How to learn English with YouTube!

Action. Hi. James from engVid. You're used to me talking about English. Grammar, conversation

アクション。 やあ。 engVid のジェームズ。 あなたは 私が英語について話すことに慣れています。 文法、会話

lessons, and whatnot. Today, we're going to do something a little different. I want you

レッスンなど。 今日は 、少し違うことをします。

to maximize your learning from not just engVid, but from YouTube. And there are some features

engVid だけでなく、YouTube からの学習を最大限に活用していただきたいと思います 。 そして

on there that I don't think you're aware of, that by the time I'm done, you'll understand

、あなたが気づいていないと思ういくつかの機能があります。 私が完了するまでに、あなたは

how to use them, and then I'm going to teach you how to actually watch our videos to get

それらの使い方を理解するでしょう。そして、 実際に見る方法を教えます。

your maximum learning capacity, or your ability to learn. Are you ready? It's a small adventure,

あなたの最大の学習能力、または学習能力を得るために私たちのビデオ をご覧ください。 準備はできたか？ 小さな冒険です

so let's get started, shall we?

ので、始めましょう。

As you can see, E is over here, and he's is saying: "Wow, look at me." And there are these

ご覧のとおり、E がこちらにいて、 「うわー、私を見て」と言っています。 そして、これらの

strange buttons. Now, some of you are completely aware of what they are, and some of you don't

奇妙なボタンがあります。 さて、あなた方の中には それらが何であるかを完全に知っている人もいれば、知らない人も

know. And unfortunately, if you don't know, you're missing out on some of the best tools

います. そして残念なことに、あなたが知らないのであれば、

to help you learn how to learn English, or anything on YouTube. Right? But especially

英語の学習方法や YouTube で何かを学ぶのに役立ついくつかの最高のツールを見逃している ことになります. 右？ しかし、

for engVid, this is helpful. Now, there are three buttons that I want to discuss with

特に engVid の場合、これは役に立ちます。 ここで お話ししたいボタンが 3 つあります。

you, and then after, I'm going to give you a kind of detailed approach on how to use

その後、ビデオの 使用方法に関する詳細なアプローチを説明

our videos, so you can learn as much as you can.

します。

Let's take a look at the buttons. First thing is CC. You'll notice where that's located,

ボタンを見てみましょう。 まずは CCです。 それがどこにあるかわかりますね、

here. Now, do keep in mind that depending on what machine you're using, and over time,

ここ。 使用しているマシンに応じて、時間の経過とともに、

YouTube changes where these things are, but they should essentially be here. And at this

YouTube はこれらの場所を変更しますが、 基本的にはここにあるはずです。 そして

time when I'm taking the video or I'm making the video, it's in this position, here. So

、私がビデオを撮っている、またはビデオを作っているこの時点で 、それはこの位置にあります。

remember: If you've got an app or a different type of system, it might be a little differently

覚えておいてください: アプリや別の 種類のシステムを使用している場合、配置が少し異なる可能性があります

placed, but it essentially will be the same. "CC" means closed captioning. For some of

が、基本的には同じです。 「CC」はクローズドキャプションを意味します。 一部の人にとっては

you, that means subtitles. Those are the words that are appearing underneath when I'm speaking.

、それは字幕を意味します。 それらは、 私が話しているときに下に表示される言葉です。

Okay?

わかった？

Now, why do you need to know that? Well, it depends on what kind of student you are. I

では、なぜそれを知る必要があるのでしょうか。 まあ、それ はあなたがどのような学生であるかによって異なります。

personally don't like when students use subtitles, if they're a higher level, because it handicaps

個人的には、生徒が字幕を使用するのは好きではありません。生徒が字幕を使用するのは好きではありません。生徒の レベルが高い場合は、それ

them or makes it difficult, because they tend to read, or they have the habit of reading

によって障害が生じたり難しくなったりするためです。生徒は読む傾向があるか

instead of actually listening. But if you're new to the language and you don't know any

、実際に聞く代わりに読む習慣があるためです。 しかし 、言語に不慣れで、まったく知らない

of the words, and there's a lot of words that you don't know, it's a good thing to have

単語があり、知らない単語がたくさんある 場合は

subtitles so you can read along with the speaker, and that helps you to understand. So you can

、スピーカーと一緒に読むことができるように字幕があると便利です。 理解するのに役立ちます。 その

use the CC button to turn on the captions. Now, if you're a senior or seasoned

ため、CC ボタンを使用してキャプションをオンにすることができます。 さて、もしあなたが engVid の上級者またはベテランの視聴者であれ

engVid watcher, perhaps you want to turn them off a little bit to challenge yourself.

ば、挑戦するためにそれらを少しオフにしたいと思うかもしれません.

See how good you are. So you can listen to the speaker, write down notes, see if you got it correctly,

あなたがどれほど良いか見てください。 そのため、スピーカーの話を聞いて、 メモを書き留めて、正しく

and then turn back on the closed captioning to see if you've done a good job. Cool.

理解 しているかどうかを確認してから、クローズド キャプションをオンにして、うまくできたかどうかを確認できます。 涼しい。

All right? So that's closed captioning. It is the text at the bottom, sometimes called subtitles.

わかった？ それがクローズドキャプションです。 それは 下部にあるテキストで、サブタイトルと呼ばれることもあります。

The next one is this funny-looking thing. It's called a gear. If you know anything about

次は、この変な見た目のやつです。 歯車といいます。 時計や車について何か知っているとしたら

watches or cars, these are the things with teeth that join and they move. Why do they

、これらは 歯が結合して動くものです。 なぜ彼らは

move? Because they have several operations. The one operation we want to talk about is

動くのですか？ 彼らはいくつかの操作を持っているからです。 私たちが話したいのは、

actually the speed setting. This is especially good for people who want to increase their

実際には速度設定です。 これは 、理解力を高めたい、

comprehension or improve on their listening skills. If it's not a comprehension, just

またはリスニングスキルを向上させたい人に特に適してい ます. 読解じゃないなら

catching the language. You'll press the gear button, and once you go in there, there are

言語をキャッチするだけ。 歯車 ボタンを押します。そこに入ると、

several options. The only one I'm going to speak about right now is speed. This one's

いくつかのオプションがあります。 今お話しするのはスピードだけです。 これ

for you. Go to the settings, or the gear, and press speed. You'll notice you can go

はあなたのためです。 設定またはギアに移動し、 速度を押します。

faster or slower. So you can have the video talk like this and blah, blah, blah, blah.

速くしたり遅くしたりできることに気付くでしょう。 だから、あなたはこのようにビデオトークをすることができ 、何とか何とか何とか何とか何とか。

Or it can go incredibly slowly, depending on what you need. Now, if you want to once

または、必要なものによっては、信じられないほどゆっくりと進む こともあります。 さて

again challenge yourself, speed it up a little for about the first minute or so. The speed

、もう一度自分自身に挑戦したい場合は 、最初の 1 分間ほど少しスピードを上げてください。 速度

will be doing this, but when you slow it to normal speed, the speaker will seem to speak

はこの ようにしますが、通常の速度に遅くすると、話者がゆっくり話しているように見え

slowly, and you'll get used to hearing a faster speed, and it will become [snaps] natural

、より速い 速度に慣れて自然

for you. However, if you're just learning and sometimes, like me... Come on, it's James,

に聞こえます。 しかし、もしあなたがただ学んでいて、 時々、私のように...さあ、それはジェームズ

right? "He speak too fast." I hear this comment every day. Go to the slower speed, and then

ですよね? 「彼は話すのが速すぎる。」 このコメントは毎日のように耳にします 。 速度を落としてください。

I will go slower, and make it much easier for you to understand every word I'm saying.

そうすれば、私はゆっくりと進み、 私が言っているすべての単語を理解するのがはるかに簡単になります。

The rest of you, you're not crazy. I am now speaking to the new people. Okay? This is

あなたの残りの部分は、あなたは狂っていません。 私は今 、新しい人々に話しかけています。 わかった？ これは

an amazing button that will help you with your learning. Okay? Great. So we've got that.

、学習に役立つ素晴らしいボタンです 。 わかった？ 偉大な。 それで、私たちはそれを手に入れました。

Let's go to the third option. For some people, it's not a big deal, but listen: While we're

3番目のオプションに行きましょう。 大したことではない人もいますが

here, why don't we learn? This is the full screen button. You'll notice it's up here

、聞いてください。 フル スクリーンボタンです。

on the outside. If you click that, I will go from here to here. [Laughs] That's right.

外側にあることがわかります。 それをクリックすると、 ここからここに行きます。 （笑）そうです。

The picture will get bigger, and I will take up the whole screen. Sometimes that's really

写真が大きく なり、画面全体を占有します。 時には、それ

helpful, because sometimes, you guys... And I know it's true. My writing looks like this

が本当に役立つこともあります 。 私の文章は

to you. You're like: "What the hell did he just write? I can't read it." Well, on full

あなたにはこのように見えます。 あなたは、「彼は一体何を 書いたのですか？私には読めません」と言います。 さて、フル

screen, the writing becomes this. So it's a thing you might want to use if it's hard

スクリーンでは、書き込みはこうなります。 そのため、ボードに書かれた内容が読み にくい場合に使用するとよいでしょう

to read anything that we've written on the board. Okay?

。 わかった？

So let's go over that. A quick, you know, a quick little synopsis, or a quick little

それでは、それについて説明しましょう。 簡単な、 簡単な概要、または簡単な

recap. That means to go over the lesson to make sure we understand it. Closed captioning

要約です。 それは、 私たちがそれを理解していることを確認するためにレッスンを繰り返すことを意味します. クローズドキャプション

is for the words, right? On the bottom of the screen. The gear, or the settings, we

は言葉のためのものですよね？ 画面の下部 にあります。 必要に応じ

can use for speed to speed up or slow down if necessary. And the full screen is to make

て加速または減速する速度に使用できるギアまたは設定 。 そしてフルスクリーンは

me big or make me small. Right? Now, that was the first part of the lesson.

私を大きくしたり小さくしたりします。 右？ さて、 それはレッスンの最初の部分でした。

We're going to click over, and then I'm going to come back into

クリックしてから、

how to watch engVid videos to get the most for you. Are you ready?

engVid ビデオを最大限に活用する方法に戻り ます。 準備はできたか？

[Snaps]

Okay, guys. So now, let's work on making the information you get for engVid much more effective

[スナップ]

では皆さん。 それでは 、engVid で得られる情報をより効果的に

for you. Are you ready? Let's go to the board. I have four simple steps that I think will

することに取り組みましょう。 準備はできたか？ ボードに行きましょう。 より速く、より良く、より効果的に学習 するのに役立つと思われる 4 つの簡単な手順を

help you learn faster and better, and more effectively. So, first thing I want you to

紹介します 。 ですから、まず最初に、

do is watch the whole thing non-stop. What does that mean? I know that I speak quickly,

ノンストップで全体を見ていただきたいと思います。 どういう意味ですか？ 私が早口で話すことは承知して

or some of the concepts that the other teachers might say to you may be difficult, but just

いますし、他の教師 があなたに言うかもしれない概念のいくつかは難しいかもしれませんが、ちょっと

wait a second. Just watch the whole video. You may not understand it right away, but

待ってください。 ビデオ全体を見てください。 すぐには理解できないかもしれませんが、残りの 3 つのステップ

I can almost guarantee by the time you finish the other three steps, it will make more sense

を完了する頃には、理解が深まることをほぼ保証でき

to you. All right? So watch it right away. This is to get what I call a global comprehension.

ます。 わかった？ ということで、さっそく視聴。 これ は、私がグローバルな理解と呼んでいるものを取得することです。

Or to understand the video basically. You won't get everything, but at the end, you'll

または、ビデオを基本的に理解する。 すべてを理解することはできませんが、最後には

go: "Okay, they're talking about adverbs." or: "Okay, they're talking about conversation

「よし、彼らは副詞について話している」となるでしょう。 または: 「わかりました、彼らは会話スキルについて話してい

skills." You'll get that.

ます。」 あなたはそれを得るでしょう。

But now when we want to get the details, I want you to do this part: Watch the video

しかし、ここで詳細を 知りたい場合は、次の部分を行っていただきたいと思います: ビデオを

again. This time, make notes on what you think is important to you. It doesn't have to be

もう一度見てください。 今回は、あなたにとって重要だと思うことをメモし てください。 それは私のためである必要

for me, but for you, to help you remember. Or if you have questions, like:

はありませんが、あなたが思い出すのを助けるために. または、次のような質問がある場合は、

"Why do you teachers say this, and didn't say that?" Or: "Why was this left out?"

「なぜ先生はこれを言って、それを 言わなかったのですか?」 または：「なぜこれが除外されたのですか？」

Make sure you write these down, because this will help you with the third part, okay? So you've watched it

これらを必ず書き留めておいてください。これは 第 3 部で役立つからです。 つまり

once just to get an overview, a general look at it. The second time, you got more specific

、概要、一般的な見方を得るために一度だけ見 ました。 2回目は、覚えておくのに役立つ重要な部分や質問があること

by stopping where you needed to in order to write down important parts to help you remember,

を書き留めるために、必要な場所で停止することで、より具体的になりました

or things where you have questions about.

.

Take that paper that you have now with your notes, and we'll do the third part. If you

あなたが今持っているその紙をメモと一緒に持っていっ てください。

still have questions, go to the engVid website. Now, some of you will be there already, because

さらに質問がある場合は、engVid Web サイトにアクセスしてください。 さて、定期的に engVid を利用しているので、すでにそこにいる人もい

you're on engVid regularly. But we know that a lot of you come from YouTube to watch our

ます。 しかし 、多くの皆さんが YouTube から私たちのビデオを見に来ていることを知っている

videos, so I'm telling you now: Go down, subscribe. Look at it, there's a button, and you can

ので、ここでお伝えします。 それを見て、ボタンがあり、engVid に直接行くことができます

go directly to engVid. So go to www.engVid.com, okay? I usually say it at the end of the video,

。 では、www.engVid.com にアクセスしてください 。 通常は動画の最後で言いますが、

but go to www.engVig.com. Go to the site, and there's a section for the video you watched.

www.engVig.com にアクセスしてください。 サイトにアクセスすると、 視聴したビデオのセクションがあります。

You can put it in, and then you can write a comment in the comments section. Here's

それを入れて 、コメント欄にコメントを書いてください。

the cool part: When you do that, there are other students who are studying what you're

クールな部分は次のとおりです。これを行うと、 他の学生があなたのしていることを研究しています

doing. They often talk to each other, and some of them I've watched give suggestions,

。 彼らはしばしばお互いに話し、 私が見た彼らの何人かは

or give notes, or explain it to help you out. So they can help you with your questions,

、あなたを助けるために提案したり、メモをしたり、説明したりしました. 彼らはあなたの質問を手伝うことができますよ

right? Or, you know, they might share the same... The same kind of idea you have, like:

ね？ または、ご存知のように、彼らは同じことを共有しているかもしれません ...

"This was really important," or: "I like this about it." It's kind of cool. You can get

「これは本当に重要だった」または「私 はそれについてこれが好きです」など、あなたが持っているのと同じ種類のアイデア。 ちょっとクールです。 教室のように

international people to help you learn, just like a classroom. Your own classroom.

、外国人に学習を手伝ってもらうことができます 。 あなただけの教室。

All right?

わかった？

Now, after you've done that and your questions have been answered, what I highly suggest

さて、あなたがそれを行い、あなたの質問 に答えた後、私が強くお勧めするの

is then you do the quiz. Why? Because if your questions have answered, you think you have

は、あなたがクイズをすることです. なんで？ あなたの 質問が答えられた場合、あなた

a really good understanding, you should do really well on the quiz. Please remember that

は本当によく理解していると思うので、あなた はクイズで本当にうまくいくはずです.

when you take the quiz, 70% is the benchmark; the least. In fact, if you're very careful

クイズを受けるときは、70% がベンチマークであることを覚えておいてください。 少なくとも。 実際、非常に注意深く

and you want, you'll notice that engVid itself does something, it changes the colours. Anything

、必要に応じて、engVid 自体 が何かを行い、色を変更することに気付くでしょう。

under 70% will come out as red, meaning you didn't quite score enough to say you've mastered

70% 未満のものは赤で表示され ます。これは、マスターしたと言えるほどのスコアではなかったことを意味します

it. If you get green, it's saying: "Hey, good for you! That's good!" And then you can get

。 緑になったら、「やあ、 よかったね。よかったね！」と言っています。 そして、あなたは金を手に入れることができ

gold, and that is: "You are the king or queen, baby. You wear the crown." That means you've

ます。つまり、「あなたは王様か女王 様です。あなたは王冠をかぶっています。」 つまり

mastered the system. Right? That's fantastic. So, do that.

、システムをマスターしたということです。 右？ それは素晴らしいです。 だから、そうしてください。

If you get less than 70%, what I would suggest is you go back and watch the video again,

70% 未満の場合 は、ビデオに戻ってもう一度見る

because there's clearly some key things that you didn't catch. And because of the quiz,

ことを お勧めします。 クイズ

you can look at what you got wrong-all right?-and you can say: "Hey, I made a mistake here,

があるので、どこを間違えたのかを確認して、次のように 言うことができます。

and here, and here, I need to watch that section of the video and try and get that, and maybe

それを手に入れて、コメントセクションで

get better questions to get my friends to help me with in the comments section." And

友達に助けてもらうためのより良い質問を入手し てください。」

if you look over the comments section, you'll see many times people helping each other with

コメント セクションに目を通すと、あなたが抱えているかもしれない質問 について、人々がお互いに助け合っていることが何度もあることがわかります

those questions that you might have.

。

Was that helpful? I know it's more than helpful. And before I forget: Here's how you can get

それは役に立ちましたか？ 私はそれが役立つ以上のものであることを知っています。 忘れる前に:

the latest videos from myself and the other teachers guaranteed to come to you. Because

私や他の教師から最新のビデオを入手する方法は次の とおりです。

some of you don't know this, but unless you subscribe, you don't know what we're putting

これを知らない人もいますが、 購読しない限り、私たちが何を出しているのかわかりません

out. So you need to subscribe. Not just to myself, but if you have other teachers that

. したがって、購読する必要があります。 私だけ でなく、他に

you like, you need to subscribe to those teachers as well. Okay? There's no money involved with

好きな先生がいる場合は、その先生も購読する必要があり ます。 わかった？ お金

this, don't worry. It's YouTube; it's free, you don't have to pay. What this does is it

は一切かかりませんのでご安心ください。 YouTube です。 無料です、 支払う必要はありません。 これが何をするかと

just says that if I have a new video, you'll get a notice saying: "Hey, James' new video...

いうと、もし私が新しいビデオを持っていれば、あなたは次の ような通知を受け取るということです:「ヘイ、ジェームズの新しいビデオ...

His latest video is out. Go watch it now." And it will be ready, waiting for you. But

彼の最新のビデオが出ました。今すぐ見てください.」 そして、それはあなたを待っている準備ができています。 ただし

also, don't forget that if there are other teachers you like, you need to subscribe to

、気に入った教師が他にいる場合は、それぞれを個別に購読する必要があることも忘れないでください

each one individually; one button does not cover all. And if you do that, you'll be one

。 1 つのボタンですべてがカバーされるわけではありません 。 そうすれば、あなたは

happy camper.

幸せなキャンピングカーになるでしょう。

Hey, listen, I hope you've enjoyed this lesson because, although it's not directly on English,

ねえ、聞いてください。このレッスンを楽しんでいただければ幸いです。これは 英語に直接関係するものではありませんが、英語学習

it's the way to best maximize your way of learning English. All right? We've learned

の方法を最大限に活用するための方法 だからです。 わかった？

how the system works by using the closed caption, the settings button, and the full screen,

クローズド キャプション 、設定ボタン、フルスクリーンを使用

and you've got tips on how to maximize your learning from my videos or any of the other teachers.

してシステムがどのように機能するかを学びました。また、私のビデオや他の教師から学習を最大限に活用するためのヒントを得ることができます 。

I'm looking forward to seeing you again. Once again, thanks for helping. Come

またお目にかかりたいと思います。 もう一度、助けてくれてありがとう。

to engVid. Don't forget to subscribe. And you see me doing this, because I know, depending

engVidに来てください。 購読することを忘れないでください。 そして、 あなたは私がこれをやっているのを見

on what you're using, the subscribe gutton-... Button can be anywhere. And don't forget to

ます。なぜなら、あなたが何を使っているかにもよりますが、サブスクライブガットン... ボタンはどこにでもある可能性があるからです。 また

go to www.eng as in English, vid as in video.com. (www.engvid.com)

、英語では www.eng、video.com では vid にアクセスすることを忘れないでください 。 (www.engvid.com)

Subscribe now. Thank you.

今すぐ購読してください。 ありがとうございました。

See you later.

また後で。