15 English Expressions & Idioms using 'ALL'

So, E, I'm going to read this passage to you and...

それで、E、私はあなたにこの一節を読むつもりです.

"I'm all ears"?

「私はすべての耳です」?

Hi. James from engVid.

やあ。 engVid のジェームズ。

Today I'm going to use "all" in phrases and idioms, and teach you how you can use them

今日は、フレーズや慣用句で「すべて」を 使用し、一般的な会話でどのように使用できるかをお教えします

in common speech.

。

And I'm going to try and put them into sections that you will find most useful to help you

そして、覚えるのに最も役立つと思われるセクションにそれらを配置しようと

remember.

思います.

E writes...

E は書いています...

Is saying right now: "He's all ears", and I bet you want to know what that means.

は今言っています: "彼はすべての耳です" .

I'll explain that to you, and I have another seven other idioms.

それを説明しますが、他に 7 つのイディオムがあります。

Let's go to the board.

ボードに行きましょう。

So, E's all ears.

だから、Eはすべての耳です。

Before we even start, let's talk about: What is "all"?

始める前に、「すべて」とは何かについて話しましょう。

What does it mean?

どういう意味ですか？

Well, generally, it means as much as possible, or it can mean complete or whole.

まあ、一般的に、それはできるだけ多くを 意味するか、完全または全体を意味する場合があります。

The whole thing; all thing; complete.

全部; 全部; 完了。

Excuse me.

すみません。

Or the parts of it.

またはその部分。

Now, we understand that, what does an "idiom" mean?

さて、「イディオム」とは何を意味するのか理解できましたか？

An "idiom" is basically...

「イディオム」とは基本的に

It could be a phrase or a clause, but it's a bunch of words that are together that when

... フレーズや句の可能性があり

you hear them, they don't actually make sense by themselves; but if you have the history

ますが、それらを聞いたときに実際には 意味をなさない単語の集まりです。 しかし、その背後にある歴史が

behind it, you get it.

あれば、それを理解できます。

One of my favourite ones to tell people is: "It's raining cats and dogs."

人々に話すのが好きな言葉の 1 つは、 「雨が降っています。猫と犬です」です。

Clearly, dogs and cats don't fall from the sky, so you have to say: "What does that mean?"

明らかに、犬や猫は空から落ちない ので、「それはどういう意味ですか?」と言わなければなりません。

Well, it means it's a lot of rain.

ということは、雨が多いということです。

Okay?

わかった？

So, there's a lot of rain coming down.

というわけで、雨が結構降ってきました。

Now, it has an ancient...

今、それは古代のルーツを持っています...

Not ancient roots.

古代のルーツではありません.

From, like 1600/1700s that there would be so much water coming down that dogs and cats

1600/1700 年代のように 、大量の水が降ってきて、犬や猫

might, like, float away or, you know, be swimming down the streets, so that's: "It's raining

が浮き上がったり 、通りを泳いだりしていたので、「雨が降って

cats and dogs."

いる猫と犬」です。

What does that have to do with what we're doing now?

それは私たちが今していることと何の関係があるの でしょうか?

Well, today, we want to look at "all" and how "all" can be used in different idioms

さて、今日は、「すべて」と 、「すべて」がさまざまなイディオムでどのように使用され、

to have different meanings.

さまざまな意味を持つのかを見ていきたいと思います。

You probably won't know what they mean right away; but by the time I'm done, it shouldn't

それらが何を意味するのか、すぐにはわからないでしょ う。 しかし、私が完了する頃には、それは問題ではないはずです

be a problem.

.

So, let's look at the number one, the first one: I want to talk about emotional states.

では、最初の 1 つを見てみ ましょう。私は感情状態について話したいと思います。

So, it's a mental state or an emotional state; how you think or feel.

つまり、それは精神状態または感情状態です。 あなたがどのように考えたり感じたりするか。

So, number one is: "It's all in your head."

つまり、一番は「すべては頭の中にある」ということです。

That means imaginary; it's not real.

それは虚数を意味します。 それは本当ではない。

If something's all in your head, you go: "Oh, I think I have, like", I don't know.

何かが頭の中にある場合、「ああ、 そうだったと思います」、わかりません。

I...

私は…病気に

I don't want to say it because I don't want to give myself a disease.

なりたくないので言いたくないです 。

People might say: "Oh, I think I'm growing four heads."

人々はこう言うかもしれません:「ああ、私は頭が 4 つ増えていると思います 。」

It's like: "It's all in your head.

「すべてはあなたの頭の中にあります

It's your imagination.

。あなたの想像です。

It's not real.

現実で

It's not happening.

はありません。

It's not going to happen."

起こらないのです。起こらないのです。」

Okay?

わかった？

Or: "I think...

または：「私は思う...

Oh, I think Beyoncé is going to leave her husband and meet me, because she was on a

ああ、ビヨンセは夫を離れて 私に会うつもりだと思う.彼女は

TV program and she winked twice.

テレビ番組に出演していて、2回ウィンクした.

That was her code that she wants me."

It's in my head; it's not going to happen.

それは私の頭の中にあります。 それは起こらないでしょう。

Okay?

わかった？

Your friends will say: "You're crazy.

あなたの友達は、「あなたはクレイジーだ。

It's not happening."

そんなことは起きていない」と言うでしょう。

What's another one?

もう一つは何ですか？

We'll go down to number two.

2番まで下がります。

Oh, sorry.

あ、ごめんなさい。

Before we go here, we'll go here: "All shook up".

ここに行く前に、ここに行きましょう：「すべてが揺れた」。

Oh, yeah, yeah, I'm all shook up.

ええ、ええ、私はすべて動揺しています。

Those of you who like Elvis, that's an Elvis song: "All Shook Up".

エルヴィスが好きな方は、エルヴィスの 曲「All Shook Up」です。

What does "all shook up" mean?

"all shook up" とはどういう意味ですか?

Well, it's to shake...

まあ、それは振ることです...

"Shake" means to...

「振る」とは...

To disturb something.

何かを邪魔することを意味します。

In this case, to make it extremely excited.

この場合、それを非常に興奮させるために。 宝くじに

You could be extremely excited if you win the lottery.

当選したら、あなたはとても興奮するかもしれません 。

If I won 20 million dollars, I'd be all shook up, I'd be like: "What am I going to do?

もし私が2000万ドルを獲得したら、私は完全に動揺 するでしょう、私は次のようになるでしょう:「私は何をするつもりですか?

I...

I...

I...

How...?

How do I get...?"

……？」

I'm excited.

私は興奮しています。

I can also be very worried or disturbed when I'm all shook up.

私はまた、私がすべて動揺しているとき、非常に心配したり、邪魔されたりすることがあります .

If you get very bad news...

非常に悪いニュースがあった場合...

My baseball team, the Boston Red Sox, they lost again - I'm all shook up; I'm emotionally

私の野球チーム、ボストン レッド ソックス がまた負けました。 私は感情的に

disturbed.

邪魔されています。

Okay?

わかった？

And you can be worried as well.

そして、あなたも心配することができます。

So that's emotional state with "all".

それが「すべて」の感情状態です。

"All in your head".

「すべてあなたの頭の中に」。

Remember we said completely?

完全に言ったことを覚えていますか？

It's completely in your head.

それは完全にあなたの頭の中にあります。

"You're all shook up", it means as much as possible you've been disturbed.

「You're all shook up」は、可能な限り邪魔されたという意味 です。

Let's look to the other ones.

他のものを見てみましょう。

So, we talked about mental state, your emotional state; let's look at knowledge - how much

それで、精神状態、あなたの感情状態について話しました 。 知識を見てみましょう -

you can know.

あなたはどれだけ知ることができますか。

All right?

わかった？

So, if "somebody's not all there", you're not all there, it means it's not working properly.

つまり、「誰かがそこにいない」場合、あなたが すべてではないということは、それが正しく機能していないことを意味します。

Imagine if you had a car with four wheels, but only three tires.

車輪が 4 つで、タイヤが 3 つしかない車を想像してみてください 。

They're not all there; something's missing.

すべてがそこにあるわけではありません。 何かが足りない。

You need one more tire to make four tires, four wheels.

タイヤを4本、ホイールを4本にするためには、タイヤがもう1本必要 です。

Makes sense.

理にかなっています。

When somebody's not all there, something's wrong in the cabeza.

誰かがそこにいないとき は、カベサに何か問題があります。

In the head, there's something missing.

頭の中で、何かが欠けています。

Maybe half a brain.

多分脳の半分。

You know?

ほら？

You got to be careful.

あなたは注意しなければなりません。

If somebody goes: "Hey, watch out for E. He's not all there", it means he could be crazy.

誰かが「ねえ、E に気をつけて。彼 はそこにいないよ」と言った場合、それは彼が狂っている可能性があることを意味します。

Okay?

わかった？

He could be not focused on the work.

彼は仕事に集中できなかった。

And the other one, sometimes people say it, like: "That guy's not all there."

もう1つは 、「あの男はそこにいない」などと言うことがあります。

You stupid, you's very stupid.

あなたは愚かです、あなたはとても愚かです。

Okay?

わかった？

Because you only have half a brain so you can't think like other people.

あなたは脳の半分しか持って いないので、他の人のように考えることができません.

Sorry, that just seems mean, but in case people say it, that's what they mean.

申し訳ありませんが、それは意地悪に思えますが、人々 がそれを言う場合、それは彼らが意味することです.

Now, the next thing about knowledge we're going to talk about is this one.

さて、次に お話しする知識はこれです。

Okay?

わかった？

If somebody says: "For all I know", it means: "For the knowledge that I have currently,

誰かが「私が知っている限り」と言うなら、それは 「私が現在持っている知識、

right now at this moment, all the information I have, this is what I believe will happen."

今この瞬間、 私が持っているすべての情報について、これが起こると私が信じていることです」という意味です。

So I'm talking about knowledge, and it's like...

つまり、私は知識について話しているの

It's, like, my opinion on something that might happen.

です。

So: "For all I know, that girl's going to get married to somebody else because she left me."

だから：「私が知っている限りでは、その女の子 は私を捨てたので、他の誰かと結婚するでしょう。」

What do I know?

私は何を知っていますか？

She left me, so then I'm guessing: "For all I know, based on my information of she left

彼女は私を去ったので、私は推測しています：「 私が知っている限りでは、彼女が私を去ったという私の情報に基づい

me, she might get married."

て、彼女は結婚するかもしれません.

Doesn't mean it's true; it's kind of my opinion based on what I know now.

それが本当だという意味ではありません。 これは、 私が現在知っていることに基づいた私の意見です。

"For all I know, this might be a great opportunity."

「私が知っている限りでは、これは絶好の機会かもしれません。」

It means: All the information I have says it, but it doesn't necessarily mean it's true.

意味：私が持っているすべての情報は それを言っていますが、必ずしもそれが真実であるとは限りません.

Usually when people say: "For all I know", it's used in a negative sense.

通常、「For all I know」と言うとき は、否定的な意味で使われます。

People don't go: "For all I know I could be rich."

人々は、「私が知っている限り、私は金持ちになれる」とは言いません。

Not usually.

通常はありません。

It's usually negative.

通常はマイナスです。

"For all I know, that guy should be killed."

「私が知っている限りでは、その男は殺されるべきです。」

Okay?

わかった？

Or will be killed.

あるいは殺される。

"Know-it-all".

"それをすべて知っています"。

Hmm, that seems pretty good, right?

うーん、なかなか良さそうですね。

You're a know-it-all.

あなたはすべてを知っています。

Actually, no.

実は違う。

A "know-it-all", and I did the short version, but I'll give you the long version to know

「すべてを知っている」、そして私は短いバージョンを作成しましたが、すべて を知っているとは何かを知るために長いバージョンを提供します

what a know-it-all is.

.

A "know-it-all" is someone who seems to have a lot of knowledge, tells everybody that they

「すべてを知っている」とは、多くの知識を持っているように見える人で 、自分

have all the knowledge, and it irritates everybody that they have so much knowledge because not

はすべての知識を持っていると誰にでも

everybody thinks they have all the knowledge that they have.

言います。 .

Do you want me to repeat that?

繰り返しますか？ そのすべてをもう一度言う

I'm not going to because I don't know how to say all of that again.

方法がわからないので、私は行きません 。

That is what a know-it-all is.

それがすべてを知っているということです。

It's somebody who thinks they know all the answers, and they make sure they let everybody

それは、すべての答えを知っていると思っている人であり、他の人にこれを知らせている ことを確認して

else know this, but not everybody agrees.

いますが、誰もが同意しているわけではありません.

So, if someone calls you a "know-it-all", it's not a compliment.

ですから、誰かがあなたのことを「何でも知っている」と言ったとしても、 それは褒め言葉ではありません。

So, if you're like...

だから、もしあなたが…

I go: "Hey, you're a know-it-all", you go: "Yes, it's true; I know everything.

私が「おい、あなたはすべてを知っている」と言うなら、あなたは 「はい、それは本当です。私はすべてを知っています。

That's what all the people say to me, I'm a know-it-all because I know all" - they're

それはすべての人々が私に言うことです、私は 私はすべてを知っているので、すべてを知っています」 - 彼らは

insulting you.

あなたを侮辱しています.

It's something we don't like.

それは私たちが好きではないものです。

Okay?

わかった？

So, we've gone from mental state, emotionally, imagining things, and being, you know, excited

つまり、私たちは精神状態から、感情的に、 物事を想像し、何かについて興奮

or worried about something, to amount of knowledge you have.

したり心配したりしていた状態から、あなたが持っている知識の量へと移行しました 。

And let's see how this would play into work as we shift over her, and we talk about work

そして、これが仕事にどのように影響するかを見てみましょう

and "all".

。仕事と「すべて」について話します.

Okay?

わかった？

Now, when "somebody pulls an all-nighter", it means to go from the evening, say about

さて、「somebody pulls a all-nighter」 とは、夕方、たとえば

5 o'clock, all the way through the night to the next day.

5 時頃から夜通し 、翌日まで行くことを意味します。

It means to continually work through the night; not to stop.

それは、夜通し働き続けることを意味します。 やめないこと。

Usually you do this in high-...

通常、これは高校で行います...

Not high school.

高校ではありません。

Yeah, high school and university.

そう、高校と大学。

You've got an essay to do, it's due the next day, you're like: "I'm never going to get

提出期限が翌日のエッセイがあるとし たら、「私はこれを終わらせるつもりはない。徹夜しなければならない」と言うでしょう

this done.

I've got to pull an all-nighter."

。

That's when you get a Red Bull or a coffee, you drink it, and you work all night to the

レッドブルやコーヒーを手に入れ、 それを飲み、翌日まで一晩中働きます

next day.

。

Cool?

涼しい？

Now, if something was an "all-nighter", it means it took all night.

さて、何かが「all-nighter」だった場合、 それは一晩中かかったという意味です。

So if you went to a party that was an all-nighter, the party didn't end at 2 o'clock in the morning;

ですから、徹夜 のパーティーに行った場合、そのパーティーは午前 2 時に終わるわけではありません。

it went from 5, 6, 7, it went on into the next day into the morning; it was an all-nighter.

それは5時、6時、7時から翌日の朝まで続きました 。 徹夜でした。

Okay?

わかった？

So, it's all night.

だから、それはすべての夜です。

So, we've got "night".

さて、「夜」です。

Let's go to the opposite of "night", which is "day".

「夜」の反対、「昼」に行きましょう 。

Okay?

わかった？

"It's all in a day's work".

「それはすべて一日の仕事です」。

What does it mean: "It's all in a day's work"?

「すべては一日の仕事の中にある」とはどういう意味ですか?

I heard one person say: "'All in a day's work' means easy."

「『All in a day's work』とは簡単なことだ」と言う人がいます 。

That's not quite correct.

それはあまり正しくありません。

So, if you ever see that person, you should think carefully what they're saying.

ですから、その人を見かけたら、 彼らが何を言っているのかを注意深く考えるべきです。

It means that there's a job that's a usual job in my work which is actually quite difficult

自分の仕事の中にありふれた仕事で、実は結構大変だっ

or unpleasant.

たり嫌だったりする仕事があるということです。

I don't...

You know, so anybody else would go: "Ugh".

私はしません.

So, when you're a garbageman, okay?

それで、あなたがゴミ屋さんになったら、いいですか？

You pick up garbage - sometimes it has dirty nappies.

あなたはゴミを拾います - 時には汚れた おむつがあります。

It means little babies have went poo-poo and pee-pee in this, and you got to pick it up

これは、小さな赤ちゃんが これでうんちとおしっこをしたことを意味し、あなたはそれを拾ってトラックに投げ込まなければなりません

and throw it in the truck.

.

And I go: "Oh, geez, oh, god, man.

そして私はこう言った：「ああ、なんてこった、なんてこった。

Oh!

ああ！

I'd kill myself if I had to do that."

そうしなければならないとしたら、私は自殺するだろう」。

You go: "Hey, dude.

あなたはこう言います：「ねえ、おい。

It's all in a day's work.

それはすべて一日の仕事の中にある。

It's just what I do."

それは私がしていることだ。」

It doesn't mean it's easy; it means it's a regular task or a regular thing I got to do

簡単というわけではありません。 それは、それが 定期的なタスク、または私が毎日しなければならない定期的なことであることを意味し

every day.

ます.

It's just in my day.

それはちょうど私の日です。

Okay?

わかった？

Sometimes you have a stupid boss.

たまにバカな上司がいます。

Yeah, you got a stupid boss and you got to look at the boss every day, and you go: "[Laughs]

ええ、あなたは愚かな上司を持って いて、毎日その上司を見なければなりませ

It's all in a day's work.

ん.

It's all in a day's work."

It's an unpleasant task or an unpleasant thing to do.

それは不快な作業または不快なことです。

By the way, the word "task" means job.

ちなみに「タスク」とは「仕事」を意味します。

It means something that you have to do.

それはあなたがしなければならない何かを意味します。

Okay?

わかった？

It's not: "I have a task" meaning I'm working for somebody, they're paying me.

「私には仕事がある」というのは、私が 誰かのために働いていて、彼らが私にお金を払っているという意味ではありません。

"I have a task", it means I have some work that I must do.

「I have a task」は、 やらなければならない仕事があるという意味です。

Like, cleaning your dishes is a task.

同様に、あなたの皿をきれいにすることは仕事です。

Right?

右？

It's not a job; it's a task.

それは仕事ではありません。 それはタスクです。

You don't get paid to do it.

あなたはそれをするために支払われません。

All right?

わかった？

Cleaning your toilet is a task you have to do.

トイレの掃除はあなたがしなければならない仕事です 。

Well, we've got that out of the way.

さて、私たちはそれを邪魔にならないようにしました。

I have one over here.

ここに 1 つあります。

I couldn't fit it in-sorry-but it's up here: "Pull out all the stops".

申し訳ありませんが、ここに収まりませんでした。 「すべてのストップを引き出してください」.

Notice with an "all-nighter" we had to stay up all night to do the work.

「徹夜」で、仕事をするために徹夜しなければならなかったことに注意し てください。

"All in a day's work", it means: "Hey, this may not be a good thing or it may be difficult,

「All in a day work」とは、「ねえ、これ は良いことではないかもしれないし、難しいことかもしれませんが、

but it's part of the job; you just got to do it."

それは仕事の一部です。あなたはそれをし なければなりません。」という意味です。

All right?

わかった？

All is done in the day.

すべてはその日に行われます。

When "you pull out all the stops", this means to put your heart and your mind, everything

「あなたはすべてのストップを引き出す」というとき、これは あなたの心とあなたの心、すべてを何かに入れることを意味します

into something - everything.

-すべて. 結果

You want to put everything in there to get a result.

を得るためには、すべてをそこに注ぎ込みたいと思うでしょう 。

Okay?

わかった？

So: "I want to meet a pretty girl."

だから「可愛い女の子に会いたい」

You know, she's like walking down the street, she's really cute and I want to meet her,

ほら、彼女は通りを歩いているようなもので、 彼女は本当にかわいいので、私は彼女に会いたいと思ってい

and I go: "Pull out all the stops, man.

ます.

I'm going to get my car clean.

My car.

Get my hair cut.

Get some new shoes.

. 新しい靴を買って

Get some pants, got a shirt.

. ズボンを買って, シャツを買って

I'm going to pull out all the stops.

. 私は全力を尽くすつもりです.

Got the tie on.

ネクタイを締めました.

Okay, I'm ready.

オーケー, 準備ができています.

I'm pulling out all the stops.

She's getting the good stuff.

I even got the suspenders.

サスペンダーも手に入れた.

Look, got suspenders.

見て、サスペンダーを手に入れた.

Yeah.

ええ.

Pulling all the stops out."

すべてのストップを引き出します.

You're like: "Whoa."

あなたは「うわー」のようです。

I'd be like: "I have to do everything."

私は、「私はすべてをしなければならない」と言います。

You will do everything you can to get this person.

あなたはこの人を手に入れるためにできる限りのことをします 。

Okay?

わかった？

So, you pull out all the stops.

だから、あなたはすべてのストップを引き出します。

At a job interview, you're like: "I went to the best schools.

就職の面接では、「私 は最高の学校に行きました。

I know the best people.

私は最高の人々

I know the best people.

を知っています。私は最高の人々

I know the most terrific people."

を知っています。私は最も素晴らしい人々を知っています。」

Okay?

わかった？

Pulling out all the stops at all times.

常にすべてのストップを引き出します。

You shouldn't do it all time.

あなたはいつもそれをするべきではありません。

If it's once in a while, it's okay; but otherwise, it's hard to, you know, take and understand

たまになら大丈夫です。 そうでなけれ ば、ドナルドを受け入れて理解するのは難しいです

Donald.

.

Next, the last one.

次にラスト。

Now we've done mental state-dah-dah-dah-I want to work out to chaos; when things go

今、私たちは精神状態を終えました-ダーダーダー-私 は混乱に対処したいです。 物事が

crazy.

狂ったとき。

Remember when it says: "complete" or "whole"?

「完全」または「全体」という言葉を覚えていますか?

That means the whole thing; all of it.

それはすべてを意味します。 それのすべて。

Okay?

わかった？

A "free-for-all".

「誰でも自由に」。

Some of you right now are going: "Free, like the lesson you're teaching."

今、あなた方の何人かは、「 あなたが教えているレッスンのように無料で」と言っています。

I go: Yes, this lesson is free for all, but this is not "free-for-all".

I go: はい、このレッスンはすべて無料ですが、 「すべて無料」ではありません。

A "free-for-all" is, like, a fight.

「フリー・フォー・オール」とは、戦いのようなものです。

It means there is no rules; it just goes crazy.

それはルールがないことを意味します。 それはただ夢中になります。

Okay?

わかった？

In Canada we have...

カナダでは... また

What's it called again?

何と呼ばれていますか?

It's Boxing Day sales.

ボクシングデーのセールです。

Oh, no, no, no.

ああ、いや、いや、いや。

Let's talk about America - they have Black Friday sales.

アメリカについて話しましょう 。ブラック フライデーのセールがあります。

Once you're done this video, go watch Black Friday sales in America; happens in November.

このビデオが終わったら 、アメリカでのブラック フライデーのセールを見に行きましょう。 11月に起こります。

Then what I want you to do is come back, and I want you to watch our video or my video

そして、 私たちのビデオまたは私のビデオを

here, and when you watch it, I want you to look at what a free-for-all looks like.

ここ で見てほしいのです。

You'll see people grabbing, hitting each other - all to buy a pair of shoes.

人々がつかみ合い、ぶつかり 合い、一足の靴を買うのを目にするでしょう。

It's a free-for-all.

それはすべて無料です。

There are no rules; it's crazy.

ルールはありません。 それはクレイジーです。

Okay?

わかった？

So, it may be free for all, but it's not a free-for-all, here.

だから、それはすべての人にとって無料かもしれませんが 、ここでは無料ではありません.

There are rules, and there are hyphens, so I'm going to put them in there.

ルールがあって、ハイフンがある のでそこに入れます。

Okay?

わかった？

So, when it's...

だから、それが

When there's crazy and it's just madness, you go: "It's a free-for-all in here."

... クレイジーで、それがただの狂気である とき、あなたはこう言います：「ここは誰でも自由です」。

No rules.

何でもあり。

Now, the next one is: "all hell broke loose".

さて、次は「オール・ヘル・ブレイク・ルーズ」です。

And you might go: "Well, aren't they the same?"

そして、あなたはこう言うかもしれません:「まあ、それらは同じではありませんか?」

Because it says: "suddenly".

それは「突然」と言っているからです。

But when all hell broke loose...

しかし、すべての地獄が解き放たれたとき

A "free-for-all" means, like, you could probably see this happening.

... 「自由に参加できる」ということは、 おそらくこれが起こっているのを見ることができるということです.

When "all hell breaks loose", it's sudden; it just: "Boom!" from nowhere.

「すべての地獄が解き放たれる」とき、それは突然です。 それはただ：「ブーム！」 どこからともなく。

And, you know, and people are talking and everything is going on, and then the bomb

そして、ご存知のように、人々は話し合っていて、 すべてが進行中

went off, and all hell broke loose.

でした。その後、爆弾が爆発し、すべてが崩壊しました。

It was sudden change of craziness or madness.

それは狂気か狂気かの突然の変化だった。

So, they're similar but not exactly the same.

したがって、それらは似ていますが、まったく同じではありません。

When you say: "all hell broke loose", completely everything changed but it happened in an instant;

あなたが言うとき、「すべての地獄が解き放たれた」と、完全に すべてが変わりましたが、それは一瞬で起こりました。

when it was a "free-for-all", maybe there was a slow fight, like one person punched

「誰でも自由に」だったときは、 誰かが別の人を殴ったように、ゆっくりとした戦いがあったかもしれませ

another one.

ん.

Because usually, honestly, we use "free-for-all" for fighting, but if there was a "free-for-all"

通常、正直なところ、 戦いには「自由参加」

in the bar, the drinks were not free for everybody.

を使用しますが、バーに「自由参加」があった場合、飲み物はすべての人に無料ではありませんでした.

All of a sudden people in the bar started fighting; one person hit one person, that

突然、バーの人々が 喧嘩を始めました。 一人が一人を殴り、その

person got hit, and went: "What?"

人が殴られて、「何？」と言いました。

Hit that person, and then all of a sudden the whole bar is fighting and kicking.

その人を殴ると、突然 、バー全体が戦って蹴ります。

It was a free-for-all.

それはすべて無料でした。

So, you might say: "All hell broke loose, and there was a free-for-all."

だから、あなたはこう言うかもしれません:

What?

何？

You can put them together: Suddenly it went crazy and there were no rules; people were

それらをまとめることができます：突然それは 狂ってしまい、ルールはありませんでした。 人々は

fighting.

戦っていた。

Cool.

涼しい。

See?

見る？

That's what you get when you learn English properly; it's what natives would say.

英語をきちんと学べば、それが得られ ます。 それはネイティブが言うことです。

So, we've taken the idea of as much as possible, or complete or whole, and I've shown you how

それで、私たちは可能な限り、または完全または全体のアイデアを採用しました

in each case this is true.

。

Complete, like an "all-nighter"; it took the whole night, the complete night.

「徹夜」のように完了します。 一晩中、一晩中かかりました。

Right?

右？

"All in a day's work", when you take the whole day, that's what has to be done in the day.

「All in a day's work」とは、丸一日かかる場合 、それがその日に行われなければならないことです。

Okay?

わかった？

"Pull out all the stops" - as much as possible, you do everything you can.

「すべてのストップを引き出す」 - 可能な限り、できる限りの ことをします。

"All hell broke loose", right?

「すべての地獄が解き放たれた」ですよね？

Complete chaos or madness.

完全なカオスまたは狂気。

And a "free-for-all", the same thing.

そして「誰でも自由に」、同じこと。

So we notice how "all" and its meaning can be used in these idioms, and it changes the...

そこで、これらの慣用句で「すべて」とその意味がどの ように使用されるかに気付き、それによって... 構造が変化して

The...

The structure so that you can get a fuller meaning.

、より完全な意味を得ることができます 。

Right?

右？

You like that?

あなたはそれが好きですか？

I do, too.

私も。

But, of course, you know what we have to do, right?

しかし、もちろん、私たちがしなければならないことはわかっていますよ ね？

I have to test to make sure you really got it, so we'll do our test.

あなたが本当にそれを理解していることを確認するためにテストする必要がある ので、テストを行います。

I'll give you a bonus and some homework.

ボーナスと宿題を出します。

And yeah, we'll do it right now.

そして、ええ、私たちは今それをします。

Are you ready?

準備はできたか？

[Snaps] Okay.

[スナップ] わかりました。

So, once again, it is our time to do our little test to make sure you understand all that

ですから、もう一度、私が教えた ことをすべて理解していることを確認するために、小さなテストを行う

I have taught you.

時が来ました.

See?

見る？

I used "all".

「すべて」を使用しました。

Okay, so let's go to the board and look.

よし、掲示板に行って見てみよう。

"Chan was very worried and disturbed when he woke up.

「チャンは目が覚めたとき、非常に心配して動揺してい ました。

He believed there had been a big earthquake in China where his best friend Mr. E was staying.

彼は、親友の E 氏が滞在していた中国で大地震があったと信じていました 。

Chan thought: 'Based on what I know, Mr. E could be seriously hurt.'

チャンは次のように考えました。『私の知る限り、E 氏 は重傷を負う可能性があります。 '

He knew that there would be a sudden...

彼は突然起こることを知っていました.

There would be sudden chaos if the earthquake were bad enough.

地震が十分にひどい場合、突然の混乱が起こる .

He did everything possible to contact Mr. E. Then he suddenly woke up and realized it

彼はE氏に連絡するために可能な限りのことをしました .そして彼は突然目を覚まし、それ

was only his imagination."

が彼の想像にすぎないことに気づきました.

It's not a bad story, but we can do better.

悪い話ではありませんが、もっとうまくやれるはずです。

And the first thing we can do to do better is to underline or outline what needs to be

そして、より良くするために私たちが最初にできることは、何 を変更する必要がある

changed, and what idioms... "all" idioms or idioms with "all" we can use to change it.

か、そしてどのイディオム を変更するために使用できる「すべて」のイディオムまたは「すべて」を含むイディオムに下線を引くかアウトラインを付けることです。

So, what I want you to do is...

それで、私があなたにしてほしいことは

I'm going to wait a second.

... ちょっと待ってください。

Those of you guys who, you know, you think you pretty well got it, I want you to underline

かなりよく

quickly the points that you think should be changed.

理解していると思う人は、変更すべきだと思う点にすぐに下線を引いてほしい 。

And by the time I'm done speaking, you should be able...

そして、私が話し終える頃には、あなたはできるようになっているはず です..

You'll be done, and then we can check to see how well you did it.

Okay?

わかった？

Give you a second or two.

1、2 秒待ってください。

Now, you can always fast-forward this video to the next part if you've already done this,

このビデオ を次のパートに早送りする

because I'm about to start now.

ことができます。

Okay, good.

わかりました。

So: "Chan was very worried and disturbed"-I'm going to say right here we learned an "all"

つまり、「チャンはとても心配して動揺していました」- ここで私たちはそのイディオムの「すべて」を学びました-「

idiom for that one-"when he woke up.

彼が目を覚ましたとき、

He believed there had been a big earthquake in China".

彼は中国で大きな地震があったと信じてい ました」.

That's okay. "...where his best friend Mr E. was staying.

大丈夫。 「...彼の親友である E 氏が滞在していた場所

Chan thought: 'Based on what I know'", okay, there.

。Chan は、『私が知っていることによると』と考えました」、わかり ました。

"Mr. E could be seriously hurt.

「Eさんは重傷を負う可能性があります。地震がひどい

He knew there would be sudden chaos if the earthquake were bad enough.

場合、突然混乱が生じることを彼は知っていました 。

He did everything possible to contact Mr. E." Okay.

彼はEさんに連絡するために可能な限りのことをしました 。」 わかった。

"And then he suddenly woke up and realized it was just his imagination."

「そして、彼は突然目を覚まし、 それが彼の想像にすぎないことに気付きました。」

Okay.

わかった。

So, we've got one, two, three, four, and five things to look at.

つまり、1 つ、2 つ、3 つ、4 つ、および 5 つの対象 があります。

Okay?

わかった？

Now, "worried and disturbed", we...

今、「心配して邪魔されている」、私たち...

We have an idiom for that.

私たちにはそのための慣用句があります。

We have one for: "based on what I know", "sudden chaos", "did everything possible to contact

「私が知っていることに基づいて」、「突然の 混乱」、「E氏に連絡するために可能な限りのことをした

Mr. E", and "his imagination".

」、および「彼の想像力」のための1つがあります.

I'm going to give you a couple of seconds to figure out or think.

理解するか考えるのに数秒かかります。

Go over your list.

あなたのリストを調べてください。

You can rewind the video right now, go back to the first screen and you'll see all the

今すぐビデオを巻き 戻し、最初の画面に戻ると、

ones I point out or indicated which would be appropriate substitutions for what's on

私が指摘または指示 した、ボード上の内容の適切な代替となるすべてのものが表示され

the board.

ます。

Now, there might be a word "chaos" - if you don't know what "chaos" means, it means when

さて、「カオス」という言葉があるかもしれません。 「カオス」が何を意味するかを知らない場合、それは

things are not organized; it's just crazy.

物事が組織化されていないことを意味します。 それはただクレイジーです。

It could be madness.

それは狂気かもしれません。

Okay?

わかった？

All right.

わかった。

Good job.

よくできた。

So, let's take a look at the board and see what we're going to do here.

それでは、ボードを見 て、ここで何をしようとしているのか見てみましょう。

Let's do the first one: "He was very worried and disturbed".

最初のものをやってみましょう：「彼はとても心配 して動揺していました」.

I'm going to erase that because we don't need this at all.

全く必要ないので消し ます。

And you might remember something.

そして、あなたは何かを思い出すかもしれません。 エルビスが何である

I did an Elvis impersonation, if you know what Elvis is - a singer from America.

かを知っているなら、私はエルビスのなりすましをしました -アメリカの歌手.

"Oh, thank you.

「ああ、ありがとう。

Thank you very much.

どうもありがとう。

Elvis.

I'm Elvis.

エルビス。私はエルビスです。

I'm all shook up.

私はすべて動揺しています。

Yeah, baby.

ええ、ベイビー。

I'm all shook up."

私はすべて動揺しています。」

It goes...

You're going to go on YouTube and go: "Elvis Presley.

YouTube で「エルヴィス プレスリー

He doesn't look anything like James."

。彼はジェームズに似ていない」と言うでしょう。

He doesn't, okay?

彼はしませんよね？

So: "...was all shook up".

だから：「...すべてが動揺した」。

"Chan was all shook up when he woke up."

「チャンは目が覚めたとき、すっかり動揺していた。」

Remember?

覚えて？

He was disturbed.

彼は動揺した。

He was like: "Ah!"

彼は「ああ！」のようでした。

It was like he had a nightmare.

悪夢を見ているようだった。

"He believed there had been a big earthquake in China"-Chan's from China-"where his best

「彼は、中国で大きな地震があったと信じてい ました」-中国出身のチャン-「彼の

friend Mr. E was staying.

親友のE氏が滞在していた場所。

Chan thought: 'Based on what I know...'"

チャンは、「私が知っていることに基づいて...」と考えました

What's another word...?

。

Way of saying: "Based on what I know"?

言い方：「私が知っていることに基づいて」？

"For all I know".

「私が知っている限り」。

Remember?

覚えて？

"For all I know", and that means based on the information I have, I think this might

「私が知っている限り」、つまり 、私が持っている情報に基づいて、これはおそらく

be...

…

This could be true.

これは本当かもしれません.

Right?

右？

"For all I know this could be true", so we've got that one.

「私が知っている限りでは、これが真実である可能性がある」ので、私たちはそれを 手に入れました.

Next one: "For all I know Mr. E could be seriously hurt."

次：「Eさんが重傷を負う可能性があることはわかっ ています。」

Okay.

わかった。

"He knew there would be sudden chaos".

「彼は突然の混乱があることを知っていた」.

"Sudden chaos", what's another way of saying there?

「突然のカオス」、別の言い方は何 ですか？

"He knew that", look at all these words we have to get rid of.

「彼はそれを知っていた」、私たちが取り除かなければならないこれらすべての言葉を見てください 。

Whoosh.

うわー。

So many go.

多くの人が行きます。

"...that all hell would break loose".

「...すべての地獄が解き放たれるだろう」.

"He knew that all hell would break loose if the earthquake were bad enough."

「彼は、地震が十分にひどかった場合、すべての地獄が解き放たれることを知っていました 。」

Do you remember what we talked about "all hell breaking loose"?

「すべての地獄が解き放たれる」について話したことを覚えていますか？

It's sudden, and there's craziness; no organization, no rules.

それは突然であり、狂気があります。 組織 もルールもありません。

Just: Boom - madness.

ただ：ブーム - 狂気。

So, then he thought that would happen if it was bad enough.

それで、彼はそれが十分に悪い場合に起こるだろうと思った .

Now, what's the next one we have?

さて、次は何でしょう？

"He did everything possible to contact Mr. E." Well, we're going to look at that one.

「彼はE氏に連絡するために可能な限りのことをしました 。」 さて、それを見ていきます。

Okay?

わかった？

So we're going to put something back there.

そこで、何かを元に戻します。

"But he"...

「でも彼は」…

"Stop".

「やめて」。

I put "spot", and I meant "stop".

「スポット」を付けたのは、「ストップ」を意味しました。

I didn't need to put this part out; I'll put the "contact".

この部分を出す必要はありませんでした。 「連絡先」を入れます。

So: "He pulled out all the stops to contact Mr. E." Remember when you pulled out all the

だから：「彼はE氏に連絡するためにあらゆる手段を講じた 」 すべてのスポットを引き出したときのことを覚えています

spots?

か?

It means to do as much as you possibly can.

できる限りのことをするという意味です。

Everything you can do to do something.

何かをするためにできることすべて。

Right?

右？

Put all your energy, your mind, and your heart, and your soul into something.

あなたのすべてのエネルギー、あなたの心、あなたの心、 そしてあなたの魂を何かに注ぎ込んでください。

And the last one.

そして最後。

Another way for saying: "his imagination" is...

別の言い方をすると、「彼の想像力」 は...

Sorry.

ごめんなさい。

Now, sometimes people say "mind".

さて、時々人は「気」と言う。

I put: "...all in his head".

私は言いました：「...すべて彼の頭の中に」。

I'm going to put "mind" there, because sometimes people say "mind".

「心」と言う人が時々いるので、ここに「心」を入れ ます。

It's all in your mind; it's all in your head.

それはすべてあなたの心の中にあります。 それはすべてあなたの頭の中にあります。

So: "...it was all in his head".

だから：「...それはすべて彼の頭の中にありました」.

So, now we read the story here and it changes to: "Chan was all shook up when he woke up.

「チャンは目が覚めたとき、全身が震えていました。

He believed that there had been a big earthquake in China where his best friend Mr. E was staying.

彼は、親友の E 氏が滞在していた中国で大地震があったと信じていました。

Chan thought: 'For all I know Mr. E could be seriously hurt.'

チャンは次のように考えました。 Eさんが重傷を負う可能性があることは、私が知っているすべて です。

He knew that all hell would break loose if the earthquake were bad enough.

彼は、地震がひどい場合、すべてが崩壊することを知っていました .

He pulled out all the stops to contact Mr. E. Then he suddenly woke up and realized that

彼はE氏に連絡するためにあらゆる手段を尽くしました . その後、彼は突然目を覚まし、

it was all in his head."

すべてが頭の中にあることに気付きました.

So, basically, he was in a dream, having a dream.

つまり、基本的に、彼は夢の中で、 夢を見ていました。

A lucid dream.

明晰夢。

[Laughs] A lucid dream - that's another tale for another language lesson.

[笑い] 明晰夢 - それ は別の語学レッスンの別の話です。

Maybe we could do one on dreaming and the states of dreaming.

たぶん、夢と夢の状態について1つできるかもしれません 。

You might like that.

あなたはそれが好きかもしれません。

Yes, you would.

はい、そうします。

Anyway, before I go, I have to do the bonus as per usual and then I want to give you your

とにかく、私が行く前に、いつものようにボーナスをやらなければなりません。 それから宿題をしたいと思います

homework.

。

Don't you feel like you're in school?

学校にいるような気分になりませんか？

And then you're probably going: "Yeah, because I hate you just like I hate my real teacher."

そして、おそらくあなたはこう思うでしょう：「ええ 、本当の先生が嫌いなのと同じように、私はあなたが嫌いだからです。」

[Laughs] Anyway.

（笑）とにかく。

Okay.

わかった。

So: "to give your all" is similar to "pull out all the stops".

つまり、「全力を尽くす」は「全力を尽くす」に似てい ます。

It means to...

… 頑張るという意味

To do your best.

です。

When you give your all, you give everything you have; you do your best.

あなたが全力を尽くすとき、あなたは あなたが持っているすべてを与えます。 あなたは最善を尽くします。

And you remember the diagram of complete and whole, and as much as possible - that's where

そして、あなたは完全と全体の図を覚えています 、そして可能な限り - それ

that comes in.

がその出番です.

Do you remember Mr. E said he was "all ears", and I had that thing...?

E氏が彼は「すべての耳」であると言ったことを覚え ていますか、そして私はそれを持っていました...?

Funny thing?

面白いこと？

Well, those are his ears.

ええと、それらは彼の耳です。

It means: "I'm completely listening".

それは「私は完全に聞いている」という意味です。

So, once again, completely.

では、もう一度、完全に。

"I'm all ears.

「私はすべての耳です。

I'm focused.

私は集中しています。

I'm completely focused on you.

私は完全にあなたに集中しています。

I'm listening."

私は聞いています。」

Okay?

わかった？

"Don't put all your eggs in one basket".

「すべての卵を 1 つのバスケットに入れるな」。

"Don't put all your eggs in one basket" means if you put everything you have in one area,

「すべての卵を 1 つのバスケットに入れるな」というのは 、持っているものすべてを 1 つのエリアに入れると、

it could be lost or destroyed, or you risk losing everything.

それが失われたり破壊されたり、すべてを失う危険性があることを意味します 。

Now, you can imagine having a...

Say, a big glass bowl on the edge of the table-okay?-and you put all your eggs in it, and then somebody

さて、テーブルの端に大きなガラスのボウルがある と想像してみてください

bumps by.

。

Well, all those eggs are going to go on the floor, or crack and be gone forever, so it

ええと、それらの卵はすべて 床に落ちるか、割れて永遠に消えてしまうので

might be better to put some eggs in one glass over here and over here, so if one gets destroyed

、1つのグラスに卵をあちこちに置いたほうがよいかも

you still have something left.

しれません。

We usually talk about this when...

In business, when businesspeople say: "Don't put all your money in one place.

ビジネスで、ビジネスパーソンが「 すべてのお金を 1 か所にまとめないでください

You could lose all of the money."

。すべてのお金を失う可能性があります」と言うときに、私たちは通常これについて話します。

It's better to spread it out and spread out the risk.

分散してリスクを分散した方がいい です。

That's what this means: Spread out the risk.

これが意味することは、リスクを分散させることです。

And "risk" means to put something in a position that it could be lost and you won't get it

そして「リスク」とは、何かを 失う可能性があり、二度と手に入れることができないような状況に置くことを意味し

again.

ます。

All right?

わかった？

And: "All yours".

そして：「すべてあなたのもの」。

Ah, I like this one.

あ、これ好き。

L'amour.

ラモール。

When someone says: "I'm all yours", in romantic senses, it means: "I love you.

誰かが「私はあなたのものです」と言うとき、 ロマンチックな意味では、「私はあなたを愛しています。

Do with me what you will.

あなたが望むように私と一緒にいてください。

I'm all yours.

私はすべてあなたのものです。

Completely yours."

完全にあなたのものです。」

Or in a more friendship thing, if someone says they're busy working and they get up

または、より友好的な関係で、誰か が仕事で忙しいと言い

from the table, and go: "Okay, I'm done.

、テーブルから立ち上がって、「オーケー、私は終わった。

I'm all yours."

私はあなたのものです」と言った場合.

It means: Now, whatever you need, I'm here to help you with.

意味：今、あなたが必要とするものは何でも、私は あなたを助けるためにここにいます.

All right?

わかった？

So, you could say: "All yours".

つまり、「All yours」と言うことができます。

Or you can offer...

または、提供することもできます...

Imagine...

想像してみてください...

I did imagine this.

私はこれを想像しました。

Somebody gets keys to a brand new Porsche, 2018, and goes: "Hey, this baby is all yours."

誰かが 2018 年の新品のポルシェの鍵を手に入れ 、「ねえ、この赤ちゃんはすべてあなたのものです」と言います。

Throws you the keys, it belongs to you completely.

あなたに鍵を投げます、それは完全にあなたのものです。

Yeah, just like I do and so does engVid - it's yours; we're here because you're here.

ええ、私と同じように、engVid もそう です。それはあなたのものです。 あなたがここにいるから、私たちはここにいます。

Anyway, before I wrap up with this, I just want to say your homework is: Write a story-this

とにかく、これを締めくくる前に、 あなたの宿題は次のとおり

is cool-about a big exam that you have to take at school.

です。学校で受けなければならない大きな試験についての物語を書いてください。これはクールです 。

Okay?

わかった？

I want you to include a party, I want you to include a fight, and I want you to include

パーティーも入れてほしい し、喧嘩も入れてほしいし、徹夜も入れてほしい

working all night.

。

I said: "fight" and "night" because they rhymed.

私は言った：「戦い」と「夜」は韻を踏んでいるからです。

Yeah, okay, it's kind hokey.

ええ、わかりました、それは一種のばかげています。

Kind of bad.

ちょっと悪い。

Kind of bad.

ちょっと悪い。

But yeah, try to do that, like: "There was a free-for-all going on, and then we had to

でもええ、そうしてみて

pull an all-nighter".

ください。

You know, all of that.

あなたが知っている、そのすべて。

So you can just play with the language.

そのため、言語で遊ぶことができます。

The beauty of language is you can play with it and make it all yours.

言語の美しさは、 それをいじって自分のものにすることができることです。

Right?

右？

Cool.

涼しい。

Anyway, so I'm going to let you go, but before I do what I want you to do is go to engVid,

とにかく、私はあなたを手放すつもりですが、 私があなたにしてほしいことをする前に、engVid に行っ

do your test.

て、あなたのテストをしてください。

Okay?

わかった？

There's always a quiz there at www.engvid.com.

www.engvid.com では常にクイズがあります。

And don't forget to subscribe.

そして、購読することを忘れないでください。

There's a little bell, ring my bell.

小さなベルがあります、私のベルを鳴らしてください。

Ring it, and then any video I get comes straight to you.

それを鳴らしてください、そうすれば、私が受け取ったビデオはすべて あなたに直接届きます.

Okay?

わかった？

And as always, thank you very much.

そして、いつもありがとうございます。

Your...

あなたの...

Your participation in this little experiment is always appreciated and valued.

この小さな実験へのあなたの参加 は、常に高く評価されています。

You have a great night, or a great day, or a great afternoon - wherever you are, whenever

いつでもどこにいても、素晴らしい夜、素晴らしい一日 、素晴らしい午後を過ごすことができ

may.

ます。

See you soon.

また近いうちにお会いしましょう。