ONE-MINUTE ENGLISH: Confusing Words

180,527 views ・ 2021-09-07

ENGLISH with James


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:00
Hi, E. Hi, James from engVid.
0
0
4560
こんにちは、E. こんにちは、engVid のジェームスです。
00:04
I lost a bet.
1
4560
3320
私は賭けに負けました。
00:07
A few people have said I make really long videos, and a few people - actually, it wasn't
2
7880
5200
何人かの人は私が本当に長いビデオを作っていると言いました。 実際、数人ではありませんでしたが
00:13
a few people - E here said I couldn't make a short video if my life depended on it.
3
13080
6920
、私の命がかかっているなら短いビデオを作ることはできないと言いました。
00:20
I have a pocket watch with a stopper, and I got a lesson plan.
4
20000
4440
私はストッパー付きの懐中時計を持っ ていて、授業計画を立てました。
00:24
We're going to do one-minute English.
5
24440
1800
1分間の英語をやります。
00:26
Well, kind of.
6
26240
2040
まあ、ちょっと。
00:28
You see, I'm going to teach individual parts in one minute, so it's not really one-minute
7
28280
5840
ほら、個々のパート を 1 分間で教えるつもりなので、実際には 1 分間の
00:34
English, and then I'm going to do three parts, so that's more like three minutes, and I've
8
34120
6000
英語ではありません。それから 3 つのパートを教えます。 つまり、3 分のような
00:40
already taken one minute to explain, so it's more like four.
9
40120
3880
ものです。 説明するために、 それは4のようです。
00:44
But I promise I'm going to try and do each segment in one minute.
10
44000
5920
ただし、 各セグメントを 1 分で実行することを約束します。
00:49
The actual purpose of this video, all joking aside, is I'm going to speak quite quickly
11
49920
5120
冗談はさておき、このビデオの実際の目的 は、私が非常に手短に話し
00:55
and give some definitions, and I want to help you with your comprehension, that you focus
12
55040
6160
、いくつかの定義を与える
01:01
on what I'm saying, be able to tell the differences, even though they're homophones, because these
13
61200
5120
ことです。私が言っていることに集中し、 これらは同音異義語ですが、これら
01:06
are common homophones that even native speakers make mistakes with, that you can clearly - you
14
66320
6120
はネイティブスピーカーでさえ間違いを犯す一般的な同音異義語であるため 、明確にわかります-
01:12
won't hear a difference, but you'll get the meaning difference, so when we do the quiz
15
72440
3520
違いは聞こえませんが、 意味の違いはわかるので、クイズを行うと
01:15
after, you should be able to know which goes where.
16
75960
2400
その後、 どれがどこに行くのかを知ることができるはずです。
01:18
All right?
17
78360
1000
わかった?
01:19
So, I'm going to be speaking quickly.
18
79360
1480
というわけで 、早速話します。
01:20
I'm not going to give long, detailed things.
19
80840
2280
長くて詳細なことは言いません 。
01:23
I might say some kind of funny, cute little jokes about things, because that's why I did
20
83120
4440
この レッスンを行ったのはそのためです
01:27
this lesson.
21
87560
1120
01:28
And I'm going to try and do each segment, which would normally be about five minutes,
22
88680
4320
そして、 通常は約 5 分の各セグメント
01:33
into one minute.
23
93000
1000
を 1 分にしようと思います。
01:34
Now, if you're ready, I've got the clock, I've got my lesson, because I can't remember
24
94000
3400
さて、準備ができているなら、私は時計 を持っています、私は私のジョークをすべて覚えていないので、私は私のレッスンを持っ
01:37
all my jokes, and we're going to get started, so are you ready?
25
97400
5080
ています、そして私たちは 始めるつもりです.
01:42
Common homophones that people make mistakes with, and especially native speakers when
26
102480
4280
人々が間違える一般的な同音異義語 、特にネイティブ スピーカー
01:46
they write it down on paper, take one.
27
106760
2560
が紙に書き留める場合は、 1 つを取ります。
01:49
All right, so hold on a second.
28
109320
3000
よし、ちょっと待って。
01:52
Go.
29
112320
1000
行く。
01:53
Okay.
30
113320
1000
わかった。
01:54
So, the first one we're going to do is "add" and "add".
31
114320
3320
それで、最初 にやろうとしているのは「追加」と「追加」です。
01:57
"Add" is short for "addition", and it's used in mathematics for two plus two, which equals
32
117640
5840
「加算」は「加算」の略で 、数学では 2 たす 2、つまり
02:03
four.
33
123480
1000
4 に使用されます。
02:04
That would be adding.
34
124480
1000
それは追加になります。
02:05
"To join something else", so if you have a house and let's just say you're a woman who's
35
125480
4800
「他の何かに参加する」ということは、あなたが家を持っていて、あなたが持って いる女性であるとし
02:10
got - okay, I've got - I've got 45 seconds.
36
130280
3240
ましょう.
02:13
You want to put on - you're the breadwinner, so you make money, and you want to put on
37
133520
3280
あなたは一家の稼ぎ手な ので、お金を稼ぎ、新しい寝室を置きたいと思っ
02:16
a new bedroom, you can say, "Honey, we need to add on a new bedroom to our house."
38
136800
4160
たら、「ハニー、 家に新しい寝室を追加する必要がある」と言うことができます。
02:20
That's to join something, two bedrooms together.
39
140960
2000
それは何か、 2つのベッドルームを一緒にすることです。
02:22
To put in.
40
142960
1000
入れます。
02:23
You need to add sugar to the mixture to make a cake.
41
143960
2520
ケーキを作るには、混合物に砂糖を加える必要があります。
02:26
That's to put in.
42
146480
1000
それは入れます。
02:27
Whew.
43
147480
1000
02:28
30 seconds to go.
44
148480
1000
あと30秒。
02:29
Okay.
45
149480
1000
わかった。
02:30
So, "put in".
46
150480
1000
だから「入れる」。
02:31
And "add" is short for "advertisement".
47
151480
1000
また、「アド」は 「アドバタイズメント」の略です。
02:32
I was watching a beer advertisement the other day, and it wasn't that good, so the difference
48
152480
4560
先日、ビールの広告を見ていました が、あまり良くありませんでした。
02:37
between these two is in this case we can use it for mathematics to join things together,
49
157040
4680
この 2 つの違いは、この場合 、数学を使って物事を結合できることと
02:41
and this one we talk about TV ads that we like to watch during the Super Bowl in North
50
161720
4720
、これは好きなテレビ広告について話していること です。 北米でスーパーボウルを観戦
02:46
America, and booyah, that was 40 - no, 55 seconds.
51
166440
5280
するのは 40 秒、いや 55 秒でした。
02:51
Hope you timed that one.
52
171720
1000
あなたがそれを計ったことを願っています。
02:52
That's right.
53
172720
1000
それは正しい。
02:53
55 seconds.
54
173720
1000
55秒。
02:54
Okay?
55
174720
1000
わかった?
02:55
I'm going to wait a second.
56
175720
1000
少々お待ちください。
02:56
I'm going to start and do the next one.
57
176720
1000
私は 次のものを始めてやるつもりです。
02:57
See "e"?
58
177720
1000
「e」が見えますか?
02:58
That's one down.
59
178720
1000
それは1つ下がっています。
02:59
I've got two to go.
60
179720
1920
残り2つです。
03:01
Gets more complicated now because I'm going to be adding on - it's not just two things,
61
181640
4400
追加するので、さらに複雑になります。これは 2 つのことだけではなく、
03:06
I've got to do three things.
62
186040
1680
3 つのことを行う必要があります。
03:07
Are you ready?
63
187720
1000
準備はできたか?
03:08
I'm starting to sweat.
64
188720
1000
私は汗をかき始めています。
03:09
Do you see sweat running down my breath?
65
189720
1480
汗 が私の息を流れているのが見えますか?
03:11
Because I'm working hard.
66
191200
1000
がんばってるから。
03:12
I'm a working man here, okay?
67
192200
2000
私はここで働く男ですよね?
03:14
Ready?
68
194200
1000
準備?
03:15
Getting loose.
69
195200
1000
緩む。
03:16
I'm getting loose now.
70
196200
1000
私は今緩んでいます。
03:17
I hope you got the comprehension because on the quiz you have to know the difference between
71
197200
3360
クイズではこれらの違いを知らなければならないので、理解していただければ幸いです
03:20
these.
72
200560
1000
03:21
Ready?
73
201560
1000
準備?
03:22
Here we go.
74
202560
1000
どうぞ。
03:23
And...
75
203560
1000
じゃ、
03:24
Go.
76
204560
1000
行け。
03:25
Okay.
77
205560
1000
わかった。
03:26
So, "bee", "bee" and "bee".
78
206560
2000
だから「ハチ」「ハチ」「ハチ」。
03:28
"Bee" is an insect that makes honey, and it hums while it's working, you know, it's like
79
208560
5200
「ハチ」は蜂蜜を作る昆虫で、 働きながらハミングをしている
03:33
a bee singing.
80
213760
1000
、ハチの鳴き声のようです。
03:34
I'm so happy making honey in my hive.
81
214760
2760
巣箱で蜂蜜を作るのはとても幸せです 。
03:37
"Bee".
82
217520
1000
"蜂"。
03:38
Insect.
83
218520
1000
虫。
03:39
Number one.
84
219520
1000
一番。
03:40
Auxiliary verb used to refer to existence, 15 seconds down.
85
220520
3240
存在を表す助動詞、 15 秒下。
03:43
What do we mean?
86
223760
1000
どういう意味ですか?
03:44
One of my favorite sayings from philosophy is "cogito ergo sum", by the great philosopher
87
224760
4760
私の好きな哲学の格言の 1 つは 、偉大な哲学者ヴォルテールの「cogito ergo sum
03:49
Voltaire, which means "to be, I think, therefore I am".
88
229520
3680
」です。
03:53
"Bee" is an irregular verb that's sometimes difficult for people because it can be used
89
233200
4440
"Bee" は不規則動詞で、継続形の動作だけでなく説明にも 使用できるため、人にとっては難しい場合があります
03:57
for description as well as action in the continuous form.
90
237640
2960
04:00
Present continuous, past continuous, and future continuous when you add -ing.
91
240600
3320
-ingをつけると現在進行形、過去 進行形、未来進行形になります。
04:03
Okay, got 20 seconds left.
92
243920
1880
よし、あと20秒だ。
04:05
Okay, next.
93
245800
1000
よし、次。
04:06
"Bee".
94
246800
1000
"蜂"。
04:07
It's the second letter in the alphabet.
95
247800
1000
アルファベットの2番目の 文字です。
04:08
A, B. Sometimes people say we need to go from A to B before we talk about C, meaning, you
96
248800
4920
A、B。C について話す前に、A から B に移動する必要があると言う人がいます。 つまり、
04:13
know, like the points on the line.
97
253720
1960
線上の点のように。
04:15
Also, it's in something called Sesame Street.
98
255680
3320
また、 それはセサミストリートと呼ばれるものにあります.
04:19
They have a song called "Letter B" by the Beatles, and they look like little beetles.
99
259000
3040
彼らはビートルズの「レター B」という曲を持っていて、 小さなカブトムシのように見えます。
04:22
It's really cute.
100
262040
1000
本当にかわいいです。
04:23
It goes, "Letter B, letter B, second word in the alphabet, letter in the alphabet, letter
101
263040
3680
「文字 B、文字 B、アルファベットの 2 番目の単語 、アルファベットの文字、文字
04:26
B."
102
266720
1000
B」となります。
04:27
That was one minute.
103
267720
1000
それは1分でした。
04:28
Hey.
104
268720
1000
おい。
04:29
That's two.
105
269720
1000
それは2つです。
04:30
Two minutes.
106
270720
1000
2分。
04:31
I've got one more to go.
107
271720
3560
もう 1 つあります。
04:35
You people ready?
108
275280
1000
準備はいいですか?
04:36
I know this is hard.
109
276280
1160
私はこれが難しいことを知っています。
04:37
If you're a beginner student, I'm sorry, I lost a bet.
110
277440
3320
あなたが初心者の学生なら 、ごめんなさい、賭けに負けました。
04:40
I'm trying to keep it.
111
280760
1160
私はそれを維持しようとしています。
04:41
I've done two - explained two things in two minutes.
112
281920
2680
私は 2 つやりました - 2 分間で 2 つのことを説明しました。
04:44
Now, we've got one more.
113
284600
1560
さて、もう一つあります。
04:46
This one's a little bit harder because it's going to be homophones, plus one that's not,
114
286160
4960
これは少し難しくなり ます。同音異義語とそうでない
04:51
which is sometimes confused by native speakers, and I'm going to start now.
115
291120
4840
ものがあるため、ネイティブ スピーカーが混乱することがあり ます。今から始めます。
04:55
Okay.
116
295960
1000
わかった。
04:56
"Bear", "bear", and "beer".
117
296960
2720
「くま」「くま」「ビール」。
04:59
They're different.
118
299680
1000
彼らは違います。
05:00
They're not the same, but sometimes people have a hard time saying them.
119
300680
2240
それらは同じではありませんが、 時々人々はそれらを言うのに苦労します.
05:02
"Bear" means nude or uncovered, like I've got my bare arms here, there's nothing on
120
302920
4880
「ベア」とは、裸の、または覆われていないことを意味します。たとえば 、裸の腕がここにあり、腕には何もありません
05:07
my arm.
121
307800
1000
05:08
"Bear" also means to show or uncover.
122
308800
2720
「ベア」は 、見せる、または明らかにするという意味もあります。
05:11
So, if I took off my shirt and bared my chest, it means to uncover, so it's a verb.
123
311520
4160
ですから、シャツを脱いで 胸をむき出しにした場合は、明らかにするという意味なので、動詞です。
05:15
So, here's an adjective, here we're using it as a verb.
124
315680
3240
ここでは形容詞 ですが、ここでは動詞として使用しています。
05:18
Next.
125
318920
1000
次。
05:19
"Bear".
126
319920
1000
"クマ"。
05:20
That cute mammal you see in the forest.
127
320920
3720
森で見かけるあのかわいい哺乳類。
05:24
If you're going camping, it might kill you and eat you, but they can be cute when you
128
324640
2920
キャンプに行くと死んで食べてしまうかもしれませ ん
05:27
have a teddy bear and you put it on your bed at night.
129
327560
2320
が、テディベアを持っていて、 夜ベッドに置いておくとかわいいかもしれません.
05:29
"Bear" also means to carry.
130
329880
1720
「くま」は運ぶという意味もあります。
05:31
I'm from the United States of America.
131
331600
2200
私はアメリカ合衆国から来ました 。
05:33
I'm allowed to bear arms.
132
333800
1840
私は武器を持つことを許されています。
05:35
In that case, what it means is I'm allowed to carry a gun, son.
133
335640
3640
その場合、それは 私が銃を携帯することを許可されていることを意味します。
05:39
Okay.
134
339280
1000
わかった。
05:40
Now, I was often confused with the word "beer".
135
340280
2800
さて、 私は「ビール」という言葉によく混同されていました。
05:43
They are not the same, they are not homophones.
136
343080
2040
それらは同じで はありません。同音異義語ではありません。
05:45
The first two are homophones, this one is not.
137
345120
2200
最初の 2 つは同音異義語ですが、 これは違います。
05:47
It actually sounds a little different.
138
347320
1600
実際に は少し違うように聞こえます。
05:48
However, beer is a very good drink to have on a hot summer's day, and what I'm doing
139
348920
4960
しかし、ビールは暑い夏の日に飲むのにとても良い飲み物であり 、
05:53
during this video, I'm going to have one or two myself.
140
353880
4400
このビデオで 私がやっていることは、私自身も 1 杯か 2 杯飲むことです。
05:58
That was a minute.
141
358280
2480
それは1分でした。
06:00
Three definitions of homophones, showing you something that's not a homophone, talking
142
360760
4240
同音異義語の 3 つの定義。同音異義語で はないものを示し
06:05
about the alphabet, and even talking about beer ads.
143
365000
3040
、アルファベット について話し、さらにはビールの広告についても話しました。
06:08
Yeah, I did my job.
144
368040
1560
ええ、私は自分の仕事をしました。
06:09
So, Mr. E, and you have a quiz to do in the next coming minute.
145
369600
6600
では、E さん 、次の分で行うクイズがあります。
06:16
And we're back.
146
376200
1000
そして、私たちは戻ってきました。
06:17
What took you so long?
147
377200
1000
なんでそんな遅かったの?
06:18
It's supposed to be a minute lesson, remember?
148
378200
2440
1分間のレッスンのはず ですよね?
06:20
Okay.
149
380640
1000
わかった。
06:21
Well, keeping in the speed, I'm going to slow down now.
150
381640
4360
さて、速度を維持しながら、 今は減速します。
06:26
The first part was just more for your comprehension, so if you remember what I said to you, I was
151
386000
4440
最初の部分は理解を深める ためのものだったので、私が言ったことを覚えているなら、私は
06:30
speaking basically normal speed, maybe a little faster, to see what you could actually take
152
390440
5600
基本的に通常の速度で、おそらく少し 速く話し
06:36
out of it.
153
396040
1000
ていました。
06:37
Okay?
154
397040
1000
わかった?
06:38
Now, if you actually understood it well, this should be an easy test for you to do.
155
398040
3600
さて、実際によく理解していれば、 これは簡単なテストです。
06:41
If not, I suggest you go and watch it, and I did do a video on how to use YouTube to
156
401640
4200
そうでない場合は、見に行くことをお勧め します.YouTubeを使用して英語を見て学習する方法についてのビデオを作成しました
06:45
watch and learn English, where you'll notice that there's a speed and you can actually
157
405840
3640
.ここでは 、速度があり、実際に
06:49
slow down my speech or speed it up.
158
409480
2920
私の スピーチを遅くしたり、速くしたりできることに気付くでしょう.
06:52
For a challenge, I would go and speed up that same video and see if you can do it before
159
412400
4040
挑戦として、同じビデオをスピードアップして、戻ってくる 前にそれができるかどうかを確認し
06:56
you come back.
160
416440
1000
ます.
06:57
But either way, let's do this on the board, okay?
161
417440
2000
でもいずれに せよ、ボード上でやりましょうね。
06:59
So, I've got seven questions.
162
419440
3040
というわけで、質問は7つ。
07:02
And these seven questions, if you understood what I said, you'll notice something, you'll
163
422480
3400
これらの 7 つの質問は、 私が言ったことを理解した場合、何かに気付くでしょう。
07:05
get it correct, and you'll notice, and I'm going to do it here, because I didn't really
164
425880
4240
正解するでしょう。そして気付くでしょう。 私はここでそれを行います。
07:10
emphasize spelling when we were doing the actual lesson, because it was one minute,
165
430120
6480
実際のレッスンを行っていたのは 1 分間だっ
07:16
but I did spell it out, but now I will take my time to make sure you get the difference.
166
436600
3480
たからです。スペルを書きましたが、今 は時間をかけて違いを理解できるようにします。
07:20
So, I'm going to give you a minute or two, and I'm not going to say anything.
167
440080
4200
ですから、1、2 分ほどお待ちください 。何も言いません。
07:24
You're going to look at all seven, and then we're going to go through it, okay?
168
444280
3880
あなたは7つすべてを見て、 それから私たちはそれを見ていきますよね?
07:28
So, take a look, take a guess, because it's comprehension now.
169
448160
4200
だから、見て、推測してください 、それは今理解しているので。
07:32
What did you get?
170
452360
1000
何を手に入れましたか?
07:33
All right, so now I'm going to go three through and see what we have.
171
453360
9280
よし、では 3 を見てみましょう。
07:42
So, we need to what?
172
462640
3000
それで、私たちは何をする必要がありますか?
07:45
Some money to the total.
173
465640
2940
合計にいくらかのお金。
07:48
This is a mathematic, or as mathematics, right, add or joining, okay?
174
468580
5360
これは数学です、または数学として、そう です、追加または結合ですよね?
07:53
And that would be which one?
175
473940
1180
そして、それはどれでしょうか?
07:55
The ADD variation of add.
176
475120
2560
add の ADD バリエーション。
07:57
Add is in short for addition.
177
477680
1600
Add は足し算の略です。
07:59
ADD, add.
178
479280
2080
追加、追加。
08:01
What about the second one?
179
481360
1440
2つ目はどうですか?
08:02
Nike's TV is bad, or Nike's TV is bad.
180
482800
4720
ナイキのテレビが悪い、 またはナイキのテレビが悪い。
08:07
We're not talking about their television, right?
181
487520
2460
私たちは彼らのテレビについて話しているのではありませんよ ね?
08:09
We're talking about Nike's TV ad, remember?
182
489980
3700
ナイキのテレビ広告について話しているのを 覚えていますか?
08:13
And AD is short for advertisement, so this is joining or adding or mathematical, and
183
493680
6240
そして AD はアドバタイズメントの略で、これ は結合または追加または数学であり、
08:19
this is for advertisement or an ad, right?
184
499920
3320
これはアドバタイズまたは広告 ですよね?
08:23
Next, number three.
185
503240
1740
次に、3番です。
08:24
You need to answer questions A and something to find the answer for C. I didn't get to
186
504980
6220
質問 A に 答えて、C の答えを見つける必要があります。この歌が好きだから歌ったわけではありませんが
08:31
sing this song because I like it, but it's from Sesame Street, and if you ever get a
187
511200
4560
、セサミストリートの曲です。
08:35
chance, go on YouTube and look for Letter B by the Beatles on Sesame Street, and it goes
188
515760
4520
機会があれば、YouTube で「Letter」を探してください。 セサミストリートのビートルズのBで、
08:40
like this.
189
520280
1000
こんな感じです。
08:41
It's the first time on national TV or on the internet.
190
521280
4040
全国のテレビやインターネットで初めてです。
08:45
Letter B, letter B, letter B, oh, letter B. Second letter in the alphabet, letter B. B
191
525320
8920
文字 B、文字 B、文字 B、ああ 、文字 B。アルファベットの 2 番目の文字、文字 B。B
08:54
stands for bicycle, and it also stands for balloon.
192
534240
4120
は自転車を 表し、気球も表します。
08:58
They do a better job of it, and they've got nice haircuts.
193
538360
3160
彼らはそれをうまくやっていて、 素敵なヘアカットをしています。
09:01
So it's letter B, and it's just the B. Woo.
194
541520
3600
これは文字 B で 、ただの B. Woo です。
09:05
We're not even going to talk about the birds and the bees, but let's do the next one, okay?
195
545120
4200
鳥やミツバチの話はしません が、次の話にしましょう。
09:09
I told you to something to your brother.
196
549320
4720
私はあなたの兄弟に何かを言いました 。
09:14
Sorry, I told you something nice to your brother.
197
554040
3080
ごめんね、 お兄ちゃんにいいこと言っちゃったの。
09:17
What is it?
198
557120
1440
それは何ですか?
09:18
That's right, B is existence, cogito ergo sum, right?
199
558560
4960
そうです、Bは存在、 コギトエルゴサムですよね?
09:23
I think, therefore I am, Voltaire, or is it Rousseau?
200
563520
4040
だから私は ヴォルテールなのか、それともルソーなのか?
09:27
Someone's going to correct me.
201
567560
1000
誰かが私を訂正するつもりです。 以下
09:28
Please do so in the comments below.
202
568560
2000
のコメントでそうして ください。
09:30
I think it was Voltaire, could have been Jean-Jacques Rousseau.
203
570560
4960
ヴォルテールだったと思いますが、 ジャン=ジャック・ルソーだったかもしれません。
09:35
I forget my French philosopher, sorry.
204
575520
3040
私のフランスの哲学者を忘れて しまいました、すみません。
09:38
Okay, next, number five.
205
578560
3480
では、次は 5 番です。
09:42
The man something his chest to the heavens.
206
582040
2640
男 は胸を天に向けた。
09:44
Well, if you notice right now, my arms are, well, they're hairy, I've got some hair, it's
207
584680
4960
ええと、あなたが今気づいたなら、私の腕は、 まあ、毛むくじゃらです、私はいくつかの毛を持っています、それは
09:49
very fine hair, but they're bare.
208
589640
5560
非常に細い髪 ですが、それらは裸です.
09:55
But we're going to say he bared his chest to the heavens.
209
595200
5040
しかし 、彼は胸を天にむき出しにしたと言えます。
10:00
Opened up his shirt and said, "Oh, look at the..."
210
600240
3640
彼のシャツを開いて、 「ああ、見て
10:03
If you're related, it's like, "Oh God, please help me", and opened his shirt, right?
211
603880
4120
ください...」と言いました。
10:08
Bared his chest, or you can bare your chest, just open it up like Superman, dun-dun-dun-dun.
212
608000
4080
彼の胸をむき出しにするか、胸をむき出しにするか 、スーパーマンのように胸を開けてください。
10:12
Okay.
213
612080
1000
わかった。
10:13
Uh-oh.
214
613080
1000
ええとああ。
10:14
Oh no, Mr. Bill, this is a hard one.
215
614080
5400
いや、ビルさん、 これは難しい問題です。
10:19
We got bared, right?
216
619480
1480
むき出しになりましたよね?
10:20
But we got one that's got three in here.
217
620960
2400
しかし 、ここには 3 つ入っているものがあります。
10:23
I don't know what we're going to do, but you did the lesson, and if you have great comprehension,
218
623360
5800
私たちが何をしようとしているのかわかりませんが、あなたはレッスンをやりまし た。あなたが非常に理解していれば、これは簡単なことな
10:29
this is a piece of cake, so let's get started.
219
629160
2320
ので、始めましょう. 狩りを
10:31
I'm allowed to something arms when I'm hunting.
220
631480
4560
しているときに何かを武器にすることが許され ています。
10:36
Something in the woods, because I can't kill it with my something.
221
636040
3000
森の中の 何か、私の何かでそれを殺すことができないからです。
10:39
Mm, tough one, and that's the one I gave you, the special lesson with the extra one that
222
639040
7120
うーん、タフなやつで、それは私があなたに与えたもので、同音異義語ではない 余分なものを含む特別なレッスン
10:46
wasn't a homophone, so let's see what it is.
223
646160
2640
な ので、それが何であるか見てみましょう.
10:48
I'm allowed to, in the United States of America, in America, you're allowed to bare arms, remember?
224
648800
6760
私は許可されています、アメリカ合衆国では、アメリカで は、あなたは腕をむき出しにすることが許可されています、覚えていますか?
10:55
In this case, carry.
225
655560
2480
この場合、持ち運びます。
10:58
Oops, sorry.
226
658040
2320
おっと、ごめんなさい。
11:00
Wrong bear.
227
660360
1000
間違ったクマ。
11:01
It's bare arms, not naked arms, bare arms, sorry, wrong one.
228
661360
6200
裸の腕ではなく、 裸の腕です。申し訳ありませんが、間違っています。
11:07
Okay, when I'm hunting, what?
229
667560
2680
さて、私が狩りをしているとき、何?
11:10
This is where it gets difficult.
230
670240
2000
ここが難しいところです。
11:12
Yeah, this is where they're homophones.
231
672240
5720
ええ、 これは同音異義語です。
11:17
A bear is a mammal, okay, so you can bare arms, which means to carry, but bare can also
232
677960
5320
クマは哺乳類なので、腕をむき出しにすることができます 。つまり、運ぶことを意味しますが、裸
11:23
mean the animal, the grizzly bear, right, so you got to kind of be careful and listen
233
683280
4960
は動物、ハイイログマを意味することもあり
11:28
for context.
234
688240
1400
ます。そのため、注意して文脈に耳を傾ける必要があります。
11:29
If you say, "There's a bear poop in the woods", it's not about carrying anything, it's the
235
689640
4200
「森の中にクマのうんちがいる」と言ったら、 何かを運ぶのではなく、
11:33
animal sitting down, okay, and if you're bearing something, it means to hold or carry, right?
236
693840
5720
座っている動物です よね。
11:39
Now, because I can't kill it with my what, is it going to be the same word here again?
237
699560
4680
さて、私のWhatでは殺せない ので、ここでも同じ言葉になるのでしょうか?
11:44
This is being a noun, this being a verb?
238
704240
3760
これは名詞で、 これは動詞ですか?
11:48
No, the adjective form of bear, remember?
239
708000
4480
いいえ、ベアの形容詞形、 覚えていますか?
11:52
No hands.
240
712480
1000
手はありません。
11:53
I can't kill a bear with my bare hands, I need a weapon that's big and strong, I need
241
713480
4640
素手でクマを殺すことはできません。 大きくて強い武器が必要
11:58
something to help me.
242
718120
2160
です。助けてくれる何かが必要です。
12:00
And finally, because I like you and hopefully you like me, if you something, a tray of something
243
720280
8440
そして最後に、私はあなたが好きで、あなたも私のことを気に入ってくれることを願っています 。もしあなたが何か、私の家に何かのトレイを持っていれば
12:08
to my house, I will give you a perfect score on this test, no matter what you did, you'll
244
728720
4120
、このテストで満点をあげます。あなたが何をしたとしても、あなたは
12:12
get perfect.
245
732840
1480
完璧になります。
12:14
Remember, it's not a homophone, but a lot of students make the mistake because they
246
734320
4120
これは同音異義語ではないことを覚えておいてください。しかし、多く の学生は、
12:18
see this and they think they kind of sound the same, and for us, it's completely different.
247
738440
6000
これを見て同じように聞こえる と思い、間違いを犯します。
12:24
They're not the same at all, okay?
248
744440
2760
それらはまったく同じではありません よね?
12:27
No native speaker, even if they drank a lot of these things, would make this mistake.
249
747200
3520
たとえ彼らがこれらのものをたくさん飲んだとしても、ネイティブスピーカーは この間違いを犯しません.
12:30
So, what is it?
250
750720
2000
それで、それは何ですか?
12:32
If you, remember this is the verb, bear a tray of beer, and that's the difference, it's
251
752720
8600
あなたが、これが動詞であることを思い出してください、 ビールのトレイを持ってください、そしてそれが違いです、それは
12:41
ee, ee, beer, bear, like air as in the thing you breathe in, ear as in the thing on my
252
761320
5560
ee、ee、beer、bear、息を吸うものと同じように空気 、私の頭の上のものと同じように耳
12:46
head, it's the difference in the sounds, okay?
253
766880
2480
、それは 音の違い ですよね?
12:49
So, if you bear a tray of beer to my house, I will give you a perfect score, so bring
254
769360
4640
だから、私の家にビールのトレイを 持ってきてくれたら、私はあなたに満点を与えるので、それを持ってき
12:54
it on over and then you can call this done.
255
774000
2840
てください。
12:56
Alright, so I'm going to help you now to make you feel really, really, really smart, because
256
776840
7360
よし、では、 あなたが本当に、本当に、本当に頭が良いと感じられるようにお手伝いします。なぜなら
13:04
you are, you're watching this video to the end, good on you.
257
784200
4000
、あなたはこのビデオを最後まで見ているからです。 お疲れ様でした。
13:08
But here are some homophones that native speakers, when they write them down, they mess up.
258
788200
7640
しかし、ここにいくつかの同音異義語があります。ネイティブ スピーカーは、それらを書き留めると、台無しになります。
13:15
On job interviews, on dating profiles, on just emails in general, and you don't want
259
795840
6540
就職の面接、デートのプロフィール 、一般的なメールだけで、
13:22
to make these mistakes because it shows a lack of education if you speak English.
260
802380
4980
英語を話すと教育が不足していることを示すため、これらの間違いを犯したくありません.
13:27
If you're a foreign person, we understand, but it's not a good sign.
261
807360
4880
あなたが外国人なら、 私たちは理解していますが、それは良い兆候ではありません.
13:32
And if you can get this right and a native speaker doesn't, you probably got the job
262
812240
3560
そして、あなたがこれを正しく理解できて、ネイティブ スピーカーがそれを理解できない場合、あなたはおそらく
13:35
or the date that they were supposed to have.
263
815800
1880
彼ら が予定していた仕事または日付を取得したことになります。
13:37
So, let's pay attention and go to the board.
264
817680
3440
それでは、 気をつけて掲示板に行きましょう。
13:41
There, there, there.
265
821120
1360
そこ、そこ、そこ。
13:42
And sometimes we do that with little children, we go, "There, there, there, it'll be okay",
266
822480
4000
時々、私たちは小さな子供 たちに「ほら、ほら、大丈夫」と言うことがありますが、それは
13:46
but that's not what we're saying.
267
826480
1440
私たちが言っていることではありません.
13:47
In this case, "there" as a pronoun means belongs to them.
268
827920
3400
この場合、 代名詞としての「そこに」は、それらに属することを意味します。
13:51
Their house, their shoes, their watch, there.
269
831320
3960
彼らの家、靴、 時計があります。
13:55
This is a contraction for "they are".
270
835280
3320
これは 「they are」の短縮形です。
13:58
They're happy, they're happy where they live.
271
838600
2720
彼らは幸せです、 彼らが住んでいる場所で幸せです。
14:01
Not they're happy, you can't be happy, like belong to you, but they are going to dinner
272
841320
5400
彼らは幸せではありません、あなたはあなたのもののように幸せではありませ んが、彼らは今夜夕食に行く予定
14:06
tonight.
273
846720
1000
です
14:07
Okay?
274
847720
1000
わかった?
14:08
Contraction for "they" and "are".
275
848720
1400
"they" と "are" の短縮形。
14:10
And "there" is a place.
276
850120
1960
そして「そこ」には場所があります。
14:12
Go there, go there.
277
852080
2040
そこに行く、そこに行く。
14:14
Oppositive, come here, go there, distance away.
278
854120
2720
反対、ここに来て、 そこに行って、離れてください。
14:16
All right?
279
856840
1000
わかった?
14:17
Let's look at number two, and we're probably going to start noticing a pattern here in
280
857840
3480
2 番目を見てみましょう。
14:21
which a lot of native speakers have a problem with pronoun use and the contraction use
281
861320
4400
多くのネイティブ スピーカーが 代名詞の使用と文法での短縮形の使用に問題を抱えているパターンにおそらくここで気づき始めるでしょう
14:25
in grammar.
282
865720
1000
14:26
So, when we see "it's", it means "it's", like it is.
283
866720
4640
ですから、「it's」を見ると、 そのまま「it's」という意味になります。
14:31
It is hot, it's hot, right?
284
871360
3600
暑いです、暑いですよね?
14:34
It's popular, it is popular.
285
874960
2360
人気です、人気です。
14:37
But when we say "it's", you might say, "Well, what is that?"
286
877320
2680
しかし、「それは」と 言うと、「それは何ですか?」と言うかもしれません。
14:40
Well, just imagine you have a dog and you don't know if it's a girl or a boy, you could
287
880000
5240
犬を飼っ ていて、それが女の子なのか男の子なのかわからない場合
14:45
say, "It's name is Barry", like the bear, Barry, yeah, okay, bad joke.
288
885240
7320
は、クマのように「バリーという名前です」と言うことができます 。
14:52
Okay, but you could say, "It's name is", and it's - "it's" is the pronoun replaces his
289
892560
4760
わかりましたが、「It's name is」と言うことができます。それは - 「it's」は彼の
14:57
name or her name because maybe we don't know.
290
897320
2480
名前または彼女の名前を置き換える代名詞 です。
14:59
So, it's kind of like the German "neuter" where we're saying it's - it's a thing that
291
899800
5960
つまり、ドイツ語の「中性」のよう なもので
15:05
hasn't been decided male or female, right?
292
905760
3160
、男性か女性かは決まっていません よね?
15:08
So, that's the pronoun use, and this is the contraction of "it is", right?
293
908920
4880
それが代名詞の用法で、 これが「it is」の短縮形ですよね?
15:13
And we're saying the same problem exists here and there.
294
913800
2440
そして、同じ 問題があちこちに存在すると言っています。
15:16
This is possessive, of course, and this is - it is something.
295
916240
3560
もちろん、これは所有格で あり、これは - それは何かです。
15:19
Next, "whose" and "whose" for number three.
296
919800
3320
次に、 3番目の「誰の」と「誰の」です。
15:23
Oh, okay, so what is this?
297
923120
2680
ああ、じゃあ、これは何ですか?
15:25
Once again, and it's easy to see if you look very carefully where the mistake is, we have
298
925800
4200
もう一度 言いますが、間違いがどこにあるかを非常に注意深く見ると簡単にわかります。何かが欠けていることを
15:30
an apostrophe which tells us something is missing.
299
930000
3440
示すアポストロフィーがあります 。 代名詞で動詞を短縮し
15:33
Information is missing because we're contracting the verb with the pronoun, okay?
300
933440
3800
ているため、情報が欠落しています ね。
15:37
So, in this case, "who is", right?
301
937240
3560
では、この場合は 「誰ですか」ですね。
15:40
"Who's", "who's coming to the", no, "who is coming to the party", "who's coming to the
302
940800
5000
"who's", "who's come to the", no, "who is come to the party", "who's come to the
15:45
party", "who is coming to the party", versus this is "whose shoe is this?" or "whose watch
303
945800
5280
party", "who is come to the party", 対 this is "誰の靴ですか?" または「
15:51
is this?"
304
951080
1000
これは誰の時計ですか?」
15:52
I don't know the person, who does it belong to?
305
952080
2240
知らない人ですが、 誰のものですか?
15:54
So, I don't know if it's a girl or a boy.
306
954320
1880
なので 、女の子か男の子かわかりません。
15:56
Once again, it's similar to this one, but we don't really know whom we're speaking about
307
956200
5160
繰り返しますが、これと似て いますが、誰について話し
16:01
versus who is doing something, right?
308
961360
2880
ているのか、誰が何かをしているのか、よくわかりませんよ ね?
16:04
Who is making that noise?
309
964240
1880
あの音を立てているのは誰?
16:06
Verb with a pronoun.
310
966120
1920
代名詞を伴う動詞。
16:08
This is the pronoun for unknown person.
311
968040
2400
これは 見知らぬ人の代名詞です。
16:10
Next, "your" and "your", right?
312
970440
4440
次は「あなた」と「あなた」ですよね?
16:14
Your house, you own it, belongs to you, and you are - you're stupid.
313
974880
7440
あなたの家は、あなたが所有し、あなたのもので あり、あなたは-あなたは愚かです。
16:22
Your house is stupid.
314
982320
1600
あなたの家は愚かです。
16:23
They're very different, right?
315
983920
1360
それらは非常に異なっていますよね?
16:25
So, your house belongs to you, but you are stupid.
316
985280
2920
だから、あなたの家は あなたのものですが、あなたは愚かです。
16:28
You as a person has no intelligence, okay?
317
988200
3640
あなたは人として知性がありません よね?
16:31
That's kind of simple, I think, right?
318
991840
1680
それはちょっと簡単だ と思いますよね?
16:33
So, "you are", verb contracted, and "your" pronoun.
319
993520
4240
したがって、「あなたは」、動詞の短縮形、 および「あなたの」代名詞です。
16:37
And this one's interesting because this has nothing to do with pronouns, but they are
320
997760
4680
これは 代名詞とは何の関係もないので興味深いですが、代名詞は
16:42
- well, one is past as in past tense, right?
321
1002440
4320
- まあ、 1 つは過去時制のように過去ですよね?
16:46
Past finished.
322
1006760
1000
過去終了。
16:47
And the other one is when we pass it, "I pass a test", right?
323
1007760
5280
そしてもう一つは、 「試験に合格した」ということですよね。
16:53
To go past it.
324
1013040
1000
それを通り過ぎるために。
16:54
So, this is a time tense or temporal tense, temporal word, like in the past, before now.
325
1014040
8480
ですから、これは時制または時制、時制の 言葉で、過去のように、今よりも前です。
17:02
And this one is like, "He passed me to go buy something."
326
1022520
2960
そして、これは 「彼は何かを買いに行くために私を追い越した」のようなものです。
17:05
Cool?
327
1025480
1000
いいね?
17:06
All right.
328
1026480
1000
わかった。
17:07
Or, to give me something, "Pass the dutchie upon your left-hand side", pass the - you'll
329
1027480
5880
または、「ダッチー を左側に通してください」、
17:13
find out what "dutchie" is.
330
1033360
1000
「ダッチー」​​が何であるかがわかります。
17:14
It could be a Dutch pot in Jamaica.
331
1034360
2080
ジャマイカのダッチポットかもしれません 。
17:16
Could be.
332
1036440
1500
になり得る。
17:17
But we pass it to the left side to give it to someone else, okay?
333
1037940
3300
でも 、誰かに渡すために左側に渡しますよね?
17:21
So, now that we've gone through these things that people make a mistake, all right, here's
334
1041240
3920
さて、 人々が間違いを犯すこれらのことを経験したので、よし、
17:25
I got a suggestion.
335
1045160
1000
ここに提案があります。
17:26
If you enjoyed this one-minute video, I would like you to write down in the comments below
336
1046160
4600
この 1 分間のビデオを楽しんでいただけた場合は、1 分間のビデオについて、他のアイデアの 下にあるコメント欄に書き留め
17:30
other ideas for one-minute videos you might have for me to do or attempt, because as you
337
1050760
4320
ておいてください。
17:35
know, I like to speak quickly and talk a lot, so doing these means you get shorter videos,
338
1055080
5720
多くの場合、 これらを行うと、短いビデオを取得できますが
17:40
but packed with information.
339
1060800
1920
、情報が満載です. 動画を最初から最後
17:42
I'd like to thank you guys once again for watching the video to beginning to end.
340
1062720
3280
までご覧いただき、重ねてお礼申し上げます 。
17:46
It's always fun and I appreciate it.
341
1066000
2440
いつも楽しく て、ありがたく思っています。
17:48
I want you to go to www.engvid.com to where you can do the quiz for this, you know, and
342
1068440
10000
www.engvid.com にアクセスして、 これに関するクイズを
17:58
see how much better you can do the second time around, right, with that quick information
343
1078440
4400
行うことができます。2 回目に は、私が提供した簡単な情報を使用して、どれだけうまくできるかを確認
18:02
I gave you.
344
1082840
1000
してください。
18:03
Besides that, you're going to see other teachers, and I wanted to say, yeah, you're on your
345
1083840
5280
それに加えて、あなたは他の教師に会うことになるでしょう、 そして私が言いたかったのは、そうです、あなたは
18:09
path to becoming a native speaker, and every lesson you take, you get that much closer
346
1089120
3240
ネイティブスピーカーになる道を進んでおり、レッスンを受けるたびに、ネイティブスピーカー
18:12
to it.
347
1092360
1000
に近づく.
18:13
Love you all, and don't forget to subscribe and ring the bell.
348
1093360
3320
皆さんを愛しています 。登録してベルを鳴らすことを忘れないでください。
18:16
So, the notification bell, that thing, ding-ding-ding, if you hit it and it has that vibrating one,
349
1096680
6000
それで、通知ベル、 あれ、あれ、あれ、あれ、それを叩いて振動するものがあると、
18:22
you'll get every video I do.
350
1102680
1320
私がするすべてのビデオを手に入れることができます。
18:24
As soon as it comes up, it'll be sent right to you.
351
1104000
2280
出来上がり次第、 そのままお送りいたします。
18:26
Is that cool?
352
1106280
1000
それはクールですか?
18:27
Cool for me, too.
353
1107280
1000
私にとってもクールです。
18:28
Anyway, it's time for me to get out of here because it's past my bedtime, so I'll use
354
1108280
3320
とにかく、就寝時刻を過ぎたのでここから出る 時間なので、それを使用
18:31
that.
355
1111600
1000
します.
18:32
Okay, anyway.
356
1112600
1000
とにかく、わかりました。
18:33
I don't know who's left watching the video, but I guess they're not here anymore.
357
1113600
6320
誰がビデオを見たまま残っているかはわかりませんが、 おそらくもうここにはいないと思います。
18:39
I'll see you later on.
358
1119920
1200
また後で会いましょう。
18:41
Have a good one.
359
1121120
1000
良いものを持っている。
18:42
Bye-bye.
360
1122120
5000
バイバイ。
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7