Modals in English - MUST

There must be something I could watch…must be…oh hi, James.

Debe haber algo que pueda ver... debe ser... oh, hola, James.

I was just looking at the paper, because we have a festival in Toronto called TIFF, Toronto

Solo estaba mirando el periódico, porque tenemos un festival en Toronto llamado TIFF, Festival

International Film Festival, something like that, happens every year and they always have

Internacional de Cine de Toronto, algo así, sucede todos los años y siempre tienen

these great movies.

estas películas geniales.

But I usually find it difficult to find something and this year I thought I must go and see

Pero por lo general me resulta difícil encontrar algo y este año pensé que debía ir a ver

the festival and there must be something I could watch and if I miss it, I must not miss

el festival y debía haber algo que pudiera ver y si me lo pierdo, no debo

it this year.

perdérmelo este año.

That's what I was thinking.

Eso es lo que estaba pensando.

And when I thought of that, I thought of you.

Y cuando pensé en eso, pensé en ti.

That's right, I thought of you, because I thought you probably want to know why we

Así es, pensé en ti, porque pensé que probablemente quieras saber por qué

use must in so many different ways, and they're different.

usamos must de tantas maneras diferentes, y son diferentes.

So I came up with something…well, let's talk to Mr. E, he came up with something.

Así que se me ocurrió algo... bueno, hablemos con el Sr. E, se le ocurrió algo.

He said, "That must be a new watch, because you haven't been wearing one."

Él dijo: "Ese debe ser un reloj nuevo, porque no has estado usando uno".

Hmm, what do we mean?

Hmm, ¿qué queremos decir?

Well, let's look over here…must.

Bueno, echemos un vistazo aquí... debe.

Must actually isn't what you think it is.

Debe en realidad no es lo que crees que es.

Must means this…dot U, dot S, dot T. Huh, well, it's…actually, I don't understand…hold

Debe significar esto... punto U, punto S, punto T. Huh, bueno, es... en realidad, no entiendo...

on a second.

espera un segundo.

Must, and then we put this here.

Debe, y luego ponemos esto aquí.

Must actually, to me, is a big sentence of "must be understood as a statement of truth."

De hecho, para mí, es una gran oración de "debe entenderse como una declaración de verdad".

When we say "must," someone's trying to tell you something is true, okay?

Cuando decimos "debe", alguien está tratando de decirte que algo es cierto, ¿de acuerdo?

Now, from that "something is true" comes all of this information.

Ahora, de ese "algo es verdad" viene toda esta información.

Let me give you the first one.

Déjame darte el primero.

Let's look at number one.

Veamos el número uno.

Logical conclusion.

Conclusión lógica.

Well, "must be understood as a statement of truth."

Pues "debe entenderse como una afirmación de verdad".

Now we did "must," if you noticed.

Ahora hicimos "debe", si te diste cuenta.

Now if we look at "be," we say, because we usually say in English, "must be."

Ahora bien, si nos fijamos en "be", decimos, porque generalmente decimos en inglés, "must be".

Mr. E must be wearing a new watch, because I've never seen it before.

El Sr. E debe estar usando un reloj nuevo, porque nunca lo había visto antes.

An example would be this, because "be" here stands for "believe."

Un ejemplo sería este, porque "ser" aquí significa "creer".

So I must understand something as a statement of truth, and I believe it's true.

Entonces debo entender algo como una declaración de verdad, y creo que es verdad.

Cool?

¿Fresco?

Alright.

Bien.

So we go for our first example.

Así que vamos a por nuestro primer ejemplo.

So we've got "believe," and I would say, "It must be a new watch."

Así que tenemos "creer", y yo diría: "Debe ser un reloj nuevo".

Why did I say that?

¿Por qué dije eso?

Number one, I have not seen it before.

Número uno, no lo he visto antes.

Okay?

¿Bueno?

That's number one.

Ese es el número uno.

Number two, okay, well, it doesn't have to be new, I haven't seen it before.

Número dos, está bien, bueno, no tiene que ser nuevo, no lo he visto antes.

But he doesn't have a watch.

Pero no tiene reloj.

So if I know he doesn't have a watch, and I have not seen this watch before, I would

Entonces, si sé que no tiene un reloj, y no he visto este reloj antes,

say -- that's very fancy English for "therefore," see, "therefore," okay?

diría... ese es un inglés muy elegante para "por lo tanto", ¿ves?, "por lo tanto", ¿de acuerdo?

Okay?

¿Bueno?

It must be new.

Debe ser nuevo.

So what I'm saying here is, fact one, I've never seen it before.

Así que lo que estoy diciendo aquí es, hecho uno, nunca lo había visto antes.

Fact two, he doesn't own a watch.

Segundo hecho , no tiene reloj.

So conclusion, or logical conclusion, it must be a new watch.

Así que conclusión, o conclusión lógica , debe ser un reloj nuevo.

Cool?

¿Fresco?

Alright.

Bien.

And that comes from, remember what I said?

Y eso viene de, ¿recuerdas lo que dije?

Must be understood as a statement of truth.

Debe entenderse como una declaración de verdad.

Now here's the key thing.

Ahora aquí está la clave.

Just because I've done this, and in this case, it might be true, it might not be.

Solo porque hice esto, y en este caso, podría ser cierto, podría no serlo.

Maybe Mr. E borrowed the watch from his brother, right?

Tal vez el Sr. E le pidió prestado el reloj a su hermano, ¿verdad?

Maybe he borrowed it, he goes, "That's cool, can I borrow it for today?"

Tal vez lo tomó prestado, dice: "Está bien, ¿puedo tomarlo prestado para hoy?"

It's not new, it's an old watch, and he still doesn't have a watch.

No es nuevo, es un reloj viejo, y todavía no tiene reloj.

But it's only true I haven't seen it before.

Pero es cierto que no lo he visto antes.

That doesn't necessarily make it true, okay?

Eso no necesariamente lo hace cierto, ¿de acuerdo?

So when we say it is what I believe to be true, and that's what you must understand

Entonces cuando decimos que es lo que yo creo que es verdad, y eso es lo que debes entender

here.

aquí.

And that's the key to "must be."

Y esa es la clave del "debe ser".

The key is "believe," and that's why we get a logical conclusion.

La clave es "creer", y es por eso que obtenemos una conclusión lógica.

If the facts are true, then this must be true.

Si los hechos son ciertos, entonces esto debe ser cierto.

Now this is true in the present tense.

Ahora bien, esto es cierto en el tiempo presente.

Now we can also talk about this in the future tense, like "you must be."

Ahora también podemos hablar de esto en tiempo futuro, como "debes ser".

So we can talk about it in the future sense, "You must be leaving soon."

Entonces podemos hablar de ello en el sentido futuro, "Debes irte pronto".

Why?

¿Por qué?

Because you have to be home by 8 o'clock, it's now 7.30, it's also getting dark,

Porque tienes que estar en casa a las 8 en punto , ahora son las 7:30, también está oscureciendo

and you have to drive, so you must be leaving soon, right?

y tienes que conducir, así que debes irte pronto, ¿verdad?

Logical conclusion.

Conclusión lógica.

Now if I want to say something about it in the past, I have to change it just so slightly.

Ahora, si quiero decir algo sobre eso en el pasado, tengo que cambiarlo ligeramente.

Now I want to use this term, if I want to say this in the past, okay?

Ahora quiero usar este término, si quiero decir esto en pasado, ¿de acuerdo?

So we did "future," I just showed that, but if I want to say "past," I'm going

Así que hicimos "futuro", solo mostré eso, pero si quiero decir "pasado", voy

to do something here.

a hacer algo aquí.

I'm going to add "have," okay?

Voy a agregar "tener", ¿de acuerdo?

I've talked about this before in other lessons, so you might want to go check them out, where

He hablado de esto antes en otras lecciones, por lo que es posible que desee revisarlas, donde

I talk about "have" and its modal use, or its perfect use.

hablo sobre "tener" y su uso modal, o su uso perfecto.

"Have" is usually a connector, it connects things, that's what I say "have" means.

"Have" suele ser un conector, conecta cosas, eso es lo que digo que significa "have".

In this case, "you must have been."

En este caso, "usted debe haber sido".

So by adding "have," I have to use a postparticiple, verb in its postparticiple form.

Entonces, al agregar "tener", tengo que usar un verbo posparticipio en su forma posparticipio.

That tells me it's in the past.

Eso me dice que está en el pasado.

So if I say, "You must have been tired yesterday," okay?

Entonces, si digo: "Debes haber estado cansado ayer", ¿de acuerdo?

I'm actually saying, "I believe," because that's good, "must have," "in the

En realidad estoy diciendo, "Creo", porque eso es bueno, "debe haber", "en el

past, yesterday, you were tired."

pasado, ayer, estabas cansado".

So, "You must have been tired yesterday."

Entonces, "Debes haber estado cansado ayer".

Now once again, I could do something like, "Because you worked a lot, you didn't

Ahora, una vez más, podría hacer algo como: "Porque trabajaste mucho, no

eat a lot, and you didn't get any sleep, therefore, you must have been tired yesterday,

comiste mucho y no dormiste, por lo tanto, debes haber estado cansado ayer,

not today."

no hoy".

Cool?

¿Fresco?

All right.

Todo bien.

So we've shown how we can use "must be" to show something is what someone believes

Entonces, hemos mostrado cómo podemos usar "debe ser" para mostrar que algo es lo que alguien cree

to be true in the past, in the present, and in the future.

que es verdad en el pasado, en el presente y en el futuro.

Now, you're probably thinking, "Well, that's all nice, but why do sometimes people

Ahora, probablemente esté pensando: "Bueno, todo eso está bien, pero ¿por qué a veces la gente

say, 'You must not be'?"

dice: 'No debes serlo'?"

It's still what I think is true, but we call it sort of like a negative proof.

Todavía es lo que creo que es verdad, pero lo llamamos una especie de prueba negativa.

What do I mean by negative proof?

¿Qué quiero decir con prueba negativa?

So let's add that in there, okay?

Así que agreguemos eso allí, ¿de acuerdo?

So I'm still going to say it's "believe."

Así que todavía voy a decir que es "creer".

You still believe something, even though you say "not," because normally you say

Todavía crees algo, aunque digas "no", porque normalmente dices

"not," you mean "no."

"no", quieres decir "no".

Okay?

¿Bueno?

Normally that's what happens.

Normalmente eso es lo que sucede.

You say "not," "no."

Dices "no", "no".

But it's a negative proof, to give you an example.

Pero es una prueba negativa, para darle un ejemplo.

I want to put that, because that's in "past."

Quiero poner eso, porque eso está en "pasado".

Okay.

Bueno.

Let's go like this for you.

Vamos así por ti.

Okay, Mr. E, okay, has no job.

Está bien, Sr. E, está bien, no tiene trabajo.

Okay?

¿Bueno?

Mr. E has no money.

El Sr. E no tiene dinero.

And you might say, "Therefore, Mr. E must not be happy."

Y usted podría decir: "Por lo tanto, el Sr. E no debe estar feliz".

Okay?

¿Bueno?

Okay?

¿Bueno?

So in this case, we're saying it's a negative proof, saying, "Yes, I believe something

Entonces, en este caso, estamos diciendo que es una prueba negativa, diciendo: "Sí, creo que algo

is true, but in a negative sense, not a positive sense."

es cierto, pero en un sentido negativo, no en un sentido positivo".

Right?

¿Derecho?

Because otherwise, I'd have to say, "Mr. E must be unhappy," which is just flipping

Porque de lo contrario, tendría que decir: "El Sr. E debe estar infeliz", lo cual es cambiar

this position of the adjective.

la posición del adjetivo.

Okay?

¿Bueno?

So that's why you hear "must not be."

Por eso escuchas "no debe ser".

It's basically a strong belief in something, right?

Es básicamente una fuerte creencia en algo, ¿verdad?

But in a negative way of saying it.

Pero en una forma negativa de decirlo.

Cool.

Fresco.

So we've done the positive, "must be."

Así que hemos hecho lo positivo, "debe ser".

We've done the negative, "must not be."

Hemos hecho lo negativo, "no debe ser".

We've done the past, "must have been."

Hemos hecho el pasado, "debe haber sido".

So why don't we look down to here?

Entonces, ¿por qué no miramos hacia abajo?

As I said to you, it's funny how we go from something you believe to something that's

Como te dije, es gracioso cómo pasamos de algo que crees a algo que es

absolutely necessary, necessity.

absolutamente necesario, la necesidad.

Okay?

¿Bueno?

So then we go from here, the next step was go, "must."

Entonces vamos desde aquí, el siguiente paso fue ir, "debe".

Remember what we said?

¿Recuerdas lo que dijimos?

"Must be understood as something, as a statement of truth."

“Debe entenderse como algo, como un enunciado de verdad”.

Right?

¿Derecho?

We look at this.

Miramos esto.

Strong recommendation.

Fuerte recomendación.

By the way, something before I forget.

Por cierto, algo antes de que se me olvide.

When we say "must" here, I said we always say "must be."

Cuando decimos "debe" aquí, dije que siempre decimos "debe ser".

That's not necessarily true.

Eso no es necesariamente cierto.

That's not necessarily true.

Eso no es necesariamente cierto.

Because sometimes when we say that, I don't mean something "must be."

Porque a veces, cuando decimos eso, no me refiero a algo que "debe ser".

I can say, "must like," for instance.

Puedo decir, "debe gustar", por ejemplo.

"Must like."

"Debe gustar."

And what I mean by that is, you must like ice cream because you buy it all the time.

Y lo que quiero decir con eso es que te debe gustar el helado porque lo compras todo el tiempo.

You offer it to your friends, and it's always in your house.

Se lo ofreces a tus amigos, y siempre está en tu casa.

You must like ice cream.

Te debe gustar el helado.

In this case, it's still "believe," but I'm just going straight here because something

En este caso, todavía es "creer", pero voy directamente aquí porque algo

must be a statement of truth.

debe ser una declaración de verdad.

And I don't have to put "believe."

Y no tengo que poner "creer".

It's understood to be believed.

Se entiende para creer.

Okay?

¿Bueno?

So sometimes when you see it like that, you have to look for context because context is

Entonces, a veces, cuando lo ves así, tienes que buscar el contexto porque el contexto lo es

everything.

todo.

And in this case, we're saying, "I believe still."

Y en este caso, estamos diciendo: "Todavía creo".

All right?

¿Todo bien?

Cool.

Fresco.

Next one.

El proximo.

A strong recommendation.

Una fuerte recomendación.

Well, we told what "must" is here, and we're going to look at strong recommendation.

Bueno, dijimos qué es "debe" aquí, y vamos a ver una recomendación fuerte.

What would that mean?

¿Qué significaría eso?

Well, once you believe something's true, then you might recommend it to somebody.

Bueno, una vez que crees que algo es verdad , puedes recomendárselo a alguien.

And this is going to be interesting because here, you notice I have "must."

Y esto va a ser interesante porque aquí notan que tengo "debe".

If you notice here, I have "should" because in North America, we usually say when

Si nota aquí, tengo "debería" porque en América del Norte, generalmente decimos que cuando

something's right or the best thing to do, you should do it.

algo está bien o es lo mejor que se puede hacer , debe hacerlo.

In England and Canada, we also say, "You must do it."

En Inglaterra y Canadá, también decimos: "Debes hacerlo".

But we mean it as a strong recommendation.

Pero lo decimos como una fuerte recomendación.

For instance, ladies, you're going out.

Por ejemplo, señoras , van a salir.

You see some beautiful shoes.

Ves unos zapatos hermosos.

Not mine.

No es mio.

They don't smell like roses.

No huelen a rosas.

But, you know, you get the drift, and I don't mean the scent of my shoe.

Pero, ya sabes, entiendes la idea, y no me refiero al olor de mi zapato.

Okay?

¿Bueno?

Now, you see those shoes, and you say to your best friend, of course, your girlfriend,

Ahora, ves esos zapatos y le dices a tu mejor amiga, por supuesto, a tu novia:

"Girl, you see those shoes?

"Chica, ¿ves esos zapatos?

You must buy them!"

¡Debes comprarlos!"

Okay?

¿Bueno?

"Must buy them."

"Debe comprarlos".

Okay?

¿Bueno?

Now, when we're saying that, basically, you're saying, "Hey, look.

Ahora, cuando decimos eso, básicamente, estás diciendo: "Oye, mira.

I believe this is a good deal."

Creo que este es un buen negocio".

It's assumed--that's why we don't put the "b" on the end--it's assumed you understand

Se supone, es por eso que no ponemos la "b" al final, se supone que entiendes

the logic behind it.

la lógica detrás de esto.

You see the price.

Ves el precio.

You see the normal price.

Ves el precio normal.

So, you go, "Hmm, I believe this is a good price, and I ought to do it or I should do

Entonces, dices: "Hmm, creo que este es un buen precio, y debería hacerlo o debería

it now."

hacerlo ahora".

"Should."

"Debería."

Cool?

¿Fresco?

Now, when we say this, it can--like, "You must go to see this movie.

Ahora, cuando decimos esto, puede... como: "Tienes que ir a ver esta película.

It's amazing."

Es increíble".

"Must."

"Debe."

That's our strong recommendation for the movie, right?

Esa es nuestra fuerte recomendación para la película, ¿verdad?

And that's going to be a future sense, because you're not going to see the movie now.

Y ese será un sentido futuro, porque no vas a ver la película ahora.

I know you're not, because I'm telling you about it, but maybe in five minutes.

Sé que no lo eres, porque te lo estoy contando, pero tal vez en cinco minutos.

But when I say, "You must buy those shoes," I want you to do it now.

Pero cuando digo: "Debes comprar esos zapatos" , quiero que lo hagas ahora.

Buy them now, because it's a good deal now.

Cómprelos ahora, porque es un buen negocio ahora.

Okay?

¿Bueno?

And remember, in North America, we can also say, "Should."

Y recuerde, en América del Norte, también podemos decir "debería".

You should buy it, or you should see the movie.

Deberías comprarlo, o deberías ver la película.

And that's our strong recommendation for the best thing to do.

Y esa es nuestra firme recomendación de lo mejor que se puede hacer.

Cool?

¿Fresco?

Brilliant.

Brillante.

Now, see, I could say this.

Ahora, vea, yo podría decir esto.

I could say this as well.

Podría decir esto también.

But you know what the truth of the matter is?

¿Pero sabes cuál es la verdad del asunto?

When you say, "You must buy them," there's more of an immediacy to it.

Cuando dices: "Debes comprarlos", hay más inmediatez en ello.

There's more of a, "You've got to do it.

Hay más de un, "Tienes que hacerlo.

You've got to do it now.

Tienes que hacerlo ahora.

Do it immediately, as soon as you can."

Hazlo inmediatamente, tan pronto como puedas".

When you should, it's like, "I want to pontificate."

Cuando deberías, es como, "Quiero pontificar".

Pontificate is a really fancy word for, "Think about it."

Pontificado es una palabra muy elegante para "Piénsalo".

But when someone says, "Must," "Do it.

Pero cuando alguien dice: "Debe", "Hazlo.

Do it now."

Hazlo ahora".

So it's like, "Must."

Así que es como, "debe".

Powerful.

Poderoso.

All right?

¿Todo bien?

Cool?

¿Fresco?

Great.

Gran.

We've gone from, "It's logical, Captain."

Hemos pasado de "Es lógico, capitán".

Star Trek.

Star Trek.

It's just logical.

Es simplemente lógico.

Makes sense.

Tiene sentido.

To, "I strongly recommend it."

Para, "Lo recomiendo encarecidamente".

The next one, we're going to go to necessity and prohibition.

El próximo, vamos a ir a la necesidad y la prohibición.

They're like two sides of a coin.

Son como las dos caras de una moneda.

Okay?

¿Bueno?

If Mr. E was a coin, one side would be the head, and one side would be the tail.

Si el Sr. E fuera una moneda, un lado sería la cara y el otro sería la cruz.

Get it?

¿Consíguelo?

Heads and tail.

Cabezas y cola.

Why?

¿Por qué?

Because when something's a necessity, sometimes the actual opposite would be a prohibition.

Porque cuando algo es una necesidad, a veces lo contrario sería una prohibición.

"You must do this," and, "You must not do this."

"Debes hacer esto" y "No debes hacer esto".

For instance, "You must study," or, "You must not fail to study."

Por ejemplo, "Debes estudiar" o "No debes dejar de estudiar".

Right?

¿Derecho?

Opposite sides of the coin.

Caras opuestas de la moneda.

One is saying, "Do not forget to do this."

Uno está diciendo: "No olvides hacer esto".

And this is saying, "You must act now."

Y esto es decir: "Debes actuar ahora".

Okay?

¿Bueno?

Just opposite sides.

Solo lados opuestos.

But what's interesting about it is this.

Pero lo interesante de esto es esto.

Okay?

¿Bueno?

You notice this one has a past tense.

Te das cuenta de que este tiene un tiempo pasado.

If you want to do past tense for this one, it's only for necessity.

Si quieres hacer tiempo pasado para este , es solo por necesidad.

There is no past tense for prohibition.

No hay tiempo pasado para la prohibición.

What am I talking about?

¿De qué estoy hablando?

Well, let's go look for necessity.

Bueno, vamos a buscar la necesidad.

These three go right in line.

Estos tres van en línea recta.

First you make, "It's logical."

Primero dices, "Es lógico".

Then you say, "I recommend it."

Entonces dices: "Lo recomiendo".

And then afterwards you say, "You know what? Just do it."

Y luego dices: "¿Sabes qué? Solo hazlo".

Okay?

¿Bueno?

So we say, "You must."

Así que decimos: "Debes".

So if Ezekiel's thinking about this, "You must."

Entonces, si Ezekiel está pensando en esto, "debes hacerlo".

Okay?

¿Bueno?

Someone's going to kill you, you must kill him first.

Alguien te va a matar, debes matarlo primero.

Okay?

¿Bueno?

Because if you don't kill him first, he'll kill you.

Porque si no lo matas primero, él te matará a ti.

It's necessity.

Es necesidad.

You have no choice.

No tienes elección.

You have no choice.

No tienes elección.

You can't say it like, "Had to kill him."

No puedes decirlo como, "Tuve que matarlo".

That is, "I must have."

Es decir, "debo tener".

Not in this sense.

No en este sentido.

In this case, it must, "must."

En este caso, debe, "debe".

Absolutely.

Absolutamente.

If you don't do it, you're dead.

Si no lo haces, estás muerto.

In English, if we want to say the past,

En inglés, si queremos decir el pasado,

the only way to do that, it's funny enough, is to change it to, "Had to."

la única forma de hacerlo, es bastante divertido, es cambiarlo a "Had to".

"I had to do it."

"Tuve que hacerlo."

"You have to do it."

"Tienes que hacerlo."

Or, "Had to do it."

O, "Tenía que hacerlo".

Okay?

¿Bueno?

Prohibition, on the other hand, is when we say, "Must not."

La prohibición, por otro lado, es cuando decimos: "No se debe".

You're not allowed to.

No tienes permitido hacerlo.

You have no permission.

No tienes permiso.

You cannot do it.

No puedes hacerlo.

Okay?

¿Bueno?

That's the prohibition.

Esa es la prohibición.

And in saying that, we usually use this for near future.

Y al decir eso, generalmente usamos esto para un futuro cercano.

"You must not forget to take your medicine."

"No debes olvidarte de tomar tu medicina".

"You must not."

"No debes."

So we'll put that one up there.

Así que lo pondremos ahí arriba.

Okay?

¿Bueno?

"You must not--sorry--not forget."

—No debes ... lo siento... no olvidar.

Right?

¿Derecho?

Now, that's near future.

Ahora, eso es un futuro cercano.

Generally, we use it for near future.

Generalmente, lo usamos para un futuro cercano.

Another way of saying that would be, "Have to."

Otra forma de decir eso sería: "Tengo que hacerlo".

Now, I think I've gone on for a long time, and I must not take you any longer.

Ahora, creo que me he extendido por mucho tiempo, y no debo tomarte más.

So what I want you to do is go to--

Así que lo que quiero que hagas es ir a--

I'll put it on the board.

Lo pondré en la pizarra.

I must put it on the board for you, right?

Debo ponerlo en la pizarra para ti, ¿verdad?

Okay.

Bueno.

Because I think it's the best thing to do, right?

Porque creo que es lo mejor que se puede hacer, ¿no?

Okay.

Bueno.

Now, you mustn't forget this email address.

Ahora, no debes olvidar esta dirección de correo electrónico.

That's email?

¿Ese es el correo electrónico?

No, sorry.

No lo siento.

You must forget that.

Debes olvidar eso.

Remember the website, which is www.engvid.com.

Recuerde el sitio web, que es www.engvid.com.

Oh, God.

Oh Dios.

I must remember I've got to put the dot here.

Debo recordar que tengo que poner el punto aquí.

Some people forget, right?

Algunas personas se olvidan, ¿verdad?

So, logical conclusion.

Entonces, conclusión lógica.

I must put the dot.

Debo poner el punto.

Otherwise, people won't, and they won't get to the website.

De lo contrario, las personas no lo harán y no accederán al sitio web.

Strong recommendation.

Fuerte recomendación.

You must come see me and some other videos and other teachers on the site.

Debes venir a verme a mí y a algunos otros videos y otros maestros en el sitio.

If you need to improve your English, then you must study what we're offering.

Si necesita mejorar su inglés , debe estudiar lo que ofrecemos.

And you must not forget what I'm telling you.

Y no debes olvidar lo que te estoy diciendo.

See?

¿Ver?

All of the musts used together.

Todos los mostos utilizados juntos.

There's your tree.

Ahí está tu árbol.

Try and remember.

Prueba y recuerda.

Go do the quiz.

Ve a hacer el cuestionario.

And I will be happy to see you now, right?

Y estaré feliz de verte ahora, ¿verdad?

Because you must go immediately.

Porque debes irte inmediatamente.

See you.

Nos vemos.

EngVid.

EngVid.