Learn English Grammar: Modals - "could" or "should"?

What's up, Mr. E? We could be finished in 20 minutes, is that right? Oh, hi. James,

どうしたのEさん？ 20分で終わりますよね？ あこんにちは。

from EngVid. Mr. E and I were talking about something. We're having a little disagreement.

EngVid のジェームズ。 Eさんと私は何か話して いました。 私たちは少し意見の相違があります。

Well, not a disagreement, but a conversation. I think this lesson could be about five, ten

まあ、意見の相違ではなく、会話です。 このレッスンは 5 分から 10 分程度でよいと思います

minutes. He said it should be 15. That's a standard lesson length. What's the difference?

。 彼はそれが 15 であるべきだと言いました。それは 標準的なレッスンの長さです。 違いは何ですか？

I don't know. Why don't we go to the board and find out?

知らない。 理事会に行って調べてみませんか？

If this looks familiar, it should be. This is the -- "it should be". See? This is the

これがおなじみであれば、そうあるべきです。 これ は、「あるべき」です。 見る？ これは、

second lesson of modals that we're doing. The first one we did was excuses. Yeah? You

私たちが行っているモーダルの 2 番目のレッスンです。 私たちが最初にしたのは言い訳でした。 うん？

could've taken that lesson. If you haven't, close this one down; watch that; and come

あなたはそのレッスンを受けることができたでしょう。 まだの場合は、 これを閉じてください。 それを見てください。 そして

back to this one. This one is actually on expectation. You know? Sometimes, people make

これに戻ります。 これは実際に 期待されています。 ほら？ 人

excuses for not doing stuff. And other times, our expectations are what we think should

は、やらないことの言い訳をすることがあります。 また、 私たちの期待は、将来起こるべき、または起こる可能性があると私たちが考えるもの

happen in the future or could happen. This lesson will help you find out how native speakers

です。 このレッスンで は、ネイティブ スピーカーが

use modals in a little different way than you're used to or in the usual grammar setting.

、あなたが慣れ親しんでいる方法や通常の文法設定とは少し異なる方法でモーダルをどのように使用しているかを知るのに役立ちます 。

Okay? So let's go to the board.

わかった？ それでは、ボードに行きましょう。

Once again, quickly we'll go over it. What do modals do? Well, modals talk about obligations

もう一度、すぐに説明します。 モーダルは何をしますか? モーダルは義務

or possibilities, right? Possibility indicates future. Future. When we talk about what's

や可能性について話しますよね？ 可能性は 未来を示します。 未来。 何が可能かについて話すとき

possible. An obligation is what you should do. So if you mix those together, that's what

。 義務とは、あなたがすべきことです。 したがって、それらを組み合わせると、それが

an expectation is -- is what is possible and what we think people or things should do or

期待されます-何が可能であり、 人々または物事が行うべきか、または起こるべきであると私たちは考えています

happen. Right? Your obligation or the obligation. But let's take a look at this here. Let's

. 右？ あなたの義務または義務。 しかし、ここでこれを見てみましょう。

go to the board, okay?

ボードに行きましょう、いいですか？

First of all, when we talk about modals, which I've just done -- you know, they express future

まず第一に、モーダルについて話すとき、 私がやったばかりですが、それらは将来の可能性や義務を表現しています

possibility or obligations. Let's look at the verb "to be" or the Be verb. The Be verb

。 動詞「to be」または Be 動詞を見てみましょう。 Be動詞

is about relative truth. And you're probably going to say to me, "What the hell is relative

は相対的な真実についてです。 そして、あなたはおそらく 私に、「相対的な真実とは一体何だ?」と言うでしょう

truth?" Well, relative truth is somebody believes it's true, and it depends where you sit. Right

。 相対的な真実とは、誰かが それを真実だと信じていることであり、それはあなたがどこに座っているかによって異なります。

now, you're looking at me, and I'm a tall guy. I'm skyscraper tall. I'm a giant. But

今、あなたは私を見ています、そして私は背の高い 男です。 私は摩天楼のように背が高い。 私は巨人です。 ただし、

only if you're this tall. If you can't see me, it's because I'm a very tiny little man

これだけ背が高い場合に限ります。 あなたが私を見ることができないなら 、それは私がビッグ・ジェームスを見上げている非常に小さな男だからです

looking up at Big James. Understand? So relatively speaking, if you're this big, anything this

. 理解？ 相対的に 言えば、あなたがこれだけ大きいなら、これ

big is big. But anything this big, big, big, big, big, big is bigger than this. Understand?

ほど大きいものはすべて大きい。 しかし、これほど大きな、大きな、大きな、 大きな、大きな、大きなものは、これよりも大きくなります。 理解？

"Relative" means it depends on who is looking at it, right? If you're 60, 40 is young. If

「相対的」というのは、見る人次第という ことですよね？ 60歳なら40歳は若い。

you're 40 years old, 20 is young. And if you're 10, they're all old, okay? Relative truth.

40歳なら20歳は若い。 そして、あなたが 10歳なら、彼らはみんな年をとっていますよね？ 相対的な真実。

Where do you sit?

どこに座る？

So that's what the Be verb means. So once we put a modal, okay, with the Be verb, it

これが Be 動詞の意味です。 したがって 、モーダルを Be 動詞で配置すると、動詞

changes it. It gives it a different meaning. And what we want to look at now is what does

が変更されます。 それは別の意味を与えます。 私たちが今注目したいのは

that mean, this change, or how does it change it? And the video before, I mentioned, we

、それが何を意味するのか、この変化が何を意味するのか、またはどのように変化 するのかということです。 前にビデオで言いましたが、私

noticed how we use it for excuses. In this one, we're going to see how we think the future

たちはそれを言い訳に使っていることに気づきました。 今回 は、未来が

should be or could be, all right? Let's go.

どうあるべきか、どうなる可能性があるかについて考えてみましょう。 さあ行こう。

So what is -- the modal should mean? Well, "should" is what we usually think -- "should"

では、モーダルとは何を意味するのでしょうか? 「すべき」は私たちが通常考えて

is what is right, okay? We think it is right or probable, most likely to happen, or the

いることです。「すべき」は正しいことです。 私たちは、それが正しい か、可能性が高いか、起こる可能性が最も高いか、

correct or right thing to do. That's why we use it as an advice modal. "You should go

正しいか正しいことだと考えています。 そのため 、アドバイスモーダルとして使用します。 「あなたは

to school. You should eat your dinner. You should shut up." Okay? We use it as advice.

学校に行くべきです。あなたは夕食を食べるべきです。あなた は黙っているべきです。」 わかった？ アドバイスとして使用します。

The last one is strong advice. Okay? And "could" is possible. What's possible? You could be

最後は強いアドバイスです。 わかった？ そして「could」 は可能です。 何が可能ですか？

talking to me live if you come to Canada. Or you could be dreaming this whole thing.

カナダに来たら生で話しかけてくれるかも。 または、このすべてを夢見ている可能性があります。

Press reset and see if that's the case. But no. "Could" is what's possible -- possible

リセットを押して、そうであるかどうかを確認します。 しかし、 いいえ。 "Could" は可能なことです --

to happen, okay?

起こる可能性がありますね。

Now, if you add this Be verb to "should", we get this particular thing. See, here's

この Be 動詞を「should」に追加すると、 この特定のことが得られます。 ほら、ここ

the Be verb because Be is believe, remember? Your perspective; what you believe. "I should

に Be 動詞があります。なぜなら、Be は信じるからです。 あなたの視点; あなたが信じていること。 「私はそうある

+ be -- I believe this is right or probable." "You should be a better student. I believe

べきです。これは正しいか、可能性が高いと思います。」 「あなたはより良い学生になるべきです。私はこれを信じ

this. And I think it's possible -- probable or right. If you studied harder" -- by saying

ています。そして私はそれが可能だと思います - 可能性が高い、 または正しいです。もしあなたがもっと勉強したなら」 - 「もっと勉強した」と言うことで

"studied harder", I think this is what is probable or the correct thing. Right?

、これ は可能性が高い、または正しいことだと思います. 右？

But "possible", which is similar, but not the same -- let's not forget -- it's what's

しかし、「可能性」は似ていますが同じではあり ません - 忘れないようにしましょう - それは

possible. "I believe this is possible." "I believe we could be the greatest nation on

可能なことです. 「私はこれが可能だと信じています。」 「私 たちは地球上で最も偉大な国になれると信じています

Earth", says Obama. He should've said something else. Notice I didn't say "should be"; I said

」とオバマは言います。 彼は別のことを言うべきだった 。 「あるべき」とは言っていないことに注意してください。

"shoulda". Different. Anyway.

「すべき」と言った。 違う。 ともかく。

So here, we've got what is possible versus what is probable. It seems simple and easy,

ここで は、可能性と可能性を比較しています。 シンプルで簡単に思え

and it is. So why don't we just use one? And there's a reason for it. Remember, I said

ますが、実際にそうです。 では、1 つだけを使用してみませんか? そして 、それには理由があります。

this one has "probable" and "right"? And that's with "should"? Well, when people say "should"

これには「可能性」と「正しい」があると言ったことを覚えていますか？ そして、それ は「すべき」ですか？ ええと、人々

in English -- like, "you should be" versus "could be" -- what is actually we think is

が英語で「すべき」と言うとき、「あなたはすべきだ」と 「なるかもしれない」のように、実際には何が

more accurate or more likely to happen. I'll give you an example. You're waiting for the

より正確であるか、より起こりそうであると私たちは考えます. 例を挙げましょう。 あなたは医者を待っています

doctor. If the nurse comes out and says, "The doctor should be with you in five minutes."

。 看護師が出てきて、「 医師は 5 分以内に来てください」と言った場合。

Or the nurse comes out and says, "The doctor could be with you in five minutes." If you're

または、看護師が出てきて、「医師 は 5 分であなたと一緒にいることができます」と言います。 あなたが

a native speaker, when she said, "The doctor should be with you in five minutes", you'll

ネイティブスピーカーなら、彼女が「医者 は5分であなたと一緒にいるはずです」と言ったとき、あなたは

go, "Okay. No problem." And you'll relax. If she comes out and says, "The doctor could

「わかりました。問題ありません」と言うでしょう。 そして、あなたはリラックスします。 彼女が出てきて、「医者は

be with you in five minutes", you'll go, "Oh, damn. I'm here for another hour." Because

5分であなたと一緒にいることが できます.

"could" means just possible. Maybe five; maybe ten. We don't know. When she said "should",

「could」は可能性があるという意味だからです。 たぶん5つ。 たぶん 10。 わかりません。 彼女が「すべきだ」と言ったとき、彼女はそうなる

she's saying it's probable, and I believe this information is correct. Told you. Native

可能性が高いと言ってい ます。私はこの情報が正しいと信じています。 あなたに言った。 ネイティブ

speaker time. Okay? You wouldn't know that difference. In the grammar books, they don't

スピーカーの時間。 わかった？ あなたはその違いを知らないでしょう 。 文法の本ではあまり指摘されていませんが、それは

point out it out that much because it's something we do when we interchange with each other

お互いに交流したり、情報を交換したりするときに行うことだからです

or exchange information. Right? We know "should" is much more accurate. Even though it's still

。 右？ 「すべき」の方 がはるかに正確であることはわかっています。 まだ

probable, it's not for sure. It's more accurate. While "could" is up there. Easy way to remember:

可能性は高いですが、確実ではありません。 より正確です。 「できた」がそこにありますが。 簡単な覚え方:

"should" has two. Two is more sure than one. And possible -- well, it's possible. It could

「should」には 2 つの意味があります。 1つよりも2つの方が確実です。 そして可能です -- まあ、可能です。 1時間かもしれませ

be an hour. Okay?

ん。 わかった？

So why don't we do some examples? Just some quick ones. Are you ready?

では、いくつかの例を見てみましょう。 いくつかの簡単なもの。 準備はできたか？

Could be; should be. As I said, one has two things -- "should be" is more sure. "Could"

になり得る; する必要があります。 私が言ったように、人には 2 つの ことがあります。「あるべき」の方が確実です。 「できた」

is possible. So let's go to a couple examples on the board and see how good you are since

は可能です。 では、ボード上のいくつかの例 を見て、このレッスンを学習してからどれだけ優れているか見てみましょう

you studied this lesson.

。

Okay. "The game just went into overtime. It -- over at any moment." Well -- "overtime".

わかった。 「試合は延長戦に入った。それは ――いつでも終わった」 さて、「残業」。

Let's just understand what "overtime" is. A game has 90 minutes. If the game goes to

「残業」とは何かを理解しましょう。 ゲームは 90 分です。 試合が

91 or 92 minutes, it's overtime -- over the time we were told, okay? If you work overtime,

91 分または 92 分になったら、それは延長戦 です。 たとえば、残業する場合は、

for instance -- you work eight hours. If you work 30 minutes or an hour, that's over your

8 時間働きます。 30分や1時間働いたら、それはあなたの

work time. So now, the game is in overtime. Maybe the score is 0-0. No one has scored.

勤務時間オーバーです。 さて、試合は延長戦。 たぶんスコアは0-0です。 誰も得点していません。

And it's overtime because you must have a score. Someone must win. So, "The game just

そして、スコアが必要なので残業です 。 誰かが勝たなければなりません。 だから、「試合

went into overtime. It -- something -- over at any moment." That's interesting.

は延長戦に入った。それは……何か……いつの間にか 終わっていた」。 それは面白い。

And the second one is -- your mom. "Mr. E! Mr. E! Dinner -- something, something -- ready

二つ目は、あなたのお母さんです。 「Eさん! Eさん! ディナー -- 何か、何か --

in five minutes."

5 分で準備が整いました。」

So the first one is, "The game is in overtime." And the second one is, "Dinner -- ready in

1 つ目は「試合は延長戦です」です。 2 つ目は、「ディナー --

five minutes." What do we do? Well, let's just imagine a game. Crowd's roaring. Everybody's

5 分で準備完了」です。 私たちは何をしますか？ さて 、ゲームを想像してみましょう。 群衆の轟音。 みんな

standing there, waiting. There's silence on the field. Now, it's possible that one goal

立って待ってる。 場内は静寂に包まれる 。 さて、1 つの目標

could end everything, but we know when that goal is going to happen. So it's not a sure

がすべてを終わらせる可能性はありますが、その 目標がいつ実現するかはわかっています。 だから、それは確かなことではありません

thing, right? Can you do that? Can you tell me how the game will end? If so, call me at

よね？ あなたはそれをすることができますか？ ゲームがどのように終了するか教えてもらえますか? もしそうなら、私に電話してください

-- no. Don't call me. But what I'm saying is it's only possible. And when we talk about

-- いいえ。 私に電話しないでください。 しかし、私が言いたいのは、 それは可能なことだけだということです。 そして、可能性について話すとき

possible, there are many things that could happen, and we think this one will happen.

、起こりうることがたくさんあります。そして、 これは起こると思います。

So I'm going to go that "the game could be over at any moment." And that's true. It's

ですから、「ゲームはいつでも終了する可能性がある」ということになります 。 そして、それは本当です。 それが

possible. It could be one minute or ten minutes or an hour.

可能だ。 1 分かもしれないし、10 分かもしれないし、1 時間かもしれない 。

Now, what about the second one? "Dinner -- ready in five minutes." Well, remember what we talked

では、2つ目はどうでしょうか。 「夕食 -- 5 分で準備が整います。」 さて、「すべき」と言ったときに話したことを覚えていますか

about when we said "should"? "Should" is probable and right. It's more concrete, or we say much

? 「すべき」は可能性が高く 、正しいです。 それはより具体的です、またはもっと多くのことを言い

more -- we can believe it more because "concrete" is solid. Because five minutes is a specific

ます - 「具体的」は固体であるため、より信じることができます . 5分は特定の

time. It's not a guessing time. Right? And we believe this is true or right. So this

時間だからです。 推測の時間ではありません。 右？ そして、 これが真実または正しいと信じています。

one would be "should be ready" because your mom actually thinks it might be four minutes,

あなたの お母さんは実際には4分かもしれないと思っているので、これは「準備ができているはず」です

but for sure, five minutes. So these are the answers here. "Could be" or "should be". And

が、確かに5分です. したがって、これらが ここでの答えです。 「そうかもしれない」または「そうあるべきだ」。 そして

to understand the thought I explained, remember, "could be" is possible. So when there are

、私が説明した考えを理解するには、 「可能性がある」ことを思い出してください。 そのため、

more than one and you're not too sure which one was going to happen, you should use "could".

複数のイベントがあり、どれ が起こるかわからない場合は、「could」を使用する必要があります。

But if you think -- you're pretty sure that this is the right one, say "should", okay?

でも、 これが正しいと確信しているなら、「すべきだ」と言ってください。

Cool? All right.

涼しい？ わかった。

Well, I should be going, now. Right? It's the right thing to do -- most probable -- because

さて、私は今行くべきです。 右？

the video can't be too long. Mr. E and I are going to be gone. This is the second part

ビデオが長すぎてはいけないので、これは正しいことです。 Eさんと私 はいなくなります。 これは、

of the modals in native speaker use, right? You've got your excuses now, so you can get

ネイティブ スピーカーが使用するモーダルの 2 番目の部分ですよね? 言い訳ができたので

yourself out of trouble. See? I help you. And now, your expectations. "What have you

、トラブルから抜け出すことができます。 見る？ 私はあなたを助ける。 そして今、あなたの期待。 「あなたは

done for me lately? I expect." Okay.

最近私のために何をしましたか? 私は期待します。」 わかった。

But I expect you or you should be going to www.engvid.com. There you go. "Eng" as in

しかし、私はあなたまたはあなたがwww.engvid.comに行くべきだと思ってい ます。 ほらね。 「英語」のように「Eng」

"English"; "vid" as in "video". Right? We'll teach you should, could, would've, could've,

。 「ビデオ」のように「ビデオ」。 右？ should、could、wuld've、could've、

and all sorts of modals and prepositions and phrases. Okay? Anyways, it's been fun. I'll

およびあらゆる種類のモーダル、前置詞、 フレーズをお教えします。 わかった？ とにかく、楽しかったです。 すぐにお

see you shortly.

会いしましょう。