Phrases and Clauses - What's the Difference?

Today I want to talk about something that's a little bit, you know, I might say upper

今日 はちょっとしたことについてお話したいと思います

intermediate.

。

Don't be scared.

怖がらないでください。

If you've been with me before, you'll love it.

あなたが以前に私と一緒にいたことがあるなら、 あなたはそれを好きになるでしょう.

I'm also going to speak a little bit faster today.

今日も少し早めに話します。

That's right.

それは正しい。

Upper intermediate, you should be able to listen at a faster speed, okay?

中上級者 はもっと速いスピードで聞けるはずですよね？

This isn't the speed at which I'll be speaking with my students at my school.

これは、学校で生徒たちと話す速度ではありません 。

So let's do it.

では、やってみましょう。

Today I want to talk about phrases and clauses and what the difference is between them, alright?

今日は句と節についてお話したいと思い ますが、それらの違いは何ですか？

So we have a phrase and we have a clause, sort of like Superman and Batman.

つまり、スーパーマンやバットマンのようなフレーズと節があり ます。

Okay, why?

わかりました、なぜですか？

Well Batman's pretty good, he's very useful, alright?

バットマンはかなり優秀で 、非常に便利ですよね？

But he doesn't have superpowers.

しかし、彼には超能力はありません。

Now you're going to say, "Which one is Superman and which one is Batman?"

「どっち がスーパーマンでどっちがバットマン?」

Let's go to the board.

ボードに行きましょう。

So phrase, well one common phrase people know are phrasal verbs.

つまり、 人々がよく知っている一般的なフレーズの 1 つが句動詞です。

These tend to be two to three word verbs, okay?

これらは 2 ～ 3 単語の動詞になる傾向があります ね。

So you've got a two to three word verb and you might say, for instance, "Pick it up."

つまり、2 語から 3 語の動詞 があれば、たとえば「Pick it up」と言うことができます。

Or more commonly, "Move out, show off," okay?

または、より一般的には 、「引っ越して、見せびらかしてください」ですよね？

Now when we usually do that, with the exception of, let's just get, let's pretend I didn't

さて、私たちが通常それを行うときは、例外を除いて、それを言わ なかったふりをしましょう

say that, I said, "Pick up."

、「ピックアップ」と言いました。 代わり

Let's just say I said, "Pick up" instead, okay?

に「ピックアップ」と言ったとし ましょう。

You'll notice something.

何かに気付くでしょう。

We have a preposition plus a verb, but there are no subjects.

前置詞と動詞 がありますが、主語はありません。

That is usually what a phrase is.

それが通常 のフレーズです。

A phrase usually is a sentence fragment with a verb or a noun, okay?

フレーズは通常 、動詞または名詞を含む文の断片です。

So it's usually a sentence fragment with a verb or a noun, but nothing else.

したがって、通常は 動詞または名詞を含む文の断片であり、他には何もありません。

So you might say, "Pick up."

だからあなたは「ピックアップ」と言うかもしれません。

"Up" is a preposition, "pick" is the verb, no noun.

「up」は前置詞、 「pick」は動詞で名詞はありません。

Or "show off."

または「見せびらかす」。

"Show" is the verb, preposition is "off."

「show」は動詞で、 前置詞は「off」です。

And "make out."

そして「作る」。

Yeah, "make out."

ええ、「わかります」。

Anyway, so, I should put that on the board.

とにかく、 それをボードに載せるべきです。

At the end of the lesson, I'll show you "make out," especially if you're cute.

レッスンの最後に、 特にあなたがかわいい場合は、「メイク」をお見せします.

Anyway, so, that's our phrasal verb, it is a sentence fragment with a verb or a noun,

とにかく、それが私たちの句動詞です。それは 動詞または名詞を含む文の断片ですが、

but not both.

両方ではありません。

That's why it's Batman.

だからこそのバットマン。

It's really kind of cool, but it's nothing special.

それは本当にクールですが、 特別なことではありません。

Now if we want to add more information, now we're going to go over here, ready?

さらに情報を追加したい場合は 、ここに行きましょう、準備はいいですか?

Okay, let's go.

では行きましょう。

We're going to go to a clause.

条項に行きます。

What is a clause?

条項とは何ですか？

A clause is a sentence fragment with, with a, guess what?

節とは、with、 with a、何を推測するかという文の断片です。

Well, if one has only one, Superman is everything, right?

まあ、一つしかないなら スーパーマンが全てですよね？

He's super strong, super fast, and you know, like me, super, oh, nothing.

彼は非常に強く、非常に速く、 そして私のように、超、ああ、何もありません。

But anyway, we've got work to do.

とにかく、 私たちにはやるべき仕事があります。

So a fragment, so a sentence fragment with what?

では、断片 、文の断片とは何ですか?

With a verb and a noun, okay?

動詞と名詞でいいですか？

So it's a little bit more powerful because we can start making fuller sentences.

より完全な文を作成できるようになるため、少し強力になります。

Why am I teaching you this?

なぜ私はあなたにこれを教えているのですか？

Well, because there's something called clauses, when we have clausal sentences, and what I

節と呼ばれるものがあるので、 節文がある場合、節文が何を

mean by a clause sentence, there's different ones.

意味するかによって、 異なるものがあります。

There's an adjective clause sentence, adverb clause sentence, or adverbial clause sentence,

形容詞節文、副詞節文 、または副詞節文、

time clause sentences.

時間節文があります。

And these are important to learn because, well, I'll show you why.

そして、これらは学ぶことが重要 です。その理由を説明します。

I'm going to give you a basic lesson on clauses, a clause, or a clause sentence, and you can

節、節、または節文に関する基本的なレッスン を行います。

start applying this to your time clauses, adverbial clauses, or your adjective clauses,

これを時間節、 副詞節、または形容詞節に適用し始めることができます

okay?

ね。

Let's go.

さあ行こう。

So, we've done this one, it's kind of boring, okay?

それで、私たちはこれをやりました、 それはちょっと退屈ですよね？

I mean, one more final example we could do here is what?

つまり、ここでできるもう 1 つの最後の 例は何ですか?

Just to make sure you're clear on it, you could say, "A black cat."

明確にするために 、「黒猫」と言うことができます。

See, yeah, I know, boring, but Batman's not boring, don't mess with the bat.

ほら、うん、わかってる、退屈だけど、バットマン は退屈じゃないから、バットをいじらないで。

Okay, so, I'll get rid of this, and we're going to talk and specialize right now on,

よし、これは取り除こう。 これから話し合って専門化し、

we're going to go to clauses.

条項に移ろう。

So, you ready?

では、準備はいいですか？

We just done Batman, and we're going to do Superman.

私たちはバットマンをやったばかりで、 スーパーマンをやるつもりです.

Superman was a clause, and remember what we said about clauses, we said a clause is a

スーパーマンは節であり、節について述べたことを思い出し てください。節は、動詞と名詞を含む文の断片であると言いました

sentence fragment, alright, that has a verb and a noun.

。

This is important for a reason, because we use it for adverbial clauses, adjective clauses,

これは、副詞節、形容詞節、時間節に使用されるため、重要な理由があり

and time clauses, alright?

ます。

So, with a verb and a noun, or a subject, verb and a noun, verb and a subject, okay?

では、動詞と名詞、または主語、 動詞と名詞、動詞と主語でいいですか？

So, why don't you put subjects, because, subject.

では、件名を入れてみませんか 。なぜなら、件名です。

So, what are we going to do?

それで、私たちは何をするつもりですか？

What we want to do is look at the structure of clauses.

私たちがやりたいことは 、節の構造を見ることです。

So, when we're doing this, you'll notice the first thing about a clause is it comes in

ですから、これを行っているとき 、節について最初に気づくことは、節が

two parts, it's a pair, alright?

2 つの部分で構成されていることです。それはペアですよね?

So it's a pair, and being a pair, which means two things, we have one part that's called

これはペアであり、ペアであることは、 2 つのことを意味します。独立節と呼ばれる 1 つの部分と

the independent clause, and then the second part, which we call the dependent clause.

、従属節と呼ばれる 2 つ目の 部分があります。

Now, what do they do?

さて、彼らは何をしますか？

Let's take a look.

見てみましょう。

To be independent is to stand alone, alright?

自立するということは、独り立ちする ということですよね？

If you're an adult, you're independent, you have your own house, or sorry, you have your

あなたが大人で、独立して いて、自分の家を持っている場合、または申し訳ありませんが、自分のアパートを持って

own apartment, your own house, you have your own car, you have your own job, you live on

いる場合、自分の家を持っている場合、 自分の車を持っている場合、自分の仕事を持っている場合、自分で住ん

your own, you're independent, you don't need anybody or anything, alright?

でいる場合、 独立していれ ば、誰も何も必要としませんよね？

That's the independent clause, it can stand alone.

それが独立節 です。それは単独で立つことができます。

What about the dependent clause, well it needs something, and what does it need?

従属節についてはどう でしょうか。それには何かが必要で、何が必要なのでしょうか?

It needs the independent clause, alright?

独立節が必要 ですよね？

So what happens is we actually have a structure that's followed here, because you can actually,

ですから、実際には、 ここで従う構造があります。実際には、

believe it or not, put them either way.

信じるかどうかは別として、 どちらの方法でもかまいません。

You can do a sentence with the independent clause first, or with the dependent clause

文は独立 節を先にしても、従属節を

first, but there is one rule that goes with this.

先にし てもよいのですが、これにはひとつルールがあります。

Let's do an example sentence, and I'll let you try and figure out the independent clause

例文を作ってみ ましょう。独立節と従属節を試してみます。

versus the dependent clause, and I'm going to do this with a time clause, and this specific

時間節でこれを行います。この特定の節

one will be with a past tense, alright?

は過去時制になります よね？

So I'm going to ask you to spot which is the independent clause and which is the dependent

そこで 、どれが独立節でどれが従属

clause.

節かを見分けてもらいたいと思います。

Look carefully.

よく見て。

When I got home, I ate dinner, there's something peculiar about this sentence, and this is

家に帰って夕食を食べたとき、 この文には何か独特なものがあり、これが

how I'm going to teach you independent versus dependent clause.

独立節と従属節の教え方です。

Did you guess?

推測しましたか？

Well, first of all, you would notice there's two parts to the sentence, how do you know?

まず、 この文には 2 つの部分があることに気付くでしょう。

Well there's this little mark here, that tells you, there seems to be two things brought

ここにこの小さなマーク がありますが、これは 2 つのものが一緒になっているように見えることを示して

together.

います。

In both cases, I here, I there, we have a subject and a verb, subject and a verb.

どちらの場合も、I here, I there , 主語と動詞、主語と動詞があります。

So we've got our clause, right?

これで条項ができましたよね？

But one of them is independent and one is dependent.

しかし、そのうちの 1 つは独立して おり、もう 1 つは従属しています。

If I say to you, I ate dinner, you know what that means, right?

私があなたに、私は夕食を食べたと言ったら、 それが何を意味するか知っていますよね?

I ate dinner, McDonald's, maybe some pizza, maybe I'm from Italy, I ate some pizza for

私は夕食を食べました、マクドナルド、多分ピザ、 多分私はイタリアから来ました、私は

dinner.

夕食にピザを食べました。

But I mean, maybe I ate dinner, but you know, you're clear about that.

でも、多分私は夕食を食べました が、あなたはそれについて明確です.

If you said that's the independent clause, bravo, yes, that's the independent clause,

それが独立節だと言ったなら、 ブラボー、はい、それが独立節

because it stands alone, remember the rule we talked about, you can say it, you don't

です。それは独立しているので、 私たちが話したルールを思い出してください。あなたはそれを言うことができます、それ

have to ask questions about it.

について質問する必要はありません。

Now here's the dependent clause.

これが従属節です。

The dependent clause doesn't quite make sense without the independent clause.

従属節は、独立節がないと意味がありませ ん。

When I got home, now I'm sure if you hear me say that sentence again, when I got home,

私が家に帰ったとき、私が その文章をもう一度言うのを聞いたら、私が家に帰ったとき、

you're going, tell me, right?

あなたは行くつもりです、教えてくださいね？

That's why it's the dependent clause, because it leads you somewhere, but it doesn't finish

それが従属節である理由 です。なぜなら、それはあなたをどこかに導くからです。しかし、それはそれを終わらせません

it off.

。

It's the independent clause that gives you the meat, or it tells you, boom, this is what

それはあなたに肉を与える独立節です 、またはそれはあなたに言う、ブーム、これは

you need to know.

あなたが知る必要があるものです.

That's why we call it, also, in other words, the main clause.

そのため 、これを主節とも呼びます。 時間

When we deal with different clauses, like the time clause, we call it the main clause,

節のようなさまざまな節を扱うとき 、それを主節と呼びます。

because it's where the meat is, where what the information we need is, okay?

なぜなら、それは肉がどこにあるの か、必要な情報がどこにあるのかということだからです。

So whether it be adjective, adverbial, or time, the independent clause is the main clause,

形容詞でも副詞でも時間 でも独立節が主節

okay?

ですよね？

Now, the dependent clause, as we noticed, needs it here.

さて、従属節は、 お気づきのように、ここで必要です。

Here's the hint, though.

ただし、ここにヒントがあります。

If you have a sentence like this, and you see this comma, you always know that the dependent

このような文があり、このコンマが表示され ている場合、従属節が最初に来ることが常にわかります

clause comes first.

。

Now you know, right?

今、あなたは知っていますよね？

Dependent clause comes first if you see a comma.

コンマがある場合は、従属節が最初に来ます。

If there isn't a comma, this is bad grammar.

コンマがない場合、 これは不適切な文法です。

What you have to do now is you actually have to erase the whole thing.

あなたが今しなければならないことは、 実際にすべてを消去する必要があるということです。

The magic of film.

映画の魔法。

See that?

わかりますか？

I erased the board.

ボードを消しました。

It's clean.

きれいです。

You have to erase the whole thing, and you have to say, "I ate dinner when I got home."

すべてを消去 して、「家に帰ったら夕食を食べました」と言わなければなりません。

Correct grammar.

正しい文法。

Notice?

知らせ？

No comma.

コンマなし。

As soon as you see there's no comma, you'll go, "Hey, this must be the independent clause,

カンマがないことがわかるとすぐ に、「ねえ、これは独立節に違いない

and this is the dependent clause."

、これは 従属節だ」と思うでしょう。

Cool.

いいね。

Now, I told you this was a time clause for a reason.

さて、これは 時効条項であると言いましたが、それには理由があります。

I'm going to give you another little hint, because as much as you may know this particular

もう 1 つヒントを与えます。 この特定の

sentence, it won't help you in the future, but this will.

文を知っていても、将来役に立ちませんが、これは役立ち ます。 通常、時間節に付随

There are four words that usually go with time clauses.

する 4 つの単語があります 。

I'm going to put them up quickly, so you'll remember this, so I'm just giving you, believe

私はすぐにそれらを上げますので、あなたはこれを

it or not, a lesson on clauses, phrases, and time clauses in less than 10 minutes.

覚えています.

Let me wrap it up.

まとめさせてください。

Notice I'm talking faster.

私がより速く話していることに注意してください。

I told you, upper-intermediate.

言っただろ、中上級者。

Get used to it.

それに慣れる。

It's the way we speak around here.

それは私たち がここで話す方法です。

All right?

わかった？ 時間節を

What are the four words for the time clause?

表す 4 つの単語は何 ですか?

See, this is four words.

ほら、これは4つの単語です。

These are four main words.

主な言葉はこの4つです。

If I, well, when you come back for future time, I'll teach you the other two.

私なら、まあ、あなたが将来戻ってきた ときに、残りの2つを教えます.

But they go, "when," and these are for the past, specifically for the past, but they're

しかし、それらは「いつ」になります。これら は過去、特に過去のことです

also used in the future as well, so you go, "when."

が、未来でも使用される ため、「いつ」になります。

You have, "after."

あなたは「後」を持っています。

You have, "before."

あなたは「前に」持っています。

"After," "before."

"前後に。"

Uh-oh.

ええとああ。

I forgot the third one.

3つ目は忘れました。

Okay.

わかった。

Back.

戻る。

It's, "while."

「その間」です。

I hope you were busy while I was doing that.

私がそうしている間、あなたは忙しかったと思います。

Sorry about that.

申し訳ありません。

"While."

"その間。"

There you go.

ほらね。

So those are the four time clause words that we use for the simple past, also used with

これらは、単純な過去に使用する 4 つの時間節の単語 であり、未来にも使用され

the future.

ます。 未来のある

There are a couple ones with the future.

ものはいくつかあり ます。

Another lesson, we'll get back to that.

もう 1 つの教訓として、 それに戻ります。

I'm running out of time.

もう時間がありません。

So, I'm going to wrap up quickly and say, I've got to go.

それで、私はすぐにまとめて、 行かなければならないと言います。

Go to engvid.com.

engvid.com にアクセスします。

You know where that is.

あなたはそれがどこにあるか知っています。

"Eng" is in English, "vid" is in video.

「Eng」は英語、 「vid」は動画です。

And I'll see you for the next lesson.

また 、次のレッスンでお会いしましょう。

Right?

右？

Clauses.

条項。

Phrases.

フレーズ。

So, time clause.

では、時節。