's look for some common collocations-hard

これには一般的なコロケーションがあります。「make」の一般的なコロケーションを 探してみましょう。

to say "common collocations" over and over again-for "make".

「一般的なコロケーション」とは言いにくいもの です。

"Make".

"作る"。

We can communicate with "make".

「make」で通信できます。

I told you about making a noise before, but there are some more practical ones, such as:

前に音を立てることについて説明しましたが 、「電話をかける」など、もっと実用的なものがあります

"make a call".

。

You're going to be on your cellphone: "Excuse me a second.

あなたは 携帯電話でこう言います。

I have to make a call, talk to a friend of mine."

Okay?

Perhaps Mr. E. "Make excuses".

わかった？

おそらくE氏「言い訳をする」。

You know when you're late or you don't do something and somebody asks you a question,

遅刻したり、何もし ないで誰かに質問されたりすると、

you're like: "Uh, the dog ate my homework", that's making an excuse.

「あー、犬が宿題を食べた」みたい な言い訳になる。

It means to give a reason for not doing something, but people don't believe it's a true one or

それは何かをしない理由を与えることを意味します が、人々はそれが本当のことだとか、十分に良いことだとは信じていませ

a good enough one.

ん.

Okay?

わかった？

So when you make an excuse, I or someone else doesn't think it's good enough.

だから、あなたが言い訳をすると、私や 他の誰かがそれで十分だとは思わない.

It's not a good reason.

それは正当な理由ではありません。

"Make a complaint".

「苦情を申し立てる」。

Have you ever gone to a restaurant, and you're eating something and you don't know what it is, and you say:

あなたはレストランに行った ことがありますか? 何かを食べていて、それが何であるかわからなくて、こう言ったことがあります

"Hey. I asked for the chicken in my Chinese food, and I don't know what this is."

か? ."

Right?

You can make a complaint to the manager or the waiter, and they will have to fix it.

右？

マネージャーまたはウェイターに苦情を申し立てることができ 、彼らはそれを修正する必要があります.

I don't know what you're eating either, don't ask me.

私もあなたが何を 食べているのか知りません、聞かないでください。

"Make a complaint", that's to say something is wrong.

「文句を言う」、それ は何かがおかしいということです。

"I don't like it. I'd like it fixed in some way."

「気に入らない。何とか直してほしい 」

Make a complaint.

苦情を申し立てます。

Next ones...

次のもの...

Or, oop.

または、おっと。

Food, "make dinner". But "make dinner" is easy.

食べ物、「夕食を作る」。 しかし、 「夕食を作る」ことは簡単です。

We make dinner, we make lunch, we make breakfast, that's just to create a meal, produce a meal.

私たちは夕食を作り、昼食を作り、朝食を作り ます。

"Make some coffee".

「コーヒーを作って」。

In the morning I know when I get up and I'm really tired, I'm just going to go:

朝起きたとき 、とても疲れているのを知ってい

"Hey, dude. Can you make me some coffee?"

ます。

Right?

That means I want a cup of coffee produced for me.

右？

つまり 、私のために作ったコーヒーが欲しいということです。

Plans.

予定。

You can ask somebody to "make up your mind", decide.

誰かに 「決心」して決めてもらうことができます。

Make a decision.

決める。

Give me something, one way or another, A or B, up or down.

AかBか、上か下か、どうにかしてください。

"Make a list".

"リストを作る"。

-"So what do you want to do on your vacation?"

-「それで 、休暇中に何をしたいですか?」

-"Oh, blah, blah, blah."

-「ああ、何とか、何とか、何とか」

-"Hey. Why don't you make a list?"-that means write it out for me-

-「ねえ、リストを作ってみませんか？」-それ は私のために書き出すことを意味します-

"And then I can look at it later on and make a decision on that."

「そして、後でそれを見て、それ について決定を下すことができます。」

My favourite one here is "make an exception" or "make an example".

ここでの私のお気に入りは、「 例外を作る」または「例を作る」です。

Hmm?

うーん？

Okay, everyone's going into the nightclub tonight.

よし、 今夜はみんなナイトクラブに行くよ。

Okay? Everyone's going to dance, have some fun.

わかった？ みんな で踊ります、楽しんでください。

Doo-doo-doo-doo.

ドゥードゥードゥードゥー。

And what happens is...

そして何が起こるかというと…

Did you hear that?

Doo-doo-doo-doo, I think you got lucky, you get to come in.

聞いた？

Doo-doo-doo-doo、あなた は運が良かったと思います、あなたは入ることができます。

Okay?

いいですか？

So you get to come to the nightclub and we invite you in.

あなたはナイトクラブに来て、 私たちはあなたを招待します。

Your friend comes and go: "Hey, sorry. He's not allowed."

You go: "Hey. He's my brother. I love this guy."

あなたはこう言います：「ねえ。彼は私の兄弟です。 私はこの男が大好きです。」

They go: "Okay, we'll make an exception."

彼らはこう言います：「よし 、例外を作ろう」

It means you're going to be able to do something that nobody else is allowed to do.

それは、他の誰にもできないことを、あなたができるようになることを意味 します。

We're going to let you do this, but no one else can do it because you're an exception.

私たちはあなたにこれをさせますが、 あなたは例外であるため、他の誰もそれを行うことはできません.

So, if you come to a school and you want to go to Harvard let's just say and your...

それで、あなたが学校に来て、 ハーバードに行きたいなら、あなたの…

Was it IELTS score is really low or your TOEFL score is low?

IELTSのスコアが本当に低いです か、それともTOEFLのスコアが低いですか?

But you're really good looking and you're really, you know, pretty and you're dressed

しかし、あなたは本当に格好良くて 、かわいらしくて、身なりが

well, they might go: "We'll make an exception for you, you can come to our school.

よいので、「私たちはあなたのために例外 を設けます。あなたは私たちの学校に来ることができます。通常、私たち

Normally we wouldn't let people in if they have low marks, but you're good looking."

はそうしません。 点数が低い人は入れて もいいけど、君は格好いいよ。」

Like me.

私のような。

Okay, not like me.

わかりました、私のようではありません。

Brad Pitt.

ブラッド・ピット。

Here's the better one, though, you might like this.

これがより良いもの ですが、これが好きかもしれません。

Sometimes you've got a classroom situation where there's one student who's talking, talking,

教室で 一人の生徒がしゃべる、しゃべる、

talking, talking, and they're taking what we call all the airtime, not letting anyone

しゃべる、しゃべるという状況になる

else say anything.

ことがあります。

And half the times they're wrong and the teacher doesn't like it.

そして半分の時間は彼らが間違ってい て、先生はそれを好まない.

So the teacher might make an example of them.

そのため、教師 はそれらの例を作成する場合があります。

What do you mean?

どう言う意味ですか？

Well, they might just say: "Hey, Harris, you seem to know everything.

「ねえ、 ハリス、あなたはすべてを知っているようですね。

Why don't you teach the lesson today?

なぜ今日レッスンを教えないのです か?

I'll make an example of you and everybody will know not to do that in my classroom."

私はあなたの例を作ります。誰も が私の教室でそれをしてはいけないことを知っているでしょう.」

To make an example of someone...

誰かの例を作るために...

A better one might be this.

より良いものはこれかもしれません.

When the policemen sees four of you and you're all drinking on the street, and you're smiling

警官があなたの4人を見て、あなたが 路上で飲んでいて、あなたが

and laughing, and one guy says: "Unh the police."

にこにこ笑っていると、一人の男 が「Unh the police」と言いました。

The police go: "Okay, no problem.

警察はこう言います： 「わかりました、問題ありません。

I'm going to make an example of you.

私はあなたの 模範を示す

You're going to jail tonight.

つもりです。あなたは今夜刑務所に行きます。あなたの

Not your friends. Just you."

友達ではなく、あなただけです。」

To make an example of someone means to put them in a bad situation so everyone can see

誰かの模範を示すということは、 彼らを悪い状況に置くことを意味し、誰もがそれを見ることができる

it, and they will go: "I don't want to do that.

ようにします。

That's way too much trouble.

I don't want that kind of problem."

."

Okay?

わかった？

That can happen with the law, that can happen in the classroom, that can happen in any situation

それは法律で起こる可能性があり、教室で起こる可能性があり 、

in which you're doing something people don't like and they want to make sure everybody

人々が好きではないことをしているどんな状況でも起こり得ます。

sees what they do to you, which is usually something negative.

ネガティブ。

You got to be careful.

あなたは注意しなければなりません。

To have someone make an exception for you is a good thing.

誰かに例外 を作ってもらうのは良いことです。

To be made an example of is a bad thing.

例 にされるのは悪いことです。

And these are common collocations that go with "make".

そして、これらは「make」に付随する一般的なコロケーション です。

Cool?

All right, so before I go I want to talk about make the bed, and the reason why I said I'd

涼しい？

よし、じゃあ行く前にベッドメイキングについて話したいんだけど

come back to this and I mentioned Ronnie's video is this is a really weird one.

、私がこれに戻ってくると言った理由と、ロニーのビデオについて言及した理由 は、これは本当に奇妙なものだからだ.

Really, it's repetition, it's obligation, it really should be on the list of here, on

本当に、それは繰り返しであり、義務であり、 ここのリスト

the "do" side. Right?

の "do" 側にあるはずです。 右？

Under housework, but for some reason in English we say "make" goes on the...

家事中ですが、なぜか 英語で「make」は「make」側になります。

Sorry, "make the bed" goes on the "make" side.

申し訳ありませんが、「make the bed」 は「make」側になります。

First off, I don't know why.

まず、理由がわかりません。

It's English.

英語です。

Welcome to English.

英語へようこそ。

That's...

それは…

I don't know.

わかりません。

Anyone who tells you differently, they don't know either.

あなたに違うことを言う人は誰でも、 彼らも知りません。

They're just making it up.

彼らはただでっち上げているだけです。

But I'm going to give you my best guess as to why we put it over here.

しかし 、なぜここにそれを置いたのかについて、私の最善の推測をお伝えします.

Do you remember when I said produce and create?

プロデュースとクリエイトと言ったのを覚えていますか？

Well, when you sleep in your bed, you get out, it's a mess.

まあ、ベッドで寝るとき、出るときは 、ぐちゃぐちゃです。

It's all over the place and it just doesn't look good.

それはいたるところにあり 、見栄えがよくありません。

So then you take the sheets and you put them up, and you organize them.

それで、シーツを 取り、それらを置き、整理します。

Okay? And then...

わかった？ そして

So you got the sheets on, then you put the pillow up and it looks nice.

… シーツを 着て、枕を上げて、いい感じです。

You've produced something nice.

素敵なものを作ってくださいました。

I'm thinking that's the reason.

それが理由だと思います。

And the reason why I'm explaining it and even saying it, because you're going:

そして、なぜ私がそれを説明し、 それを言っているのかというと、

"Why are you telling me?" because I need you to know something: Even though I told you that English

あなたが「なぜ私に話すのですか?」と言っているからです。 知っておいてほしいことがあります。 イギリス

people almost never make this mistake, it doesn't mean we didn't make mistakes when

人はほとんどこの間違いをしないと言いましたが、それ は言語を作成したときに間違いを犯さなかったという意味ではありません

we created the language.

。

Okay?

わかった？ そこにある

It doesn't make sense that it's there, but we say it like that.

ということは意味がありません が、私たちはそのように言います。

And this is a collocation you've got to be really careful on because it's commonly said

そして、これは本当に気をつけなければならない組み合わせです。 なぜなら

every morning, like: "Did you make the bed?"

、 「ベッドは作りましたか？」のように毎朝よく言われるからです。

Right?

右？

So you got to know it.

だからあなたはそれを知るようになりました。

And if you go: "Yes, I do the bed."

そして、あなたが行くなら：「はい、 私はベッドをします。」

They're going to go: "You did what with the bed?

彼らは行くつもりです：「あなた はベッドで何をしましたか？

I'm going to clean the bed right now.

私は今ベッドを掃除するつもりです 。

I don't know what you did in there."

あなたがそこで何をしたかわかりません。」

Okay?

わかった？

But before I go, the common collocations, because we have one more, a little quiz, you

しかし、私が行く前に、一般的なコロケーションです。 もう 1 つ、ちょっとしたクイズがある

know I like doing quizzes at the end - we have a resource page, and I'd like you to

ので、最後にクイズをするの が好きです -

go to the resource page where you'll find these ones plus many more examples of common

リソース ページがあります。 これらの

collocations that you could learn, memorize, and sound like native speaker right away.

コロケーションに加えて、すぐに学習、記憶、 ネイティブ スピーカーのように聞こえる一般的なコロケーションの多くの例を見つけることができます。

Yeah?

うん？

Anyway, two seconds we do the quiz.

とにかく、2 秒 でクイズを行います。

You ready?

あなたは〜を用意する？

[Snaps]

[スナップ]

Okay, quiz time, as you know I love to do quizzes.

では、クイズの時間です。 ご存知のように、私はクイズをするのが大好きです。

And we're going to do a quick quiz of five questions, but before I do,

5 つの質問の簡単なクイズを行います が、その前に

let's go to Mr. E because I haven't used him enough and he wants to give you a reminder.

、E 氏に行ってみましょう。E 氏を十分に使用していないため、E 氏 はあなたにリマインダーを与えたいと考えています。

So, what do you got to say, E?

それで、あなたは何を言わなければならないのですか、E？

"Remember", okay.

「覚えておいて」大丈夫。

"Do" generally talks about the action itself.

"Do" は一般的に アクションそのものについて話します。

Remember I said earlier when we talk about "do" you see me doing it, but it doesn't actually

前に「do」について話しているときに言ったことを思い出してください。 あなたは私がそれをやっているのを見ますが、実際に

produce anything.

は何も生み出しません。

When we want to do that, we go to the verb "make".

それをしたいときは 、動詞「make」に行きます。

"Make" talks about the result.

「作る」は結果を語る。

So when you think about the actions of, you know, doing something, at the end you will

ですから、何かをするという行為について考えてみると 、最後に何かを

make something.

作ることになります。

That's how they're related and that's why they're verbs of action.

それがそれらがどのように関連し ているかであり、それが彼らが行動の動詞である理由です.

Okay?

わかった？

But when you think "make", think of: "I should have something in my hand I can touch", and

しかし、「作る」と考えるときは、「私は 手に触れることができる何かを持っているべきだ」と考え、

"do", I can see you doing it, see you with my eyes.

「する」と、あなたがそれをして いるのを見ることができます。

Are we good?

私たちは大丈夫ですか？

So we put our senses with our verbs.

そのため、私 たちは動詞に感覚を置きます。

That should help us remember, right?

それは私たちが覚えておくのに役立つはず ですよね？

See for "do", "make" you can touch.

「やる」「作る」 を見て触れてください。

Time for the quiz.

クイズの時間です。

Are you ready now?

準備はいいですか？

I'm sure you are because now you're going to be an expert at English and speak like

きっとあなたは 英語の専門家になり、ネイティブのように話すようになるからですよ

a native, right?

ね?

So let's do number one: "I usually _______ the dishes after dinner."

それでは、最初にやりましょう：「私は通常 、夕食後に皿を________します。」

Would you say "do" or "make"?

「する」または「作る」と言うでしょうか？

Think: Is it repetitive?

考えてみてください: それは反復的ですか?

Is it an obligation?

それは義務ですか？

Are you producing? Are you actually making dishes?

プロデュースしてる？ 実際に食器を作っていますか？

You know, making, creating?

作ってる、作ってる？

"Do", "I do the dishes". Right?

「やる」「私が皿洗いをする」。 右？

And I helped you by telling you it was repetitive and obligation.

そして、 それは反復的で義務的であると言って、あなたを助けました。

We do the dishes.

私たちは皿洗いをします。

Are you ready for number two?

第 2 の準備はできていますか？

"Can you _______ a lot of money at your job?"

「 あなたは仕事でたくさんのお金を_______できますか?」

Did I hear you say: "I want the dollar, dollar, dollar"?

「ドル、ドル、ドルが欲しい」とあなたが言ったのを聞きました か？

Want dollars?

ドルが欲しいですか？

Yeah.

うん。

You can "make" money, because money is good in your hand.

お金はあなたの手の中にあるので、お金を「稼ぐ」ことができます。

Right? Remember we talked about looking and touching, that's a physical thing.

右？ 見て触れることについて話したことを思い出してください 。それは物理的なことです。

You get the money.

あなたはお金を手に入れます。

What about number three?

3番はどうですか？

I didn't make it easy.

私はそれを簡単にしませんでした。

I changed the tense, but let's see how good you are:

私は時制を変えましたが 、あなたがどれほど上手か見てみましょう：

"I _______ the laundry yesterday."

「私は昨日洗濯物を_______しました 。」

That's right, I used that example earlier on, didn't I?

そうです、先ほどその例を使用 しましたね。

Do you remember when I talked about household chores and I said chores are jobs and these

私が 家事について話し、家事は仕事であり、これら

are things you have to do?

はあなたがしなければならないことだと言ったのを覚えていますか?

I knew you'd get it.

私はあなたがそれを手に入れることを知っていました。

"I did the laundry yesterday."

「私は昨日洗濯をしました。」

Right? I didn't make it.

右？ 私はそれを作りませんでした。

That means you'd have to sew the clothing, that's different.

それは服を縫わなければならないということで、それは 違います。

How about number four?

四番はどうですか？

Tricky one, remember.

トリッキーなもの、覚えておいてください。

"I _______ my bed every morning."

「私は毎朝ベッドを________し ます。」

That's right, I made that special speech and I told you: Go see Ronnie's list, and she'll

そうです、私はその特別なスピーチを行い、 あなたに言いました：ロニーのリストを見に行ってください、そうすれば彼女はベッドメイキング

explain it a bit more to you about

についてあなたにもう少し説明します

making the bed.

.

It's the weird one, the exception.

それは奇妙なものです 、例外です。

Right?

右？

"I make the bed every morning", it's something you repeat, but we use "make".

「私は毎朝ベッドを作り ます」と繰り返しますが、私たちは「作る」を使います。

And finally, this is for you experts out there, okay?

そして最後に、これはあなたの 専門家のためのものです。

We're using both of the verbs and I want to see if you get it right.

私たちは両方の動詞を使っ ていますが、あなたがそれを正しく理解しているかどうかを確認したいと思います.

Good luck.

幸運を。

"I _______ everything I can to _______ you happy!"

「私 は _______ あなたが幸せになるために _______ できる限りのことをします!」

Careful.

気をつけろ。

Remember native people would never get this wrong.

ネイティブの人々は これを決して間違えないことを覚えておいてください.

That's right: "I do everything I can to make you happy!"

そうです：「 私はあなたを幸せにするためにできる限りのことをします！」

And: "Why?" you might ask.

なぜ？" あなたは尋ねるかもしれません。

"Do", okay?

「する」、いいですか？

Actions.

行動。

You can see all of my actions.

あなたは私のすべての行動を見ることができます。

"Make" is the final result.

「メイク」は最終結果です。

Remember I talked about result?

結果について話したのを覚えていますか？

The result is you are happy.

その結果、あなたは幸せです。

So even though I can't touch this one, what is the result of all my doing?

では、これに触れることはできません が、私のすべての行動の結果は何ですか?

You will be happy.

あなたは幸せになるでしょう。

Hey, listen.

聞いて。

You've done a very good job and I'm impressed.

とても良い 仕事をしていただき、感銘を受けました。

Actually I'll be more impressed when you go to our website, engVid.

実際 、私たちのウェブサイト engVid にアクセスすると、もっと感動するでしょう。

Remember? www.engvid.com.

覚えて？ www.engvid.com。

And I'm sure right now you're going to touch that screen, click it, or whatever you got

そして今、あなたは その画面に触れたり、クリックしたり

to do to go and do the quiz.

、クイズをするためにあなたがしなければならないことをしようとしていると確信しています.

And then you can show me you're a really good student.

そして、あなたが本当に優秀な学生であることを私に示すことができ ます。

Thanks a lot.

どうもありがとう。