下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
There must be something I
could watch…must be…oh hi, James.
0
0
15720
私が見ることができるものがあるに違いない
…そうでなければならない…ああ、ジェームズ。
00:15
I was just looking at the paper, because we
have a festival in Toronto called TIFF, Toronto
1
15720
5060
トロントでTIFFと呼ばれるフェスティバル、トロント
00:20
International Film Festival, something like
that, happens every year and they always have
2
20780
3780
国際映画祭
が毎年開催されており、常に
00:24
these great movies.
3
24560
1000
これらの素晴らしい映画が上映されているので、私はちょうど紙を見ていました。
00:25
But I usually find it difficult to find something
and this year I thought I must go and see
4
25560
4080
しかし、いつも何かを見つけるのは難しいと感じています.
今年
00:29
the festival and there must be something I
could watch and if I miss it, I must not miss
5
29640
5760
はフェスティバルを
見に行かなければならないと思っ
00:35
it this year.
6
35400
1000
ていました.
00:36
That's what I was thinking.
7
36400
1000
それが私が考えていたことです。
00:37
And when I thought of that,
I thought of you.
8
37400
1760
そして、それを考えたとき、
私はあなたのことを考えました。
00:39
That's right, I thought of you, because I
thought you probably want to know why we
9
39160
3200
そうです、私はあなたのことを
考えました。なぜなら、なぜ私たち
00:42
use must in so many different ways,
and they're different.
10
42360
3640
が must をさまざまな方法で使用し
、それらが異なるのかを知りたいと思ったからです。
00:46
So I came up with something…well, let's
talk to Mr. E, he came up with something.
11
46000
5440
それで、私は何かを思いつきました…ええと、
Eさんに話しましょう、彼は何かを思いついた.
00:51
He said, "That must be a new watch,
because you haven't been wearing one."
12
51440
2920
彼は言った、「それは新しい時計に違いない
。あなたはそれを身につけていないのだから。」
00:54
Hmm, what do we mean?
13
54360
2480
うーん、どういう意味ですか?
00:56
Well, let's look over here…must.
14
56840
3160
さて、こちらを見てみましょう…する必要があります。
01:00
Must actually isn't
what you think it is.
15
60000
1920
実際には
あなたが思っているものではないはずです。
01:01
Must means this…dot U, dot S, dot T. Huh,
well, it's…actually, I don't understand…hold
16
61920
19400
マストとは…ドットU、ドットS、ドットTという意味です
01:21
on a second.
17
81320
2640
。
01:23
Must, and then we put this here.
18
83960
22920
しなければなりません。そして、これをここに置きます。
01:46
Must actually, to me, is a big sentence of
"must be understood as a statement of truth."
19
106880
5480
私にとって、must は
「真実の声明として理解されなければならない」という大きな文です。
01:52
When we say "must," someone's
trying to tell you something is true, okay?
20
112360
4600
私たちが「しなければならない」と言うとき、誰か
があなたに何かが真実だと伝えようとしています。
01:56
Now, from that "something is
true" comes all of this information.
21
116960
4920
さて、その「何か
が真実である」から、このすべての情報が得られます。
02:01
Let me give you the first one.
22
121880
1000
最初のものをあげましょう。
02:02
Let's look at number one.
23
122880
3080
1位を見てみましょう。
02:05
Logical conclusion.
24
125960
1000
論理的結論。
02:06
Well, "must be understood
as a statement of truth."
25
126960
3640
まあ、「真実の陳述として理解されなければなりません
」。 お気づきの場合
02:10
Now we did "must,"
if you noticed.
26
130600
2280
は、「する必要があります」を
実行しました。
02:12
Now if we look at "be," we say, because
we usually say in English, "must be."
27
132880
6440
「be」を見ると
、通常英語では「must be」と言うからです。
02:19
Mr. E must be wearing a new watch,
because I've never seen it before.
28
139320
6240
Eさんは見たことがないので新しい時計をしているに違いない
。
02:25
An example would be this,
because "be" here stands for "believe."
29
145560
6840
ここでの「be」は「believe」を表すため、例は次のとおりです。
02:32
So I must understand something as a
statement of truth, and I believe it's true.
30
152400
4680
だから私は真実の声明として何かを理解しなければなりません
、そして私はそれが真実であると信じています.
02:37
Cool?
31
157080
1000
いいね?
02:38
Alright.
32
158080
1000
大丈夫。
02:39
So we go for our first example.
33
159080
1000
それでは、最初の例を見てみましょう。
02:40
So we've got "believe," and I would say,
"It must be a new watch."
34
160080
3680
だから私たちは「信じている」と言って、
「それは新しい時計に違いない」と言うでしょう。
02:43
Why did I say that?
35
163760
1600
なぜ私はそれを言ったのですか?
02:45
Number one,
I have not seen it before.
36
165360
7840
第一に、
私はそれを見たことがない。
02:53
Okay?
37
173200
1120
わかった?
02:54
That's number one.
38
174320
3000
それが一番です。
02:57
Number two, okay, well, it doesn't
have to be new, I haven't seen it before.
39
177320
5760
2 つ目は、
新しいものである必要はありません。見たことがないということです。
03:03
But he doesn't have a watch.
40
183080
9480
しかし、彼は時計を持っていません。
03:12
So if I know he doesn't have a watch, and
I have not seen this watch before, I would
41
192560
4280
彼が時計を持っていないことを知っていて、
この時計を以前に見たことがない場合は、「したがって」
03:16
say -- that's very fancy English for
"therefore," see, "therefore," okay?
42
196840
12120
の非常に派手な英語
だと思います。
03:28
Okay?
43
208960
2400
わかった?
03:31
It must be new.
44
211360
1000
それは新しいものでなければなりません。
03:32
So what I'm saying here is,
fact one, I've never seen it before.
45
212360
4840
ここで私が言いたいのは、
事実 1、私はこれまでに見たことがないということです。
03:37
Fact two,
he doesn't own a watch.
46
217200
1800
事実 2、
彼は時計を持っていません。
03:39
So conclusion, or logical conclusion,
it must be a new watch.
47
219000
5800
結論、または論理的な結論、
それは新しい時計に違いありません。
03:44
Cool?
48
224800
1000
いいね?
03:45
Alright.
49
225800
1000
大丈夫。
03:46
And that comes from,
remember what I said?
50
226800
1280
そしてそれは、
私が言ったことを覚えていますか? 真実の声明として
03:48
Must be understood
as a statement of truth.
51
228080
2560
理解されなければなりません
。
03:50
Now here's the key thing.
52
230640
1400
ここからが肝心です。
03:52
Just because I've done this, and in this
case, it might be true, it might not be.
53
232040
5200
私がこれを行ったという理由だけで、この
場合、それは本当かもしれませんし、そうでないかもしれません.
03:57
Maybe Mr. E borrowed the
watch from his brother, right?
54
237240
3280
もしかして、Eさん
はお兄さんから時計を借りたのかな?
04:00
Maybe he borrowed it, he goes,
"That's cool, can I borrow it for today?"
55
240520
2400
たぶん彼はそれを借りたのでしょう、彼は
「それはいいですね、今日借りてもいいですか?」と言います。
04:02
It's not new, it's an old watch,
and he still doesn't have a watch.
56
242920
4200
新品ではなく、古い時計で
、彼はまだ時計を持っていません。
04:07
But it's only true I
haven't seen it before.
57
247120
1920
ただ、
見たことがないのは事実です。
04:09
That doesn't necessarily make it true,
okay?
58
249040
3520
それが必ずしも真実であるとは限りません
よね?
04:12
So when we say it is what I believe to be
true, and that's what you must understand
59
252560
3320
ですから、それが真実であると私が信じている
ことは、ここで理解しなければならないこと
04:15
here.
60
255880
1000
です。
04:16
And that's the key to "must be."
61
256880
1680
そして、それが「あるべき」の鍵です。
04:18
The key is "believe,"
and that's why we get a logical conclusion.
62
258560
3040
重要なのは「信じる」ことで
あり、それが論理的な結論を導き出す理由です。
04:21
If the facts are true,
then this must be true.
63
261600
2680
事実が真実
なら、これは真実でなければなりません。
04:24
Now this is true in
the present tense.
64
264280
2840
これは現在時制でも当てはまります
。
04:27
Now we can also talk about this in
the future tense, like "you must be."
65
267120
17160
これについては
、「you must be」のように未来形で話すこともできます。
04:44
So we can talk about it in the future
sense, "You must be leaving soon."
66
284280
2440
したがって
、「あなたはすぐに出発する必要があります」という未来の意味で話すことができます。
04:46
Why?
67
286720
1000
なぜ?
04:47
Because you have to be home by 8 o'clock,
it's now 7.30, it's also getting dark,
68
287720
3440
8時までに家に帰らなきゃいけないから
、今7時半だし、日も暮れ
04:51
and you have to drive,
so you must be leaving soon, right?
69
291160
3340
てきてるし、運転し
なきゃいけないから、そろそろ出発しなきゃいけないでしょ?
04:54
Logical conclusion.
70
294500
1240
論理的結論。
04:55
Now if I want to say something about it in the
past, I have to change it just so slightly.
71
295740
5540
過去について何か言いたいことがあるとすれば
、ほんの少し変えなければなりません。
05:01
Now I want to use this term,
if I want to say this in the past, okay?
72
301280
6480
今、私はこの用語を使いたいのです
が、過去にこれを言いたいのなら、いいですか?
05:07
So we did "future," I just showed that,
but if I want to say "past," I'm going
73
307760
3760
それで「未来」をやった、それを示しただけ
だけど、「過去」と言いたいなら
05:11
to do something here.
74
311520
1000
ここで何かをするつもりだ。
05:12
I'm going to add "have," okay?
75
312520
6000
「持ってる」をつけますよね?
05:18
I've talked about this before in other lessons,
so you might want to go check them out, where
76
318520
3200
これについては以前に他のレッスンで話しました
ので、
05:21
I talk about "have" and its modal use,
or its perfect use.
77
321720
4000
「have」とそのモーダルの使用法、
または完全な使用法について説明しているレッスンをチェックしてみてください。
05:25
"Have" is usually a connector, it connects
things, that's what I say "have" means.
78
325720
3640
「持っている」というのは通常、コネクターであり、物事を接続します。それが
私が言う「持っている」の意味です。
05:29
In this case,
"you must have been."
79
329360
3440
この場合、
「あなたはそうしていたに違いない」です。
05:32
So by adding "have," I have to use a
postparticiple, verb in its postparticiple form.
80
332800
6720
したがって、「have」を追加すること
で、後分詞形の動詞を使用する必要があります。
05:39
That tells me it's in the past.
81
339520
2460
それは過去のことだと言っています。
05:41
So if I say,
"You must have been tired yesterday," okay?
82
341980
4140
だから
、「昨日は疲れたね」と言ったら、いい?
05:46
I'm actually saying, "I believe,"
because that's good, "must have," "in the
83
346120
3760
私が実際に言っているのは、「私は信じている」
ということ
05:49
past, yesterday,
you were tired."
84
349880
1840
です。
05:51
So,
"You must have been tired yesterday."
85
351720
5880
だから、
「昨日は疲れていたに違いない」。
05:57
Now once again, I could do something like,
"Because you worked a lot, you didn't
86
357600
4720
もう一度言いますが、
「あなたはたくさん働き、あまり
06:02
eat a lot, and you didn't get any sleep,
therefore, you must have been tired yesterday,
87
362320
5520
食べず、少しも眠れなかった
ので、今日ではなく、昨日疲れていたに違いありません」というようなことができ
06:07
not today."
88
367840
1000
ます。
06:08
Cool?
89
368840
1000
いいね?
06:09
All right.
90
369840
1000
わかった。
06:10
So we've shown how we can use "must be"
to show something is what someone believes
91
370840
3480
これまで、「must be」を使って
、誰か
06:14
to be true in the past,
in the present, and in the future.
92
374320
5600
が過去、現在、未来において真実であると信じていることを示す方法を示しました
。
06:19
Now, you're probably thinking, "Well,
that's all nice, but why do sometimes people
93
379920
3120
さて、あなたはおそらくこう考えているでしょう、「それは
それでいいのですが、なぜ人
06:23
say, 'You must not be'?"
94
383040
2680
は『あなたはそうであってはならない』と言うのですか?」
06:25
It's still what I think is true, but we
call it sort of like a negative proof.
95
385720
4760
それは今でも私が真実だと思っ
ていることですが、否定的な証拠のようなものと呼んでいます。
06:30
What do I mean
by negative proof?
96
390480
1680
否定的証拠とはどういう意味ですか?
06:32
So let's add that in there,
okay?
97
392160
1960
では、そこに追加してみ
ましょう。
06:34
So I'm still going
to say it's "believe."
98
394120
3040
だから私はまだ
それが「信じる」と言うつもりです。
06:37
You still believe something, even though
you say "not," because normally you say
99
397160
2760
通常、「いいえ」と言うの
06:39
"not," you mean "no."
100
399920
1000
は「いいえ」を意味するからです。
06:40
Okay?
101
400920
1000
わかった?
06:41
Normally that's what happens.
102
401920
1000
通常、それが起こります。
06:42
You say "not," "no."
103
402920
1000
あなたは「いいえ」「いいえ」と言います。
06:43
But it's a negative proof,
to give you an example.
104
403920
6000
しかし、例を挙げると、それは否定的な証拠
です。
06:49
I want to put that,
because that's in "past."
105
409920
16000
それを言いたい
のは、それは「過去」だからです。
07:05
Okay.
106
425920
1000
わかった。
07:06
Let's go like this for you.
107
426920
1000
あなたのためにこのように行きましょう。
07:07
Okay, Mr. E, okay, has no job.
108
427920
7000
わかりました、Eさん、わかりました、仕事がありません。
07:14
Okay?
109
434920
2000
わかった?
07:16
Mr. E has no money.
110
436920
9000
Eさんはお金がありません。
07:25
And you might say, "Therefore,
Mr. E must not be happy."
111
445920
13000
そして、「だから
Eさんは幸せにならない」と言うかもしれません。
07:38
Okay?
112
458920
2000
わかった?
07:40
Okay?
113
460920
3000
わかった?
07:43
So in this case, we're saying it's a negative
proof, saying, "Yes, I believe something
114
463920
2000
つまり、この場合、それは否定的な
証明であり、「はい、私は何かが真実だと信じて
07:45
is true, but in a negative sense,
not a positive sense."
115
465920
4000
いますが、肯定的な意味ではなく、否定的な意味で」と言ってい
ます。
07:49
Right?
116
469920
1000
右?
07:50
Because otherwise, I'd have to say, "Mr.
E must be unhappy," which is just flipping
117
470920
3000
そうでなければ、「Eさんは不幸に違いない」と言わざるを得
ないので
07:53
this position of the adjective.
118
473920
2000
、形容詞のこの位置をひっくり返しているだけです。
07:55
Okay?
119
475920
1000
わかった?
07:56
So that's why you
hear "must not be."
120
476920
2000
それが、
「must not be」と聞く理由です。
07:58
It's basically a strong
belief in something, right?
121
478920
4000
それは基本的
に何かに対する強い信念ですよね?
08:02
But in a negative
way of saying it.
122
482920
2000
しかし、それを否定的な
方法で言います。
08:04
Cool.
123
484920
1000
いいね。
08:05
So we've done the positive,
"must be."
124
485920
2000
だから私たちは、「そうでなければならない」という前向きなことをしました
。
08:07
We've done the negative,
"must not be."
125
487920
2000
私たちは
「そうであってはならない」という否定的なことをしました。
08:09
We've done the past,
"must have been."
126
489920
2000
私たちは過去をやった、
「そうであったに違いない」。
08:11
So why don't we
look down to here?
127
491920
2000
では、
ここを見下ろしてみませんか?
08:13
As I said to you, it's funny how we go from
something you believe to something that's
128
493920
4000
私があなたに言ったように、私たちが
あなたが信じているものから、
08:17
absolutely necessary, necessity.
129
497920
2000
絶対に必要なもの、必要なものへと移行するのは面白いことです.
08:19
Okay?
130
499920
1000
わかった?
08:20
So then we go from here,
the next step was go, "must."
131
500920
3000
ではここから
、次のステップは「しなければならない」ということでした。
08:23
Remember what we said?
132
503920
1000
私たちが言ったことを覚えていますか?
08:24
"Must be understood as something,
as a statement of truth."
133
504920
3000
「真実の声明として、何かとして理解されなければなりません
。」
08:27
Right?
134
507920
1000
右?
08:28
We look at this.
135
508920
1000
これを見てみましょう。
08:29
Strong recommendation.
136
509920
3000
強くお勧めします。
08:32
By the way,
something before I forget.
137
512920
3000
ところで、
私が忘れる前に何か。
08:35
When we say "must" here,
I said we always say "must be."
138
515920
4000
ここで「しなければならない」と言うとき、
私はいつも「しなければならない」と言います。
08:39
That's not necessarily true.
139
519920
2000
それは必ずしも真実ではありません。
08:41
That's not necessarily true.
140
521920
2000
それは必ずしも真実ではありません。
08:43
Because sometimes when we say that,
I don't mean something "must be."
141
523920
4000
私たちがそれを言うとき、
私は何かが「なければならない」という意味ではないからです.
08:47
I can say, "must like,"
for instance.
142
527920
4000
たとえば、「must like」と言うことができ
ます。
08:51
"Must like."
143
531920
2000
「好きに違いない」
08:53
And what I mean by that is, you must like
ice cream because you buy it all the time.
144
533920
4000
私が言いたいのは、あなたはいつも
アイスクリームを買うので、アイスクリームが好きに違いないということです.
08:57
You offer it to your friends,
and it's always in your house.
145
537920
2000
あなたはそれを友達に提供します、
そしてそれはいつもあなたの家にあります.
08:59
You must like ice cream.
146
539920
2000
あなたはアイスクリームが好きなはずです。
09:01
In this case, it's still "believe," but I'm
just going straight here because something
147
541920
4000
この場合、それはまだ「信じる」です
09:05
must be a statement of truth.
148
545920
2000
が、何かが真実の声明でなければならないので、私はここでまっすぐに行きます.
09:07
And I don't have
to put "believe."
149
547920
1000
そして、
「信じる」を入れる必要はありません。
09:08
It's understood to be believed.
150
548920
2000
信じられていることがわかります。
09:10
Okay?
151
550920
1000
わかった?
09:11
So sometimes when you see it like that, you
have to look for context because context is
152
551920
3000
ですから、そのように見えるとき
は、コンテキストを探す必要があることがあります。コンテキストがすべてだから
09:14
everything.
153
554920
2000
です。
09:16
And in this case,
we're saying, "I believe still."
154
556920
2000
この場合、
私たちは「私はまだ信じています」と言っています。
09:18
All right?
155
558920
1000
わかった?
09:19
Cool.
156
559920
1000
いいね。
09:20
Next one.
157
560920
1000
次の。
09:21
A strong recommendation.
158
561920
1000
強くお勧めします。
09:22
Well, we told what "must" is here, and we're
going to look at strong recommendation.
159
562920
4000
さて、ここで「必須」とは何かを説明しました。
次に、強力な推奨事項を見ていきます。
09:26
What would that mean?
160
566920
1000
それはどういう意味ですか?
09:27
Well, once you believe something's true,
then you might recommend it to somebody.
161
567920
5000
そうですね、何かが真実であると確信したら、
それを誰かに勧めるかもしれません。
09:32
And this is going to be interesting
because here, you notice I have "must."
162
572920
3000
ここで、「しなければならない」ということがあることに気が付くでしょう。
09:35
If you notice here, I have "should" because
in North America, we usually say when
163
575920
3000
ここで気がついたら、私は「すべき」を持っています。なぜなら
、北米では、
09:38
something's right or the best thing to do,
you should do it.
164
578920
4000
何かが正しい、または行うのが最善のことである
場合、それを行うべきだと通常言うからです。
09:42
In England and Canada,
we also say, "You must do it."
165
582920
2000
イギリスとカナダで
は、「You must do it.」とも言います。
09:44
But we mean it as a
strong recommendation.
166
584920
2000
しかし、私たちはそれを強力な推奨事項として意味してい
ます.
09:46
For instance, ladies,
you're going out.
167
586920
3000
たとえば、女性、
あなたは出かけます。
09:49
You see some beautiful shoes.
168
589920
2000
美しい靴が見えます。
09:51
Not mine.
169
591920
1000
私のじゃない。
09:52
They don't smell like roses.
170
592920
2000
バラのような香りはしません。
09:54
But, you know, you get the drift,
and I don't mean the scent of my shoe.
171
594920
3000
しかし、ほら、漂流を理解してください
。私の靴の匂いのことではありません。
09:57
Okay?
172
597920
1000
わかった?
09:58
Now, you see those shoes, and you say to
your best friend, of course, your girlfriend,
173
598920
5000
さて、あなたはその靴を見て、あなたの
親友、もちろんあなたのガールフレンドに
10:03
"Girl, you see those shoes?
174
603920
1000
10:04
You must buy them!"
175
604920
2000
言います。
10:06
Okay?
176
606920
4000
わかった?
10:10
"Must buy them."
177
610920
1000
「それらを買わなければなりません。」
10:11
Okay?
178
611920
1000
わかった?
10:12
Now, when we're saying that,
basically, you're saying, "Hey, look.
179
612920
7000
さて、私たちがそれを言っているとき、
基本的には、「ねえ、見てください。これは良い取引だと思います」と言っているのです
10:19
I believe this is a good deal."
180
619920
2000
。
10:21
It's assumed--that's why we don't put the
"b" on the end--it's assumed you understand
181
621920
3000
末尾に「b」を付けないのは
10:24
the logic behind it.
182
624920
1000
そのためです。その背後にあるロジックを理解していることを前提としています。
10:25
You see the price.
183
625920
1000
価格がわかります。
10:26
You see the normal price.
184
626920
1000
通常価格が表示されます。
10:27
So, you go, "Hmm, I believe this is a good
price, and I ought to do it or I should do
185
627920
4000
それで、あなたは「うーん、これはいい
値段だと思うし、やるべきか、今やるべきだ
10:31
it now."
186
631920
1000
」と言います。
10:32
"Should."
187
632920
1000
"したほうがいい。"
10:33
Cool?
188
633920
1000
いいね?
10:34
Now, when we say this, it can--like,
"You must go to see this movie.
189
634920
4000
さて、これを言うと、
「この映画を見に行く必要があります
10:38
It's amazing."
190
638920
2000
。素晴らしいです」のようになります。
10:40
"Must."
191
640920
1000
"しなければならない。"
10:41
That's our strong recommendation
for the movie, right?
192
641920
2000
それが映画に対する私たちの強い推薦
ですよね?
10:43
And that's going to be a future sense,
because you're not going to see the movie now.
193
643920
3000
そして、それは未来の感覚に
なるでしょう。なぜなら、あなたは今映画を見るつもりはないからです.
10:46
I know you're not, because I'm telling
you about it, but maybe in five minutes.
194
646920
3000
私はそれについて話しているので、そうではないことは
知っていますが、おそらく5分以内に.
10:49
But when I say, "You must buy those shoes,"
I want you to do it now.
195
649920
3000
でも、「その靴を買わなきゃいけない」と言うときは、
今すぐ買ってほしい。
10:52
Buy them now,
because it's a good deal now.
196
652920
2000
今ならお得なので即購入。
10:54
Okay?
197
654920
1000
わかった?
10:55
And remember, in North America,
we can also say, "Should."
198
655920
2000
覚えておいてください、北米で
は「すべき」とも言えます。
10:57
You should buy it,
or you should see the movie.
199
657920
2000
買うか、映画を観るか。
10:59
And that's our strong
recommendation for the best thing to do.
200
659920
3000
そして、それ
が最善の方法であることを強くお勧めします。
11:02
Cool?
201
662920
1000
いいね?
11:03
Brilliant.
202
663920
1000
素晴らしい。
11:04
Now, see, I could say this.
203
664920
4000
さて、ほら、私はこれを言うことができます。
11:08
I could say this as well.
204
668920
3000
これも言えます。
11:11
But you know what the
truth of the matter is?
205
671920
2000
しかし、あなたは問題の真相が何であるか知ってい
ますか?
11:13
When you say, "You must buy them,"
there's more of an immediacy to it.
206
673920
3000
「あなたはそれらを買わなければなりません」と言うとき、
それにはもっと即時性があります。
11:16
There's more of a,
"You've got to do it.
207
676920
1000
「やらなければならない
11:17
You've got to do it now.
208
677920
1000
。今やらなければならない。できるだけ早く、すぐにやらなければならない」という言葉が
11:18
Do it immediately,
as soon as you can."
209
678920
2000
もっとあります。
11:20
When you should, it's like,
"I want to pontificate."
210
680920
3000
必要な場合は、
「私は教皇になりたい」のようなものです。
11:23
Pontificate is a really fancy word for,
"Think about it."
211
683920
3000
Pontificate は、「考えてみてください」という意味の非常に凝った言葉です
。
11:26
But when someone says,
"Must," "Do it.
212
686920
4000
しかし、誰かが
「しなければならない」と言うときは、「やれ、
11:30
Do it now."
213
690920
1000
今すぐやれ」。
11:31
So it's like, "Must."
214
691920
1000
つまり、「しなければならない」ということです。
11:32
Powerful.
215
692920
1000
パワフル。
11:33
All right?
216
693920
1000
わかった?
11:34
Cool?
217
694920
1000
いいね?
11:35
Great.
218
695920
1000
素晴らしい。
11:36
We've gone from,
"It's logical, Captain."
219
696920
7000
「それは論理的です、船長」から離れました。
11:43
Star Trek.
220
703920
1000
スタートレック。
11:44
It's just logical.
221
704920
1000
それはただ論理的です。
11:45
Makes sense.
222
705920
1000
理にかなっています。
11:46
To, "I strongly recommend it."
223
706920
2000
「強くお勧めします」に。
11:48
The next one, we're going to
go to necessity and prohibition.
224
708920
3000
次回
は、必要性と禁止事項についてです。
11:51
They're like two
sides of a coin.
225
711920
3000
それらはコインの裏表のようなものです
。
11:54
Okay?
226
714920
1000
わかった?
11:55
If Mr. E was a coin, one side would be
the head, and one side would be the tail.
227
715920
6000
Eさんをコインに例えると、片面が表
、片面が裏。
12:01
Get it?
228
721920
1000
それを得る?
12:02
Heads and tail.
229
722920
1000
頭としっぽ。
12:03
Why?
230
723920
1000
なぜ?
12:04
Because when something's a necessity, sometimes
the actual opposite would be a prohibition.
231
724920
4000
何かが必要な場合
、実際の反対が禁止になる場合があるからです。
12:08
"You must do this," and,
"You must not do this."
232
728920
2000
「これをし
なければならない」「これをしてはいけない」。
12:10
For instance, "You must study,"
or, "You must not fail to study."
233
730920
5000
たとえば、「勉強し
なければならない」、「勉強を怠ってはならない」などです。
12:15
Right?
234
735920
1000
右?
12:16
Opposite sides of the coin.
235
736920
1000
コインの反対側。
12:17
One is saying,
"Do not forget to do this."
236
737920
4000
一つは、
「これを忘れないで」ということです。
12:21
And this is saying,
"You must act now."
237
741920
2000
これは、
「今すぐ行動しなければならない」ということです。
12:23
Okay?
238
743920
1000
わかった?
12:24
Just opposite sides.
239
744920
1000
ちょうど反対側。
12:25
But what's interesting
about it is this.
240
745920
3000
でも面白いの
はこれ。
12:28
Okay?
241
748920
2000
わかった?
12:30
You notice this one
has a past tense.
242
750920
2000
これ
には過去形があることに気づきます。
12:32
If you want to do past tense for this one,
it's only for necessity.
243
752920
3000
これを過去形にしたいのなら、
それは必要があるからです。 禁止に
12:35
There is no past
tense for prohibition.
244
755920
3000
過去形はありません
。
12:38
What am I talking about?
245
758920
1000
私は何について話しているのですか?
12:39
Well,
let's go look for necessity.
246
759920
2000
さて、
必要性を探しに行きましょう。
12:41
These three go right in line.
247
761920
2000
この3つが一直線に並びます。
12:43
First you make, "It's logical."
248
763920
1000
まず、「論理的だ」とします。
12:44
Then you say, "I recommend it."
249
764920
2000
そしたら「おすすめです」って。
12:46
And then afterwards you say,
"You know what? Just do it."
250
766920
2000
そしてその後、あなたは
こう言います。
12:48
Okay?
251
768920
1000
わかった?
12:49
So we say, "You must."
252
769920
11000
だから私たちは「あなたがしなければならない」と言います。
13:00
So if Ezekiel's thinking about this,
"You must."
253
780920
6000
それで、エゼキエルがこれについて考えている
なら、「あなたはしなければなりません」。
13:06
Okay?
254
786920
1000
わかった?
13:07
Someone's going to kill you,
you must kill him first.
255
787920
3000
誰かがあなたを殺そうとしている、
あなたが先に彼を殺さなければならない。
13:10
Okay?
256
790920
1000
わかった?
13:11
Because if you don't kill him first,
he'll kill you.
257
791920
2000
あなたが先に
彼を殺さなければ、彼はあなたを殺してしまうからです。
13:13
It's necessity.
258
793920
1000
必需品です。
13:14
You have no choice.
259
794920
2000
あなたは選択肢がありません。
13:16
You have no choice.
260
796920
1000
あなたは選択肢がありません。 「彼を殺さなければ
13:17
You can't say it like,
"Had to kill him."
261
797920
2000
ならなかった」のように言うことはできません
。
13:19
That is, "I must have."
262
799920
2000
つまり、「私は持っている必要があります」。
13:21
Not in this sense.
263
801920
1000
この意味ではありません。
13:22
In this case, it must, "must."
264
802920
1000
この場合、それは「しなければならない」必要があります。
13:23
Absolutely.
265
803920
1000
絶対。
13:24
If you don't do it, you're dead.
266
804920
2000
そうしないと、あなたは死んでいます。
13:26
In English,
if we want to say the past,
267
806920
2000
英語で
過去を言いたい場合
13:28
the only way to do that, it's funny enough,
is to change it to, "Had to."
268
808920
4000
、それを行う唯一の方法は、面白い
ことに、「Had to」に変更することです。
13:32
"I had to do it."
269
812920
1000
"私はそれをしなければならなかった。"
13:33
"You have to do it."
270
813920
1000
"あなたがしなければならない。"
13:34
Or, "Had to do it."
271
814920
1000
または、「しなければならなかった」。
13:35
Okay?
272
815920
1000
わかった?
13:36
Prohibition, on the other hand,
is when we say, "Must not."
273
816920
3000
一方、禁止
とは、「してはならない」ということです。
13:39
You're not allowed to.
274
819920
1000
許可されていません。
13:40
You have no permission.
275
820920
1000
許可がありません。
13:41
You cannot do it.
276
821920
1000
あなたはそれをすることはできません。
13:42
Okay?
277
822920
1000
わかった?
13:43
That's the prohibition.
278
823920
1000
それが禁止事項です。
13:44
And in saying that,
we usually use this for near future.
279
824920
3000
そうは言っても、
私たちは通常、これを近い将来に使用します。
13:47
"You must not forget
to take your medicine."
280
827920
2000
「
薬を飲み忘れてはいけません。」
13:49
"You must not."
281
829920
1000
"あなたはいけません。"
13:50
So we'll put that one up there.
282
830920
1000
それで、それをそこに置きます。
13:51
Okay?
283
831920
1000
わかった?
13:52
"You must
not--sorry--not forget."
284
832920
9000
「
ごめんなさい、忘れてはいけない。」
14:01
Right?
285
841920
2000
右?
14:03
Now, that's near future.
286
843920
3000
さて、それは近い将来です。
14:06
Generally,
we use it for near future.
287
846920
2000
通常、
近い将来に使用します。
14:08
Another way of saying that would be,
"Have to."
288
848920
2000
別の言い方をすると、
「する必要があります」です。
14:10
Now, I think I've gone on for a long time,
and I must not take you any longer.
289
850920
4000
さて、私は長い間行ってきたと思います
。もうあなたを連れて行ってはいけません。
14:14
So what I want
you to do is go to--
290
854920
3000
14:17
I'll put it on the board.
291
857920
1000
ボードに載せます
14:18
I must put it on the board for you,
right?
292
858920
1000
私はあなたのためにそれをボードに載せなければなりませんよ
ね?
14:19
Okay.
293
859920
1000
わかった。
14:20
Because I think it's the best thing to do,
right?
294
860920
2000
それが一番だと思うから
ですよね?
14:22
Okay.
295
862920
1000
わかった。
14:23
Now,
you mustn't forget this email address.
296
863920
3000
さて、
このメールアドレスを忘れてはいけません。
14:26
That's email?
297
866920
1000
それってメール?
14:27
No, sorry.
298
867920
1000
いいえ、申し訳ありません。
14:28
You must forget that.
299
868920
1000
あなたはそれを忘れなければなりません。
14:29
Remember the website,
which is www.engvid.com.
300
869920
13000
www.engvid.com という Web サイトを思い出してください
。
14:42
Oh, God.
301
882920
1000
ああ、神様。 ここにドット
14:43
I must remember I've
got to put the dot here.
302
883920
2000
を入れなければならないことを覚えておかなければなりません
。
14:45
Some people forget, right?
303
885920
1000
忘れている人もいますよね?
14:46
So, logical conclusion.
304
886920
2000
だから、論理的な結論。
14:48
I must put the dot.
305
888920
2000
私はドットを入れなければなりません。
14:50
Otherwise, people won't,
and they won't get to the website.
306
890920
2000
そうしないと、人々は
ウェブサイトにたどり着きません。
14:52
Strong recommendation.
307
892920
1000
強くお勧めします。
14:53
You must come see me and some other
videos and other teachers on the site.
308
893920
5000
私と他の
ビデオやサイトの他の教師に会いに来てください。
14:58
If you need to improve your English,
then you must study what we're offering.
309
898920
4000
英語を上達させる必要がある場合は、
私たちが提供するものを勉強する必要があります.
15:02
And you must not forget
what I'm telling you.
310
902920
2000
そして
、私が言っていることを忘れてはなりません。
15:04
See?
311
904920
1000
見る?
15:05
All of the musts used together.
312
905920
1000
すべての必需品が一緒に使用されます。
15:06
There's your tree.
313
906920
1000
あなたの木があります。
15:07
Try and remember.
314
907920
1000
試して覚えてください。
15:08
Go do the quiz.
315
908920
1000
クイズに行ってください。
15:09
And I will be happy to see you now,
right?
316
909920
3000
そして、私はあなたに会えてうれしい
ですよね?
15:12
Because you must go immediately.
317
912920
2000
すぐに行かなければならないからです。
15:14
See you.
318
914920
1000
またね。
15:15
EngVid.
319
915920
3000
EngVid。
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。