Listening, Vocabulary, Comprehension: Learn Advanced Words with a Story

Hey, how's it going?

やあ、調子はどうだ？

You like my Batman cuffs?

私のバットマンの袖口が気に入っていますか？

Sweetheart.

Hey.

恋人。

おい。

Hi.

James from EngVid.

こんにちは。

EngVid の James です。

What's...

何が...

What's going on here?

ここで何が起こっているのですか？

Why is the board empty?

なぜボードが空なのですか？

Oh.

おお。

Guys, you're in for a treat.

皆さん、楽しみにしています。

This lesson is what we call an LVC lesson.

このレッスンは LVCレッスンと呼ばれるものです。

What's going to happen in this lesson is you

このレッスンで何が起こるかというと、今はボード上に

notice there's nothing on the board right

何も表示されていませんが

now, but soon we'll have the board filled with information to help you.

、すぐに役立つ 情報がボード上に表示されることになります。

LVC stands for "listening", "vocabulary", and "comprehension".

LVCとは「リスニング」 「ボキャブラリー」「理解」の頭文字をとったものです。 ここで

What's going to occur here is I'm going to read

何が起こるかという と、私が物語を読んであげて

you a story, I'm going to click my fingers,

、 指をクリックして、

and then we're going to take seven words of

そしておそらくあなたが知らない 語彙を 7 つ取り上げて

vocabulary that you probably don't know, teach

、その意味を教えてあげるのです。

you what they mean, listen one more time to

もう一度聞いて、

make sure you've got comprehension with these

これらの

new words to understand the story you're

新しい単語を理解して、

being told, and then we'll have a very quick

話されているストーリーを理解できるかどうかを確認してください。その後、

quiz to check that comprehension.

その理解を確認するための簡単なクイズを行います 。

It's a complete lesson, you'll enjoy it, so

これは完全なレッスンです。 楽しんでいただけると思います。

I'm going to ask you right now to please grab

a pen and paper because you're going to want to take notes on this one.

このレッスンについてメモを取りたいので、今すぐペンと紙を用意していただきますようお願いします。

You might have to listen to it a couple times,

何度か聞く必要があるかもしれませ

but I promise you from the ones we've done

んが、

before, a lot of people go from "I didn't

これまでに聞いた話からすると、多くの 人が「理解できませんでした

understand" to "I 100% understand the story"

」から「ストーリーを 100% 理解しました」になり

and have a greater appreciation for vocabulary and the words we're teaching.

、さらに理解が深まることをお約束します。 語彙や私たちが教えている単語への感謝。

So, get your pen, get your paper, get comfortable, and get ready for the story.

ペンを用意し、紙を用意し、落ち着いて 、物語の準備をしてください。

Meanwhile, at the police headquarters, the

一方、 警察本部では、現場にいた刑事Eが

captain was getting more and more angry, trying

to understand the ambiguous text message left

残した曖昧なテキストメッセージを理解しようとして

by Detective E, who was at the crime scene.

、警部はますます怒りを募らせていた 。

E was a good detective, albeit a little unconventional for being a cop.

Eは優秀な刑事だったが、 警官としては少し型破りだった。

This made the other cops make assumptions about the quality of his work.

このため、他の警官たちは 彼の仕事の質について推測するようになった。

But Detective E had the profound ability to make the right decisions which would have

しかし、刑事Eは、犯罪者の発見と逮捕に大きな影響を与える正しい判断を下す深い能力を持っていました

great implications on finding and arresting criminals.

。 E刑事がこの事件にどのように取り組んだかについて、

It was inevitable that Detective E and the

E刑事と

captain were going to get into a big argument

船長が 大口論になるのは必然だった

about how Detective E worked on this case.

。

The captain thought out loud.

船長は大声で考えた。

Okay, so now you've heard the story, I know you're probably really confused.

さて、話を聞いたところで、 おそらく本当に混乱していることはわかります。

And your confusion is understandable because to

あなたの混乱は 当然です。なぜなら、

understand something, whether you're reading it,

何かを理解するには、 それを読んでいるか、

or as if you're reading it, or you're listening

読んでいる か聞いているかにかかわらず

to it, you need to understand at least 90% of

、単語 の少なくとも 90% を理解する必要があるからです。

the words, I'd say 80 to 90, to comprehend or understand what's being said.

80から90、 言われている内容を理解するか理解する。

Once you get past the 80%, you know, 70, 60,

80％を超え、70、60になると、

you basically don't understand what's going on.

何が起こっているのか基本的に理解できなくなります。

It's a shame, but I'm going to help correct

残念ですが、

that by teaching you the seven words I picked

on purpose to make it difficult for you so that you can understand the story when we

read it again and when we do the quiz.

もう一度読んだときや クイズをしたときにストーリーを理解できるように、あえて難しくするために私が選んだ 7 つの単語を教えて、その修正をお手伝いします。

Are you ready?

準備はできたか？

Let's go to the board.

掲示板に行きましょう。

Now, I have some examples here I'm reading from

さて、ここで私が読んでいるいくつかの例があります。

because it is a hard story for you and for me.

なぜなら、それは あなたにとっても私にとっても難しい話だからです。

Let's go for the first word.

最初の言葉に行きましょう。

So, the first word you heard was "ambiguous".

つまり、最初に 聞いた言葉は「あいまい」でした。 「あいまい」

The simple meaning of "ambiguous" is something is not clear.

の単純な意味は、 何かが明確ではないことです。 右

Right?

So it's not easy to understand, it's not clear.

？

したがって、理解するのは簡単ではなく 、明確ではありません。

Other words people will use for "not clear" are "vague" and "unclear", "unclear".

「明確ではない」という意味で人々が使う他の言葉としては、 「曖昧」、「不明瞭」、「不明瞭」などがあります。 中級者から上級者に

Why is this word important to go from intermediate to advanced?

なるためにこの単語がなぜ重要なのでしょうか ?

Well, it helps you recognize that you could have more than one meaning in a word.

これは、 単語に複数の意味がある可能性があることを認識するのに役立ちます。

When something's ambiguous, it could mean this or it could mean that.

何かが曖昧な場合、それは これを意味する場合もあれば、あれを意味する場合もあります。

It's not clear so you can't say, "Oh, it's absolutely five."

それは明確ではないので 、「ああ、絶対に 5 です」とは言えません。

It could be five or six.

それは5つまたは6つかもしれません。

For example, when I say...

たとえば、私がこう言ったとき...

Well, let me give you a really good example.

そうですね、 本当に良い例をあげましょう。

"Marty's ambiguous response made me think there was more going on."

「マーティの曖昧な反応を見て、 もっと何かが起こっているのではないかと思いました。」

So, instead of saying, "Hey, I'm going to come to the party for sure",

そのため、彼らは「そうだ、私は 必ずパーティーに行くつもりだ」と言う代わりに、

they say, "It sounds like a good idea."

「それは 良いアイデアだと思うよ」と言うのです。

Well, is that yes or no?

さて、それはイエスかノーですか？

That's ambiguous, you haven't said it.

それは曖昧です、 あなたはそれを言っていません。

Or my favourite is when I say to a student,

または、私のお気に入りは、 生徒に

"Do you want the blue apple or the pink pear?"

「青いリンゴが欲しいですか 、それともピンクの梨が欲しいですか?」と言うときです。

And they go, "Yes."

そして彼らは「はい」と答えます。

I don't know what you want, it's ambiguous.

何をしたいのかわかりません 、曖昧です。

You haven't told me one or the other.

あなたは 私にどちらか一方を話しませんでした。

It's in the air.

それは空中にあります。

Not clear.

はっきりしません。

Second word, "albeit".

2番目の単語は「たとえ」です。

This is such a fancy word used by post-secondary people everywhere.

これは、中等教育を終えた人々が世界中で使用する非常に派手な言葉です 。

It means "but".

「しかし」という意味です。

It's a fancy word for "but", right?

「でも」っておしゃれな言葉ですよね？

But it does sound "albeit".

しかし、それは「とはいえ」聞こえます。

All...

すべて...

It almost sounds like three words.

ほとんど 3 つの単語のように聞こえます。

"Albeit when the gods are speaking."

「 神々が話しているときではあるが」

It just means "but", but it sounds nice, right?

「でも」という意味ですが、 いい響きですよね？

Other words that people use are "although" and "however".

人々が使用する他の単語には、 「けれども」と「しかし」があります。

Okay?

And why does this help you go from intermediate

わかった？

そしてなぜこれが、 中級者から

to advanced in your learning or demonstrating

上級者への 学習や、

your transition or movement from being an

intermediate student to an advanced student?

中級者 から上級者への移行や移行を実証するのに役立つのでしょうか?

Well, it helps you show contrast in...

そうですね、

When you're doing advanced reading or writing or conversation.

高度な 読み書きや会話をするときに、コントラストを示すのに役立ちます。

What do you mean?

どういう意味ですか？

Well, remember "but" means here's something, but something is different.

さて、「しかし」は、ここには何かがあるが、何かが違うという意味であることを覚えておいてください 。

Here's my perfect example sentence for you.

ここに私の完璧な例文があります 。

You ready?

準備はできていますか？

"Elena is very intelligent, albeit a little silly at times."

「エレナはとても賢いのです が、少し愚かなところもあります。」

Now, stop and think about what I just said.

さて、立ち止まって 私が今言ったことを考えてください。

"She's very intelligent, albeit a little silly at times."

「彼女はとても賢いのです が、少しばかげているところもあります。」 頭の

When we usually think of intelligent people,

いい人というと、

we think they're very serious and studious and,

とても 真面目で勉強家で、しかも

you know, they've got this face.

こんな顔をしているというイメージがあります。

Not...

そうではありません...知性について考えるとき、

You don't think of that when you think of intelligence.

あなたはそれを考えません 。

That's silly.

それはばかげています。 右

Right?

？

So, "albeit she's intelligent, she can be silly."

つまり、「彼女は聡明ではあるが 、愚かなところもある」のです。 右

Right?

？

So we show a contrast between the two.

そこで、両者の対比を示します 。

Nice?

ニース？

Thank you.

ありがとう。

I worked on it.

私はそれに取り組みました。

Number three, "unconventional".

3つ目は「型破り」です。 「型破り」

The basic meaning of "unconventional" means not normal.

の基本的な意味は、 普通ではないという意味です。

Other words we use, or other people use, or generally, especially in the intermediates

私たちが使用する他の単語、または他の人が使用する単語、または 一般に、特に中級

level, are original and unusual.

レベルで使用される単語は、独創的で珍しいものです。

And funny enough, "unconventional" is sort of a combination of the two.

そして面白いことに、「型破り」とは この 2 つを組み合わせたようなものです。

And that's what makes all of these words interesting.

そしてそれがこれらの言葉すべてを興味深いものにしているのです 。

They're not just don't use this, use this; don't use this, use this.

彼らは単にこれを使わない、 これを使うだけではありません。 これは使わないで、これを使ってください。

Sometimes they have both meanings inside that word, and that's why we choose them,

場合によっては、その単語の中に両方の意味が含まれていることもあります。 それが私たちがそれらを選択する理由です。そうすることで、

and that's how you're demonstrating you're

あなたが

going from intermediate to advanced, because,

中級者から 上級者に進んでいることを示すことができます。なぜなら

you know, this word combined, these two words combined, give it a unique meaning.

、この単語を組み合わせると、この 2 つの 単語を組み合わせることで、独特の意味が生まれるからです。 意味。

Very special.

とても特別です。 右

Right?

？

So, what does this word help you with?

では、この 言葉は何の役に立つのでしょうか？ それは

Well, it helps you to demonstrate that you know what is being...

、

What is considered normal, and how people can be flexible about getting things done.

何が普通であると考えられているか、そして人々が 物事を成し遂げるためにどのように柔軟になれるかを知っていることを証明するのに役立ちます。

Meaning, yes, there's a normal way of doing it,

つまり、はい、 普通のやり方がありますが、

but somebody who's unconventional-right?-will

型破りな人は、普通で

do something that's not usual, and it is usually original.

はないことをするもので 、それはたいてい独創的です。

That's why I said it's the combination of the two words.

だからこそ、私はそれが 2つの言葉の組み合わせだと言いました。

It's not just this, it's not just that.

これだけじゃない、 あれだけでもない。

Or I would use those.

または、それらを使用します。

If you're a lower level student, you will just

低レベルの 学生なら、

use one of these words, and you're missing...

これらの単語の 1 つを使用するだけで 、不足します... 食べ物攻撃の

It's like a taste in food assault.

味のようなものです 。

You're missing something that doesn't give it

the exact idea that somebody wants to understand,

誰かが理解したい、

or clear...

または明確にしたいと思っている正確なアイデアを与えていない何かが欠けています...

Make your ideas clear to others.

あなたのアイデアを他の人に明確にしてください。

Cool?

いいね？

All right.

よし。

So, we've seen now how we're moving our transitionally...

さて、私たちが移行期にどのように移行しているかを見てきました ...

Once again, transition, moving, from words that you probably use now to more special

もう一度、 あなたがおそらく現在使用している言葉から、より特別な

word or nuanced words that can give you a

言葉やニュアンスのある 言葉に移行し、移行して、

little bit more meaning to what we're saying.

私たちの言葉にもう少し意味を与えることができます 言ってるよ。

Good.

良い。

I'm glad you're following along because we have

to do our next word now, which is "conjecture".

次の言葉は 「推測」なので、フォローしていただけると嬉しいです。

A "conjecture" is to believe...

「思い込み」とは信じること…

Right?

ですよね？

To believe something is true without proof.

証拠なしに何かが真実であると信じること。

We do it all the time.

私たちはいつもそうしています。

Okay?

And you look here, you see the word "belief" and "guess".

わかった？

ここを見ると、 「信念」と「推測」という言葉が表示されます。

A "conjecture" is kind of a guess and kind of a belief.

「推測」とは推測のようなものであり 、信念のようなものです。

Again, yeah, you believe it's true.

もう一度言いますが、あなたは それが真実だと信じています。

You may not have all the proof.

すべての証拠を持っていない可能性があります。

You don't have all the evidence.

すべての証拠を持っているわけではありません。

We never have all the evidence about everything.

私たちはあらゆることについてすべての証拠を持っているわけではありません 。

So, you've got to believe something.

だから、 何かを信じなければなりません。

For instance, you believe that the sun is going to come up tomorrow.

たとえば、あなたは 明日太陽が昇ると信じています。

My friend, that's a "conjecture".

友よ、それは 「推測」です。

A rock, a big asteroid could hit the sun, and the sun blows up, there's no sun.

岩や大きな小惑星が太陽に衝突する可能性があり 、太陽は吹き飛ばされ、太陽は存在しません。

You're making a "conjecture".

あなたは「推測」をしているのです。

It's a guess about what you think we'll have

それは あなたが将来何が起こると考えているかについての推測であり

in the future and the belief that you have

、

it will actually happen.

それが実際に起こるという信念です。

But "conjecture" is such a fancy word.

しかし、「推測」というのは とても上品な言葉です。 素敵なスーツとネクタイを

It's like wearing a nice suit and tie.

着ているようなものです 。

It dresses itself up beautifully.

それは 美しくドレスアップします。 中級者から上級者への移行を

Why do we use this word to show a movement from intermediate to advanced?

示すのになぜこの言葉を使うのでしょうか ?

Well, this word helps demonstrate that what

この言葉は、

you are saying is an opinion without complete

あなたの言っていることが 完全な事実のない意見であることを証明するのに役立ちます

facts.

。

So, what you're actually saying is, "Yes, I believe this is true, but I don't have all

つまり、あなたが実際に言いたいのは、「はい、私は これが真実だと信じていますが、すべての事実を知っているわけではありません

the facts."

。」ということです。

See, that's an advanced thing, because you're

ほら、それは先進的な ことだよ、だってあなたは

admitting or saying, "I don't have all the

認めたり言ったりするんだから、 「私はすべての事実を知っているわけではない

facts, but I have to think this is going to happen.

が、こうなるだろうと考えなければならない 。

In this election, this person will win.

この選挙では この人が勝つだろう。

In this race, this person should win.

この選挙ではこれが勝つだろう」 私が

Here's what I know.

知っていることは

I don't have all the facts, but I believe it to be true, so let's work with it."

すべてではありませんが、それは真実だと信じています ので、協力しましょう。」

Because that's all we have.

それが私たちにあるすべてだからです。 すべての

Some facts, not all the facts, and we have

事実ではなく、いくつかの 事実、そしてそれ

to make opinions about them, and that's what

について意見を述べなければならない 、それが

a "conjecture" is.

「推測」です。

Cool?

Now, let's go to "profound".

いいね？

さて、「深層」に行きましょう。

This word, you hear people say it a lot, and

この言葉、 よく人々が言うのを聞きますが、

there are profound things in this world, but

この世界には奥深いものがありますが、

not as many...

not as much as people use it for.

人々がこの言葉を使うほど多くはありません。

This is why I want you to use it properly.

だからこそ、 正しく使ってほしいのです。

"Profound" means very great, but you'll notice

「深遠」とは非常に素晴らしいという意味です が、

everything here has, like, two, two, two - this

ここにあるものはすべて 2、2、2 というように、これには

one has four.

4 つあることに気づくでしょう。

"Intense", "extreme", "intelligence", and "wise".

「強烈」「極度」 「知性」「賢明」。

Why?

なぜ？

When we say "profound", it can be used in two ways.

「奥深い」というとき、 2つの意味で使われます。

In one way, it can be talking about the extreme or the strength of something.

ある意味では、それは 何かの極端さや強さについて語ることになるかもしれません。

Think about the sun.

太陽について考えてみましょう。

If you look into the sun, the light is very intense.

太陽をのぞいてみると、 光はとても強いです。

It's hard to look at.

It's very strong.

見るのが難しいです。

とても強いです。

But a candle, the little flame, or...

しかし、ろうそく、 小さな炎、あるいは...

Mr. E just provided me with special effects.

E 氏が特別な効果を私に提供してくれました 。

I've got a big budget here.

ここには多額の予算があります。

There.

そこには。

See that little flame?

その小さな炎が見えますか？

That's not very intense.

それはそれほど激しいものではありません。

You can look at that.

それを見ることができます。

But you couldn't look at the sun.

しかし、太陽を見ることはできませんでした 。 右

Right?

It's intense.

？

激しいですね。

It's very strong.

とても強いです。

This is not strong.

これは強くありません。

That's what we talk about with intensity.

それが私たちが熱心に話すことです 。

Or extreme.

あるいは極端。

So, "profound" could be saying something is very great, as in very strong, intense, or

したがって、「深遠」とは、 非常に強い、激しい、または極端であるなど、何かが非常に素晴らしいことを言う可能性があります

extreme.

。

Or we use it for intelligence.

あるいは情報を得るために利用します。

When something is profound, you stop and go, "Oh, I must think about this.

何かが深いとき、あなたは 立ち止まって、「ああ、これについて考えなければなりません。

This is very intelligent and wise."

これは非常に 知的で賢明です。」と思います。

And one must be careful that you get the right one or the message is not correct.

そして、正しいものを取得したり、メッセージが正しくなかったりすることに注意する必要があります 。

So, why do we use this word?

では、なぜこの言葉を使うのでしょうか？

Well, it helps you to demonstrate that you

これは、

recognize there is a deeper meaning to topics.

トピックに深い意味があることを認識していることを示すのに役立ちます。

When I showed you the lighter and I talked about the sun, there were levels to that.

ライターを見せて太陽について話したとき 、それにはレベルがありました。

It's not just lighter and sun.

ライターと太陽だけではありません。

You can see me in here.

ここに私がいるのが見えます。

I'm in a room full of light.

私は光に満ちた部屋にいます。

It's not the sun, it's not a candle or a lighter.

それは太陽ではなく、 ろうそくやライターでもありません。

There's levels to intensity.

強さにはレベルがあります。

There's also levels to wisdom or being wise and being intelligent.

知恵や賢さ、知性にもレベルがあります 。

You know this.

これはご存知ですね。

You've got your friend, not so smart, and then you've got the very smart one.

それほど賢くない友人がいて、 次にとても賢い友人がいます。

There are levels.

レベルがあります。

And when you use the word "profound", you're

そして、あなたが 「深い」という言葉を使うとき、あなたは、言われていることにはレベルがあることを

saying I understand there are levels to what's

私が理解していると言っているのです

being said.

。

So, there's what people can see and other

つまり、 人々が見ることができるものと、さらに

levels that go deeper and have deeper meaning.

深くなり 、より深い意味を持つ他のレベルがあります。

And that's how you're moving from intermediate to advanced in your language.

そうやって 言語を中級者から上級者に引き上げていくのです。

Implication.

含意。

Whoa.

おっと。

Okay.

This one, you'll notice that the red is over

わかった。

これは、

here because that's as simple as I could make

私が作ることができるのと同じくらい簡単なので、赤がここにあることに気づくでしょう

it.

。

All these red ones were to help you get the

これらの赤いものはすべて、代替案を示す前に、

simplest, most basic answer or understanding

最も単純で基本的な 答えや

of the word before I showed you alternatives.

単語の理解を得るのに役立ちます 。

An implication...

暗示…

Let me read it.

読んでみましょう。

[Laughs]

When you have an implication, you get a possible

[笑い] 暗示が

ある場合 、状況に対して考えられる

conclusion or ending-all right?-for a situation,

結論や結末がわかります

but it's not directly stated.

が、それは直接的には述べられていません。

Why?

なぜ？

When we imply something, you're asked to use

私たちが何かをほのめかしたとき、その結論を得るために想像力を 使うことが求められます。

your imagination to get the conclusion to

it because maybe the situation isn't finished

おそらく 状況はまだ終わっていないので

just yet, so you have to imagine how it will

、 それがどのように終わるかを想像する必要があるからです

end.

。

So, what are the implications of your actions?

それで、 あなたの行動はどのような影響を及ぼしますか？

Or what will be the implications?

あるいはどのような影響があるのでしょうか ？

Means what will happen in the end if you continue doing this?

ということは、 このまま続けたら最終的にはどうなるのでしょうか？

If you think that's difficult, imagine trying to say all of that.

それが難しいと思うなら、 それをすべて話そうとしているところを想像してみてください。

Okay?

わかった？

Sometimes that's why I write it down.

時々、 それを書き留める理由があります。

Other words we use from the implication are indication, and an indication is just kind

私たちが暗示的に使用する他の言葉は指示であり 、指示は単に何かを指し示すようなものです

of pointing at something.

。

Like, if you look outside, put your hand out,

たとえば、外を見て 手を差し出し

and a couple of drops come down, it indicates

て数滴 落ちたら、それは雨が降ることを示しています

there's going to be rain.

。

Can't say for sure; maybe it will stop.

確かなことは言えません。 もしかしたら止まるかもしれない。

Or maybe your neighbour is spitting at you.

あるいは、 隣人があなたに唾を吐きかけているかもしれません。

I don't know.

わからない。

It's an indication that there's moisture coming down.

湿気が減ってきている証拠です。

Moisture.

水分。

Anyway, the next one is "suggestion".

それはともかく、次は 「提案」です。

To suggest is not to say something.

提案するということは、何かを言うことではありません 。

You want to say, "Where do you want to go for dinner?"

「夕食にどこに行きたいですか？」と言いたいと思います。

Well, I suggest we go to McDonald's.

そうですね、マクドナルドに行くことをお勧めします 。

That's not an order; it's an idea that's been put out there that could happen.

それは命令ではありません。 それは 実現する可能性があるというアイデアです。 右

Right?

？

It's a suggestion.

それは提案です。

All right.

よし。

So, now that we've got that in the way, let's

さて、 それが邪魔になったので、含意がある

find out what are we talking about when we

ときに何を話しているのかを見てみましょう

have an implication.

。

Well, it helps you read between the lines.

まあ、それは 行間を読むのに役立ちます。

"Oh, this is something students aren't good at."

「ああ、これは 学生の苦手なことだよ」

We use the word "literal", and "literal" means if I say I am hot, some students go,

私たちは「文字通り」という言葉を使いますが、「文字通り」という のは、私が「暑い」と言ったら、

"Teacher, you are hot.

「先生、暑いですね。

You need a fan."

扇風機が必要ですよ」という生徒がいるという意味です。

I go, "No, baby.

I'm sexy.

「いいえ、ベイビー。

私はセクシーです。

I'm sexy.

私はセクシーです。

I'm a sexy beast.

私はセクシーな野獣です。

I'm so sexy."

私はとてもセクシーです。」

No.

いいえ、

Sometimes words don't mean exactly what you think, but because someone told you the sun

言葉があなたが思っているとおりに意味しないこともあります が、誰かがあなたに太陽

is hot, teacher is hot, teacher has high temperature.

が暑い、先生が暑い、 先生が体温が高いと言ったからです。

But in English, sometimes we play with the words.

しかし、英語では時々 言葉遊びをすることがあります。

Reading between the lines means somebody is saying something, but you need to look in

行間を読むということは誰かが 何かを言っているということですが、

between the two lines because that is where the real meaning is that they're trying to

彼らが言おうとしている本当の意味はそこにあるため、2 行の間を調べる必要があります

say.

。

"Johnson, you've been really outstanding, an outstanding worker.

「ジョンソン、あなたは本当に 優秀で、優秀な労働者でした。

We love you here, but we have a lot of other employees who deserve your position.

私たちはここであなたを愛していますが、 あなたの地位に値する従業員は他にもたくさんいます。

You're being fired.

あなたは解雇されます。

They are firing you.

彼らはあなたを解雇します。

You're losing your job."

あなたは職を失います。 」

He never said that.

彼は決してそんなことは言いませんでした。

You go, "Teacher, he never said he's firing us."

「先生、 彼は私たちを解雇するとは一度も言っていません。」

He didn't.

彼はそうしなかった。

Other workers need your job.

他の労働者があなたの仕事を必要としています。

We liked you as a worker.

私たちはあなたを労働者として気に入っていました。

Pause tense, bye-bye.

緊張して一時停止して、バイバイ。

Read between the lines.

行間を読んでください。

Yeah?

うん？

Now, once you understand that, you're going

さて、それを理解したら 、あなたは

to lurk in fiction, works of fiction and art,

フィクション、 フィクション作品、芸術の中に潜んで、

a lot of reading between the lines.

行間をたくさん読むことになるでしょう。

You love Shakespeare when the audience is

観客が

sitting there and the guy says, "That's going

そこに座っていて、 シェイクスピアが「それはあなたを殺すつもりだ！」と言ったとき、あなたはシェイクスピアを愛しています。

to kill you!"

And everybody goes, "It's going to.

そして誰もが 「そうなるだろう。

In the next...

次の劇

The next part of the play, you're going to die."

の次の部分では 、あなたは死ぬことになるだろう」と言います。

But you're like, "Great.

でもあなたは、「すごい。

You haven't read between the lines with the audience laughing, him saying something.

聴衆が笑っていたり、彼が何か言っていたりするのに、あなたは行間を読んでいないのですね。

There's more information than you're seeing."

あなたが見ているよりも多くの情報があるのです。」という感じです。

When we use implication, it starts showing you're...

私たちが暗示を使用すると、 あなたが…結論が

You understand there is a conclusion, you're

あることを理解し 、行間

reading between the lines, saying this is

を読んで 、これが

what's possible.

可能性であることを示し始めます。

Now, the last one I want to do is "inevitable".

さて、最後に やりたいのは「必然」です。

And of course, me being a comic book nerd and one of the most famous lines in comic

そしてもちろん、私は漫画オタクであり 、漫画の中で最も有名なセリフの一つなので

books, it's going to come up.

、この言葉が出てくるでしょう。

But what does "inevitable" mean?

しかし、「必然」とはどういう意味でしょうか？

It means something is going to happen.

それは何かが起こることを意味します 。

That's what basically it means.

基本的にはそういう意味です。

Okay?

わかった？

I'll give you the more formal version, but if we speak in English about future tense,

よりフォーマルなバージョンを紹介しますが、 英語で未来形について話す場合、

we have "going to", right?

「going to」がありますよね。

And when we say something's going to, I'm going to the store, it's going to happen.

そして、私たちが何かが起こると言ったら、私は 店に行きます、それは起こります。 右

Right?

？

Same thing here.

ここでも同じです。

"Inevitable" means going to happen.

「必然」とは、 必ず起こるという意味です。

Other words you can use are "certain" and "unavoidable".

他に 「確かな」や「避けられない」という言葉も使えます。 間違いを犯すのは

It was inevitable I would make a mistake.

避けられなかった 。

It's unavoidable.

それは避けられないことです。

I'm only human.

私はただの人間です。

Okay, so, "unavoidable", "certain", "for sure",

さて、「避けられない」、 「確かに」、「確かに」、

"100%", these are, you know, colloquialisms

「100%」、これらは 口語表現、

or common English.

または一般的な英語です。

What does it mean or what does it help you?

それは何を意味しますか、あるいは それはあなたにとって何を助けますか？

It helps you show the connection between the...

これは、

Between time and consequences, meaning if you do this, in the end, this is going to

時間と結果の間の関係、つまり これを実行すると、最終的にはこう

happen.

なるということを示すのに役立ちます。

There is no changing it.

それを変えることはありません。

So, if you don't save money, you will not have money to buy dinner later on tonight.

つまり、お金を節約しないと、 今夜後で夕食を買うお金がなくなります。

It's inevitable.

それは避けられないことです。

You spent it all on comic books, now there's no money for food.

漫画本に全部使ってしまったので、 もう食費もありません。

Inevitable.

避けられない。

That's how it's going to go.

そういうことになるんです。 右

Right?

？

So, when you use this in writing and speaking,

したがって、これを 書いたり話したりする際に使用するとき、つまり

you're showing people, I understand if this

人々に見せるとき、 もしこの

action happens and it continues to happen, this is going to happen.

行動が起こり、それが起こり続けるなら 、これは起こるだろうということを私は理解しています。

I love this...

私はこれが大好きです...

It's, of course, inevitable.

それはもちろん避けられません。 このビデオを作成している

I'll have a technical breakdown as I'm doing this video, but we will continue.

ときに技術的な故障が発生する可能性があります が、続行します。

Thanos looked at Rachel deep in her eyes and

サノスはレイチェルを 目の奥で見つめ、

said, "I am inevitable", before he snapped

「私は避けられない」と言い、 その後指を鳴らした

his fingers.

。

That snap's going to tell you that that's the end of our vocabulary lesson, and we're

このスナップを見れば、これで私たちの語彙レッスンは終わりだということがわかります。

and if you don't, re-watch this again so you

まだ見ていない場合は、 もう一度これを見て、

can fill in the blanks and understand what

空白を埋めて探偵 E の

is being said in the story about Detective E and the Captain.

ストーリーで何が言われているかを理解できるようにしてください。 そしてキャプテン。

You ready?

準備はできていますか？

Now for the real Thanos snap.

さて、本当のサノスのスナップです。

Meanwhile, at the police headquarters, the

一方、 警察本部では、現場にいた刑事Eが

Captain was getting more and more angry, trying

to understand the ambiguous text message left

残した曖昧なテキストメッセージを理解しようとして

by Detective E, who was at the crime scene.

、警部はますます怒りを募らせていた 。

E was a good detective, albeit a little unconventional for being a cop.

Eは優秀な刑事だったが、 警官としては少し型破りだった。

This made the other cops make assumptions about the quality of his work.

このため、他の警官たちは 彼の仕事の質について推測するようになった。

But Detective E had the profound ability to make the right decisions, which would have

しかし、刑事 E には正しい判断を下す深い能力があり 、それは

great implications on finding and arresting criminals.

犯罪者の発見と逮捕に大きな影響を与えることになります。 E刑事がこの事件にどのように取り組んだかについて、

It was inevitable that Detective E and the

E刑事と

Captain were going to get into a big argument

警部が 大口論になるのは必然だった

about how Detective E worked on this case.

。

The Captain thought out loud.

船長は大声で考えた。

Okay, so now you've done the listening part,

さて、あなたは リスニングパートを終え、

we've done the vocabulary part, you've listened

私たちは語彙パートを終えました。もう一度聞いてみると

again and noticed that your comprehension should be better.

、 理解力がさらに向上していることに気づきました。

Just to help firm that up or make it permanent, we're going to do a little quiz.

それをしっかりと定着させるために 、ちょっとしたクイズを出してみましょう。

Now, if you get less than five on the quiz, I would suggest you do it all again.

さて、クイズで 5 点に満たなかった場合は 、もう一度すべてやり直すことをお勧めします。 右

Right?

？

Because if you're going to take the time to learn, learn it properly, and these words

なぜなら、時間をかけて 学ぶなら、きちんと学べば、これらの言葉は

will be yours.

あなたのものになるからです。

So, let's go to the quiz.

それでは、クイズに行きましょう。

I'll start off with number one.

まずは1番から始めます。

"The boy that was lost for seven days was happy."

「 7日間行方不明だった少年は幸せでした。」 何か

Something very hungry as well.

とてもお腹が空いたものもあります。

What do you think it is?

それは何だと思いますか？

Did you say "albeit"?

「それでも」って言いましたか？

That would be correct.

それは正しいでしょう。

Remember?

覚えて？

"But" is the other way we say it, but very hungry as well.

「でも」とは別の言い方ですが 、とてもお腹が空いているということでもあります。

Cool?

いいね？

All right, next.

わかりました、次。

"Terry had the most _______ hairstyles.

「テリーは最も＿＿＿のヘアスタイルを持っていました 。

She was one of a kind."

彼女は唯一無二の存在でした。」 それは

What do you think that would be?

何だと思いますか？ 普通ではなく

Did you say "unconventional" hairstyles, not normal?

「型破り」な髪型って言いましたか ？

You're correct.

あなたは正しいです。

You're doing pretty well.

かなり順調ですね。

Let's see how the other five go.

残りの5つがどうなるか見てみましょう。

"The _______ of his decision became clearer after more and more problems occurred."

「さらなる問題が発生した後、彼の決断の_______はより明確になりました 。」

What would that be?

それは何でしょうか？

Did you say "implications"?

「暗示」って言いましたか？

Yeah.

うん。 将来について

Remember we talked about the future?

話したのを覚えていますか ?

You can see what's going to happen.

何が起こるかはわかります 。

Because of this, this is going to happen, the implications.

このため、これが 起こることになります、その影響。

There we go.

それでは行きます。

What about number four?

4番はどうでしょうか？

"It was _______ that the happy couple would want to have children and become a family."

「幸せな夫婦が 子供を産んで家族になりたいと思ったのは_______でした。」

What do you think?

どう思いますか？

Remember we said "it's going to happen", and "it's going to happen" is inevitable.

「それは起こるだろう」と私たちが言ったことを思い出してください、 そして「それは起こるでしょう」は避けられません。

It's inevitable it's going to happen.

それが起こるのは避けられない 。

Number five, "The coach made the correct something..."

5 番目、「コーチは 正しいことをしました...」

Oh, sorry.

ああ、ごめんなさい。

I made a mistake.

間違いを犯してしまいました。

I was incorrect.

私は間違っていました。

"The coach made the incorrect something that Ronaldo was bad at soccer."

「コーチは ロナウドがサッカーが下手だという間違った解釈をした。」

Are any of you guys soccer fans going to watch the World Cup?

サッカーファンの中で ワールドカップを見に行く人はいますか？

Okay.

わかった。

"He made the incorrect assumption..."

「彼は 間違った仮定を立てました...」

Remember, "assumption" can mean guess.

「仮定」には 推測という意味もあることを覚えておいてください。

"...made the incorrect assumption about Ronaldo."

「…ロナウドについて間違った思い込みをしてしまった 。」

Because we know he's one of the world's best.

なぜなら、私たちは彼が 世界最高の選手の一人であることを知っているからです。

All right, what about the next one?

わかりました、次はどうでしょうか ？

"The lesson had a something effect on the students.

「この授業は学生たちに何らかの影響を与えました 。

Many of them worked harder to become doctors."

彼らの多くは 医師になるために一生懸命努力しました。」

What could the answer be for this?

これに対する答えは何でしょうか?

Could it be implication or profound?

それは暗示や深い意味があるのでしょうか ？

What do you think?

どう思いますか？

Well, if you said "profound", absolutely.

まあ、 「深い」と言われれば、確かに。 右

Right?

？

It had a strong effect.

強い効果がありました。 「とても素晴らしい」について

Remember we talked about "very great"?

話したのを覚えていますか ?

Well, "profound" means very great, very great effect on the students.

「深い」とは、 生徒たちに非常に大きな影響を与えることを意味します。

Man, you got six out of seven.

いや、あなたは 7 つ中 6 つを獲得しました。

Maybe you don't need to watch this video again.

もしかしたら、このビデオをもう一度見る必要はないかもしれません 。

It still wouldn't hurt.

それでも痛くないでしょう。

To get practice in.

練習するため。

But if you're getting less than that, you've

しかし、 それよりも得点が低い場合は、

made mistakes, you should go back already

間違いを犯したことに なります。

because there's only one answer left, and you might not get that one right.

答えは 1 つしか 残っていないため、その答えは正しくできない可能性があるため、すぐに戻る必要があります。 ビデオを

So, you know, watch the video, get practice.

見て 練習してください。

Last one.

最後です。

"Ferial's husband left a note about dinner."

「フェリアルの夫は 夕食についてのメモを残しました。」

So, she didn't know if she was taking...

つまり、彼女は 自分が服用しているかどうかわかりませんでした...

Okay.

"...if he was taking her out for dinner or he was cooking dinner."

わかりました。

「...もし彼が彼女を夕食に連れて行っていたとしたら 、あるいは夕食を作っていたとしたら。」

What would be the answer for that one?

それに対する答えは何でしょうか？

Well, if you're confused, if someone's making

そうですね、あなたが混乱している場合、 誰かが夕食を作ってくれたり

dinner or taking you out for dinner, it's

、夕食に連れて行ってくれたりする場合 、それは

probably "ambiguous".

おそらく「曖昧」です。

And if you remember, "ambiguous" means not clear.

覚えていると思いますが、 「あいまい」とは明確ではないという意味です。

So, the letter he left with her wasn't clear,

それで、彼が彼女に残した手紙は 明確ではなかったので、

so she was confused if she was going to be

彼女は

going out for dinner and having a nice time, or he was making her dinner.

夕食に出かけて 楽しい時間を過ごすつもりなのか、それとも彼が彼女に夕食を作るつもりなのか混乱していました。

Who knows?

知るか？

It's ambiguous.

曖昧ですね。

Now, this quiz wasn't ambiguous.

さて、このクイズは曖昧ではありませんでした。

Seven out of seven means you learned, and I'm

7 つ中 7 は あなたが学んだことを意味し、ストーリーを

sure you understood the story, which would

理解したと確信しています。 それは

make you very happy, and it should.

あなたにとってとても嬉しいことですし 、そうすべきです。

Now, as I said, if you got less than, you know, four, three, two, watch it again.

さて、先ほども言いましたが、4、3、2 に満たなかった場合は 、もう一度見てください。

It's all good.

大丈夫です。

Anyway, I've been happy to teach you this lesson.

とにかく、 このレッスンを教えることができてうれしかったです。

I look forward to you coming back again, or going to www.engvid.com where you can watch

また戻ってくることを楽しみにしています。または、 www.engvid.com にアクセスして、

this or other LVC lessons that we have there

to help teach you words to make you go from

intermediate to advanced, beginner to

中級者から 上級者、初級者から

intermediate, all there, plus other great teachers.

中級者に進むための単語を教えるために、このレッスンやその他の LVC レッスンをご覧ください。 、 その他の素晴らしい先生たち。

So, I hope you enjoyed this lesson, and I hope you push subscribe because if this is

したがって、このレッスンを楽しんでいただければ幸いです。また、 購読を押していただければ幸いです。

the third one you've watched because you've seen them before, clearly you're learning

以前にも見たことがあり、これが 3 回目のレッスンである場合は、明らかに

something.

何かを学んでいるはずです。

Well, I'm James for engVid.

私は engVid の James です。

Have a good one.

良いものをお過ごしください。

Talk to you soon.

すぐに話してください。