Learn English Grammar: Modals - "could" or "should"?

What's up, Mr. E? We could be finished in 20 minutes, is that right? Oh, hi. James,

무슨 일이야, 미스터 E? 20분 안에 끝낼 수 있어 , 그렇지? 오, 안녕.

from EngVid. Mr. E and I were talking about something. We're having a little disagreement.

EngVid의 제임스. E씨와 나는 무언가에 대해 이야기하고 있었다 . 우리는 약간의 의견 차이가 있습니다.

Well, not a disagreement, but a conversation. I think this lesson could be about five, ten

음, 불일치가 아니라 대화입니다. 이 수업은 약 5~10분 정도 소요될 수 있다고 생각합니다

minutes. He said it should be 15. That's a standard lesson length. What's the difference?

. 그는 그것이 15가 되어야 한다고 말했습니다. 그것은 표준 레슨 길이입니다. 차이점이 뭐야?

I don't know. Why don't we go to the board and find out?

모르겠습니다. 게시판에 가서 알아볼까요?

If this looks familiar, it should be. This is the -- "it should be". See? This is the

이것이 친숙해 보인다면 그럴 것입니다. 이것은 -- "그렇게 해야 한다"입니다. 보다? 이것은

second lesson of modals that we're doing. The first one we did was excuses. Yeah? You

우리가 하고 있는 모달의 두 번째 수업입니다. 우리가 한 첫 번째는 변명이었습니다. 응? 당신은

could've taken that lesson. If you haven't, close this one down; watch that; and come

그 수업을 들었을 수 있습니다. 그렇지 않은 경우 이 항목을 닫으십시오. 조심해; 그리고

back to this one. This one is actually on expectation. You know? Sometimes, people make

이것으로 돌아오세요. 이것은 실제로 기대에 있습니다 . 알잖아? 때때로 사람들은

excuses for not doing stuff. And other times, our expectations are what we think should

일을 하지 않는 것에 대해 변명을 합니다. 그리고 다른 경우에는 우리의 기대가

happen in the future or could happen. This lesson will help you find out how native speakers

미래에 일어나야 하거나 일어날 수 있다고 생각하는 것입니다. 이 수업은 원어민이 당신에게 익숙하거나 일반적인 문법 설정과

use modals in a little different way than you're used to or in the usual grammar setting.

약간 다른 방식으로 조동사를 사용하는 방법을 찾는 데 도움이 될 것입니다 .

Okay? So let's go to the board.

좋아요? 그럼 게시판으로 가보겠습니다. 다시 한 번

Once again, quickly we'll go over it. What do modals do? Well, modals talk about obligations

빠르게 살펴보겠습니다. 모달은 무엇을 합니까? 음, 모달은 의무 또는 가능성에 대해 이야기합니다

or possibilities, right? Possibility indicates future. Future. When we talk about what's

. 맞습니까? 가능성은 미래를 나타냅니다 . 미래. 우리가 가능한 것에 대해 이야기할 때

possible. An obligation is what you should do. So if you mix those together, that's what

. 의무는 해야 할 일입니다. 그래서 그것들을 함께 섞는다면, 그것이

an expectation is -- is what is possible and what we think people or things should do or

기대가 되는 것입니다. 가능한 것, 그리고 우리가 생각하는 사람이나 사물이 행하거나

happen. Right? Your obligation or the obligation. But let's take a look at this here. Let's

일어나야 하는 것입니다. 오른쪽? 귀하의 의무 또는 의무. 그러나 여기서 한번 살펴보자.

go to the board, okay?

보드로 가자, 알았지?

First of all, when we talk about modals, which I've just done -- you know, they express future

우선, 모달에 대해 이야기할 때, 제가 방금 한 것처럼, 모달은 미래의

possibility or obligations. Let's look at the verb "to be" or the Be verb. The Be verb

가능성이나 의무를 표현합니다. 동사 "to be" 또는 Be 동사를 살펴보겠습니다. Be 동사는

is about relative truth. And you're probably going to say to me, "What the hell is relative

상대적 진리에 관한 것입니다. 그리고 당신은 아마 나에게 "도대체 상대적

truth?" Well, relative truth is somebody believes it's true, and it depends where you sit. Right

진실이 뭐야? "라고 말할 것입니다. 음, 상대적 진실은 누군가가 그것이 사실이라고 믿는 것이고 그것은 당신이 어디에 있느냐에 달려 있습니다.

now, you're looking at me, and I'm a tall guy. I'm skyscraper tall. I'm a giant. But

지금 당신은 나를 보고 있고 나는 키가 큰 사람입니다. 나는 마천루 키가 크다. 나는 거인이다. 단,

only if you're this tall. If you can't see me, it's because I'm a very tiny little man

키가 이만큼일 때만. 당신이 나를 볼 수 없다면 그건 내가

looking up at Big James. Understand? So relatively speaking, if you're this big, anything this

Big James를 올려다보는 아주 작은 남자이기 때문입니다. 이해하다? 그래서 상대적으로 말하자면, 당신이 이만큼 크면 이만큼

big is big. But anything this big, big, big, big, big, big is bigger than this. Understand?

큰 것은 무엇이든 큽니다. 그러나 이 크고, 크고, 크고, 크고, 크고, 큰 것은 이것보다 더 큽니다. 이해하다?

"Relative" means it depends on who is looking at it, right? If you're 60, 40 is young. If

"상대적"이란 누가 보고 있느냐에 따라 다르다는 뜻이죠 ? 60이면 40이면 젊다.

you're 40 years old, 20 is young. And if you're 10, they're all old, okay? Relative truth.

40이면 20이면 젊다. 그리고 당신이 10살이라면, 그들은 모두 늙은 것입니다, 알았죠? 상대적 진실.

Where do you sit?

당신은 어디에 앉아 있습니까?

So that's what the Be verb means. So once we put a modal, okay, with the Be verb, it

이것이 바로 Be 동사의 의미입니다. 그래서 모달을 넣으면 Be 동사와 함께

changes it. It gives it a different meaning. And what we want to look at now is what does

변경됩니다. 그것은 다른 의미를 부여합니다. 이제 우리가 살펴보고자 하는 것은

that mean, this change, or how does it change it? And the video before, I mentioned, we

이것이 무엇을 의미하는지, 이 변화가 무엇을 의미하는지 또는 어떻게 변화시키는가입니다. 그리고 이전에 언급한 비디오에서 우리는

noticed how we use it for excuses. In this one, we're going to see how we think the future

그것을 변명으로 사용하는 방법을 알아차렸습니다. 여기에서 우리는 미래가 어떻게

should be or could be, all right? Let's go.

되어야 하고 될 수 있다고 생각하는지 볼 것입니다, 알았죠? 갑시다.

So what is -- the modal should mean? Well, "should" is what we usually think -- "should"

그렇다면 모달은 무엇을 의미해야 할까요? 글쎄요, "해야 한다"는 우리가 일반적으로 생각하는 것입니다 -- "해야 한다"는

is what is right, okay? We think it is right or probable, most likely to happen, or the

옳은 것입니다, 알았죠? 우리는 그것이 옳 거나 개연적이거나, 일어날 가능성이 가장 높거나,

correct or right thing to do. That's why we use it as an advice modal. "You should go

옳거나 옳은 일이라고 생각합니다. 이것이 우리가 이것을 어드바이스 모달로 사용하는 이유입니다. "너는 학교에 가야 한다

to school. You should eat your dinner. You should shut up." Okay? We use it as advice.

. 너는 너의 저녁을 먹어야 한다. 너는 닥쳐야 한다." 좋아요? 우리는 그것을 조언으로 사용합니다.

The last one is strong advice. Okay? And "could" is possible. What's possible? You could be

마지막은 강력한 조언입니다. 좋아요? 그리고 "할 수 있다"가 가능합니다. 무엇이 가능합니까?

talking to me live if you come to Canada. Or you could be dreaming this whole thing.

캐나다에 오시면 라이브로 저와 대화하실 수 있습니다. 아니면 이 모든 것을 꿈꿀 수도 있습니다.

Press reset and see if that's the case. But no. "Could" is what's possible -- possible

재설정을 누르고 그런 경우인지 확인하십시오. 하지만 . "할 수 있다"는 가능한 일입니다.

to happen, okay?

일어날 수 있는 일입니다. 알겠죠?

Now, if you add this Be verb to "should", we get this particular thing. See, here's

이제 이 Be 동사를 "should"에 추가하면 이 특별한 것을 얻습니다. 보세요, 여기

the Be verb because Be is believe, remember? Your perspective; what you believe. "I should

Be 동사가 있습니다. 왜냐하면 Be는 믿다, 기억하세요? 당신의 관점; 당신이 믿는 것. "나는

+ be -- I believe this is right or probable." "You should be a better student. I believe

+ 되어야 한다 -- 나는 이것이 옳거나 가능성이 있다고 믿는다." "너는 더 나은 학생이 되어야 한다. 나는

this. And I think it's possible -- probable or right. If you studied harder" -- by saying

이것을 믿는다. 그리고 나는 그것이 가능하다고 생각한다. 가능성이 있거나 옳다. 만약 당신이 더 열심히 공부했다면" "

"studied harder", I think this is what is probable or the correct thing. Right?

열심히 공부했다"라고 말하는 것은 이것이 개연성 있는 것 또는 옳은 것이라고 생각한다. 오른쪽?

But "possible", which is similar, but not the same -- let's not forget -- it's what's

그러나 "가능"은 비슷하지만 같지는 않습니다. 잊지 말자.

possible. "I believe this is possible." "I believe we could be the greatest nation on

가능한 것입니다. "나는 이것이 가능하다고 믿는다." 오바마 대통령은 "나는 우리가 지구상에서 가장 위대한 국가가 될 수 있다고 믿는다

Earth", says Obama. He should've said something else. Notice I didn't say "should be"; I said

"고 말했다. 그는 다른 말을 했어야 했습니다 . 내가 "해야 한다"고 말하지 않았음을 주목하십시오. 나는

"shoulda". Different. Anyway.

"해야한다"고 말했다. 다른. 그래도.

So here, we've got what is possible versus what is probable. It seems simple and easy,

그래서 여기에 가능한 것과 가능한 것이 있습니다 . 간단하고 쉬워보이고

and it is. So why don't we just use one? And there's a reason for it. Remember, I said

그렇습니다. 그렇다면 하나만 사용하는 것이 어떨까요? 거기에는 이유가 있습니다.

this one has "probable" and "right"? And that's with "should"? Well, when people say "should"

이것이 "개연성"과 "옳음"을 가지고 있다고 말했던 것을 기억하십니까? 그리고 그것은 "해야"와 함께? 글쎄요, 사람들이 영어로 "should"라고 말할 때

in English -- like, "you should be" versus "could be" -- what is actually we think is

-- "you should be" 대 " could be"와 같이 말이지요

more accurate or more likely to happen. I'll give you an example. You're waiting for the

. 예를 들어 보겠습니다. 당신은

doctor. If the nurse comes out and says, "The doctor should be with you in five minutes."

의사를 기다리고 있습니다. 간호사가 나와서 " 의사가 5분 안에 당신과 함께 있을 것입니다."라고 말하면.

Or the nurse comes out and says, "The doctor could be with you in five minutes." If you're

또는 간호사가 나와서 "의사가 5분 안에 당신과 함께 할 수 있습니다."라고 말합니다. 당신이

a native speaker, when she said, "The doctor should be with you in five minutes", you'll

원어민이라면, 그녀가 "의사가 5분 안에 당신과 함께 있을 것입니다"라고 말했을 때, 당신은

go, "Okay. No problem." And you'll relax. If she comes out and says, "The doctor could

"알겠습니다. 문제 없습니다."라고 말할 것입니다. 그리고 당신은 휴식을 취할 것입니다. 그녀가 나와서 "의사가

be with you in five minutes", you'll go, "Oh, damn. I'm here for another hour." Because

5분 안에 당신과 함께 할 수 있습니다 ."

"could" means just possible. Maybe five; maybe ten. We don't know. When she said "should",

"할 수있다"는 단지 가능하다는 것을 의미하기 때문입니다. 아마 다섯; 아마 열. 우리는 모른다. 그녀가 "해야 한다"고 말했을 때

she's saying it's probable, and I believe this information is correct. Told you. Native

그녀는 그럴 가능성이 있다고 말하는 것이며 이 정보가 정확하다고 생각합니다. 너에게 말했다. 원어민

speaker time. Okay? You wouldn't know that difference. In the grammar books, they don't

시간. 좋아요? 당신은 그 차이를 모를 것입니다. 문법책에서는 별로 지적하지 않는데,

point out it out that much because it's something we do when we interchange with each other

서로 교류하거나

or exchange information. Right? We know "should" is much more accurate. Even though it's still

정보를 교환할 때 하는 일이기 때문이다. 오른쪽? 우리는 "should"가 훨씬 더 정확하다는 것을 압니다. 여전히

probable, it's not for sure. It's more accurate. While "could" is up there. Easy way to remember:

가능성이 있지만 확실하지 않습니다. 더 정확합니다. "할 수있다"가 거기에있는 동안. 기억하기 쉬운 방법:

"should" has two. Two is more sure than one. And possible -- well, it's possible. It could

"should"에는 두 가지가 있습니다. 하나보다 둘이 더 확실합니다. 그리고 가능합니다. 음, 가능합니다.

be an hour. Okay?

한 시간이 될 수 있습니다. 좋아요?

So why don't we do some examples? Just some quick ones. Are you ready?

그럼 몇 가지 예를 들어볼까요? 몇 가지 빠른 것입니다. 준비 되었나요?

Could be; should be. As I said, one has two things -- "should be" is more sure. "Could"

될 수 있습니다. 해야한다. 내가 말했듯이 사람에게는 두 가지가 있습니다. "해야 한다"가 더 확실합니다. "할 수 있다"가

is possible. So let's go to a couple examples on the board and see how good you are since

가능합니다. 이제 칠판에 있는 몇 가지 예를 보고 이 수업을 공부한 후 얼마나 잘했는지 봅시다

you studied this lesson.

.

Okay. "The game just went into overtime. It -- over at any moment." Well -- "overtime".

좋아요. "게임은 연장전으로 막 들어갔습니다. 그것은 -- 언제라도 끝납니다." 음 -- "초과 근무".

Let's just understand what "overtime" is. A game has 90 minutes. If the game goes to

"초과 근무"가 무엇인지 이해합시다. 게임은 90분입니다. 경기가

91 or 92 minutes, it's overtime -- over the time we were told, okay? If you work overtime,

91분이나 92분으로 진행되면 연장전입니다. 예를 들어 초과 근무를 하면

for instance -- you work eight hours. If you work 30 minutes or an hour, that's over your

8시간 일하게 됩니다. 30분 또는 1시간 일하면

work time. So now, the game is in overtime. Maybe the score is 0-0. No one has scored.

근무 시간이 끝납니다. 그래서 지금 게임은 연장전입니다. 아마도 점수는 0-0일 것입니다. 아무도 득점하지 못했습니다.

And it's overtime because you must have a score. Someone must win. So, "The game just

그리고 점수가 있어야 하기 때문에 초과 근무입니다 . 누군가는 반드시 이겨야 합니다. 그래서, "경기가 막

went into overtime. It -- something -- over at any moment." That's interesting.

연장전으로 들어갔습니다. 그것은 -- 무엇인가 -- 어느 순간에 끝납니다." 그 흥미 롭군요.

And the second one is -- your mom. "Mr. E! Mr. E! Dinner -- something, something -- ready

그리고 두 번째는 당신의 엄마입니다. "미스터 E! 미스터 E! 저녁 식사 -- 뭔가, 뭔가 --

in five minutes."

5분 안에 준비됩니다."

So the first one is, "The game is in overtime." And the second one is, "Dinner -- ready in

그래서 첫 번째는 "게임은 연장전입니다."입니다. 그리고 두 번째는 "저녁 식사 -- 5분 안에 준비됩니다

five minutes." What do we do? Well, let's just imagine a game. Crowd's roaring. Everybody's

."입니다. 우리는 무엇을해야합니까? 글쎄, 게임을 상상해 봅시다. 군중의 포효입니다. 모두가

standing there, waiting. There's silence on the field. Now, it's possible that one goal

거기 서서 기다리고 있습니다. 현장에는 침묵이 흐르고 있습니다 . 이제 하나의 목표가

could end everything, but we know when that goal is going to happen. So it's not a sure

모든 것을 끝낼 수 있지만 우리는 그 목표가 언제 일어날지 알고 있습니다 . 확실한 건 아니죠

thing, right? Can you do that? Can you tell me how the game will end? If so, call me at

? 당신은 할 수 있습니까? 게임이 어떻게 끝나는지 알려주실 수 있나요? 그렇다면 -- 아니오로 전화주세요

-- no. Don't call me. But what I'm saying is it's only possible. And when we talk about

. 나에게 전화하지 마십시오. 그러나 내가 말하는 것은 그것이 가능하다는 것입니다. 그리고 우리가 가능에 대해 이야기할 때 일어날

possible, there are many things that could happen, and we think this one will happen.

수 있는 많은 일들이 있고 우리는 이것이 일어날 것이라고 생각합니다.

So I'm going to go that "the game could be over at any moment." And that's true. It's

그래서 저는 "게임은 언제든지 끝날 수 있습니다."라고 말할 것입니다. 그리고 그것은 사실입니다.

possible. It could be one minute or ten minutes or an hour.

있을 수있다. 1분이 될 수도 있고 10분이 될 수도 있고 1시간이 될 수도 있습니다.

Now, what about the second one? "Dinner -- ready in five minutes." Well, remember what we talked

이제 두 번째는 어떻습니까? "저녁 식사 -- 5분 안에 준비됩니다." 글쎄,

about when we said "should"? "Should" is probable and right. It's more concrete, or we say much

우리가 "해야한다"고 말했을 때 무엇에 대해 이야기했는지 기억하십니까? "해야한다"는 가능성이 있고 옳습니다. 더 구체적이거나 훨씬

more -- we can believe it more because "concrete" is solid. Because five minutes is a specific

더 많이 말합니다. "콘크리트"는 견고하기 때문에 더 믿을 수 있습니다 . 5분은 특정한 시간이기 때문입니다

time. It's not a guessing time. Right? And we believe this is true or right. So this

. 짐작할 시간이 아닙니다. 오른쪽? 그리고 우리는 이것이 사실이거나 옳다고 믿습니다.

one would be "should be ready" because your mom actually thinks it might be four minutes,

엄마가 실제로는 4분이라고 생각

but for sure, five minutes. So these are the answers here. "Could be" or "should be". And

하지만 확실히 5분이라고 생각하기 때문에 이것은 "준비되어야 합니다"입니다. 그래서 여기에 답이 있습니다. "될 수 있다" 또는 "있어야 한다". 그리고

to understand the thought I explained, remember, "could be" is possible. So when there are

내가 설명한 생각을 이해하려면 "~일 수 있다"가 가능하다는 것을 기억하세요. 따라서

more than one and you're not too sure which one was going to happen, you should use "could".

둘 이상이 있고 어떤 일이 일어날지 확신할 수 없을 때 "could"를 사용해야 합니다.

But if you think -- you're pretty sure that this is the right one, say "should", okay?

하지만 만약 당신이 생각한다면 -- 이것이 옳다고 확신한다면 "해야 한다"고 말하세요, 알았죠?

Cool? All right.

시원한? 괜찮은.

Well, I should be going, now. Right? It's the right thing to do -- most probable -- because

글쎄, 나는 지금 가야한다. 오른쪽?

the video can't be too long. Mr. E and I are going to be gone. This is the second part

동영상이 너무 길면 안 되기 때문에 그렇게 하는 것이 가장 가능성이 높습니다. E 씨와 나는 갈 것입니다.

of the modals in native speaker use, right? You've got your excuses now, so you can get

원어민이 사용하는 모달의 두 번째 부분이죠? 당신은 이제 변명의 여지가 있으므로

yourself out of trouble. See? I help you. And now, your expectations. "What have you

문제에서 벗어날 수 있습니다. 보다? 내가 당신을 도울 수. 그리고 지금, 당신의 기대. "

done for me lately? I expect." Okay.

최근에 나에게 무슨 짓을 한거야? 기대해." 좋아요.

But I expect you or you should be going to www.engvid.com. There you go. "Eng" as in

그러나 나는 당신이 www.engvid.com에 가야 한다고 생각합니다 . 자. "영어"에서와 같이

"English"; "vid" as in "video". Right? We'll teach you should, could, would've, could've,

"영어"; "비디오"에서와 같이 "비디오". 오른쪽? should, could, would've, could've

and all sorts of modals and prepositions and phrases. Okay? Anyways, it's been fun. I'll

및 모든 종류의 조동사, 전치사 및 문구를 알려드립니다. 좋아요? 여하튼 즐거웠습니다.

see you shortly.

곧 뵙겠습니다.