Pronunciation Tricks - The Magic E

233,488 views ・ 2013-03-20

ENGLISH with James


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:02
He thinks he's so special. There, give him some horns, a little tail and a beard. Oh, hi.
0
2780
7000
彼は自分がとても特別だと思っています。 そこで、彼に いくつかの角、小さな尻尾、そしてあごひげを与えてください。 あこんにちは。
00:09
James, from EngVid. I was just getting ready for the lesson. Hi. This is a Mr. E Special.
1
9882
10658
EngVid のジェームズ。 ちょうど レッスンの準備をしていました。 やあ。 ミスターEスペシャルです。
00:20
There he is, all perfect again. He's doing a special because his name is E. He thought
2
20670
7679
そこに彼がいます。すべてが再び完璧です。 彼の 名前はEなので、彼はスペシャルをやっています. 彼
00:28
he would do the "Magic E".
3
28420
3740
は「マジックE」をやろうと思っていました.
00:32
When you're learning English, and for many people learning English, here's something
4
32160
4600
あなたが英語を学んでいるとき、そして英語を学んでいる多くの人にとって
00:36
I've always said when I teach: English is a very stupid language. You must say everything.
5
36760
8921
、私が教えているときにいつも言っていることがあります:英語は とても愚かな言語です. あなたはすべてを言わなければなりません。
00:45
The problem with that is English is not a phonetic language, which means just because
6
45744
5655
問題は、英語は 音声言語
00:51
you write it, it doesn't mean you say it. We're going to do some lessons, and this is
7
51399
5451
ではないということです。つまり、英語を書いたからといって、それを言っているわけではありません。 私たちはいくつかのレッスンを行う予定です。これは
00:56
one of them, where I try to help you with spelling, because you won't be able to get
8
56850
5279
その 1 つです。単語からスペリングを理解 することはできないため、スペルのお手伝いをし
01:02
it from the words. It's not like Spanish.
9
62129
5831
ます。 それはスペイン語のようではありません。
01:07
One of things is you can use markers. These are markers. Markers help us find things.
10
67960
6610
その 1 つは、マーカーを使用できることです。 これらはマーカーです。 マーカーは、物を見つけるのに役立ちます。
01:14
In the English language, we use markers to tell us something about whether this letter
11
74570
5520
英語では、マーカーを使用して、 この文字
01:20
will make a sound, whether it changes the sound, or what sound the letter should make.
12
80090
6020
が音を出すかどうか、音を変えるかどうか 、または文字がどのような音を出すかを示します。
01:26
In this case, we're going to work with the "Magic E". We have it here. "Markers are letters
13
86110
5710
この場合、「Magic E」を使用します。 ここにあります。 「マーカーは
01:31
that don't represent sounds." They don't say this is the sound, "...but tell us the sounds
14
91820
5350
音を表さない文字です。」 彼らは これが音だと
01:37
of the other letters in the word." "E" does that; it's a very, very good friend of ours.
15
97170
6229
は言いません。 「E」は それを行います。 それは私たちのとても良い友達です。
01:43
It's special, like this marker. In this case, we're going to talk about the silent E, or
16
103399
6371
このマーカーのように特別です。 この場合 、サイレントE、
01:49
the "Magic E". The silent E is a marker of a long vowel sound. That means it's going
17
109770
7955
または「マジックE」について話します。 サイレント E は 、長母音のマーカーです。 つまり
01:57
to say A, E, I, O, U, instead of "aw", "eh", "ih", "ah", "uh". Drink too much, you sound
18
117799
10210
、「aw」、「eh」、「ih」、「ah」、「uh」の代わりに、A、E、I、O、U と言うということ です。 飲みすぎて、あなた
02:08
like that. It's going to tell us it's a long vowel sound of the syllable it finishes. What
19
128039
5971
はそのように聞こえます。 終了する音節の長母音であることがわかり ます。
02:14
is a syllable? It's a vowel sound, from a grouping, so just keep that in mind. When
20
134010
6800
音節とは何ですか? グループ化された母音な ので、覚えておいてください。
02:20
you say something like my name: "James"; even though it's got two vowels, it's only got
21
140810
7057
あなたが私の名前のようなことを言うとき:「ジェームズ」; 母音が2つあるのに、母音が
02:27
one vowel sound, so it's a single syllable. There.
22
147930
5869
1つしかないので、 1音節です。 そこには。
02:33
Okay. The first thing it will tell us is that it is a long vowel, and let's give an example.
23
153799
7000
わかった。 それが最初に教えてくれることは、 それが長母音であるということです。例を挙げましょう。
02:40
Well, this word is... wrong. There's no "mete"; I meant to put this, "mat". A "mat" is something you
24
160857
7433
うーん、この言葉は…違います。 「メテ」はありません。 これを「マット」と言いたかったのです。 「マット」と
02:51
stand on in your house when you get out of the shower or the bath, a piece of fabric
25
171459
4640
は、シャワーやお風呂から出るときに家の中 で立つもので
02:56
that keeps your feet dry or keeps the floor dry, "mat". When you add the magic E -- that's
26
176099
5261
、足を乾いた状態に保ったり、床を乾いた状態に保ったりするための布地「マット」です。 魔法の E を追加すると、
03:01
why I put the E there - "mate." All of a sudden that "ah" sound becomes "A"; "mate".
27
181360
7000
だから私は E をそこに付けました - 「mate」。 その「あ」が突然「あ」になり、 "メイト"。
03:08
What about the next one? If you like chocolate cake, like I do, mm baby, you're fat. But
28
188738
10305
次はどうですか? 私のようにチョコレート ケーキが好きなら、あなたは太っています。 でも
03:19
if you meet the doctor -- Doctor Fate - "ah" becomes "A". Doctor Fate. Go read a comic book.
29
199110
8700
ドクター・フェイトに会ったら 「あっ」が「あ」になる。 フェイト博士。 漫画を読みに行く。
03:27
How about "not"? I often have girlfriends go, "You're not going there this evening."
30
207810
5090
「ない」はどうですか? 私はよくガールフレンド に「今夜は行かないで」と言われます。
03:32
I always go, "But I want to." The "aw" sound becomes "O" when I write her a very nice note.
31
212900
8752
私はいつも「でもしたい」と言います。 私が彼女にとても素敵なメモを書くと、「aw」の音が「O」になります。
03:41
I write her a note saying, "I love you, baby." She goes, "Well, you can come here now." No
32
221709
4530
私は彼女に「愛してる、ベイビー」というメモを書きます。 彼女は、「まあ、あなたは今ここに来ることができます」と言います。 これ
03:46
more nots.
33
226239
2060
以上の注意事項はありません。
03:48
What about the next one, "cut"? If you meet Mr. E and you touch his girlfriend, he is
34
228299
5311
次の「カット」は? E氏に会って 彼のガールフレンドに触れると、彼は
03:53
going to "cut" you; he's going to cut you real good. If his girlfriend likes you it
35
233610
4790
あなたを「切る」つもりです。 彼はあなたを本当にうまくカットするつもりです。 彼の彼女があなたを好きなら、それ
03:58
must be because you're "cute". "Uh" (sound) becomes "U"; cute.
36
238400
5000
はあなたが「かわいい」からでしょう。 「う」(音)が「う」になる。 可愛い。
04:03
This one; do you know this one? I love when foreign students try to say this one. They
37
243400
5968
これです; あなたはこれを知っていますか? 私は 留学生がこれを言おうとするのが大好きです。
04:09
go "Hoogee. It's a hoogee, right?" I'm like, "No, it's a hug." To hold someone and to hold
38
249399
8200
彼らは「フーギー。フーギーですよね?」と言います。 「いいえ、ハグです」みたいな感じです。 誰かを抱きしめて、
04:17
them tight close to you -- hug. I have a bad joke; I won't say it because my Russian students
39
257690
9292
あなたの近くにしっかりと抱きしめる - 抱きしめる. 悪い 冗談があります。 私のロシアの生徒たちはいつもこう言っているので、私は
04:27
are always saying: "You must be more serious, much more serious when you do these lessons."
40
267090
5071
言いません。
04:32
"Huge." Insert your own joke. "Insert" means put in -- put your own joke here. "Huge" means
41
272200
7410
"巨大。" あなた自身のジョークを挿入してください。 「挿入」と は、入れるという意味です。ここに自分のジョークを入れてください。 「巨大」は
04:39
very big. Once again, "huge" - "U". "Huge" not "uh" (as in "hug").
42
279610
7000
とても大きいという意味です。 もう一度、「巨大」 -「U」。 「ええと」ではなく「巨大」(「ハグ」のように)。
04:47
Some people tell on me when I do bad things, and we call those people "rats". They also
43
287046
4954
私が悪いことをすると悪口を言う人がいて、 私たちはその人たちを「ネズミ」と呼んでいます。
04:52
live in the basement of my house. Send me money; I need to move, bad. If you're important
44
292000
9130
私の家の地下にも住んでいます。 私に お金を送ります; 私は移動する必要があります、悪いです。 あなたがトロントで重要な人なら
05:01
in Toronto, you "rate"; that means you're important; you get special consideration.
45
301190
5940
、あなたは「評価」します。 それはあなたが重要であることを意味します 。 特別な配慮が得られます。
05:07
Or we say, "What is the rate? How much do I have to pay?" "Rate". What is the rate?
46
307130
5310
または、「料金はいくらですか? いくら 支払わなければなりませんか?」と言います。 "レート"。 料金はいくらですか?
05:12
Next, "pin". We usually use this for clothing. Pin things together. Or if you break your
47
312440
7000
次に「ピン」。 私たちは通常、これを衣類に使用します。 物事をまとめる。 または、
05:19
arm, they'll put in a pin to hold it together. "Pin". I love the smell of "pine" in the morning,
48
319494
8920
腕を骨折すると、ピンで留められます。 "ピン"。 朝の「松」の匂いが大好きで、
05:28
it smells like napalm. No, that's another movie, "Apocalypse James".
49
328461
6777
ナパームの匂いがします。 いいえ、それは 別の映画、「アポカリプス ジェームス」です。
05:35
"Rag". My clothes are rags -- I have a hole here. I don't even want to show you back here, it's got
50
335307
8152
「ラグ」。 私の服はぼろです - ここに穴があります。 ここに戻って見せたくありません、
05:43
holes. But I do fly into a "rage", which means be very angry, like Hulk. "Me Hulk!"... not
51
343460
7000
穴があります。 しかし、私は「怒り」に 飛び込みます。つまり、ハルクのように非常に怒っています。 「ミー・ハルク!」...そうでも
05:50
really. Hulk is bigger and stronger. "Rage".
52
350900
3540
ない。 ハルクは大きくて強いです。 「怒り」。
05:54
I've shown you examples where I took words, added the "Magic E", and they went from short
53
354440
5120
単語に 「Magic E」を追加すると、短
05:59
vowels to long vowels. Single syllable words, so I make it easy for you.
54
359560
7000
母音から長母音になった例を示しました。 一音節の 単語なので、簡単に説明します。
06:07
What else does the "Magic E" do? See, I can speak English and gibberish; those are my
55
367030
7000
「マジックE」は他に何をしますか? ほら、私は 英語と意味不明な言葉を話すことができます。 これらは私の
06:14
two best languages. Number two, it also tells us something about the "th" sound. Some of
56
374169
6120
2 つの最高の言語です。 第二に、 「th」の音についても教えてくれます。
06:20
you have problems with the "th" sound because it can be either "ffff", more like an F, or
57
380289
6081
「th」の音に問題がある人もいますが、 それは「ffff」、より F に似たもの、または「vvvv」のいずれかであり、
06:26
"vvvv", it buzzes. "Vvvvv" -- I feel Spanish when I say that.
58
386370
5169
ブーンと鳴ります。 「Vvvvv」 …と言うとスペイン語を感じる。
06:31
What happens in this part is it vibrates and it tells us that if you have an E at the end,
59
391539
5921
この部分で何が起こっているかというと、振動しており 、最後に E がある場合
06:37
it becomes a 'vvvv', a vibration sound, and it still has the long vowel sound. For instance,
60
397460
7000
、「vvvv」という振動音になり 、長母音がまだ残っていることがわかります。 例えば
06:45
"bathe". When you take a "bath" at night that's "ah", but if you "bathe", that's more of the
61
405000
5800
「お風呂」。 夜に「お風呂」に入る時は 「ああ」ですが、「お風呂に入る」なら
06:50
verb sound, more of a verb. "I bathe" -- that's the action, so by adding the E, not only do
62
410800
6049
動詞の音、動詞の音です。 "I bathe" -- それがアクションです。E を追加する
06:56
we change it from a noun to a verb, we get the "v" vibration, and we know it's a verb.
63
416849
7000
ことで、名詞から動詞に変わるだけでなく 、"v" 振動が得られ、それが動詞であることがわかります。
07:04
How about "cloth"? Cloth is material, but you put it on your body we say, "clothe";
64
424060
7000
「布」はいかがですか? 布は素材 ですが、体に着るものを「服」と言います。
07:11
you're putting some clothing on yourself. Once again, it becomes a verb and we get the
65
431210
5160
あなたは自分に服を着ています。 再び動詞になり、
07:16
"th" sound. Long O - "clothe". The last one, I "loathe" it. "Loathe" means hate. After
66
436370
10555
「th」の音になります。 ロングオー - 「服」。 最後のもの、私はそれを「嫌い」です。 「嫌い」は嫌いという意味です。
07:26
you fly into a rage, you will probably loathe something. Once again, I'm going to be off for a second
67
446990
5320
激怒した後は、おそらく何かを嫌うでしょう。 もう一度、ちょっと話が逸れてしまい
07:32
but look. "Lo", as in long O... "th" vibration because of the E.
68
452310
6500
ますが、見てください。 「Lo」、長い O のように... E による「th」の
07:38
I'm quite aware that you didn't loathe that lesson; I'm sure you loved that lesson. I'm
69
458810
5960
振動。 あなたはそのレッスンが大好きだったと確信しています。
07:44
looking forward to teaching you more. Let's go quickly over the letter E. When you see
70
464770
3829
もっと教えてくれることを楽しみにしています。 E について簡単に説明しましょう。
07:48
the "Magic E" at the end of a syllable, it's going to make a long vowel sound -- A, E,
71
468599
4810
音節の最後に「Magic E」が表示されると、 A、E、
07:53
I, O, U. It will also, if there is a TH, make it vibrate - "vvvv" -- so it's going to help
72
473409
5181
I、O、U という長い母音の音になります。 TH を振動させます - 「vvvv」 - 発音を
07:58
you when you're reading, with your pronunciation.
73
478590
1750
読んでいるときに役立ちます 。
08:00
I hope you love the lesson, not loathe it. By the way, you should bathe -- check out
74
480340
4630
レッスンを嫌いではなく、気に入っていただければ幸いです。 ところで、あなたはお風呂に入るべきです --
08:04
the "Smell Yourself" lesson, "Clean Yourself" -- you'll like that one. I think that's about
75
484970
5140
「Smell Yourself」レッスンと「Clean Yourself」レッスンをチェックし てください -- きっと気に入るはずです。 それくらいだと思います
08:10
it. Mr. E, you did a great job. I take it back, you're not a worm at all; you're a man
76
490110
4339
。 Eさん、よく頑張りました。 私はそれを撤回し ます、あなたはまったくワームではありません。 あなたは
08:14
of stature. No more ears for you. You guys, you need to go to the website, which is www.engvid.com,
77
494449
10845
背の高い男です。 もう耳はいりません。 皆さん、 ウェブサイト www.engvid.com にアクセスする必要が
08:25
where you'll see myself and other great teachers willing and ready to teach you.
78
505365
3605
あります。そこでは、私自身や他の偉大な 教師が喜んであなたに教える準備ができていることがわかります。
08:28
You might actually meet a mate because that's your fate. Take note, she might be cute. He
79
508970
5610
それがあなたの運命だから、あなたは実際に仲間に会うかもしれません. 彼女はかわいいかもしれないことに注意してください。 彼
08:34
might be huge and you do rate. Don't pine over them or fly into a rage when they leave
80
514580
4720
は巨大かもしれません、そしてあなたは評価します。 彼らがあなたから離れたときに、彼らを心配したり、激怒したりしないで
08:39
you. But if you bathe, I'm almost sure when you clothe yourself just well, you won't loathe
81
519300
4950
ください。 でも、お風呂に入れば、 きちんとした服装をすれば、もう自分を嫌いになることはないでしょ
08:44
yourself anymore. EngVid -- bye.
82
524250
2281
う。 EngVid -- さようなら。
08:48
Learn English for free www.engvid.com
83
528199
4801
無料で英語を学ぶ www.engvid.com
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7