Listening, Vocabulary, Comprehension: Learn 12 new words

Do-do-do-do-do-do-do-do-do-do.

ドドドドドドドドドドドド。

Hey, you want to share some of that popcorn?

ねえ 、そのポップコーンをシェアしたい？

Oh.

おお。

Hi.

やあ。

James from engVid.

engVid のジェームズ。

Today's lesson is going to be on listening, vocabulary, and comprehension.

今日のレッスンは、リスニング、 語彙、理解力です。

Special lesson.

特別レッスン。

So, the lesson actually is about movies, and that is why E is eating popcorn.

つまり、授業は実際には映画に関するもので あり、それが E がポップコーンを食べている理由です。

I'm going to teach you nine phrases or words, vocabulary, that is used in both business

ビジネス会話とカジュアル会話の両方で使用される 9 つのフレーズまたは単語、語彙をお教えします

and casual conversations.

。

Okay?

わかった？

So, we'll go through a story, and I need you to bear with me, which means wait for a second

それでは、ストーリーを見ていきます。我慢していただく必要があります 。つまり

or two, because I'm going to go off of camera, I will read the story so you can hear it - that's

、カメラをオフにするので、1、2 秒待って ください。ストーリーを読み上げますので、それを聞くことができます。

your listening component - then when you come back, we will work on the vocabulary that

それがリスニングの要素です。戻ってき たら、

I have specially picked for you, so we'll go through that, and then afterwards we'll

私があなたのために特別に選んだ語彙に取り掛かり

listen to the story once again without me there so you can practice your comprehension.

ます。 あなたの理解を練習することができます。

Pretty cool, right?

かなりクールですよね？

Yeah.

うん。

So, this is on movies, okay, so we're going to go through some idioms and some vocabulary,

これは映画の話です よし イディオムとボキャブラリーを見ていき

and we're going to start in about five seconds.

ます 約5秒で始めます

Four, three, two, one, action.

フォー、スリー、ツー、ワン、アクション。

Summertime in Canada and the USA is usually kicked off with the summer blockbuster.

カナダとアメリカのサマータイムは通常 、夏の大ヒット作で始まります。

It's the movie season where big-budget movies are released.

大作映画が次々と公開される映画シーズン。

These movies are not only fun and exciting, they are filled with bombshells, curveballs,

これらの映画は楽しくエキサイティングなだけでなく 、爆弾、

epiphanies, unexpected turns of events, and jaw-dropping revelations.

変化球、ひらめき、予期せぬ出来事の展開、驚愕の事実に満ちてい ます。

Unfortunately, many of these movies don't live up to the hype.

残念ながら、これらの映画の多くは 誇大宣伝に応えていません。

Okay, so we did the listening portion of the lesson, and I hope you had that pencil and

さて、レッスンのリスニング部分 を行いました。鉛筆とペンか何かと紙を用意して、

pen or whatever and some paper, took as many notes as you could.

できるだけ多くのメモをとっていただければ幸いです。

Let's see what you might have missed, okay?

見逃したかもしれないものを見てみ ましょう。

So, this is the vocabulary we're going to work on before we go back to the comprehension

ですから、これは 理解に戻る前

where I will read the story again and you put your new knowledge with what you heard

に取り組む語彙であり、物語をもう一度読み、 新しい知識を

before to see how much of the story you understand.

前に聞いたことと組み合わせて 、物語のどの程度を理解しているかを確認します.

You ready?

あなたは〜を用意する？

Okay.

わかった。

So, a blockbuster.

だから、大ヒット。

What is a blockbuster?

大ヒット作とは？

Well, it's a thing of great power or size.

まあ、 それは大きな力やサイズのものです。

In particular, okay, it is - it can be a movie, and we talked about the summer blockbusters.

特に、そうです-それは映画になる可能性が あり、夏の大ヒット作について話しました。

It can be a book or a product that is a big commercial success, which means it makes a

それは、大きな商業的成功を収めた本や製品である可能性があります。 つまり、それは

lot of money.

多くのお金を稼ぐことを意味します.

So, when you hear, like, Harry Potter, that's a blockbuster when it comes out because it

ですから、ハリー・ポッターのように聞くと、お金を稼ぐ ので、出てきたときは大ヒット

makes money.

です。

It doesn't have to be a movie.

映画である必要はありません。

And you can have a blockbuster idea, huh?

そして、あなたは大ヒットのアイデアを思いつくことができますよ ね?

Well, when you have a blockbuster idea, it's a big idea that could be a commercial success.

大ヒットのアイデアを思いついたとき、それ は大きなアイデアであり、商業的に成功する可能性があります。

Cool?

いいね？

All right.

わかった。

Next, kick off.

次にキックオフ。

Well, to kick something off is to start or - to start something or to celebrate.

何かをキックオフするとは、開始する、 または何かを開始する、または祝うことです。

You think of soccer or football, depending on where you are, they have the kickoff where

あなたがどこにいるかによって、サッカーやフットボールを思い浮かべ ますが、

they actually kick a ball and the game starts.

実際に ボールを蹴って試合が始まるキックオフがあります。

Right?

右？

So, we could say - and you will next year, I'm sure - you'll say, "I want to kick off

ですから、来年 はきっとそうなるでしょうが、「新年をパーティーで始めたい」と言うでしょう

the new year with a party."

。

That means you will celebrate.

それはあなたが祝うことを意味します。

Or "I want to kick off this meeting" - oh, see, there's a business term - "with the reports

または、「この会議を開始したい」-ああ、ほら 、ビジネス用語があります-「

from last week."

先週のレポートで」。

And that means to start.

そして、それは始めることを意味します。

Cool?

いいね？

All right.

わかった。

Next, bombshell.

次に爆弾。

That is something that is very surprising, amazing, or shocking.

それは非常に驚くべきこと、 驚くべきこと、または衝撃的なことです。

Well, bombshell comes from "bomb".

さて、 爆弾は「爆弾」から来ています。

A bomb is something that explodes.

爆弾は 爆発するものです。

Okay?

わかった？

So, because it explodes, it can be very shocking.

爆発するので、 とても衝撃的です。

Bombshell - the shell is the outside of it, but a bombshell is something that will completely

爆弾 - シェルはその外側ですが 、大統領には5人の妻がいるように、爆弾は

take you aback or completely surprise you, like the president has five wives.

あなたを完全に驚かせたり、完全に驚かせたりするものです .

That's bombshell news, right?

衝撃のニュースですよね？

It's surprising, amazing, and shocking.

それは驚くべきことであり、驚くべきことで あり、衝撃的です。

A bombshell can also be a very attractive woman, because she - I did a video on stunning.

爆弾はまた、非常に魅力的な 女性になることができます.

It means they're so beautiful, it's like an explosion before you of beauty.

それは彼らがとても美しいことを意味し、 あなたの目の前で美が爆発するようなものです.

You can have - they used to say a blonde bombshell, but you could have a brunette bombshell and

持つことができます - 彼らは金髪の爆弾と言っていました が、ブルネットの爆弾と黒髪の爆弾を持つことができました

a black-haired bombshell.

.

And it's usually a female, though, and it means they are sexy and very attractive.

ただし、通常は女性であり、 セクシーで非常に魅力的であることを意味します.

So, you could say "I dated a bombshell last year", or the bombshell revelation - oops,

だから、あなたは「私は去年爆弾とデートした 」または爆弾の啓示

sorry, I jumped ahead and was going to give you one of the words that's coming up down

here, but I'm going to go to curveball first.

を言うことができます. まずはカーブボール。

A curveball is something unexpected or disruptive, and what does that mean?

カーブボールとは、予想外 または破壊的なものです。それはどういう意味ですか?

In baseball, they throw a ball.

野球では、彼らはボールを投げます。

It usually goes in a straight line.

通常 は一直線に進みます。

With a curveball, it looks like - see, I got a curveball for you.

カーブボールで、それは次のように見えます- ほら、カーブボールを手に入れました.

You didn't expect that, did you?

あなたはそれを期待していませんでしたね？

It looks like they're throwing a straight ball, but the ball will actually curve and

まっすぐなボールを投げているように見えます が、実際にはボールが曲がっ

go on an angle.

たり、斜めに飛んだりします。

So, it's unexpected, so the person trying to hit the ball doesn't know it's going to

で、意外とあるので、打とうとしている人はあそこ に行くとは知りません

go over there.

。

And disruptive means you have a plan, and the curveball changes that plan.

そして破壊的とは、計画があることを意味 し、カーブボールはその計画を変更します。

Okay?

わかった？

So, it will disrupt your plans or break them.

したがって、 それはあなたの計画を混乱させたり、破ったりします。

So, when someone throws you a curveball, you're like "Okay, tonight I'm going to be going

だから、誰かがあなたにカーブボールを投げると、あなたは 「よし、今夜は

home, having dinner, da-da-da-da".

家に帰って夕食を食べよう、 ダダダダ」のようになります。

Your boss comes in and goes "Hey, Johnson, we need to get the Williamson project done".

あなたの上司がやって来て、「おい、ジョンソン、 ウィリアムソンのプロジェクトを終わらせる必要がある」と言った。

He goes "Oh, man, but I had plans".

彼は「ああ、 でも私には計画があった」と言います。

He's disrupted them with a curveball.

彼 はカーブボールで彼らを混乱させました。

Something unexpected.

予想外の何か。

Revelation.

啓示。

It's a surprising fact that was previously unknown, especially done in a dramatic way.

特に劇的な方法で行われた、これまで知られていなかった驚くべき事実です。

Funny enough, revelations is in the Bible, and it's to tell people to reveal.

面白いことに、啓示は聖書に あり、それは人々に明らかにするように伝えるためのものです.

So, you look in the revel, it's to reveal something.

だから、あなたはレベルを見て、 それは何かを明らかにすることです.

An example would be this.

例はこれでしょう。

When the police arrested him, there were many revelations about his criminal past.

警察が彼を逮捕したとき、 彼の犯罪歴について多くのことが明らかになりました。

Things that people didn't know were revealed, or came out so people could know about it.

人々が知らなかったことが明らかになり、 人々がそれについて知ることができるように出てきました。

Okay?

わかった？

And I said to the police to give you that dramatic effect, because it's like "He was

そして、私は警察にあなたにその 劇的な効果を与えるように言いまし

arrested and then these things came out".

た。

Okay?

わかった？

Next.

次。

Unexpected turn of events.

予想外の出来事。

It's a sudden change.

突然の変化です。

A curveball is something somebody gives you and it changes your plan.

カーブボールは誰か があなたに与えるものであり、あなたの計画を変えます。

An unexpected turn of events is like you're walking this way, and then you're walking

ひょんなことから 、こちらを歩いていて、あっちこっちを歩い

that way.

ているようなものです。

It's unexpected.

予想外です。

Not only is there a change, you didn't see it coming at all.

変化があるだけでなく、 あなたはそれが来るのをまったく見ていませんでした.

In the first example, something could throw off your plans, and this is just everything

最初の例では、何かが 計画

was shifted to a different direction, and you weren't expecting it at all.

を台無しにする可能性があります。これは、すべてが別の方向にシフトされただけ で、まったく予期していなかったことです。

So are they similar?

それで、それらは似ていますか？

Yes.

はい。

But when we say "unexpected", someone's going to say "You had no idea this could

しかし、「予期せぬ」 と言うと、「これが起こるとはまったく知らなかった」と言う人がい

happen at all".

ます。

Well, with a curveball, you had some plans and it's possible, so when something - you

ええと、カーブボールでは、いくつかの計画が あり、それは可能です。

found out something new, it did change it, but it was always - there was a possibility

何か新しいことを見つけたとき、それはそれを変えました が、それは常に可能性が

of it.

ありました.

But an unexpected change of plans is "You had no clue this was going to happen at all".

しかし、予期せぬ計画の変更は、「 これが起こることを全く知らなかった」ことです。

Jaw dropping.

あごが落ちる。

I should say this.

私はこれを言うべきです。

Jaw dropping.

あごが落ちる。

Okay?

わかった？

So when we talk about something being jaw dropping, it means you're so surprised you

ですから、何かがびっくりするようなことについて話すとき 、それはあなたがこれを行うことに非常に驚いていることを意味します

do this - I almost choked.

- 私はほとんど窒息しました.

You see a lot in the movies.

映画でよく見かけます。

Or for some of you guys, if - I don't know what Apple's at now, but if the Apple 15 came

あるいは 、Apple が今どうなっているのかはわかりませんが、Apple 15 が

out and the price was $5, you'd be like "$5 for the Apple 15 phone?

出てきて価格が 5 ドルだっ たら、「Apple 15 の電話が 5 ドル？ああ！」と思う人もいるでしょう。

Ah!"

Your jaw would drop, right?

あごが落ちますよね？

So it's surprising or amazing.

だから驚くというかすごい。

Now an epiphany is somewhat related to revelation, but not.

現在、エピファニーは 啓示に多少関連していますが、そうではありません。

With a revelation, something is revealed to you.

啓示によって、 何かが明らかになります。

I show you something you didn't know.

あなたが知らなかったものを見せます。

With an epiphany, you will suddenly have an understanding and it's very simple.

ひらめきがあれば、 突然理解が得られますが、それは非常に簡単です。

Simple doesn't mean like it's not smart, it just means it's - you're like "Oh, that just

シンプルとはスマートではないという意味ではなく、 スマートであることを意味するだけです

makes sense.

。

It's not too complicated."

So it may be from a complex problem, but you suddenly understand it in a way that you're

複雑な問題が原因かもしれませんが、 突然

just "Oh, that was nothing.

、「ああ、そんなことは

I get it."

なかった。わかった」と理解するようになります。

And it comes to you suddenly and - sorry, suddenly and striking, so it comes from almost

そして、それは突然あなたにやってくる - 申し訳ありませんが、 突然、印象的なので、ほとんど

nowhere.

どこからともなく来ます。

Einstein used to say that he got his best ideas in the shower, so he'd be showering,

アインシュタインは、シャワーで最高のアイデアを得たと言っていた ので、シャワーを浴びて、何日も何日

he would be thinking about the theory of relativity for days, days, days, then one day he'd be

も相対性理論について考えていました

showering and goes "Oh, light."

。 ライト。"

And the speed of "Oh, oh, good, that just makes sense, yeah."

そして、「ああ、ああ、いい、 それは理にかなっている、ええ」の速度。

It's an epiphany.

それはひらめきです。

So, in this case, you reveal something to yourself and you get a deeper insight or understanding

したがって、この場合、あなたは自分自身に何かを明らかにし、それ についてより深い洞察や理解を得る

of it.

.

Now, finally, to live up to the hype.

さて、ついに 、誇大宣伝に応えます。

What is that one?

それは何ですか？

Okay.

わかった。

So, when we talk about living up to the hype, hype is an expectation of something, so you

ですから、誇大宣伝に応えることについて話すとき、 誇大宣伝とは何かへの期待です

expect it or you anticipate something to be really good or amazing.

。

If you live up to the hype, it is as good and as amazing as I think it's supposed to

あなたが誇大宣伝に応えれば、それは 私がそうあるべきだと思うのと同じくらい素晴らしく、驚く

be.

べきものです.

If it doesn't live up to the hype, it's not as good as expected.

誇大広告に応えられない場合 、期待どおりにはなりません。

Many summer blockbusters - remember we talked about blockbusters - movies, they - you get

多くの夏の大ヒット作 - 大ヒット作について話したことを思い出して ください - 映画、彼らは -

hype which they tell you "Best movie ever", "Spent 50 billion dollars", da-da-da-da-da-da-da.

「史上最高の映画」、「500億ドルを費やした」、ダダダダダダダダなどと誇大宣伝されます 。

So, you expect a movie up here, but many of them, hmm, don't live up to the hype and they're

だから、あなたはここで映画を期待していますが 、それらの多くは、うーん、誇大広告に応えられ

not as good.

ず、それほど良くありません.

Wasted money.

無駄なお金。

Hmm?

ふーむ？

But that's, you know, not here nor there, it's still a summer blockbuster.

しかし、それは、あちらこちらではなく 、まだ夏の大ヒット作です。 これらのことの

Now that we've done a definition for each one of these things, what I'd like to do is

それぞれについて定義を行ったので、 私がやりたいのは

go back, because we've done the listening, we've done vocabulary.

、リスニングと語彙を行ったので、元に戻すこと です. ここにこれらがあり、メモを取った

Let's test your comprehension now that you've got these here, you've taken notes, I'll read

ので、あなたの理解度をテストしましょう。

the story again, and we'll see how much of it you understand.

物語をもう一度読み ます。あなたがどれだけ理解しているかを見てみましょう.

You ready?

あなたは〜を用意する？

Summertime in Canada and the USA is usually kicked off with a summer blockbuster.

カナダとアメリカ の夏は通常、夏の大ヒット作で始まります。

It's the movie season where big budget movies are released.

大作映画が次々と公開される映画シーズン。

These movies are not only fun and exciting, they are filled with bombshells, curveballs,

これらの映画は楽しくエキサイティングなだけでなく 、爆弾、

epiphanies, unexpected turn of events, and jaw-dropping revelations.

変化球、ひらめき、予想外の出来事、驚愕の事実に満ちてい ます。

Unfortunately, many of these movies don't live up to the hype.

残念ながら、これらの映画の多くは 誇大宣伝に応えていません。

All right, then.

よし、じゃあ。 理解度

Let's go and check your comprehension.

をチェックしてみましょう 。

As I said, we've done our listening, our vocabulary, let's apply it.

私が言ったように、私たちはリスニングと語彙を終えまし た。それを適用しましょう。

And I'm betting you're going to find that, even me standing here, you can figure out

ここに立っている私でさえ、

what it is.

それが何であるかを理解できると思います。

It's almost like you've got magical mental powers, and you do, it's called comprehension.

それはまるで魔法のような精神 力を持っているかのようで、理解力と呼ばれるものです。

Once you learn to think in a given language, you can almost predict what the person's going

特定の言語で考える ことができるようになると、その人の前

to say based on what comes before it.

にある言葉に基づいて、その人が何を言おうとして いるのかをほぼ予測できるようになります。

All right?

わかった？

So, let's go for the first one.

それでは、最初の1つに行きましょう。

"Google and Apple are joining forces to create a something video game."

「Google と Apple が力 を合わせて何かのビデオ ゲームを作成します。」

Now, remember, Google and Apple are huge companies, and if they got together, that would be a

覚えておいてください、Google と Apple は大企業 です。もし合併すれば、

financial success, right?

経済的な成功を収めるでしょう。

So, they would be - it would be a blockbuster video game, right?

それで、彼らはそうなるでしょう-それは 大ヒットのビデオゲームになるでしょう？

It's not going to be a small one, so Google and Apple are joining forces to create a blockbuster

それは小さなものではないので、Google と Apple は力を合わせて大ヒット ビデオ ゲームを作成して

video game, and you know it would take the internet by storm.

おり、インターネットを席巻することになるでしょう。

And if you guys do that - do that, Apple and Google, give me a cut, because I just mentioned

そしてもしあなたたちがそうするなら - そうしてください、Apple と Google、私にカットを与えてください

it.

。

All right.

わかった。

Next.

次。

"The Ralph Lauren store had a sale with something prices."

「ラルフ ローレン ストアでは 、何かの価格でセールがありました。」

Ralph Lauren's expensive.

ラルフローレンは高い。

If they had a sale, like a big sale, what would happen?

彼らが大きなセールのようなセールをし たとしたら、何が起こるでしょうか?

Yeah, it would be jaw-dropping prices, right?

ええ、 それは驚くべき価格ですよね？

The prices would make you - oh, so much money I saved, that's incredible.

価格はあなたを作るでしょう - ああ、 私が節約した多くのお金、それは信じられないほどです.

What about number three?

3番はどうですか？

"The new Ford truck promised to be better than every other truck, but it didn't" - I

「新しいフォードのトラックは他のどのトラックよりも優れていると約束され ていたが、そうではなかった」 - 私

would say so.

はそう言うだろう.

"It didn't live" - and you should have guessed it, it's really long - "up to the hype", right?

「それは生きていませんでした」-そして、あなたはそれを推測 したはずです、それは本当に長いです-「誇大宣伝まで」ですよね？

They hyped it, they said it's going to be great, but it didn't live up to those expectations,

彼らはそれを誇大宣伝し、彼らはそれが素晴らしいものになるだろうと言っ たが、それらの期待に

it didn't live up to the hype.

応えられなかった、それは誇大宣伝に応えなかった.

And number four, "We something our retirement with a trip to Mexico."

そして4つ目は、「私 たちはメキシコへの旅行で引退します。」

Wow, that sounds like a celebration.

うわー、 それはお祝いのようですね。

And a bit of a party, so that would be "We".

そして、ちょっとしたパーティーな ので、それは「We」になります。

We kicked off our retirement, right?

私たちは引退を開始しました よね？

Bit of a party, going to a nice country that's nice and warm when it's cold in Canada and

ちょっとしたパーティーで 、カナダやアメリカの寒いときは暖かくて素敵な国に行き

the United States.

ます。

Now, what about this one?

さて、これはどうですか？

"The president who took over the company just three days ago died in an" - wow, that's sudden,

「つい三日前に会社を継いだ社長が 急死した」って、いきなり

isn't it?

ですよね。

Mm-hmm.

うーん。

That was sudden, so it's unexpected, and I bet before I get here, you'll finish it.

いきなりだったから意外だったし、 ここに着く前に終わらせてくれよな。

Uh-huh.

うん。

Yeah, that's an unexpected turn of events.

ええ、予想外の展開です。

And that is your conclusion to your quiz, congratulations.

以上がクイズの結論 です。おめでとうございます。

I'm betting you probably got five out of five, and you're surprised that we did just a story

おそらく 5 点満点中 5 点の正解だった と思います。私たちがただの物語を作っただけなのに、

and you were able to figure out and now have a greater understanding of some English.

英語の理解が深まり、理解が深まったことに驚いていると思います。

Cool?

いいね？

All right.

わかった。

So, what we're going to do now is my favourite part to give you a bit of a bonus.

だから、私たちがこれからやろうとしていることは、 あなたにちょっとしたボーナスを与える私のお気に入りの部分です.

You worked hard, so I'm going to give you a little extra for staying here.

あなたはよく頑張ったから、 ここに滞在するために少しおまけをあげよう。

All right?

わかった？

So, this one, let me go here, make sure you can see me.

だから、これは、私をここに行かせてください、 あなたが私を見ることができることを確認してください。

All-star cast.

オールスターキャスト。

So, what is that?

それで、それは何ですか？

Well, I think it was 2000 and - I can't remember, Michael Jordan was on the team, Scotty Pippen,

2000年だったと思いますが、覚えていません が、マイケル・ジョーダン、スコッティ・ピッペン、

they were on the Olympic team, the American Olympic team, and they called it "The Dream

オリンピック・チーム、アメリカン・ オリンピック・チームに所属していて、「ドリームチーム」と呼ばれていました。 NBA

Team" because it was basically all the best players of the NBA went to play at the Olympics.

の最高の 選手はすべてオリンピックに出場しました。

Guess who won?

誰が勝ったと思いますか？

Surprise, surprise, the American team, okay?

サプライズ、サプライズ 、アメリカのチーム、いい？

But if you watch a movie and it's got Chris Evans, Chris Pratt, Chris Helmsworth, the

しかし、映画を見て 、クリス・エヴァンス、クリス・プラット、クリス・ヘルムズワース、3人のクリスがいる場合、それはクリス

three Chrises, that would be an all-star cast of Chrises, right?

のオールスターキャストになりますよね?

All superheroes in a movie.

映画のすべてのスーパーヒーロー.

When you have an all-star cast, it means the group is completely made up of the star performers,

オールスターキャストとは、そのグループ が完全に最高のスターパフォーマーで構成されていることを意味

the best.

します.

Some movies you'll see and they'll say an all-star cast, and it will have the biggest

あなたが見るいくつかの映画は、 オールスターのキャストを言うでしょう、そしてそれは

names in movies, and they'll all be in the same movie, which is pretty cool.

映画の中で最大の名前を持っています、そして彼らは すべて同じ映画に出演します、それはかなりクールです.

But this also happens for sports teams, and if you have an all-star cast in your company,

しかし、これはスポーツ チームにも起こり ます。会社にオールスター キャストがいる場合、

it would be the best manager, the best salesperson, the best developer, period, and they might

それは最高のマネージャー、最高の営業担当者 、最高の開発者、期間であり、業界で最高かもしれません

be the best in the industry, okay?

ね。

Break a leg is interesting.

足の骨折は面白いです。

It sounds like it's bad stuff, but it's actually good luck.

悪いことのように聞こえます が、実際には幸運です。

This came from the superstitious theatre.

これは 迷信的な劇場から来ました。

In the theatre, they used to say "break a leg" because they were afraid that if somebody

劇場では、 誰か

said, "I wish you good luck", you might have bad luck.

が「幸運を祈ります」と言うと、 運が悪くなるのではないかと恐れて、「足を折る」と言っていました。

So, the mentality, crazy, was to wish you would break a leg, and because they gave - saying

だから、クレイジーなメンタリティは、あなたが足を骨折することを望み 、彼らが与えた -

bad luck, that you would probably have good luck.

不運を 言って、あなたはおそらく幸運になるだろう.

I'm not a theatre major, but anytime someone says to you, "Hey, break a leg", they actually

私は演劇専攻ではありませんが、誰か があなたに「ねえ、足を骨折して」と言うときはいつでも、実際に

mean the exact opposite, and they're being superstitious to try not to bring bad luck

は正反対の意味であり、彼らはあなたに 不運をもたらさないようにしようとする

to you, alright?

迷信です.

Now, to be in the limelight - well, right now, if I stand here, you're going to see

さて、脚光を浴びる - ええと、 今、私がここに立っていると、あなたは

me get brighter.

私が明るくなるのを見るでしょう.

I'm in the light.

私は光の中にいます。

It's like someone's putting a spotlight on you.

誰か があなたにスポットライトを当てているようです。

It's not quite the same spotlight, but you're a public figure, and what it means is people

まったく同じスポットライトではありませんが、あなたは著名 人で

want to know about you besides what you do at your job.

あり、あなたが仕事で何をしているか以外にも、人々があなたについて知りたいと思っていることを意味します.

So, when you're in the limelight, if you're a TV star, they love the fact you're a TV

だから、あなたが脚光を浴びているとき、あなたが テレビスターなら、彼らはあなたがテレビスターであるという事実を愛していますが、

star, but they want to know who you're married to, who you're dating, what you're doing on

あなたが誰と結婚 しているか、誰と付き合っているのか、あなたが何をしているのかを知りたがっています.

the weekends.

週末にやっています。

So, some people like being in the limelight, which is people want to know about them, and

そのため、脚光を浴びるのが好きな人も

other people shy away or go away from the limelight because they want to keep their

いれば、自分のビジネスを個人的なものにしたいので、脚光を浴びることをためらったり、脚光を浴びることを避けたりする人もい

business personal.

ます。

They don't want everyone to know about it.

彼らはそれを みんなに知られたくないのです。

What kind of person are you?

あなたはどんな人？

It's a good question.

いい質問です。

Now, as always, I want to say thank you for watching the video.

さて、いつものように 、ビデオを見てくれてありがとう。

Because of that, I'm going to give you homework.

そのため 、宿題を出します。

Why?

なぜ？

Because homework makes you better, right?

宿題はあなたを良くするから ですよね？

And if it makes you better, I feel like I'm doing the job I want to do, which is serve

そして、それがあなたをより良くするなら、私は 自分がやりたい仕事、つまりあなたに仕えることをやっているような気がし

you.

ます.

So, I'm not talking french fries, I'm talking education.

ですから、私はフライド ポテトについて話しているのではなく、 教育について話しているのです。

Okay?

わかった？

So, I'm going to give you two questions, and these two questions will be worth - hmm, let

では、 2 つの質問を出します。この 2 つの質問には、

me see - 10 million points each.

それぞれ 1,000 万ポイントの価値があります。

That's right, I'm going big now.

そうです、私は今大きくなっています。

You get 10 million points for each one you get correct.

正解ごとに 1000 万ポイントを獲得できます。

The first question is, "Many new products fail to something they create."

最初の質問は、「多くの新製品は、 作成したものに失敗する」というものです。 その質問

What is the answer for that question?

に対する答えは何 ですか？

And the second one, "The new book had many" - ooh, there's two of them there.

2 つ目は、「The new book had many」 - おお、2 つあります。

So you know what?

それで、あなたは何を知っていますか？

You can get 30 million if you get it right.

正解 すれば3000万貰えます。

Put them in the comments below.

以下のコメントに入れてください。

As I said, other students will - and I've seen it happen many times - give you a thumbs

私が言ったように、他の学生は - そして私は それが何度も起こるのを見てきました - それ

up or down, whether that's on engVid or YouTube or whatever platform you're using.

が engVid であれ、 YouTube であれ、あなたが使用しているプラ​​ットフォームであれ、あなたに高評価または低評価を与えるでしょう。

Anything else?

他に何か？

Oh, please make sure you go to www.engvidasavideo.com, where there'll be a further - you know, more

ああ、必ず www.engvidasavideo.com にアクセスしてください。 そこにはさらに別

of a quiz, 10 questions that you can do to see how much you comprehended.

のクイズがあります。10 の質問に答えて、自分が どれだけ理解しているかを確認してください。

And before I go, I do have a quote for you, and it has to do with movies, because this

そして、私が行く前に、私はあなたのための引用を持っています. これは映画についてだったので、それは映画に関係し

was about movies.

ています.

It's, "Life is not the amount of breath you take, it's the moments that take your breath

それは、「人生は息を吸う量ではなく、息を 呑む瞬間だ」ということ

away."

です。

Some of you are - right away said, "Hitch", Will Smith, and that's correct.

あなた方の何人かは - すぐに「ヒッチ」と言いました 、ウィル・スミス、そしてそれは正しいです。

Will Smith said that line in the movie Hitch, where he was playing Alex Hitchens, and this

ウィル・スミスは 、彼がアレックス・ヒッチェンズを演じていた映画ヒッチの

particular video is going out for Virginia in Italy, she talked about movies, so this

中でそのセリフ を言って

is for you.

いました.

Anyway, you have a great day, all of you.

とにかく、皆さん、素晴らしい一日 をお過ごしください。

And go enjoy the quiz.

そしてクイズを楽しんでください。

As always, it's a pleasure.

いつものように、それは喜びです。

See you.

またね。