Learn basic English vocabulary for cleaning your house
231,680 views ・ 2014-11-05
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
Hi, guys. Welcome to EngVid. I just want to
say to you that I have the power. Anybody
0
560
7914
こんにちは、みんな。 WordPress へようこそ。 私に
は力があると言いたいだけです。
00:08
who watched He-Man will remember this. And
if not, oh, well. I've got a lesson for you
1
8500
5346
He-Manを見た人なら誰でもこれを覚えているでしょう。
そうでない場合は、まあ。 今日はお掃除のレッスンがあります
00:13
today, and it's on cleaning. This, my friend,
is a vacuum cleaner. Look at it. Elegant lines.
2
13872
4848
。 これは、私の友人
、掃除機です。 それを見てください。 エレガントなライン。
00:18
[Spits] A little dirty, but we'll clean that
up in a second or two when we start the video.
3
18720
5750
[唾液] 少し汚れていますが
、ビデオを開始する 1、2 秒できれいにします。
00:24
This is on a basic lesson for cleaning. There's
another video you should check out. It gives
4
24470
5330
お掃除の基本講座です。 他に
チェックすべき動画があります。
00:29
more phrases you can use with cleaning. Right?
You will like that one, too. But anyway, let's
5
29800
5430
クリーニングで使用できるフレーズが増えます。 右?
あなたもそれを好きになるでしょう。 とにかく、動きましょう
00:35
get moving, right?
6
35230
1167
よね?
00:39
There we are, over here. Mr. E. Oh, no. He
has spilled something. "Spill" -- what is
7
39639
8375
ほら、ここにいます。 Eさん ああ、違います。 彼
は何かをこぼしてしまいました。 「こぼれる」 --
00:48
"spilling"? A "spill" is when you have, you
know, a liquid, and you drop it on the floor,
8
48040
4850
「こぼれる」とは? 「こぼれ」とは
、液体を床に落とすと、
00:52
and it goes everywhere. Sometimes, you can
spill things like rice, sugar, or salt because
9
52890
6760
どこにでも広がることです。 時々、
米、砂糖、塩など
00:59
they're uncountable and they go everywhere
like a liquid. "He has spilled his tea." The
10
59650
5399
をこぼしてしまうことがあります
。 「彼はお茶をこぼした。」
01:05
cleaner isn't happy. But I don't think he's
using the right tool for this job. Do you?
11
65049
7574
清掃員は不満です。 しかし
、彼がこの仕事に適したツールを使っているとは思えません。 あなたは?
01:12
Do you know what this is called? Do you know
what he should use? By the end of this lesson,
12
72649
4850
これが何と呼ばれているか知っていますか?
彼が何を使うべきか知っていますか? このレッスンの終わりまでに、
01:17
you're going to know that and a few handy phrases
to show you are a native English speaker,
13
77499
4298
あなたは英語のネイティブ スピーカーであることを示すためのいくつかの便利なフレーズを知っている
01:21
yeah?
14
81823
586
でしょう。
01:22
All right. So what's happening in the picture?
My friend is cleaning up the spill. But I
15
82409
4560
わかった。 では、何が起きているのでしょうか?
私の友人はこぼれたものを片付けています。 しかし
01:26
think he's using the wrong tool. Booyah! "Wipe."
The first thing we want to talk about is "wipe".
16
86969
6806
、彼は間違ったツールを使用していると思います。 ブーヤー! "ワイプ。"
最初にお話ししたいのは「拭き取り」です。
01:33
What is "to wipe"? Well, when you "wipe" something,
you take a paper or a rag -- you know cloth.
17
93801
7183
「拭く」とは? ええと、何かを「拭く」ときは
、紙や雑巾を取ります - 布を知っていますか。
01:41
Or -- cloth, rag, paper. These are the things
we use to wipe. It's a soft movement where
18
101010
6209
または -- 布、雑巾、紙。 これらは
私たちが拭くために使用するものです。 これは、
01:47
you just kind of do this motion
or this to clean something. Okay?
19
107219
4390
何かをきれいにするために、この動きまたはこれを行うだけのソフトな動きです。 わかった?
01:51
Now, we wipe tables, and we wipe walls to
clean them. Right? So when something's not
20
111609
5415
今、私たちはテーブルを拭き、壁を拭いて
きれいにします。 右? だから、何かが
01:57
serious, you can wipe it. It will go away
easily. Right? Unlike my last girlfriend.
21
117050
5949
深刻でないときは、それを拭くことができます。 簡単に消え
ます。 右? 前の彼女とは違う。
02:02
Anyway.
22
122999
510
ともかく。
02:03
"Wash", "wash", what is "washing"? Well, you
should wash your hands, right, to get them
23
123509
5711
「洗う」「洗う」「洗う」とは? ええと
、手をきれいにするために手を洗うべきですよね
02:09
clean. But we also need to wash other things.
One of the things we wash is after you eat
24
129220
5000
。 しかし、他のものも洗う必要があります。
私たちが洗うものの1つは
02:14
your food, you have your knife and your fork,
right, and a plate. You put them in water.
25
134220
5504
、食べ物を食べた後、ナイフとフォーク
、そして皿です。 あなたはそれらを水に入れます。
02:19
All right? See our little water here? This
is a sink. That's where you put them, by the
26
139750
4739
わかった? ここに私たちの小さな水が見えますか? これ
はシンクです。 ところで、それはあなたがそれらを置く場所です
02:24
way. Did you know they're called "sink"? This
is called a "sink". You put your dishes in
27
144515
4674
。 それらが「シンク」と呼ばれていることをご存知ですか? これを
「シンク」と呼びます。 食器
02:29
the sink, and you wash them.
Okay?
28
149189
2660
を流しに入れ、洗います。
わかった?
02:31
So we've got our sink. We also wash our clothes.
You're clean, right? I'm sure you don't wear
29
151849
5500
これで、シンクができました。 衣類も洗います。
あなたはきれいですよね? いつも同じ服を着ているわけではないと思い
02:37
the same clothes all the time. You take them
off. You put them in the machine. We call
30
157349
4530
ます。 あなたはそれらを
脱ぎます。 あなたはそれらを機械に入れます。 私たちは
02:41
that a "washing machine". Okay? So "wash" --
you "wash" dishes; you "wash" your clothes.
31
161879
6584
それを「洗濯機」と呼んでいます。 わかった? だから「洗う」 -
あなたは皿を「洗う」。 あなたは服を「洗う」。
02:48
And that's what we've got here. Another word
for "clothes" by the way, boys and girls,
32
168596
4253
そして、それが私たちがここに持っているものです。
ちなみに「服」の別称、男の子も女の子も
02:52
"laundry". A lot of times, we don't say, "I'm
washing my clothes." In fact, we mostly say,
33
172849
4720
「洗濯物」。 多くの場合、「私は
服を洗っています」とは言いません。 実際、私たちはほとんど
02:57
"I'm doing my laundry", but we'll come back
to that. Okay? So you've got "laundry" to
34
177569
3899
「私は洗濯をしている」と言いますが、それに戻ります
. わかった? ですから、洗う「洗濯物」があり
03:01
wash.
35
181494
1096
ます。
03:02
Now, "scrubbing" -- "scrub". "Scrub" -- I'm
missing something here. Oops. Pardon me. You
36
182988
10335
さて、「スクラブ」・・・「スクラブ」。 「スクラブ」 --
ここで何かが欠けています。 おっとっと。 すみません。
03:13
scrub, and it's hard. Remember I said when you
use a cloth, you use it for soft? "Scrubbing"
37
193349
8125
こするのは大変です。 布を使うときはソフトに使うと言ったのを覚えています
か? 「スクラビング」
03:21
is when you want to go really, really hard on
something because it's hard to clean. Now,
38
201500
6109
とは、
何かをきれいにするのが難しいので、本当に一生懸命やりたいときです。 さて、
03:27
what do we scrub? We scrub floors. Okay? You
have dirt on the floor. You have to get down
39
207609
4821
何をこすり洗いしましょう? 床をこすり洗いします。 わかった?
床に汚れがあります。 あなたはそこに降りてそれをこすらなければなりませ
03:32
there and scrub it. You scrub your sink because
remember, you've been washing things. You
40
212430
5449
ん。
物を洗ってきたことを覚えているので、シンクをこすります。
03:37
need to scrub to get the dirt out. It won't
come out with a wipe. Okay? There's a lot
41
217879
4271
汚れを落とすにはこすり洗いが必要です。 拭いても出ません
。 わかった? そこにはたくさん
03:42
of dirt there. Please, oh, please, tell me you
scrub your toilet. Don't wipe your toilet,
42
222150
6047
の汚れがあります。 お願い、お願い、
トイレ掃除を教えて。 トイレを拭かないでください
03:48
okay? You know what you use it for, so you
need to scrub that thing clean. Okay? Or don't
43
228223
4457
ね。 あなたはそれを何に使うかを知っているので、それを
きれいにこする必要があります. わかった? または
03:52
invite me to your house. Some of you have,
but I noticed you only wipe your toilets.
44
232680
3880
私をあなたの家に招待しないでください。 持っている人もいますが、
トイレを拭くだけだと気づきました。
03:56
I'm not coming. Change that attitude -- change
your behavior, I'll be there. Okay? And walls.
45
236560
5602
私は来ません。 その態度を変えて
ください - あなたの行動を変えてください、私はそこにいます。 わかった? そして壁。
04:02
Walls get dirty. People throw things; food goes
on the wall. Especially if you have babies,
46
242295
4265
壁が汚れます。 人々は物を投げます。 食べ物
は壁に行きます。 特に赤ちゃんが
04:06
it goes up on the wall. You need to scrub
it because it goes into the paint. Okay?
47
246560
4439
いる場合は、壁に上がります。
塗料に入り込むのでこすり洗いが必要です。 わかった?
04:10
So we've got -- the verb is to "scrub", and
we have -- what do you scrub? Floors, sinks,
48
250999
5191
動詞は「スクラブする」という意味で
、何をスクラブしますか? 床、洗面台、
04:16
toilets, and walls. And usually, we use a --
and this is the word you want to use -- a
49
256190
5069
トイレ、壁。 通常、私たち
は「ブラシ」を使用します
04:21
"brush". It's a similar to what you do to
brush your teeth. It's a brush you put in
50
261259
5711
。 歯を磨くのと同じです
。
04:26
your hands, and you scrub, okay?
51
266970
2357
手に持ってこするブラシですよね?
04:29
So we've got "scrub", "wash", "wipe". What
else can you do in your house? Sweep. Now,
52
269353
8615
つまり、「こする」「洗う」「拭く」です。
あなたの家で他に何ができますか? 掃く。 現在、
04:37
sometimes, people have wood floors or hard
floors with no carpet. And we sweep the floor,
53
277994
6006
時々、人々はカーペットのない木製の床または堅い
床を持っています. そして、床を掃除し
04:44
okay? I don't have a broom. I'm sorry. I had a
vacuum cleaner. Who knew? The art department
54
284000
5780
ますよね? 私はほうきを持っていません。 ごめんなさい。
掃除機がありました。 誰かわかったね? 芸術部門
04:49
brought in a vacuum -- no broom. But a broom.
You see people doing this, right? Okay? The
55
289780
5690
は真空をもたらしました - ほうきはありません。 でも箒。
あなたは人々がこれをしているのを見ますよね? わかった?
04:55
thing they're using is a "broom". That's what
Mr. E was using here, a broom. But I don't
56
295470
4620
彼らが使っているのは「ほうき」です。
ここでEさんが使っていたのはほうきです。 でも
05:00
think a broom is a good thing for a spill. Do
you? A broom moves things. A spill is liquid,
57
300090
6250
、ほうきはこぼれに良いものではないと思います。
あなたは? ほうきは物を動かします。 こぼれたものは液体
05:06
remember? So I think he's using the wrong
tool. We're going to have to figure this out.
58
306340
4410
ですよね? だから私は彼が間違ったツールを使っていると思い
ます。 これを理解する必要があります。
05:10
But with a broom, if paper or you have -- yeah.
Sugar, dirt, you can clean it up. But water,
59
310750
5550
でもほうきで、紙かあなたが持っているなら - ええ。
砂糖、汚れ、きれいにできます。 しかし、水、
05:16
it's not good for. So you use a broom to sweep.
"Sweep" is the verb we use when we use brooms.
60
316300
5670
それは良くありません。 だからほうきを使って掃きます。
「掃く」はほうきを使うときに使う動詞です。
05:21
And we sweep floors. Not
walls, people; just the floor.
61
321970
3790
そして、床を掃除します。
壁ではなく、人々。 床だけ。
05:26
"Vacuum." Remember? Okay. "Vacuum." "Vacuum"
is for carpets and rugs. Not -- you don't
62
326307
10112
"真空。" 覚えて? わかった。 "真空。" 「バキューム」
はカーペットやラグ用。 違います -- いつも床に木があるとは限りません
05:36
always have wood on the floor, okay? You have
material or cloth. Right? Maybe it looks like
63
336419
4641
よね?
素材や布があります。 右? たぶん床はこんな感じ
05:41
this on the floor. You need a vacuum to suck
up the dirt. It "vacuums". You "vacuum". When
64
341060
6400
。 汚れを吸い取るには掃除機が必要
です。 それは「真空」です。 あなたは「真空」です。
05:47
you say, "I'm going to vacuum my house", I
know you have carpets or rugs. A "carpet"
65
347460
5370
「家に掃除機をかけます」と言うとき、
カーペットや敷物があることは知っています。 「カーペット」
05:52
is usually from wall to wall. The whole floor
has it on. A "rug" is usually a small area.
66
352830
5786
は通常、壁から壁までです。 床全体
がそれを持っています。 「敷物」は通常、小さな領域です。
05:58
This is a "rug" because it's a small area,
while a carpet would be from wall to wall.
67
358642
4798
カーペットは壁一面に張り巡らされているのに対し、これは小さな面積なので「敷物」です。
06:03
Okay? So if you don't know what you have in
your house, if you go to one side of the house
68
363440
4300
わかった? 家の中に何があるかわからなくて
も、家
06:07
or room, there's carpet -- you go to the other
side, it's still there on all the walls, you
69
367740
4870
や部屋
の片側に行く
06:12
have carpet. If you're standing on a small
space in a big room, it's a rug. All right?
70
372610
5968
とカーペットが敷かれています。 大きな部屋の小さなスペースに立っているなら
、それはラグです。 わかった?
06:18
Cool. So you need a vacuum
cleaner to vacuum, all right?
71
378604
4696
涼しい。 掃除機が必要
ですね。
06:23
What's the last one we're going to do? This
is what this guy should be using: a mop. When
72
383300
5940
最後に何をしようか? これ
は、この男が使用する必要があるものです: モップ。
06:29
we say "mop up a mess" or "mop something up",
you need this. It's got strings on it, and
73
389240
6500
「モップアップ」または「モップアップ」と言うとき、
これが必要です。 ひもが付いていて
06:35
you need a bucket. Okay? So you put it in
there; you take it; and you go over the water.
74
395740
7724
、バケツが必要です。 わかった? だからあなたはそれを
そこに入れました。 あなたはそれを取ります。 そしてあなたは水の上に行きます。
06:43
So he should use a "mop", really, not a broom, to
clean up a spill. He would mop it up, squeeze,
75
403490
7000
したがって、こぼれたものを片付けるには、実際にはほうきではなく「モップ」を使用する必要があります
。 彼はそれを拭き取り、絞り、
06:50
push it, and put the water into the bucket.
And then, you take the bucket and empty it
76
410516
4993
押し、水をバケツに入れました。
次に、バケツを取り、
06:55
in your sink. Now, you know why you have
to scrub the sink. Pretty cool, huh?
77
415509
5921
シンクに空にします。 これで、シンクをこすり洗いする必要がある理由がわかりました
。 かっこいいでしょ?
07:01
So these are six things we want to talk about
for general cleaning of the house. "Mopping"
78
421430
5400
これらは、家の一般的な掃除について話したい6つのことです
. 「モップ」
07:06
is for wet things, for liquids. "Vacuum" is for
carpets and rugs. "Brooms" are for floors,
79
426830
5679
は濡れたもの、液体用です。 「バキューム」は
カーペットやラグ用。 「ほうき」は床用、
07:12
normal floors. You brush -- oh, sorry. You
"scrub" hard surfaces, things that are really,
80
432509
5241
通常の床用です。 あなたはブラッシングします-ああ、ごめんなさい。
硬い表面、つまり本当に汚れたものを「こすり洗い」し
07:17
really dirty. You use a "brush". You wash
in the sink your dishes and your clothes in
81
437750
6229
ます。 「ブラシ」を使います。 洗濯機
で食器や衣服をシンクで洗います
07:23
a washing machine. And you wipe most things
many times, right? In the day, you'll wipe
82
443979
5120
。 ほとんどのものを
何度も拭きますよね? 一日中、あなたは
07:29
things all the time. Just clean it a little bit.
You like that? Cool. I'm going to disappear
83
449099
4820
いつも物を拭くでしょう。 少しだけ掃除してください。
あなたはそれが好きですか? 涼しい。
07:33
for a second because I'm going to give you
three handy phrases you're going to like.
84
453919
3541
3 つの便利なフレーズを紹介します。
07:37
It's the way we, in English, save time
saying is what we do for jobs. Ready?
85
457460
4060
これは、私たちが英語で時間を節約する方法であり、
私たちが仕事のためにしていることです. 準備?
07:41
Hey. Oh, I was just taking up -- hold on.
Remember I told you we're going to do three
86
461520
6489
おい。 ああ、私はちょうど取っていた - 待ってください。
私たちが常に使用する 3 つのフレーズを実行すると言ったのを覚えています
07:48
phrases that we use constantly? Well, it's
-- we call it "shorthand". "Shorthand" means
87
468009
6951
か? ええと、それは
- 私たちはそれを「速記」と呼んでいます。 "Shorthand" は
07:54
to say many things by saying just a little
bit, okay? In this case, in North America
88
474960
6070
、ほんの少し言うだけで多くのことを言うという意味
ですよね? この場合、北米
08:01
and in Britain and other places, we say some
things to get the message across quickly.
89
481030
6004
や英国などでは
、メッセージをすばやく伝えるためにいくつかのことを言います。
08:07
I might say to you, "I'm doing the laundry." And
you go, "What do you mean 'doing the laundry'?"
90
487060
5556
「私は洗濯をしています」とあなたに言うかもしれません。
そして、「『洗濯をする』とはどういう意味ですか?」と尋ねます。
08:12
Well, it means I'm washing -- remember we
talked about the washing machine? I put it
91
492642
3918
それは、私が洗濯をしているということです
。洗濯機について話したのを覚えていますか?
08:16
in the washing machine. Then I put it in the
dryer. Some people hang their clothes outside
92
496560
4699
洗濯機に入れました。 その後、乾燥機に入れました
。 天気が良ければ、服を外に干して、太陽で乾かしてくれる人もいます
08:21
if it's nice weather, you know, so the sun can
dry it. And then, after I do that, I fold
93
501259
4671
よ
ね。 そして、それをした後、それらを折り
08:25
them. I fold the clothes. And when I'm finished
folding the clothes, I put them away. Now,
94
505930
4600
ます。 服をたたみます。 そして
、服をたたみ終わったら片付けます。 さて、
08:30
instead of saying -- "What are you doing?" --
"well, I'm washing the clothes; I'm drying
95
510530
3509
「何をしているの?」と言う代わりに。 ――
「ええと、私は服を洗っています。私は服を乾かし
08:34
my clothes; I'm folding my clothes; I'm putting
them away", I say, "I'm doing the laundry."
96
514039
4987
ています。私は服をたたんでいます。私は片付けてい
ます」と私は言います。「私は洗濯をしています。」
08:39
Cool? That's one shorthand. So you can tell
your friends if they call, "Hey! Do you want
97
519052
3638
涼しい? それは1つの省略形です。 そのため
、友達から電話がかかってきたら、「ねえ
08:42
to go to the store?" "Sorry, dude. I've got
to do the laundry." They'll know it's a long
98
522690
3970
、お店に行きませんか?」と伝えることができます。 「すみません、おい。私は
洗濯をしなければなりません。」 彼らは
08:46
job, two hours, and
then, no time.
99
526660
2706
、それが 2 時間という長い仕事であり、
その後時間がないことを知るでしょう。
08:49
How about the next one, "do the dishes". What
do you mean "do the dishes"? Are you going
100
529392
4137
次は「皿洗い」はいかがでしょうか。
「皿洗いをする」とは? あなた
08:53
to make them? You have a factory where you
make dishes and give to people? No. It's along
101
533529
4321
はそれらを作るつもりですか? 料理を作って人にあげる工場を持っています
か? いいえ
08:57
the same idea. We talk about -- remember "washing"?
I said "washing", "wash"? Same lesson for
102
537850
5290
、同じ考えです。 私たちは話します - 「洗濯」を覚えていますか?
「洗う」「洗う」って言った?
09:03
before, right? But now, we're using it with
phrases that we use in Canada. So if you say,
103
543140
4600
前と同じレッスンですよね? しかし今では
、カナダで使用するフレーズで使用しています。 もし
09:07
"Man, I've got to stay home tonight. I've
got to do the laundry, and I've got to do
104
547740
2909
あなたが、「今夜は家にいなければならない。
洗濯をしなければならない、皿洗いをしなければならない、または洗濯をしなければならない、そして私は洗濯をしなければならない」と言ったら
09:10
the dishes; or I'm doing the laundry, and
I'm doing the dishes", what we're saying is
105
550649
4361
、 皿」、私たちが言っているのは
09:15
if we're doing the dishes, I'm washing the
dishes. I have to rinse them. That means put
106
555010
5269
、私たちが皿洗いをしているなら、私は皿洗いをしているということです
. 私はそれらを洗い流さなければなりません。 つまり、
09:20
them in just water. When I wash, I put them
with soap to clean them. To "rinse" is to
107
560279
4971
それらを水だけに入れます。 洗うときは
石鹸をつけてきれいにしています。 「すすぐ」と
09:25
get rid of the soap and the dirt. Then, I
have to dry them. I take that paper we talked
108
565250
4370
は、石鹸や汚れを落とすことです。 それから、私
はそれらを乾かさなければなりません。 私たちが話したその紙
09:29
about or a cloth, and I dry them. Gosh, this
is a lot of work. And then, I put them away.
109
569620
6057
または布を取り、それらを乾かします。 おやおや、これ
は大変な作業です。 そして、私はそれらを片付けました。
09:35
If you have a dishwasher, you're very lucky
because your parents are nice, and they're
110
575703
4977
あなたが食器洗い機を持っているなら
、あなたの両親はとても親切で、彼らは
09:40
making life easy. We had the army in our house.
The washer, the dryer, the putter-away. And
111
580680
6000
生活を楽にしてくれるので、とても幸運です. 私たちの家には軍隊がありました。
洗濯機、乾燥機、パターアウェイ。 そして、
09:46
I was the tallest, so I had to dry and put
them away. It wasn't fun. Lucky guys. Okay.
112
586680
4930
私は一番背が高かったので、それらを乾かして片付けなければなりませんでし
た。 楽しくなかった。 ラッキーな皆さん。 わかった。
09:51
And if you don't have it, no dishwasher,
you know what it's like. All right?
113
591610
3830
そして、もしあなたがそれを持っていなくても、食器洗い機を持っていなくても、
それがどのようなものか知っています. わかった?
09:55
Now, final one is "take out the trash". Remember
I came back with the trash? I was about the
114
595440
5839
さて、最後は「ゴミ出し」です。
私がゴミを持って戻ってきたことを覚えていますか? 私は
10:01
take it out. What does that mean? Well, I'm
going to take the bag out, first off, right?
115
601279
5791
それを取り出すところだった。 どういう意味ですか? さて
、まずはバッグを出しますよね?
10:07
This is a big job. It's not easy, you know.
I've got to take the bag out. Then, I've got
116
607096
4324
これは大きな仕事です。 簡単じゃないですよね。
私はバッグを取り出さなければなりません。 それから、私は
10:11
to tie it. Okay? I've got to tie it. Then,
I've got to -- here's the part they don't
117
611420
4180
それを結ぶ必要があります。 わかった? 私はそれを結ぶ必要があります。 それから、
私はしなければなりません - これは彼らが
10:15
tell you. When you take out the trash, it's
not just tying one bag. You go around your
118
615600
4690
あなたに言わない部分です. ゴミを出すときは、
袋を1つ結ぶだけではありません。 あなたは
10:20
house, and you look for all the of the garbage,
and you put it all in the bag. That's why
119
620290
4890
家の中を回って、ゴミをすべて探し、
それをすべて袋に入れます。 だから
10:25
when someone says, "Take out the trash" and
they go "five seconds", I'm like, "I'll call
120
625180
3870
、誰かが「ゴミを出して」と
言って「5 秒」と言ったら、「20 分後に電話します」という感じです
10:29
you in twenty minutes." I have to go upstairs,
downstairs, grab it, put it away, tie it up.
121
629050
5029
。 私は二階に行ったり、階下に行ったり
、つかんだり、片付けたり、縛ったりしなければなりません。
10:34
Then, I take it outside. You know where that
is. Ten miles away. Walk, walk, walk, smelly
122
634079
6690
それから、外に出します。 あなたはそれがどこにあるか知ってい
ます。 10マイル離れています。 歩く、歩く、歩く、臭い
10:40
trash or garbage. Canada says "garbage", and
America usually "trash". Either one's okay.
123
640769
7445
ゴミやゴミ。 カナダは「ゴミ」と言い
ますが、アメリカはたいてい「ゴミ」です。 どちらでもいいです。
10:48
Then, you take it outside. Then, you come
back to your house, and you replace the bag.
124
648240
5266
それから、あなたはそれを外に出します。 その後
、家に帰ってバッグを交換します。
10:53
That's right. You pick this back up; you put a
new bag in; and you put a new bag everywhere.
125
653532
4887
それは正しい。 あなたはこれを取り戻します。
新しいバッグを入れました。 そして、どこにでも新しいバッグを置きます。
10:58
Only then have you "taken out the trash".
You thought it was easy, didn't you? No.
126
658445
5384
そうして初めて、「ゴミを出す」ことができます。
簡単だと思いましたよね? いいえ
11:03
So when you hear us saying these things, it's the
shorthand for saying "my job" or "my chores".
127
663829
5161
、私たちがこれらのことを言っているのを聞くとき、それは
「私の仕事」または「私の雑用」と言う省略形です.
11:08
"Chores" are home jobs -- "chores". Okay?
So you'll see people say, "I've got chores
128
668990
4300
「雑用」は家事、つまり「雑用」です。 わかった?
ですから、人々が「やらなければならない雑用があります」と言うのを目にするでしょう。
11:13
to do", and they mean "it's jobs in my house
that I don't get paid for. I have chores to
129
673290
4169
そして彼らは、「家での仕事で
お金を
11:17
do. I've got to do the laundry, do the dishes,
then take out the trash. I'll be two or three
130
677459
4671
もらっていないのです。私にはやらなければならない雑用があります。洗濯をしなければなりません」という意味です。 、皿を
洗って、ゴミを出してください。私は2、3
11:22
hours." And you go, "Phew! That's
a lot of work. I get it." Okay?
131
682130
4519
時間です。」 そして、あなたは「ふー!それ
は大変な仕事だ。わかった。」 わかった?
11:26
The only thing I forgot -- before I go -- because
there are always some of you people who are
132
686649
3981
私が忘れていた唯一のことは、私が行く前に
11:30
really clean, clean freaks; you like your
house clean -- you're going to say "dust".
133
690630
4841
、本当にクリーンでクリーンなフリークの人が常にいるからです。 あなたは自分の
家がきれいであるのが好きです - あなたは「ほこり」と言うでしょう.
11:37
What does "dust" mean? Well, "dust" means
when you go to your furniture -- you know,
134
697205
4805
「ほこり」とはどういう意味ですか? さて、「ほこり」とは
、あなたが自分の家具、つまり
11:42
your chairs, your tables -- and you take one of
these; you take this and go [spraying sound].
135
702010
6383
椅子やテーブルに行って、これらのうちの1つを取るときを意味し
ます。 あなたはこれを持って行きます[スプレー音]。
11:48
And you clean that dust, that gray stuff,
that stuff that flies in the air, and you
136
708419
4121
そして、そのほこり、灰色のもの
、空中を飛んでいるものを
11:52
clean it off your furniture. It's a lot of
fun. I never do it. I've got dust bunnies.
137
712540
5190
掃除し、家具から掃除します。
とても楽しいです。 私は決してしません。 私はダストバニーを持っています。
11:57
I've got dust Godzillas. Okay?
138
717730
2746
ダストゴジラがいます。 わかった?
12:01
Go out and look on the Internet "dust bunny". It
means "little ball of dust that grows because
139
721062
4467
外に出て、インターネット「ダストバニー」を見てください。
「ほこりをたたないから生まれる小さなちりの玉」という意味
12:05
you don't dust." All right? So look. I think
I've cleaned up. See how I like that? I've
140
725529
4571
です。 わかった? だから見て。
すっきりしたと思います。 私がそれをどのように気に入っているか見てください。
12:10
cleaned up all the trash. I've helped you
understand. Should he be mopping or sweeping?
141
730100
4510
全てのゴミを片付けました。 私はあなたが理解するのを手伝いました
。 彼はモップを掛けるべきですか、それとも掃除をすべきですか?
12:14
E? "Oh, no, dude. You should be mopping up
that mess." And since I've cleaned up your
142
734610
6570
え? 「ああ、いや、おい。その混乱を一掃する必要があります
。」 そして
12:21
vocabulary for cleaning, I'm going to take
off out of here. All right? Because I've got
143
741180
3769
、お掃除用の語彙を整理
したので、ここから出発します。 わかった? 私には
12:24
some dishes, and you know, I've got the trash
to do and the vacuuming because E is a lazy
144
744923
4971
皿がいくつかある
ので、E は怠け者なので、ゴミを捨てたり、掃除機をかけたりする必要があります
12:29
bastard. All right. See you guys later. Have
a good one. I'm working on the railroad.
145
749920
6471
。 わかった。 それでは、また後で。
良いものを持っている。 鉄道関係の仕事をしています。
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。