下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
Doo-doo-doo-doo-doo.
0
689
1421
ドゥードゥードゥードゥードゥー。
00:02
What's the name
of that director?
1
2110
1490
その監督の名前は?
00:03
It's just on the tip of my...
2
3600
1423
それはちょうど私の先端にあります.
00:05
Oh.
3
5048
1000
ああ。
00:06
Hi. James from engVid.
4
6199
2859
やあ。 engVid のジェームズ。
00:09
Today I want to teach
you about a word "tip".
5
9083
3391
今日は
「ヒント」という言葉についてお教えしたいと思います。
00:12
We use this word a lot in English, and
I am going to teach you what it means,
6
12499
6324
私たちはこの単語を英語でよく使い
ます。その意味を説明します。
00:19
some collocations-and
7
19893
1744
いくつかのコロケーションと
00:21
collocations are words that are found together
generally, you know, a lot-and a few idioms.
8
21662
5932
コロケーションは、一般的に一緒に見られる単語です
。多くの慣用句があります。
00:27
If you're ready, we'll go to the board,
visit Mr. E and start our lesson.
9
27619
4416
準備ができたら、理事会に行き
、E さんを訪ねてレッスンを始めます。
00:32
Let's go.
10
32060
1220
さあ行こう。
00:33
So, E has "tip", he's pointing to his tongue
and he's pointing to these icebergs, and he's
11
33280
6470
つまり、E には「先端」があり、彼は自分の舌
を指していて、これらの氷山を
00:39
pointing to the tip.
12
39750
1000
指していて、先端を指しています。
00:41
So I've got an idea that "tip" has something to do
with the edge or the pointed part of something.
13
41170
5110
だから私は「先端」が
何かのエッジまたは尖った部分と関係があるという考えを持っています.
00:46
Hmm?
14
46572
645
うーん?
00:47
Well, here's our word: "tip".
15
47626
1834
さて、これが私たちの言葉です:「ヒント」。
00:49
For pronunciation,
you go: "t-ip".
16
49892
2340
発音は「t-ip」。
00:52
Right?
17
52257
419
00:52
"ip", "tip", like:
"dip" or "sip".
18
52701
3563
右?
「ip」、「tip」、
「dip」または「sip」など。
00:56
So that's pronunciation.
19
56607
1063
それで発音です。
00:57
I think it's very important that you not only
know what the word means, but how to say it
20
57670
5229
その言葉が何を意味するかを知るだけでなく、それをどのように言うか、
01:02
or how to recognize
it when you hear it.
21
62899
1975
または
聞いたときにそれをどのように認識するかが非常に重要だと思います.
01:04
So that's our
lesson for the day.
22
64899
2297
それがその日の私たちの
レッスンです。
01:07
The two basic meanings of "tip" are:
A) a gift of money for service.
23
67468
5810
「チップ」の 2 つの基本的な意味は次のとおりです。
A) サービスに対する金銭の贈呈。
01:13
Not everywhere in the world this happens,
but in North America and in England, if you
24
73303
5460
これは世界のどこでも起こるわけではあり
ませんが、北米やイギリスで
01:18
go to a restaurant, when you...
25
78788
1810
は、レストランに行ったときに...
01:20
Oh, sorry.
26
80623
555
ああ、ごめんなさい。
01:21
Not England.
27
81203
593
01:21
[Laughs] In North America, which is Canada,
the United States, not including Mexico, but
28
81821
6414
イングランドではありません。
(笑) 北
アメリカはメキシコを除くカナダとアメリカですが
01:28
in these two countries after you finish a
meal you are kind of obligated to leave a
29
88260
6010
、この2カ国ではサービスが良ければ、食事を終えた後に
01:34
little extra money if
the service is good.
30
94270
2850
少し余分にお金を残す義務
があります。
01:37
So if you liked the waiter or waitress, they
do a good service, you leave money and it's
31
97120
3170
ウェイターやウェイトレスが気に入った場合、彼ら
は良いサービスを提供し、お金を残します
01:40
called a tip.
32
100290
1281
。これはチップと呼ばれます。
01:41
It's a gift for
good service, like:
33
101774
1819
01:43
"Thank you. I really appreciate it.
Here you go."
34
103618
2296
「ありがとう。本当に感謝しています。どうぞ。」のような良いサービスへの贈り物です。
01:45
We also do this for taxis.
35
105939
1750
タクシーでもやってます。
01:47
All right?
36
107714
1147
わかった?
01:48
Now, the pointed end
of something...
37
108886
3055
さて、何かのとがった
端… これ
01:52
Here's my tongue and the
tip, the tip of my tongue.
38
112027
2873
が私の舌で、私の舌の先端です。
01:54
That's the tip of my tongue, ah.
39
114900
2489
それは私の舌の先端です、ああ。
01:57
But also with this marker,
that's the tip of the marker.
40
117414
3950
しかし、このマーカーでも、
それがマーカーの先端です。
02:01
It's pointed and
it's the very end.
41
121389
2920
尖っ
ていて、ギリギリです。
02:04
And that should help you understand why E was
pointing to the tip of the iceberg which
42
124334
4341
これで、E がなぜ
氷山の一角と彼の舌の先を指していたのかを理解するのに役立つはずです
02:08
is pointed and the
tip of his tongue.
43
128700
3016
。
02:12
With these two ideas we're going to now move
into how we can use "tip" like a native speaker,
44
132064
6820
これらの 2 つのアイデアを基に
、ネイティブ スピーカーのように "tip" を使用する方法
02:18
and some idioms as well.
45
138909
1670
と、いくつかのイディオムについて説明します。
02:20
Okay? To make English
fun and understandable.
46
140604
3591
わかった? 英語を
楽しく分かりやすくする。
02:24
The first one we talked about,
"tip" at a restaurant. Money.
47
144321
3967
最初に話したの
は、レストランでの「チップ」です。 お金。
02:28
But do you know "tip" is
also for information?
48
148793
2600
しかし、「ヒント」
も情報であることをご存知ですか? 先端または尖った端
02:31
Remember we said it's the
tip or the pointed end?
49
151721
2528
だと言ったことを覚えてい
ますか?
02:34
Well, it's the beginning
of something.
50
154274
1822
さて、何かの始まり
です。
02:36
When someone gives you a tip, they
might come to you close and go:
51
156121
2744
誰かがあなたにチップを渡すと、彼ら
はあなたに近づき、
02:38
"Hey. I've got a hot tip."
52
158890
2283
「やあ、私は素晴らしいチップを持っています」と言うかもしれません。
02:41
So, "tip" here could also be hot, and that means like
it's special information, important information.
53
161198
6752
ですから、ここでの「ヒント」もホットかもしれません
。それは、特別な情報、重要な情報という意味です。
02:47
Something they want to tell you
that's going to benefit you.
54
167975
2730
彼らがあなたに伝えたいことは、あなた
に利益をもたらすでしょう。
02:50
"Hey, I got a hot tip about a car selling
for a really cheap price and it's in really
55
170730
4750
「ねえ、本当に安い価格で売られている車についてのホットなヒントを手に入れました。
それはとても
02:55
good condition."
56
175480
1000
良い状態です。」
02:56
It's special and it's for you.
57
176803
1327
それは特別で、あなたのためです。
02:58
It's pointed to you.
58
178130
1738
それはあなたを指しています。
02:59
All right?
59
179893
1093
わかった?
03:01
This one's a funny one.
60
181499
2630
これは面白いものです。
03:04
If you...
61
184154
1000
もしあなたが...
03:05
[Laughs] Another meaning for
"tip" is to make something...
62
185179
3251
(笑)
「転倒」のもう一つの意味は、何かを作ることです
03:08
If it tips it will fall over.
63
188455
1702
... 転倒すると倒れます。
03:10
So it means on an angle to fall.
64
190182
2218
だから、それは落ちる角度を意味します。
03:12
Right?
65
192400
658
右?
03:13
It tipped over it
went: "Wuh, boom".
66
193083
1780
それ
はひっくり返った:「うーん、ブーム」。
03:14
It tipped.
67
194888
1610
傾いた。
03:17
"Tip" means to fall over, but in North America
there's a little habit people have of cow tipping.
68
197342
7228
「ティップ」とは転ぶことを意味しますが、北アメリカ
では牛をひっくり返すというちょっとした習慣があります。
03:24
I don't suggest that you do it, it's not funny
because the poor cows, they sleep standing up.
69
204570
5403
私はあなたがそれをすることをお勧めしません
.かわいそうな牛は立って寝ているので、それは面白くありません.
03:29
And some people will go to farms and they will
push the cow, and the cow will fall over,
70
209998
3918
農場に行っ
て牛を押すと、牛が倒れて
03:33
wake up.
71
213941
519
目を覚ます人もいます。
03:34
"Moo. Who mooved me?"
72
214485
3367
「ムー。私を動かしたのは誰?」
03:37
It's not nice.
73
217877
1060
いいじゃない。
03:38
Don't do it.
74
218962
653
やらないでください。
03:39
All right?
75
219640
1040
わかった?
03:40
That's number three.
76
220908
1327
それが3番目です。
03:42
So, "tip" here also means
to make fall over.
77
222260
2507
ですので、ここで言う「ティップ」と
は、転倒させるという意味もあります。
03:44
So these are three basic pieces
of information about "tip".
78
224792
4087
これらは
、「ヒント」に関する 3 つの基本的な情報です。
03:48
One is tip given for service; two is for information
that you give to someone, especially a hot
79
228904
6841
1 つはサービスに対するチップです。 2 つは、
誰かに提供する情報、特にホットな
03:55
tip; and three if something's tipping over
like a book or a glass, it's going to fall.
80
235770
5380
ヒントです。
本やガラスのように何かがひっくり返った場合、それは落ちます。
04:01
All right?
81
241150
1399
わかった?
04:02
And we did talk about the pointed end of
something, and that's where we lead to here.
82
242549
4936
そして、私たちは何かの尖った端について話しました、そしてそれが私たちが
ここにつながるところです.
04:07
"Tip of the iceberg".
83
247881
1774
"氷山の一角"。
04:09
See how big icebergs are?
84
249740
1520
氷山の大きさがわかりますか?
04:11
Okay?
85
251540
720
わかった?
04:12
Well, they're very tall.
86
252260
1000
ええと、彼らはとても背が高いです。
04:13
If you look here you see
this part here, yeah?
87
253260
2630
ここを見ればこの部分が見えますよ
ね?
04:15
Well, that's a smaller
part of something larger.
88
255890
3610
まあ、それ
は大きなものの小さな部分です。
04:19
So if someone tells
you something, like:
89
259500
2267
誰かが
あなたに何かを言ったとしても、
04:21
"And then he did that, and that's
just the tip of the iceberg",
90
261841
3259
「そして彼はそれをやった、それ
は氷山の一角にすぎない」というようなことを言った場合、
04:25
that means that small part is nothing
compared to how much more is coming.
91
265125
4710
それは小さな部分が
どれだけ多く来るかに比べて何もないことを意味します.
04:29
There's an enormous or a great amount of
information, or other things about to happen.
92
269860
4230
膨大な量の
情報、またはその他のことが起ころうとしています。
04:34
Right?
93
274090
585
04:34
So: "We went to the party,
and we got shrimp to eat.
94
274700
3620
右?
だから:「私たちはパーティーに行き、
エビを食べました。
04:38
But that was the tip
of the iceberg.
95
278345
1539
しかし、それは
氷山の一角でした。
04:39
Then there was lobster,
there was a pasta dish.
96
279909
2451
それからロブスター、
パスタ料理がありました。
04:42
It just went on and on."
97
282360
1290
それはただ延々と続きました。」
04:43
And you're like:
98
283650
465
そして、あなたは次のようになります:
04:44
"Wow! That's a lot!" Here's one you
might not know or I'm sure you don't.
99
284140
5985
「うわー!それはたくさんです!」 これはあなた
が知らないかもしれない、または私はあなたが知らないと確信しているものです.
04:50
See my hand?
100
290150
1730
私の手を見て?
04:52
"Tip one's hand".
101
292541
1251
「手を差し伸べる」。
04:53
No, I'm not talking
about the finger.
102
293817
2769
いいえ、私は指について話しているのではありません
。
04:56
When you tip your hand it's to reveal what
you're going to do or let people know about
103
296903
6702
手を傾ける
ときは、自分がやろうとしていることを明らかにしたり、人々に秘密を知らせたりするためです
05:03
a secret.
104
303630
1212
。
05:04
Okay? Huh?
105
304867
1651
わかった? は?
05:07
Well, I own a company and I want to buy someone
else's company, so we're talking maybe at
106
307600
6950
私は会社を所有していて、誰かの会社を買いたいと思っ
ているので、おそらく
05:14
lunch or dinner, and then I say:
107
314550
1662
ランチかディナーで話し
05:16
"You know, John, I've always liked
your company. I want to buy it."
108
316237
4621
てい
ます。 ."
05:21
I've just tipped my hand.
109
321350
1310
私はちょうど私の手を傾けた。
05:22
I've let them know what my intention
is in my head and let them know.
110
322660
3650
私は自分の意図
が頭の中にあることを彼らに知らせ、彼らに知らせました。
05:26
So, "to tip one's hand" is like playing cards,
you show them: This is what I have, this is
111
326310
5160
つまり、「手を傾ける」ということはトランプをするような
ものです。これが私が持っているものであり、これが
05:31
what I want to do.
112
331470
1250
私がやりたいことです。
05:32
All right?
113
332720
845
わかった?
05:33
Sometimes people say:
"Don't tip your hand."
114
333590
1834
「手を傾けるな」と言う人もいます。
05:35
It means keep your cards or don't
let them know what you want to do.
115
335449
3191
それはあなたのカードを保持
するか、あなたがしたいことを彼らに知らせないことを意味します.
05:38
Keep it secret.
116
338640
1170
秘密にしておきます。
05:40
All right? That's
tipping your hand.
117
340133
2759
わかった? それは
あなたの手を傾けています。
05:43
Here's number six:
"tip the scales".
118
343584
2799
これが6番目です:
「天秤を傾ける」。
05:46
Well, scales weigh things.
119
346594
2266
さて、天秤は物を量ります。
05:48
How much does it weigh?
120
348860
1000
それはどのくらいの重さん?
05:49
Right?
121
349860
629
右?
05:50
Is it heavy, is it
light, what have you?
122
350555
2467
重い
ですか、軽いですか、あなたは何を持っていますか?
05:53
In a lot of sports, they like
talking about the big players.
123
353108
4332
多くのスポーツで、彼ら
はビッグ プレーヤーについて話すのが好きです。
05:57
And when they say...
124
357440
798
そして彼らが言うとき...
05:58
Or boxing, or martial arts, they talk about
tipping the scales and it means something
125
358263
5290
またはボクシング、または武道、彼ら
は体重計を傾けることについて話します、そしてそれは何かが持っていることを意味します
06:03
has or specifically in this case
somebody has a certain weight.
126
363578
4350
。
06:07
So when you go: "He tips
the scales at 250 pounds.
127
367953
3460
だからあなたが行くとき:「彼
は体重計を250ポンドで傾けます。
06:11
He's a big guy and he
weighs 250 pounds."
128
371438
3011
彼は大きな男で、
体重は250ポンドです。」
06:14
Right?
129
374474
351
06:14
So "to tip the scales" is
usually used for weight.
130
374850
3010
右?
したがって、「はかりを傾ける」は
通常、重量を表すために使用されます。
06:17
How much does a person weigh?
131
377860
1339
人の体重はどれくらいですか?
06:19
And especially used in sports.
132
379199
2331
そして特にスポーツで使用されます。
06:21
If you watch football or soccer,
they don't talk about those guys.
133
381530
3009
フットボールやサッカーを見ていると、
彼らは彼らについて話しません。
06:24
But you talk about the boxers, UFC fighters, you
know, MMA, or football players, American football
134
384564
7011
しかし、ボクサー、UFC ファイター
、MMA、フットボール選手、アメリカン フットボール
06:31
or hockey players because they like
to talk about how big they are.
135
391600
3093
、ホッケー選手
について話します。
06:34
Tipping the scales.
136
394718
1000
天秤を傾ける。
06:37
The "tip of the tongue".
137
397193
1824
「舌の先」です。
06:39
We talked about that early...
138
399042
1461
それについては早い段階で話しました...
06:40
Earlier, and if you remember...
139
400528
1480
前に、覚えていれば
06:42
So let's go back.
140
402190
2707
... では、戻りましょう。
06:44
It's on the tip of my...
141
404922
1740
それは私の先端にあります...
06:46
That's right, I reversed back in time to show
you "tip of the tongue" means I want to say
142
406940
5020
そうです、私は
あなたに「舌の先端」が言いたい
06:51
it, his name is Luca-...
143
411960
2660
ことを示すために時間を逆に戻しました、彼の名前はルカです-...
06:54
But I can't remember.
144
414620
1710
しかし、私は思い出せません。
06:56
It's on the tip of my tongue.
145
416330
1395
それは私の舌の先端にあります。
06:58
I have the knowledge, but I can't seem
to remember it well enough to say it.
146
418081
5359
知識はあるが
、口に出すほどよく覚えていないようだ。
07:03
So when something's on the tip of your tongue
it means you want to tell somebody something,
147
423440
4070
ですから、何かが舌の先にある
ということは、誰かに何かを伝えたいという意味です
07:07
but you can't remember the information, but
you know it's right in here and it's just
148
427510
3810
が、その情報を思い出せず、それが
ここにあることはわかっていますが、それ
07:11
not coming out.
149
431320
1980
は出てこないということです.
07:14
So you're ready to speak,
but can't remember.
150
434336
2439
つまり、話す準備はできていますが、
覚えていません。
07:17
"Tip one's hat".
151
437435
1592
「帽子をかぶる」。
07:19
"Good day, Governor. How
are you today, sir?"
152
439747
2603
「こんばんは、知事。
今日の調子はいかがですか?」
07:22
When you tip one's hat
it's to show respect.
153
442350
3079
帽子をかぶる
のは、敬意を表するためです。
07:25
In the old days, people used to tip their
hat by going: "Hello" to the ladies or the
154
445454
4021
昔、人々
は紳士淑女に「こんにちは」と言って帽子をかぶっていました
07:29
gentlemen, and it would be saying: "Hello.
How are you?"
155
449500
2615
。「こんにちは。
お元気ですか?」
07:32
But sometimes you'll see people today
say: "I tip my hat to you, sir."
156
452140
5009
しかし、今日
、「あなたに敬意を表します」と言う人を時々見かけます。
07:37
It means you've done something special,
unexpected, and it's a show of respect, like:
157
457174
5072
それは、あなたが何か特別で予想外のことをしたことを意味し
、
07:42
"What you did I respect a
lot, so I tip my hat to you."
158
462271
4005
敬意を表しているのです。
07:46
I take...
159
466518
642
私は取る...
07:47
I show you respect.
160
467160
1745
私はあなたに敬意を表します。
07:50
"Tip" here.
161
470077
1154
ここで「ヒント」。
07:51
Do you remember we talked about
"tip" is information for help?
162
471256
2829
「ヒント」はヘルプの情報であると話したのを覚えていますか?
07:54
Well, the police usually have a problem finding
criminals and people don't want to talk.
163
474365
5375
ええと、警察は通常、犯罪者を見つけるのに問題が
あり、人々は話したくありません.
07:59
So sometimes they pick up
their phone: "Hello. Police?
164
479740
2779
「こんにちは。警察ですか?
08:02
No, you don't need
to know my name.
165
482544
1331
いいえ、私の名前を知る必要はありません。いいえ、
私の
08:03
No. Don't need to know my name, but I will
tell you about the criminal who had the gun."
166
483900
4769
名前を知る必要はありません
が、銃を持っていた犯罪者についてお話しします。」
08:08
This is called "anonymous tip".
167
488778
2510
これを「匿名チップ」と呼びます。
08:11
"nym" meaning name,
"anom" means no name.
168
491313
3017
「nym」は名前を意味し、
「anom」は名前がないことを意味します。
08:14
It means they give information to the police
to help them solve a crime, find a criminal,
169
494330
4841
犯罪を解決し、犯人を見つけるために警察に情報を提供し
08:19
but they don't say their name
so their identity is hidden.
170
499196
3350
ますが、名前を言わない
ため、身元が隠されているという意味です。
08:22
It's an anonymous tip.
171
502571
1111
匿名のヒントです。
08:23
Information to help the police.
172
503707
1880
警察に役立つ情報。 職場でも
08:25
You can give an anonymous
tip at work as well.
173
505970
2571
匿名でチップを渡すことができ
ます。
08:28
It's like: "Boss..."
174
508566
1350
「ボス…」のようなものです
08:29
You can't say: "Boss, I know who did
it" because that's not anonymous.
175
509941
4000
。「ボス、誰がやったか知ってい
ます」とは言えません。それは匿名ではないからです。
08:33
But if you left a card and
didn't sign it, and just said:
176
513966
2689
しかし、カードを残して
サインせずに、
08:36
"Mr. E was the one smoking the
cigarettes and eating the chocolates."
177
516680
3668
「
タバコを吸ってチョコレートを食べていたのはEさんだった」とだけ言った場合。
08:40
They go: -"Who told you?"
178
520481
920
彼らは行く: -「誰があなたに言ったのですか?」
08:41
-"Nobody, but I have this letter.
It's an anonymous tip."
179
521426
3065
-「だれもいないが、私はこの手紙を持っている
。これは匿名の情報だ」
08:44
And I'm having troubles saying "anonymous",
so I know you probably have trouble saying
180
524600
4520
そして、私は「匿名」と言うのに
苦労しているので、あなたもおそらくそれを言うのに苦労していることを知ってい
08:49
it, too.
181
529120
809
08:49
So you can say:
"a-non-y-mous, anonymous".
182
529954
3836
ます.
したがって
、「a-non-y-mous、anonymous」と言うことができます。
08:53
Cool?
183
533815
744
涼しい?
08:54
Let's go on to the next one.
184
534584
1827
次へ行きましょう。
08:56
Remember: "anonymous"
means to not know.
185
536436
3049
覚えておいてください:「匿名」
は知らないことを意味します。
08:59
You don't know the person
who said it or wrote it.
186
539510
4145
あなたは
それを言った人、書いた人を知りません。
09:04
"Tip the balance".
187
544512
2848
「バランスを傾ける」。
09:07
Well, you see there's a little
balance beam, it's equal now, right?
188
547672
4218
ほら、小さな平均台があるのがわかります
ね。今は同じですよね?
09:11
But when something tips the balance what it does
is it's a change or something that happened
189
551890
6810
しかし、何かがバランスを崩すと、それは何か
が起こりやすくなる変化や何かが起こっ
09:18
which will make something
more likely to happen.
190
558700
2240
たことに
なります。
09:21
I know, okay, let's go
back over that again.
191
561284
2346
わかりました、もう一度戻りましょう
。
09:23
That's a complicated sentence.
192
563630
2230
それは複雑な文です。
09:25
More likely to happen means maybe before it
was 50/50 but now it will be 70 to 80, maybe
193
565885
6730
発生する可能性が高いということは、以前
は 50/50 だったかもしれませんが、今では 70 から 80 になり、
09:32
100% going to happen.
194
572640
2399
100% 発生する可能性があることを意味します。
09:35
So when something is more likely to happen
you have changed something that was:
195
575143
3893
つまり、何かが起こる可能性が高い場合
09:39
"Enh, I don't know", to:
"Definitely I'm going to".
196
579061
3543
、「ええと、わかりません」というものを
「間違いなくそうするつもりです」に変更したことになります。
09:42
An example, maybe I see a beautiful
girl across the road and I think:
197
582995
4253
たとえば
、道の向こう側に美しい女の子がいるのを見て、
09:47
"Oh, I would really like to say 'Hello'
to her and ask her to go out for a date.
198
587273
4551
「彼女に『こんにちは』と言っ
てデートに誘いたいのです
09:51
But she's really beautiful."
199
591849
2250
が、彼女は本当に美しい」と思います。
09:54
But then I see her with heavy groceries
and she's looking for help, and I go:
200
594420
4154
しかし、その後、彼女が食料品を大量に持っ
ていて、助けを求めているのを見て、
09:58
"Now I'll go and say 'Hello', because she
could use my help and then I can ask her."
201
598599
4501
私は行きました。
10:03
Her groceries have tipped the balance, given
me an opportunity to go and talk to her.
202
603100
4989
彼女の食料品はバランスを崩し、
彼女と話をする機会を与えてくれました.
10:08
Yeah, see?
203
608089
1124
ええ、わかりますか?
10:09
Or maybe someone offers you a job and it's
a lot of hard work and a lot of time, and
204
609238
5016
または、誰かがあなたに仕事を提供してきて、それ
は大変な労力と多くの時間を
10:14
you're like: "I don't
know about this.
205
614279
1461
必要とするかもしれ
ません。
10:15
This seems difficult."
206
615740
1349
10:17
And then they say: "We'll
pay you 1 million dollars."
207
617089
4106
そして、彼らは言う:「私たちは
あなたに100万ドルを支払います。」
10:21
Well, that tips the balance, I'm
going to take that job for sure.
208
621220
4340
まあ、それでバランスが取れます。私は
確かにその仕事を引き受けるつもりです。
10:25
Anyway, we've done some...
209
625560
1860
とにかく、私たちはいくつかのことを行いました...
10:27
Well, we've done the basic definition of "tip",
we worked on the pronunciation-right?-we've
210
627420
5560
まあ、「tip」の基本的な定義を
行い、発音に取り組みました-そうですか?-「tip」
10:32
given some meanings, other meanings for the
word "tip", as well as some common idioms.
211
632980
4923
という単語にいくつかの意味、その他の意味を与え
ました。 いくつかの一般的なイディオムも。
10:37
I want to go now to do some collocations and a
little quiz to make sure you've mastered the lesson.
212
637928
5837
レッスンをマスターしたことを確認するために、いくつかのコロケーションと小さなクイズを行いたいと思います.
10:43
Are you ready?
213
643790
865
準備はできたか?
10:44
Let's go.
214
644680
1000
さあ行こう。
10:45
[Snaps]
215
645847
373
[スナップ]
10:46
Okay.
216
646731
1000
わかりました。
10:47
So, let's look at those
collocations, shall we?
217
647756
2421
それでは、それらのコロケーションを見てみ
ましょう。
10:50
Remember: a collocation, a collocation are
words that are usually found together and
218
650202
4973
覚えておいてください:コロケーション、コロケーションは、
通常一緒に見られ
10:55
have a certain meaning.
219
655200
957
、特定の意味を持つ単語です.
10:56
Okay?
220
656182
839
わかった?
10:57
In this case since we're working on "tip",
what I've done is I've put the word "tip"
221
657046
5351
この場合、私たちは「ヒント」に取り組ん
11:02
with a box to show you where it would
show up when you say the collocation.
222
662422
3640
でいるので
、コロケーションを言うときにどこに表示されるかを示すために、「ヒント」という単語をボックスに入れました.
11:06
You'll notice it's not
always in the same place.
223
666140
2535
常に同じ場所にあるとは限らないことに気付くでしょう。
11:09
Now, when you have "tip" and "of" together it
usually means the pointed end of something.
224
669106
4785
さて、「tip」と「of」を一緒に使うと
、通常、何かの尖った端を意味します。
11:13
This is the tip of my finger, that is the tip
of my tongue, and this is the tip of the
225
673916
7700
これは私の指の先であり、それは
私の舌の先であり、これはマーカーの先端
11:21
marker, the pointed end.
226
681641
2343
、尖った端です。
11:24
Cool?
227
684009
1000
涼しい?
11:25
So, usually "tip of" will be followed
and it means pointed end of something.
228
685034
5040
したがって、通常は「tip of」が続き
、何かの尖った端を意味します。
11:30
Tip of the iceberg. Right?
229
690099
2513
氷山の一角。 右?
11:33
Number two, when we have something like "tip"
and we're talking about money for a service,
230
693927
5151
第 2 に、「tip」のような言葉があり
、サービスの対価について話している場合、
11:39
these are some words
you will see with it.
231
699242
2040
これらの単語
が一緒に表示されます。
11:41
"He left a big tip.", "He left a
generous tip.", "He left a small tip."
232
701470
5451
「彼は多額のチップを残しました。」、「彼は寛大なチップを残しました
。」、「彼は少額のチップを残しました。」
11:46
In this case, "big" and "generous" refer to
giving a lot of money because you probably
233
706946
4609
この場合、「大きい」と「寛大な」は、
おそらく
11:51
really like the service and thought the place
was great, and you wanted the waiter to get,
234
711580
4660
サービスが本当に好きで、その場所
が素晴らしいと思って、ウェイターに
11:56
you know, some money.
235
716240
1089
いくらかのお金をもらいたかったので、たくさんのお金を与えることを指します.
11:57
So you left a generous tip which means to
give a lot, or "big", which is similar, to
236
717329
4570
それで、あなたは多くを与えることを意味する寛大なヒントを残しました
。または、多くのお金を与えることと同様の「大きな」
12:01
give a lot of money.
237
721899
1180
です。
12:03
"Small tip" is the
exact opposite.
238
723839
2366
「小さなヒント」は
正反対です。
12:06
If you leave a small tip
there are only two reasons.
239
726230
3809
少額のチップを残す場合、
理由は 2 つしかありません。
12:10
Number one, you had bad service.
240
730064
2190
第一に、サービスが悪かった。
12:12
They didn't bring you food or
they weren't polite to you.
241
732279
2481
彼らはあなたに食べ物を持ってこなかったか
、あなたに礼儀正しくありませんでした。
12:14
I understand.
242
734820
1000
理解します。
12:15
The other one is you're cheap.
243
735820
2523
もう1つは、あなたが安いということです。
12:18
Don't be cheap.
244
738468
871
安くしないでください。
12:19
Okay? If they give you good
work, you give good tip.
245
739339
3021
わかった? 彼らがあなたに良い仕事を与えてくれるなら
、あなたは良いヒントを与えます。
12:22
Now, tips, to be honest, they're
usually found in North America.
246
742360
3300
さて、ヒントは、正直なところ、
通常は北米で見つかります。
12:25
Now, North America
includes Mexico,
247
745660
2029
さて、北米に
はメキシコが含まれます
12:27
but specifically I mean Canada and
the United States in this one.
248
747714
3213
が、具体的にはカナダと米国を意味
します。
12:30
Okay?
249
750952
659
わかった?
12:31
Not every country tips, but if you do come
to Canada and the United States, when you
250
751636
4516
すべての国でチップがもらえるわけではありませんが
、カナダやアメリカに来た
12:36
go to restaurants and certain other service
industries they will kind of expect a tip
251
756177
4490
場合、レストランやその他のサービス
業に行くとチップを期待されます
12:40
so be careful about that.
252
760692
2281
ので注意してください。
12:43
Next: "tip", when it's
information to be used.
253
763050
4697
次: 「ヒント」、
使用する情報である場合。
12:47
If someone tells you your tip was helpful,
useful, or handy it means the information
254
767772
5581
あなたのヒントが役に立った、役に立った、または便利だったと誰かが言った場合、
それは
12:53
you gave them can be used right
away and it will benefit them.
255
773378
3730
あなたが提供した情報がすぐに使用でき、
彼らの利益になることを意味します。
12:57
"A helpful tip" means...
256
777180
1219
「役立つヒント」とは
12:58
Ah, I'm working on a computer and I
can't do something, you say: "Do this."
257
778424
4231
、「コンピューターで作業していて、
何かできない」という意味です。
13:02
I go: "Oh, that's helpful. Thanks.
That makes my work easier."
258
782680
3398
私はこう言います:「ああ、それは助かります。ありがとう。
これで私の仕事が楽になります。」
13:06
"Useful" means...
259
786103
1659
「便利」とは
13:07
It's like a credit card, I may not be able to
use it right now, but later on I can use it.
260
787787
4773
… クレジットカードのようなもので、今は使えないかもしれません
が、後で使えます。
13:12
It's useful for me.
261
792609
1000
それは私にとって便利です。
13:13
Right? Useful information.
262
793719
1866
右? 有用な情報。
13:15
And "a handy tip" means:
263
795633
1309
そして、「便利なチップ」とは
13:16
"Oh, that came in at the right time,
that's handy, I can use that now.
264
796967
3616
、「ああ、それは適切なタイミングで入ってきた
、便利だ、今すぐ使える。
13:20
Or like a hammer or a
screwdriver, I can use it later."
265
800608
3467
または、ハンマーや
ドライバーのように、後で使用できる」という意味です。
13:24
Similar to "useful", but "handy" means it's
like in my pocket for whenever I need it.
266
804100
5260
「便利」と似ていますが、「便利」と
は、必要なときにいつでもポケットに入れているようなものを意味します。
13:29
Cool?
267
809360
594
13:29
All right.
268
809979
1000
涼しい?
わかった。
13:31
So these are different collocations you will
hear, and I will say a lot when people talk
269
811004
4430
ですから、これらはあなたが耳にするさまざまなコロケーション
であり、人々が家の周りの役立つヒントについて話すとき、私はたくさん言い
13:35
about helpful tips
around the house.
270
815459
2707
ます
.
13:38
Right?
271
818191
1000
右?
13:39
"He left a generous tip",
that was really nice.
272
819370
2488
「彼は寛大なチップを残しました」、
それは本当に良かったです。
13:41
And, you know what?
273
821883
617
そして、あなたは何を知っていますか?
13:42
It's on the tip of my...
274
822500
2109
それは私の先端にあります...
13:44
You understand now, right?
275
824683
1634
あなたは今理解していますよね?
13:46
Good.
276
826342
1000
良い。
13:47
But I just want to make sure you have it down
because we've done the definition of "tip",
277
827516
4266
しかし
、私たちは「チップ」の定義、チップの発音を行ったので、あなたがそれを理解していることを確認したいだけです
13:51
we did the pronunciation of tip.
278
831807
1720
.
13:53
Right? Or the two definitions
of "tip" and the pronunciation,
279
833670
2939
右? または、「tip」の 2 つの定義
と発音、
13:56
then we showed how it can
be used in different
280
836634
1645
それから
さまざまな方法での使用
13:58
ways and some idioms, and now
finally we're going to do a quiz.
281
838279
5271
方法といくつかのイディオムを示し、
最後にクイズを行います。
14:03
[Laughs] All right?
282
843550
2857
(笑)大丈夫?
14:06
Wish E were here because he's so much
better at it than I am, but what the heck.
283
846432
4853
E がここ
にいてくれたらよかったのに、彼は私よりずっと上手だから。
14:12
We've got one to six, each one has a different
meaning and we have to figure out which number
284
852081
5344
1 から 6 までありますが、それぞれに異なる
意味があり、どの数字
14:17
goes with which phrase or
idiom, or expression let's say.
285
857450
4430
がどの句や
イディオム、または表現に対応しているのかを把握する必要があります。
14:21
So the first one: a small
part of something larger.
286
861880
3361
最初
のものは、より大きなものの小さな部分です。
14:25
Right?
287
865266
1370
右?
14:26
Someone wants to say something they know, but
can't remember at that particular moment
288
866661
3894
誰かが知っていることを言いたいのですが、
その特定の瞬間
14:30
or specific moment.
289
870580
1604
や特定の瞬間を思い出せません。
14:32
To greet or show respect.
290
872209
1400
あいさつまたは敬意を表します。
14:33
"Hello, Governor."
291
873634
1320
「こんにちは、知事。」
14:35
Right?
292
875180
598
14:35
To make something fall over.
293
875803
1352
右?
何かを転倒させる。
14:37
Remember we talked about that?
294
877180
1000
それについて話したことを覚えていますか?
14:38
It tipped over and it fell.
Right?
295
878180
2613
ひっくり返って落ちました。
右?
14:40
The cow.
296
880888
1000
牛。
14:41
The cow, it's terrible
about the cow.
297
881959
2156
牛、牛のことはひどい
です。
14:44
Information you can get.
298
884140
1782
得られる情報です。
14:46
Right?
299
886111
756
14:46
And money as a gift for service.
300
886892
2594
右?
そして奉仕の贈り物としてのお金。
14:49
It's a gift because they don't have to give
it to you, but they choose to give it to you
301
889511
3820
彼らはあなたにそれを与える必要がないので贈り物ですが、彼らは
あなたに贈り物のようにそれを与えることを選択し
14:53
like a gift, like: "Here you go.
I really appreciate that."
302
893390
2680
ます。
14:56
So, number one or A: Leave a
tip, which one would that be?
303
896070
5030
では、1 番または A:
ヒントを残してください。それはどれですか?
15:05
Hmm, hmm.
304
905929
1994
うーん、うーん。
15:09
Did you say money as
a gift for service?
305
909501
2801
お金は奉仕の贈り物だと言いましたか?
15:12
Congratulations.
306
912754
1000
おめでとう。
15:14
That is correct,
it is number six.
307
914043
2592
そうです、
6番です。
15:18
What about B, tip of the tongue?
308
918533
2337
Bの舌先は?
15:21
I'm trying to remember.
309
921773
1690
思い出そうとしています。
15:25
Hmm.
310
925544
968
うーん。
15:30
What?
311
930033
425
15:30
Number two, correct.
312
930483
2060
何?
2 番、正解です。
15:32
Someone wants to say something that they can
remember, but they can't say it at that moment.
313
932568
3562
誰かが覚えていることを言いたいのですが
、その瞬間には言えません。
15:36
As you noticed, I had problems.
314
936130
1979
お気づきのとおり、私には問題がありました。
15:38
I was like: "I know the
answer, but it just won't..."
315
938134
2236
私は、「答えはわかっている
が、そうはならない...」
15:40
On the tip of my tongue,
that's number two.
316
940370
3553
という感じでした。
15:44
What about tip one's hat?
317
944660
2181
チップワンズハットはどうですか?
15:46
You know, like: "Hello,
Governor." What does that mean?
318
946866
2477
「こんにちは、知事」のように
。 どういう意味ですか?
15:49
Hmm.
319
949769
1000
うーん。
15:56
A show of respect or a greeting.
320
956724
1757
敬意を表したり、挨拶をしたり。
15:58
Yeah. Remember?
321
958506
1192
うん。 覚えて?
15:59
"Hello, Governor."
322
959723
1000
「こんにちは、知事。」
16:00
Or: "That was really good.
323
960748
2240
または:「それは本当に良かったです。
16:03
I tip my hat to you."
324
963013
1704
私はあなたに帽子をかぶせます。」
16:04
It's a show of respect.
325
964742
2008
敬意を表する行為です。
16:06
Congrats.
326
966750
1120
おめでとうございます。
16:09
Now, what's the next one?
327
969604
1308
さて、次は何でしょう?
16:10
Hmm.
328
970937
1000
うーん。
16:12
Tip, tip by itself.
329
972104
2201
ヒント、ヒント自体。
16:14
If someone gives me a
tip, gives me a tip...
330
974330
2854
誰かが私に
チップをくれたら、チップをくれ... チップを
16:17
Gives me a tip.
331
977700
1602
くれ。
16:20
What would that be?
332
980240
1541
それは何でしょう?
16:22
Hmm.
333
982149
1000
うーん。
16:24
Did you say information?
334
984645
1731
情報言った?
16:26
Yeah, information, number five.
335
986561
3190
ええ、情報、5 番です。
16:29
That's like...
336
989948
1000
それは…
16:30
I'll give you a tip now.
337
990973
1439
今からヒントをあげます。
16:32
If you go to engVid-huh?-you
can get a lot more information
338
992437
3441
engVid-huh?- に
行けば、コロケーション、イディオム、語彙、および文法に関するより多くの情報を得ることができます
16:35
on collocations, idioms,
vocabulary, and grammar.
339
995903
3606
。
16:39
See?
340
999534
444
見る?
16:40
Is that a useful tip?
341
1000003
1713
それは役に立つヒントですか?
16:41
I bet you found that a
helpful or a handy tip.
342
1001935
1982
役に立つ、または便利なヒントを見つけたに違いありません
。
16:43
Right?
343
1003942
622
右?
16:44
Okay, cool.
344
1004589
806
わかりました。
16:45
Enough of that.
345
1005420
687
それで十分です。
16:46
Back to work.
346
1006132
1000
仕事に戻る。
16:47
Okay.
347
1007758
856
わかった。
16:48
I'm so tired I could just...
348
1008639
1836
私はとても疲れているので、ただ...
16:50
Well, it says tip over,
so what does that mean?
349
1010500
2178
ひっくり返ると言っていますが、
それはどういう意味ですか?
16:52
"Tip over"?
350
1012703
1207
"ひっくり返ります"?
16:53
I'm so tired I could just...
351
1013991
2031
疲れすぎて…
17:02
Did you say tip over, to fall?
352
1022346
2543
ひっくり返って転ぶって言った?
17:05
Yeah, sometimes you're so tired you
could just fall over to the ground.
353
1025281
4588
ええ、時々あなたはとても疲れ
ていて、ただ地面に倒れるほどです.
17:09
Or that cow, remember?
354
1029869
1395
またはその牛、覚えていますか?
17:11
So what's that one?
355
1031334
755
それで、それは何ですか?
17:12
To make fall.
356
1032089
2195
秋にする。
17:15
Now, I think you're
a smart person.
357
1035645
2802
さて、あなたは賢い人だと思います
。
17:18
There's only one left, but just in case you
need some time to be sure, I'll give you a
358
1038472
4350
残りは 1 つだけです
が、念のため、確認にお時間をいただく場合が
17:22
second or two.
359
1042847
1685
あります。
17:24
Tip of the iceberg.
360
1044858
2005
氷山の一角。
17:32
Yeah, I'm sure you figured out it's
number one, the only one left.
361
1052063
3216
ええ、あなたはそれがナンバーワンであり、唯一残っていることを理解したと思います
.
17:35
Right?
362
1055304
805
右?
17:36
It's a small part of
something larger.
363
1056134
2080
それは大きなものの小さな部分です
。
17:38
Like if there's corruption in your town and
you find out that the police take money for
364
1058404
5990
たとえば、あなたの町に汚職があり
、スピード違反で警察がお金をとっている
17:44
speeding tickets, you
know, driving too fast.
365
1064419
2441
ことが
わかった場合などです。
17:46
And then you find out it's the mayor and
it's also the fire department, you go:
366
1066885
4021
そして、それが市長であり
、消防署でもあることがわかった場合、
17:50
"This is just the tip of the iceberg.
There's so much more."
367
1070946
3213
「これは氷山の一角にすぎません。
他にもたくさんあります。」
17:54
Right?
368
1074159
581
17:54
Cool. All right.
369
1074765
1277
右?
涼しい。 わかった。
17:56
So, look, I've given you some helpful tips,
and I've got to get going, but I always want
370
1076067
4260
ほら、私はあなたにいくつかの役に立つヒントを与えました、
そして私は先に進ま
18:00
to say thank you very much
for watching this video.
371
1080352
2881
なければなりません
が、このビデオを見てくれてありがとうといつも言いたいです.
18:03
And before I go I want you to go to
www.engvid.com to do the quiz there.
372
1083258
8621
そして、私が行く前に、
www.engvid.com にアクセスして、そこでクイズをしてください。
18:11
Right?
373
1091904
545
右?
18:12
And don't forget to...
374
1092474
914
そして、忘れないでください...
18:13
I don't know what you've got, touch
your screen, enter, but subscribe.
375
1093413
4080
何を持っているかわかりません
。画面に触れて、入力してください。ただし、購読してください。
18:17
Okay?
376
1097518
581
わかった?
18:18
We want to get in
touch with you.
377
1098124
1359
ご
連絡をお待ちしております。
18:19
Have a good day.
378
1099508
693
良い一日を過ごしてください。
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。