How to MASTER your vocabulary

671,374 views ใƒป 2012-04-14

ENGLISH with James


ไธ‹ใฎ่‹ฑ่ชžๅญ—ๅน•ใ‚’ใƒ€ใƒ–ใƒซใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏใ™ใ‚‹ใจๅ‹•็”ปใ‚’ๅ†็”Ÿใงใใพใ™ใ€‚ ็ฟป่จณใ•ใ‚ŒใŸๅญ—ๅน•ใฏๆฉŸๆขฐ็ฟป่จณใงใ™ใ€‚

00:00
This doesn't happen often, you see, we usually practice it.
0
0
25000
ใ“ใ‚Œใฏใ‚ใฃใŸใซ่ตทใ“ใ‚‹ใ“ใจใงใฏใ‚ใ‚Š ใพใ›ใ‚“ใ€‚
00:25
Mr. E, who I can't tell you, usually gives me a thumbs-up signal,
1
25000
3000
ใ‚ใชใŸใซใฏ่จ€ใˆใชใ„ E ใ•ใ‚“ใฏใ€ ใŸใ„ใฆใ„่ฆชๆŒ‡ใ‚’็ซ‹ใฆใฆๅˆๅ›ณใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใพใ™
00:28
and I know I have to go, "Hi, James from England."
2
28000
4000
ใ€‚
00:32
I was actually looking at the paper.
3
32000
2000
็งใฏๅฎŸ้š› ใซใใฎ็ด™ใ‚’่ฆ‹ใฆใ„ใพใ—ใŸใ€‚
00:34
Anyway, time to do a lesson.
4
34000
3000
ใจใซใ‹ใใ€ใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใ‚’ใ™ใ‚‹ๆ™‚้–“ใงใ™ใ€‚
00:37
If you're at this lesson, it's because you probably have trouble with vocabulary.
5
37000
3000
ใ“ใฎใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใซๆฅใฆใ„ใ‚‹ใฎใฏ ใ€ใŠใใ‚‰ใ่ชžๅฝ™ใซๅ•้กŒใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ€‚
00:40
And what do I mean you have trouble with vocabulary?
6
40000
3000
่ชžๅฝ™ใซๅ•้กŒใŒใ‚ใ‚‹ใจใฏใฉใ†ใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใงใ™ใ‹?
00:43
You're probably saying, "I learn all these words, they teach me these things,
7
43000
3000
ใ‚ใชใŸใฏใŠใใ‚‰ใใ€ใ€Œ็งใฏ ใ“ใ‚Œใ‚‰ใ™ในใฆใฎ่จ€่‘‰ใ‚’ๅญฆใณใ€ใใ‚Œใ‚‰ใฏ็งใซใ“ใ‚Œใ‚‰ใฎใ“ใจใ‚’ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใพใ™ใŒใ€
00:46
and within hours, days, weeks, I forget everything."
8
46000
4000
ๆ•ฐๆ™‚้–“ใ€ๆ•ฐๆ—ฅใ€ ๆ•ฐ้€ฑ้–“ใฎใ†ใกใซใ™ในใฆใ‚’ๅฟ˜ใ‚Œใฆใ—ใพใ„ใพใ™ใ€ใจ่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚
00:50
Well, it makes sense. It's not your fault.
9
50000
3000
ใพใ‚ใ€ ใใ‚Œใฏ็†ใซใ‹ใชใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚ ใ“ใ‚Œใฏใ‚ใชใŸใฎ่ฒฌไปปใงใฏใชใ„ใงใ™ใ€‚
00:53
It's not your teacher's fault.
10
53000
2000
ใใ‚Œใฏใ‚ใชใŸใฎๅ…ˆ็”Ÿใฎใ›ใ„ใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚ ็‰ฉไบ‹
00:55
There's a method for things to work.
11
55000
2000
ใซใฏๆ–นๆณ•ใŒใ‚ใ‚Š ใพใ™ใ€‚
00:57
I mean, there's always a way to make things work a little better than something else.
12
57000
4000
ใคใพใ‚Šใ€็‰ฉไบ‹ใ‚’ไป–ใฎไฝ•ใ‹ใ‚ˆใ‚Šๅฐ‘ใ—ใ ใ‘ใ†ใพใๆฉŸ่ƒฝใ•ใ›ใ‚‹ๆ–นๆณ•ใฏๅธธใซใ‚ใ‚‹ใจใ„ใ† ใ“ใจใงใ™ใ€‚
01:01
Writing out a word 20 times is not going to help you.
13
61000
3000
ๅ˜่ชžใ‚’ 20 ๅ›žๆ›ธใๅ‡บใ™ใ“ใจใฏๅฝนใซ็ซ‹ใกใพใ›ใ‚“ใ€‚
01:04
Later on, if you check, we'll have the 3U method,
14
64000
3000
ๅพŒใง็ขบ่ชใ™ใ‚‹ใจ ใ€3U ใƒกใ‚ฝใƒƒใƒ‰ใŒ
01:07
and that will teach you how to remember vocabulary, that you won't forget it.
15
67000
3000
ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚ใใ‚Œใฏใ€่ชžๅฝ™ใ‚’่ฆšใˆใ‚‹ๆ–นๆณ•ใ€ๅฟ˜ใ‚Œใชใ„ๆ–นๆณ•ใ‚’ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใพใ™ ใ€‚
01:10
But right now, what I want you to do is master vocabulary.
16
70000
3000
ใงใ‚‚ไปŠใ€ ใ‚ใชใŸใซใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใฎใฏ่ชžๅฝ™ใ‚’ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใ™ใ‚‹ใ“ใจใงใ™ใ€‚
01:13
And what do I mean by master it?
17
73000
2000
ใใ—ใฆใ€ใใ‚Œใ‚’ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใ™ใ‚‹ใจใฏใฉใ†ใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใงใ™ใ‹๏ผŸ
01:15
A lot of students don't take the time to actually get a full picture.
18
75000
4000
ๅคšใใฎๅญฆ็”Ÿใฏ ใ€ๅฎŸ้š›ใซๅ…จไฝ“ๅƒใ‚’ๆŠŠๆกใ™ใ‚‹ใฎใซๆ™‚้–“ใ‚’ใ‹ใ‘ใพใ›ใ‚“ใ€‚
01:19
Imagine a picture that's got a rose, and it's a beautiful red, it's glorious,
19
79000
4000
ใƒใƒฉใŒๆใ‹ใ‚ŒใŸๅ†™็œŸใ‚’ๆƒณๅƒใ—ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ ใใ‚Œใฏ็พŽใ—ใ„่ตคใงใ€ๆ „ๅ…‰ใซๆบ€ใก
01:23
it's a great color, the sun behind it, you can see everything.
20
83000
4000
ใ€็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„่‰ฒใงใ€ๅพŒใ‚ใซๅคช้™ฝใŒใ‚ใ‚Šใ€ ใ™ในใฆใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€‚ ็™ฝ้ป’ใฎๅ†™็œŸใ‚’
01:27
Now imagine that picture black and white.
21
87000
2000
ๆƒณๅƒใ—ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„ ใ€‚
01:29
What are you going to miss?
22
89000
2000
ใ‚ใชใŸใฏไฝ•ใ‚’้€ƒใ™ใคใ‚‚ใ‚Šใงใ™ใ‹๏ผŸ
01:31
You'll think you have the picture because there's a rose,
23
91000
2000
ใƒใƒฉใŒใ‚ใ‚‹ใฎใงๅ†™็œŸใŒๆ’ฎใ‚ŒใŸใจ
01:33
but do you see the beautiful yellow?
24
93000
2000
ๆ€ใ„ใพใ™ใŒใ€ ็ถบ้บ—ใช้ป„่‰ฒใŒ่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‹๏ผŸ
01:35
No, because it's black and white.
25
95000
2000
ใ„ใ„ใˆ ใ€็™ฝ้ป’ใ ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ€‚
01:37
So there's something missing from that picture.
26
97000
2000
ใใฎใŸใ‚ ใ€ใใฎๅ†™็œŸใซใฏไฝ•ใ‹ใŒๆฌ ใ‘ใฆใ„ใพใ™ใ€‚
01:39
And what's missing from that picture can sometimes be depth, color, and brightness.
27
99000
5000
ใใ—ใฆใ€ใใฎๅ†™็œŸใซๆฌ ใ‘ใฆใ„ใ‚‹ใฎใฏ ใ€ๅฅฅ่กŒใใ€่‰ฒใ€ๆ˜Žใ‚‹ใ•ใงใ‚ใ‚‹ๅ ดๅˆใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
01:44
Once you have that, it's hard to forget.
28
104000
2000
ไธ€ๅบฆใใ‚Œใ‚’ๆ‰‹ใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใจใ€ ๅฟ˜ใ‚Œใ‚‹ใฎใฏ้›ฃใ—ใ„ใงใ™ใ€‚
01:46
Because when I said, "Imagine a rose," you imagine it in color.
29
106000
3000
ใ€Œใƒใƒฉใ‚’ๆƒณๅƒใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€ใจ่จ€ใฃใŸใจใใ€ ใ‚ใชใŸใฏใใ‚Œใ‚’่‰ฒใงๆƒณๅƒใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใงใ™.
01:49
Maybe with water on it, maybe someone holding it.
30
109000
3000
ๆฐดใŒใ‹ใ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ—ใ€่ชฐใ‹ใŒๆŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚
01:52
But that's what you need to remember it.
31
112000
2000
ใ—ใ‹ใ—ใ€ใใ‚Œใฏใ‚ใชใŸ ใŒ่ฆšใˆใฆใŠใๅฟ…่ฆใŒใ‚ใ‚‹ใ‚‚ใฎใงใ™ใ€‚
01:54
So we're going to work with vocabulary and look at the four things you need to do
32
114000
3000
ใงใฏใ€่ชžๅฝ™ใซๅ–ใ‚Š็ต„ใฟ
01:57
to say, "I have mastered vocabulary, so this vocabulary belongs to me."
33
117000
4000
ใ€ใ€Œ็งใฏ่ชžๅฝ™ใ‚’ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใ—ใŸ ใฎใงใ€ใ“ใฎ่ชžๅฝ™ใฏ็งใฎใ‚‚ใฎใงใ™ใ€ใจ่จ€ใ†ใŸใ‚ใซๅฟ…่ฆใช 4 ใคใฎใ“ใจใ‚’่ฆ‹ใฆใ„ใใพใ™ใ€‚
02:01
Okay?
34
121000
1000
ใ‚ใ‹ใฃใŸ๏ผŸ
02:02
The number one thing we're going to look at is "understand it."
35
122000
3000
็งใŸใกใŒ่ฆ‹ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใ„ใ‚‹ไธ€็•ชใฎใ“ใจ ใฏใ€ใ€Œใใ‚Œใ‚’็†่งฃใ™ใ‚‹ใ€ใ“ใจใงใ™ใ€‚
02:05
What do I mean by "understand"?
36
125000
2000
ใ€Œ็†่งฃใ™ใ‚‹ใ€ใจใฏใฉใ†ใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใงใ™ใ‹?
02:07
Many students open a dictionary, look at a word, look at the definition,
37
127000
4000
ๅคšใใฎๅญฆ็”Ÿใฏ่พžๆ›ธใ‚’้–‹ใใ€ ๅ˜่ชžใ‚’่ฆ‹ใฆใ€ๅฎš็พฉใ‚’่ฆ‹ใฆใ€
02:11
one definition, and then say, "Okay, I know."
38
131000
4000
1 ใคใฎๅฎš็พฉใ‚’่ฆ‹ใฆใ‹ใ‚‰ ใ€ใ€Œใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ€ใจ่จ€ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
02:15
Or they'll look at the four.
39
135000
2000
ใพใŸใฏใ€ๅฝผใ‚‰ใฏ4ใคใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚
02:17
That's not it.
40
137000
1000
ใใ‚Œใงใฏใชใ„ใ€‚
02:18
When I say, "Understand it," take that definition, write it out.
41
138000
4000
็งใŒใ€Œใใ‚Œใ‚’็†่งฃใ™ใ‚‹ใ€ใจ่จ€ใ†ใจใใ€ ใใฎๅฎš็พฉใ‚’ๅ–ใ‚Šใ€ใใ‚Œใ‚’ๆ›ธใๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
02:22
Take a dictionary -- expensive sound effects -- and write out that definition.
42
142000
11000
่พžๆ›ธ -- ้ซ˜ไพกใชๅŠนๆžœ้Ÿณ -- ใ‚’ๅ–ใ‚Šใ€ ใใฎๅฎš็พฉใ‚’ๆ›ธใๅ‡บใ—ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚
02:33
Then what I suggest is you write one, two, or three sentences, right?
43
153000
5000
ใงใฏใ€็งใŒๆๆกˆใ™ใ‚‹ใฎใฏใ€1 ใคใ€ 2 ใคใ€ใพใŸใฏ 3 ใคใฎๆ–‡ใ‚’ๆ›ธใใ“ใจใงใ™ใ‚ˆใญ? ้ฉๅˆ‡ใชๆ–‡่„ˆ
02:38
Showing your usage of that word in the proper context.
44
158000
5000
ใงใใฎๅ˜่ชžใฎไฝฟ็”จๆณ•ใ‚’็คบใ™ ใ€‚
02:43
If it has three definitions, well, guess what?
45
163000
2000
ๅฎš็พฉใŒ 3 ใคใ‚ใ‚‹ใจใ—ใŸใ‚‰ ใ€ไฝ•ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‹?
02:45
Son, bub, you have to do three words, so that means maybe nine sentences.
46
165000
5000
ๆฏๅญใ€ใƒใƒ–ใ€ใ‚ใชใŸใฏ 3 ใคใฎๅ˜่ชžใ‚’ใ—ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚‰ใชใ„ ใฎใงใ€ใใ‚ŒใฏใŠใใ‚‰ใ 9 ใคใฎๆ–‡ใ‚’ๆ„ๅ‘ณใ—ใพใ™ใ€‚
02:50
This sounds like a lot of work.
47
170000
2000
ใ“ใ‚Œใฏๅคงๅค‰ใชไฝœๆฅญใฎใ‚ˆใ†ใซ่žใ“ใˆใพใ™ใ€‚
02:52
I want you to remember something.
48
172000
2000
ไฝ•ใ‹่ฆšใˆใฆใŠใ„ใฆใปใ—ใ„ใ€‚
02:54
Don't do the work now.
49
174000
1000
ไปŠใฏใใฎไป•ไบ‹ใ‚’ใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ€‚
02:55
You have to learn it again later.
50
175000
3000
ๅพŒใงใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆๅญฆ็ฟ’ใ™ใ‚‹ๅฟ…่ฆใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
02:58
And what's worse is if it takes five minutes to do what I'm describing,
51
178000
3000
ใ•ใ‚‰ใซๆ‚ชใ„ ใ“ใจใซใ€็งใŒ่ชฌๆ˜Žใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใ‚’่กŒใ†ใฎใซ 5 ๅˆ†ใ‹ใ‹ใ‚‹ใจใ—ใŸใ‚‰ใ€
03:01
it'll take you 20 to 30 minutes to do it later.
52
181000
3000
ๅพŒใงใใ‚Œใ‚’่กŒใ†ใซใฏ 20 ๏ฝž 30 ๅˆ†ใ‹ใ‹ใ‚Šใพใ™ ใ€‚
03:04
That's six times the amount of time because it's hard to do.
53
184000
4000
้›ฃใ—ใ„ใฎใงใ€6 ๅ€ ใฎๆ™‚้–“ใŒใ‹ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ€‚
03:08
No one said learning a language is easy, but it can be fun and very productive.
54
188000
5000
่จ€่ชžใ‚’ๅญฆใถใฎใฏ็ฐกๅ˜ใ ใจใฏ่ชฐ ใ‚‚่จ€ใ„ใพใ›ใ‚“ใŒใ€ๆฅฝใ—ใใฆใจใฆใ‚‚็”Ÿ็”ฃ็š„ใงใ™ใ€‚
03:13
And there's something nice about having new vocabulary
55
193000
2000
ใใ—ใฆ ใ€ๆ–ฐใ—ใ„่ชžๅฝ™
03:15
and having it -- learning quickly and keeping it.
56
195000
3000
ใ‚’ๆ‰‹ใซๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚Œใ‚’่บซ ใซใคใ‘ใ‚‹ใ“ใจใซใฏใ€ไฝ•ใ‹่‰ฏใ„ใ“ใจใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚ใ™ใฐใ‚„ใๅญฆใณใ€ใใ‚Œใ‚’็ถญๆŒใ—ใพใ™ใ€‚
03:18
So first thing to understand, write out the definition.
57
198000
9000
ๆœ€ๅˆใซ็†่งฃใ™ใ‚‹ ใ“ใจใฏใ€ๅฎš็พฉใ‚’ๆ›ธใๅ‡บใ™ใ“ใจใงใ™ใ€‚
03:27
Yeah, sorry.
58
207000
2000
ใˆใˆใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚
03:29
Write out the definition.
59
209000
1000
ๅฎš็พฉใ‚’ๆ›ธใๅ‡บใ—ใพใ™ใ€‚
03:30
And when you write out the definition, then write example sentences,
60
210000
4000
ใใ—ใฆใ€ๅฎš็พฉใ‚’ๆ›ธใๅ‡บใ™ใจใใฏใ€
03:34
your example sentences, right?
61
214000
3000
ไพ‹ๆ–‡ใ€ใ‚ใชใŸใฎไพ‹ๆ–‡ใ‚’ๆ›ธใใพใ™ใ‚ˆใญ๏ผŸ ใŸใจใˆใฐ
03:37
Let's go with the word "ceiling," for instance.
62
217000
3000
ใ€ใ€Œๅคฉไบ•ใ€ใจใ„ใ†่จ€่‘‰ใ‚’่ฆ‹ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ† ใ€‚ ใ€Œๅคฉไบ•ใ€ใจใ„ใ†่จ€่‘‰
03:40
There are two definitions for the word "ceiling."
63
220000
3000
ใซใฏ 2 ใคใฎๅฎš็พฉใŒใ‚ใ‚Š ใพใ™ใ€‚
03:43
Number one, "ceiling" is the top of a room, the top part.
64
223000
3000
ใพใšใ€ใ€Œๅคฉไบ•ใ€ใจใฏใ€้ƒจๅฑ‹ ใฎไธ€็•ชไธŠใ€ไธ€็•ชไธŠใฎ้ƒจๅˆ†ใงใ™ใ€‚
03:46
There's the floor.
65
226000
1000
ๅบŠใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
03:47
There's the ceiling.
66
227000
1000
ใใ“ใŒๅคฉไบ•ใ€‚
03:48
The ceiling is inside the building.
67
228000
2000
ๅคฉไบ•ใฏ ๅปบ็‰ฉใฎไธญใซใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
03:50
Roof is on top of the building.
68
230000
2000
ๅฑ‹ๆ นใฏๅปบ็‰ฉใฎไธŠใซใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
03:52
A second definition for "ceiling" is the limit of something, the ceiling.
69
232000
5000
ใ€Œๅคฉไบ•ใ€ใฎ 2 ็•ช็›ฎใฎๅฎš็พฉใฏ ใ€ไฝ•ใ‹ใฎ้™็•Œใ€ๅคฉไบ•ใงใ™ใ€‚ ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠไธŠใซ
03:57
You cannot go any higher than this.
70
237000
2000
่กŒใใ“ใจใฏใงใใพใ›ใ‚“ ใ€‚
03:59
In business, we talk about a glass ceiling, right?
71
239000
3000
ใƒ“ใ‚ธใƒใ‚นใง ใฏใ€ใ‚ฌใƒฉใ‚นใฎๅคฉไบ•ใซใคใ„ใฆ่ฉฑใ—ใพใ™ใ‚ˆใญ๏ผŸ
04:02
We talk about you can only go so far and then no more.
72
242000
3000
็งใŸใกใฏใ€ใ‚ใชใŸใฏ ใ“ใ‚Œใพใงใ—ใ‹่กŒใ‘ใšใ€ใใ‚ŒไปฅไธŠใฏ่กŒใ‘ใชใ„ใจ่ฉฑใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚
04:05
I'll give you an example.
73
245000
1000
ไพ‹ใ‚’ๆŒ™ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚
04:06
So how would I use it to make sure I understand it?
74
246000
3000
ใงใฏใ€ใใ‚Œใ‚’็†่งฃใ™ใ‚‹ใซใฏใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ‚ˆใ„ใฎใงใ—ใ‚‡ ใ†ใ‹ใ€‚
04:09
My first sentence might be for a ceiling and a roof,
75
249000
3000
็งใฎๆœ€ๅˆใฎๆ–‡ใฏ ใ€ๅคฉไบ•ใจๅฑ‹ๆ นใซใคใ„ใฆใ€
04:12
"I will paint the walls blue and the ceiling yellow."
76
252000
5000
ใ€Œๅฃใ‚’้’ใ ใ€ๅคฉไบ•ใ‚’้ป„่‰ฒใๅก—ใ‚Šใพใ™ใ€ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚
04:17
Ceiling yellow.
77
257000
1000
ๅคฉไบ•้ป„่‰ฒใ€‚
04:18
Oh, God, it looks like the sun.
78
258000
2000
ใชใ‚“ใฆใ“ใฃใŸใ€ๅคช้™ฝใฎใ‚ˆใ†ใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ€‚
04:20
Got it.
79
260000
1000
ใจใฃใŸใ€‚
04:21
Ceiling is inside.
80
261000
1000
ๅคฉไบ•ใฏๅ†…ๅดใ€‚
04:22
You don't paint your roof yellow.
81
262000
1000
ๅฑ‹ๆ นใ‚’้ป„่‰ฒใๅก—ใ‚‰ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ€‚
04:23
It's inside yellow.
82
263000
1000
ไธญใฏ้ป„่‰ฒใงใ™ใ€‚
04:24
What about the second one?
83
264000
2000
2ใค็›ฎใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹๏ผŸ
04:26
The second one is the limit of something.
84
266000
3000
2ใค็›ฎ ใฏไฝ•ใ‹ใฎ้™็•Œใงใ™ใ€‚
04:29
For a salary, for instance.
85
269000
1000
ใŸใจใˆใฐใ€็ตฆๆ–™ใฎๅ ดๅˆใ€‚
04:30
So I'd say, "The ceiling for my salary at work is $20,000.
86
270000
4000
ใ ใ‹ใ‚‰็งใฏใ€ใ€Œ ่ทๅ ดใงใฎ็ตฆๆ–™ใฎไธŠ้™ใฏ20,000ใƒ‰ใƒซใงใ™ใ€‚
04:34
They will not pay me more than that, so I need to get a new job."
87
274000
4000
ใใ‚ŒไปฅไธŠใฏๆ”ฏๆ‰•ใ‚ใชใ„ ใฎใงใ€ๆ–ฐใ—ใ„ไป•ไบ‹ใซๅฐฑใ‹ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€ใจ่จ€ใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚
04:38
That's the limit.
88
278000
1000
ใใ‚ŒใŒ้™็•Œใงใ™ใ€‚
04:39
So I've written out these definitions.
89
279000
1000
ใ ใ‹ใ‚‰็งใฏใ“ใ‚Œใ‚‰ใฎๅฎš็พฉใ‚’ๆ›ธใใพใ—ใŸ ใ€‚
04:40
It gives me an understanding, and maybe even where I should use it.
90
280000
4000
ใใ‚Œใฏ็งใซ็†่งฃใ‚’ไธŽใˆ ใ€ใŠใใ‚‰ใ็งใŒใใ‚Œใ‚’ไฝฟใ†ในใๅ ดๆ‰€ใ•ใˆใ‚‚ไธŽใˆใฆใใ‚Œใพใ™ใ€‚
04:44
What about the next one?
91
284000
1000
ๆฌกใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹๏ผŸ
04:45
The next one we're going to do is pronounce.
92
285000
2000
ๆฌกใซ ใ‚„ใ‚ใ†ใจใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใฏ็™บ้Ÿณใงใ™ใ€‚
04:47
Well, how do you pronounce something?
93
287000
2000
ใ•ใฆใ€ ใ‚ใชใŸใฏไฝ•ใ‹ใ‚’ใฉใฎใ‚ˆใ†ใซ็™บ้Ÿณใ—ใพใ™ใ‹๏ผŸ
04:49
Well, here's what I usually say.
94
289000
3000
ใ•ใฆใ€ใ“ใ“ใง็งใŒ้€šๅธธ่จ€ใ†ใ“ใจใฏๆฌกใฎใจใŠใ‚Šใงใ™ใ€‚
04:52
The best way to learn pronunciation is to do phonetics.
95
292000
3000
็™บ้Ÿณใ‚’ๅญฆใถๆœ€่‰ฏใฎๆ–นๆณ• ใฏใ€้Ÿณๅฃฐๅญฆใ‚’่กŒใ†ใ“ใจใงใ™ใ€‚
04:55
Simple phonetics.
96
295000
2000
็ฐกๅ˜ใช้Ÿณๅฃฐๅญฆใ€‚
04:57
Break it down.
97
297000
1000
ๅˆ†่งฃใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
04:58
Let's go back to the word "ceiling" again.
98
298000
2000
ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใ€Œๅคฉไบ•ใ€ใจใ„ใ†่จ€่‘‰ใซๆˆปใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚
05:00
Okay?
99
300000
1000
ใ‚ใ‹ใฃใŸ๏ผŸ
05:01
Ceiling.
100
301000
1000
ใ‚ทใƒผใƒชใƒณใ‚ฐใ€‚
05:02
Okay?
101
302000
1000
ใ‚ใ‹ใฃใŸ๏ผŸ
05:03
I would have done this.
102
303000
5000
็งใฏใ“ใ‚Œใ‚’ใ—ใŸใ ใ‚ใ†ใ€‚
05:08
"See-ling"
103
308000
2000
ใ€ŒSee-lingใ€
05:10
By the way, you spell "ceiling" like this.
104
310000
3000
ใกใชใฟใซใ€ ใ€Œceilingใ€ใฏใ“ใฎใ‚ˆใ†ใซ็ถดใ‚Šใพใ™ใ€‚
05:13
But I don't care about how I spell it.
105
313000
3000
ใ—ใ‹ใ—ใ€็งใฏ ใใ‚Œใ‚’ใฉใฎใ‚ˆใ†ใซ็ถดใ‚‹ใ‹ใฏๆฐ—ใซใ—ใพใ›ใ‚“ใ€‚
05:16
It's how do I say it.
106
316000
1000
ใใ‚Œใฏ็งใŒใใ‚Œใ‚’่จ€ใ†ๆ–นๆณ•ใงใ™ใ€‚
05:17
You say "see-ling".
107
317000
2000
ใ‚ใชใŸใฏใ€Œใ‚ทใƒผใƒชใƒณใ€ใจ่จ€ใ„ใพใ™ใ€‚
05:19
If you're nautical, you like water, you might put "see-ling".
108
319000
7000
ใ‚ใชใŸใŒๆตทๅฅฝใใงใ€ๆฐดใŒๅฅฝใใชใ‚‰ใ€ ใ€Œsee-lingใ€ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚
05:26
Phonetics.
109
326000
1000
้Ÿณๅฃฐๅญฆใ€‚
05:27
How do you say it?
110
327000
1000
ใฉใฎใ‚ˆใ†ใซ่จ€ใ„ใพใ™ใ‹๏ผŸ
05:28
These are completely different, but who cares how you spell it?
111
328000
3000
ใ“ใ‚Œใ‚‰ใฏๅฎŒๅ…จใซ็•ฐใชใ‚Š ใพใ™ใŒใ€็ถดใ‚Šๆ–นใ‚’่ชฐใŒๆฐ—ใซใ—ใพใ™ใ‹?
05:31
How do I say it?
112
331000
2000
ใฉใฎใ‚ˆใ†ใซ่จ€ใ†ใฎใงใ™ใ‹๏ผŸ
05:33
Because once I get the phonetics for it, I can pronounce it.
113
333000
3000
้Ÿณๅฃฐๅญฆใ‚’ๅ–ๅพ—ใ— ใŸใ‚‰ใ€็™บ้Ÿณใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ€‚
05:36
Or big "see-ling".
114
336000
4000
ใพใŸใฏๅคงใใชใ€Œใ‚ทใƒผใƒชใƒณใ‚ฐใ€ใ€‚
05:40
You get the picture.
115
340000
1000
ใ‚ใชใŸใฏ็ตตใ‚’ๆ‰‹ใซๅ…ฅใ‚Œใพใ™ใ€‚
05:41
We can just keep going.
116
341000
1000
็งใŸใกใฏใŸใ ็ถšใ‘ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€‚
05:42
Get the phonetics.
117
342000
2000
้Ÿณๅฃฐๅญฆใ‚’ๅ–ๅพ—ใ—ใพใ™ใ€‚
05:44
Do it slowly, one part at a time.
118
344000
2000
ใ‚†ใฃใใ‚Šใจใ€ 1 ใƒ‘ใƒผใƒ„ใšใค่กŒใ„ใพใ™ใ€‚
05:46
Because if you go "see-ling", then you can put it together and pronounce it properly.
119
346000
8000
ใ€Œsee-lingใ€ใซ่กŒใ‘ใฐใ€ ใพใจใ‚ใฆๆญฃใ—ใ็™บ้Ÿณใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ€‚
05:54
Like a native speaker.
120
354000
1000
ใƒใ‚คใƒ†ใ‚ฃใƒ–ใ‚นใƒ”ใƒผใ‚ซใƒผใฎใ‚ˆใ†ใซใ€‚
05:55
You like that?
121
355000
1000
ใ‚ใชใŸใฏใใ‚ŒใŒๅฅฝใใงใ™ใ‹๏ผŸ
05:56
I do.
122
356000
1000
ใใ†ใงใ™ใ€‚
05:57
I teach my students that all the time.
123
357000
1000
็งใฏ็”Ÿๅพ’ใŸใก ใซใ„ใคใ‚‚ใใ†ๆ•™ใˆใฆใ„ใพใ™ใ€‚
05:58
Break it down.
124
358000
1000
ๅˆ†่งฃใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
05:59
Master each point.
125
359000
1000
ๅ„ใƒใ‚คใƒณใƒˆใ‚’ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใ—ใพใ™ใ€‚ ๆœ€ๅพŒใซ
06:00
Put them together only at the end.
126
360000
2000
ใ ใ‘ใพใจใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ ใ€‚
06:02
Third.
127
362000
1000
ไธ‰็•ช็›ฎใ€‚
06:03
Spell it.
128
363000
1000
ใใ‚Œใ‚’็ถดใ‚‹ใ€‚
06:04
Okay.
129
364000
1000
ใ‚ใ‹ใฃใŸใ€‚
06:05
Spelling is easy.
130
365000
1000
ใ‚นใƒšใƒซใฏ็ฐกๅ˜ใงใ™ใ€‚
06:06
That's part of vocabulary, right?
131
366000
1000
ใใ‚Œใฏ่ชžๅฝ™ใฎไธ€้ƒจ ใงใ™ใ‚ˆใญ๏ผŸ
06:07
Because we have to do vocabulary.
132
367000
2000
็งใŸใกใฏ่ชžๅฝ™ใ‚’ใ—ใชใ‘ใ‚Œ ใฐใชใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ€‚
06:09
We both say it, and we both write it.
133
369000
3000
็งใŸใกใฏไธกๆ–นใจใ‚‚ใใ‚Œใ‚’่จ€ใ„ใ€็งใŸใกใฏไธกๆ–นใจใ‚‚ใใ‚Œ ใ‚’ๆ›ธใใพใ™ใ€‚
06:12
Sorry.
134
372000
1000
ใ”ใ‚ใ‚“ใ€‚
06:13
We say it, we hear it, we write it, or we read it.
135
373000
4000
็งใŸใกใฏใใ‚Œใ‚’่จ€ใ„ใ€่žใใ€ ๆ›ธใใ€่ชญใฟใพใ™ใ€‚
06:17
Spelling.
136
377000
1000
ใคใฅใ‚Šใ€‚
06:18
I have many students from parts of the world who cannot spell.
137
378000
3000
็งใซใฏใ€ ็ถดใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใชใ„ไธ–็•Œๅ„ๅœฐใ‹ใ‚‰ใฎๅคšใใฎๅญฆ็”ŸใŒใ„ใพใ™ใ€‚
06:21
So my suggestion is this.
138
381000
2000
ใ ใ‹ใ‚‰็งใฎๆๆกˆใฏใ“ใ‚Œใงใ™ใ€‚
06:23
Look at the word.
139
383000
1000
่จ€่‘‰ใ‚’่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
06:24
You're already looking at the definition.
140
384000
2000
ใ‚ใชใŸใฏใ™ใงใซ ๅฎš็พฉใ‚’่ฆ‹ใฆใ„ใพใ™ใ€‚
06:26
Write it out.
141
386000
1000
ใใ‚Œใ‚’ๆ›ธใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
06:27
Ten times.
142
387000
1000
ๅๅ›žใ€‚
06:28
Write it out and look at it.
143
388000
2000
ๆ›ธใๅ‡บใ—ใฆ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
06:30
Then go away.
144
390000
1000
ใใ‚Œใ‹ใ‚‰้›ขใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
06:31
Yes, I said it.
145
391000
1000
ใฏใ„ใ€่จ€ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
06:32
Go away.
146
392000
1000
ใฉใ“ใ‹ใซ่กŒใฃใฆใ€‚
06:33
Relax.
147
393000
1000
ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ€‚
06:34
Have a beer.
148
394000
1000
ใƒ“ใƒผใƒซใ‚’้ฃฒใ‚€ใ€‚
06:35
No beer.
149
395000
1000
ใƒ“ใƒผใƒซใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚
06:36
Have a tea.
150
396000
1000
ใŠ่Œถใ‚’ใฉใ†ใžใ€‚
06:37
We need you smart.
151
397000
1000
่ณขใ„ใ‚ใชใŸใŒๅฟ…่ฆใงใ™ใ€‚
06:38
Have a tea.
152
398000
1000
ใŠ่Œถใ‚’ใฉใ†ใžใ€‚
06:39
Talk to your friends.
153
399000
1000
ๅ‹ใ ใกใซ่ฉฑใ—ใ‹ใ‘ใ‚‹ใ€‚
06:40
Come back and then spell it out again.
154
400000
1000
ๆˆปใฃใฆใใฆใ€ ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ็ถดใ‚Šใพใ™ใ€‚
06:41
Look what mistakes you made.
155
401000
1000
ใ‚ใชใŸใŒ็Šฏใ—ใŸ้–“้•ใ„ใ‚’่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
06:42
Why did you make those mistakes?
156
402000
2000
ใชใœใ‚ใชใŸใฏใใ‚Œใ‚‰ใฎ้–“้•ใ„ใ‚’็Šฏใ—ใŸใฎใงใ™ใ‹๏ผŸ ใ€Œcใ€ใฎๅพŒใ‚’้™คใ„ใฆใ€Œeใ€โ€‹โ€‹ใฎ
06:44
There may be grammar rules that will help you with those mistakes, such as "I" before
157
404000
4000
ๅ‰ใซใ€ŒIใ€ใชใฉใ€ใ“ใ‚Œใ‚‰ใฎ้–“้•ใ„ใซๅฝน็ซ‹ใคๆ–‡ๆณ•่ฆๅ‰‡ใŒใ‚ใ‚‹ๅ ดๅˆใŒใ‚ใ‚Šใพใ™
06:48
"e" except after "c".
158
408000
1000
ใ€‚
06:49
Or when you add a letter "e" after a consonant, usually it actually affects the sound of the
159
409000
7000
ใพใŸใฏใ€ๅญ้ŸณใฎๅพŒใซๆ–‡ๅญ—ใ€Œeใ€ใ‚’่ฟฝๅŠ ใ™ใ‚‹ใจใ€ ้€šๅธธใ€ๅฎŸ้š›ใซใฏๅ˜่ชžใฎ้Ÿณใซๅฝฑ้Ÿฟใ—
06:56
word inside.
160
416000
1000
ใพใ™.
06:57
Like "fat" and "fate".
161
417000
1000
ใ€Œใƒ‡ใƒ–ใ€ใจใ€Œ้‹ๅ‘ฝใ€ใฎใ‚ˆใ†ใซใ€‚
06:58
It becomes long.
162
418000
1000
้•ทใใชใ‚Šใพใ™ใ€‚
06:59
That's another rule for another day.
163
419000
2000
ใใ‚Œ ใฏๅˆฅใฎๆ—ฅใฎๅˆฅใฎใƒซใƒผใƒซใงใ™ใ€‚
07:01
But the point is, check your spelling.
164
421000
2000
ใŸใ ใ—ใ€ใƒใ‚คใƒณใƒˆใฏใ€ ใ‚นใƒšใƒซใ‚’็ขบ่ชใ™ใ‚‹ใ“ใจใงใ™ใ€‚
07:03
So write it out ten times.
165
423000
2000
ใ ใ‹ใ‚‰10ๅ›žๆ›ธใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
07:05
Come back later, write it out.
166
425000
2000
ๅพŒใงๆˆปใฃใฆใใฆใ€ใใ‚Œใ‚’ๆ›ธใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
07:07
It'll help facilitate or help your memory.
167
427000
2000
ใใ‚Œใฏใ‚ใชใŸใฎ่จ˜ๆ†ถใ‚’ไฟƒ้€ฒใพใŸใฏ ๅŠฉใ‘ใ‚‹ใฎใซๅฝน็ซ‹ใกใพใ™.
07:09
Right?
168
429000
1000
ๅณ๏ผŸ
07:10
And finally, recognize it.
169
430000
2000
ใใ—ใฆๆœ€ๅพŒใซใ€ใใ‚Œใ‚’่ช่ญ˜ใ—ใพใ™ใ€‚
07:12
If somebody says to you, "Oh, that ceiling looks really old."
170
432000
3000
่ชฐใ‹ใŒใ‚ใชใŸใซใ€Œใ‚ใ‚ใ€ ใใฎๅคฉไบ•ใฏใจใฆใ‚‚ๅคใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ€ใจ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใ€‚
07:15
And you're going, "What is ceiling?
171
435000
2000
ใใ—ใฆใ€ ใ€Œๅคฉไบ•ใจใฏไฝ•ใงใ™ใ‹? ๅคฉไบ•
07:17
I've not heard of the ceiling before."
172
437000
2000
ใซใคใ„ใฆ่žใ„ใŸใ“ใจใŒใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ ใ€‚ใ€
07:19
It's no good to you.
173
439000
2000
ใใ‚Œใฏใ‚ใชใŸใซใฏ่‰ฏใใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚
07:21
I mean, if you can't pronounce it, nobody understands you.
174
441000
2000
ใคใพใ‚Šใ€็™บ้Ÿณใงใใชใ‘ใ‚Œใฐใ€ ่ชฐใ‚‚็†่งฃใ—ใฆใใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚
07:23
If you can't recognize it when someone says it, you don't know what they're talking about.
175
443000
5000
่ชฐใ‹ใŒใใ‚Œใ‚’่จ€ใฃใŸใจใใซ่ช่ญ˜ใงใใชใ‘ใ‚Œใฐใ€ใใฎไบบ ใŒไฝ•ใซใคใ„ใฆ่ฉฑใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚
07:28
So how do we do that?
176
448000
2000
ใงใฏใ€ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ‚ˆใ„ใฎใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ€‚
07:30
Easy.
177
450000
1000
็ฐกๅ˜ใ€‚
07:31
Another lesson is, speak slowly.
178
451000
2000
ใ‚‚ใ† 1 ใคใฎๆ•™่จ“ใฏใ€ใ‚†ใฃใใ‚Š่ฉฑใ™ใ“ใจใงใ™ใ€‚
07:33
Do this.
179
453000
1000
ใ“ใ‚Œใ‚’่กŒใ†ใ€‚
07:34
"See-ling".
180
454000
3000
ใ€Œใ‚ทใƒผใƒชใƒณใ‚ฐใ€ใ€‚
07:37
We go slowly to get the stress.
181
457000
1000
ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นใ‚’ใŸใ‚ใฆใ„ใใพใ™ใ€‚
07:38
Where is the stress?
182
458000
1000
ใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นใฏใฉใ“ใซ๏ผŸ
07:39
Is it "see-ling" or "see-ling"?
183
459000
2000
ใใ‚Œใฏใ€Œใ‚ทใƒผใƒชใƒณใ‚ฐใ€ใพใŸใฏใ€Œใ‚ทใƒผใƒชใƒณใ‚ฐใ€ใงใ™ใ‹๏ผŸ
07:41
Learning the stress, we are able to, when people speak faster, pick it up.
184
461000
5000
ใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นใ‚’ๅญฆ็ฟ’ใ™ใ‚‹ใ“ใจใงใ€ ไบบใ€…ใŒใ‚ˆใ‚Š้€Ÿใ่ฉฑใ™ใจใใ€ใใ‚Œใ‚’ๆ‹พใ†ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€‚
07:46
Because when I say, "Look at the ceiling."
185
466000
2000
็งใŒ ใ€Œๅคฉไบ•ใ‚’่ฆ‹ใฆใ€ใจ่จ€ใ†ใจใใ ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ€‚
07:48
It's "see-ling".
186
468000
2000
ใ€Œใ‚ทใƒผใƒชใƒณใ‚ฐใ€ใงใ™ใ€‚
07:50
You need those stresses to catch the word.
187
470000
2000
ๅ˜่ชžใ‚’ใ‚ญใƒฃใƒƒใƒใ™ใ‚‹ใซใฏใ€ใใ‚Œใ‚‰ใฎใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นใŒๅฟ…่ฆใงใ™ใ€‚
07:52
Then your brain will catch it.
188
472000
2000
ใใ†ใ™ใ‚Œใฐใ€ใ‚ใชใŸใฎ่„ณใฏใใ‚Œใ‚’ใ‚ญใƒฃใƒƒใƒใ—ใพใ™ใ€‚
07:54
So once again, I suggest you say it very slowly, at least four or five times.
189
474000
3000
็นฐใ‚Š่ฟ”ใ—ใพใ™ใŒใ€ ใจใฆใ‚‚ใ‚†ใฃใใ‚Šใจใ€ๅฐ‘ใชใใจใ‚‚ 4 ๅ›žใ‹ 5 ๅ›žใฏ่จ€ใ†ใ“ใจใ‚’ใŠๅ‹งใ‚ใ—ใพใ™ใ€‚
07:57
Very, very slowly.
190
477000
2000
ใจใฆใ‚‚ใ€ใจใฆใ‚‚ใ‚†ใฃใใ‚Šใ€‚
07:59
And elongate that word.
191
479000
2000
ใใ—ใฆใ€ใใฎ่จ€่‘‰ใ‚’ไผธใฐใ—ใพใ™ใ€‚
08:01
And then the next five times, say it as fast as you possibly can.
192
481000
3000
ใใ—ใฆใ€ๆฌกใฎ 5 ๅ›žใฏ ใงใใ‚‹ใ ใ‘ๆ—ฉใ่จ€ใ„ใพใ™ใ€‚
08:04
Say it as fast as you possibly can.
193
484000
2000
ใงใใ‚‹ใ ใ‘ๆ—ฉใ่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
08:06
"See-ling, see-ling, see-ling, see-ling."
194
486000
1000
ใ€Œใ‚ทใƒผใƒชใƒณใ‚ฐใ€ใ‚ทใƒผใƒชใƒณใ‚ฐ ใ€ใ‚ทใƒผใƒชใƒณใ‚ฐใ€ใ‚ทใƒผใƒชใƒณใ‚ฐใ€
08:07
Because then you're going to get the sounds that you must say.
195
487000
3000
ใใ† ใ™ใ‚Œใฐใ€่จ€ใ‚ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚‰ใชใ„้ŸณใŒๅพ—ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ€‚
08:10
In other words, the sounds I must say that you can hear it.
196
490000
3000
่จ€ใ„ๆ›ใˆใ‚Œใฐ ใ€็งใŒ่จ€ใ‚ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚‰ใชใ„้Ÿณใฏใ‚ใชใŸใŒ่žใใ“ใจใŒใงใใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ€‚
08:13
If you can do that, when someone says "see-ling",
197
493000
3000
ใใ‚ŒใŒใงใใ‚Œใฐ ใ€่ชฐใ‹ใŒใ€Œsee-lingใ€ใจ่จ€ใฃใŸใจใใ€
08:16
you'll know it's different than, "I'm going to see something."
198
496000
3000
ใใ‚ŒใŒ ใ€ŒI'm going to see something.ใ€ใจใฏ้•ใ†ใ“ใจใŒใ‚ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚
08:19
Or, "He's seeing -- not seeing -- see-ling."
199
499000
3000
ใพใŸใฏใ€ ใ€Œๅฝผใฏ่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹ - ่ฆ‹ใฆใ„ใชใ„ - ่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹ใ€ใ€‚
08:22
You'll catch it.
200
502000
1000
ใ‚ใชใŸใฏใใ‚Œใ‚’ใ‚ญใƒฃใƒƒใƒใ—ใพใ™ใ€‚
08:23
Because you know, "Ah, there was no L stress."
201
503000
2000
ใ€Œใ‚ใ€ Lใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นใฏใชใ‹ใฃใŸใ€ใฃใฆ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€‚
08:25
It must be a different word.
202
505000
2000
้•ใ†่จ€่‘‰ใซ้•ใ„ใชใ„ใ€‚
08:27
You like that? I like it, too.
203
507000
2000
ใ‚ใชใŸใฏใใ‚ŒใŒๅฅฝใใงใ™ใ‹๏ผŸ ็งใ‚‚ๅฅฝใใงใ™ใ€‚
08:29
So, how to master grammar.
204
509000
3000
ใงใฏใ€ๆ–‡ๆณ•ใ‚’ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใ™ใ‚‹ๆ–นๆณ•ใ€‚
08:32
That's the first mistake.
205
512000
2000
ใใ‚ŒใŒๆœ€ๅˆใฎ้–“้•ใ„ใงใ™ใ€‚
08:34
This has nothing to do with grammar, son.
206
514000
3000
ๆฏๅญใ‚ˆใ€ใ“ใ‚Œใฏๆ–‡ๆณ•ใจใฏไฝ•ใฎ้–ขไฟ‚ใ‚‚ใชใ„ ใ€‚
08:37
This is how to master vocabulary.
207
517000
5000
ใ“ใ‚ŒใŒ ่ชžๅฝ™ๅŠ›ใฎใคใ‘ๆ–นใงใ™ใ€‚
08:42
So if you've been paying attention, you'll notice that.
208
522000
3000
ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ๆณจๆ„ใ‚’ๆ‰•ใฃใฆใ„ใ‚Œใฐใ€ ใใ‚Œใซๆฐ—ไป˜ใใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚
08:45
But it'll stick in your mind.
209
525000
2000
ใงใ‚‚ใ€ๅฟƒใซๆฎ‹ใ‚Šใพใ™ใ€‚
08:47
See? You'll recognize it was a mistake.
210
527000
3000
่ฆ‹ใ‚‹๏ผŸ ใใ‚ŒใŒ้–“้•ใ„ใ ใฃใŸใ“ใจใซๆฐ—ไป˜ใใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚
08:50
And you'll understand it's my fault.
211
530000
3000
ใใ—ใฆใ€ใ‚ใชใŸใฏ ใใ‚ŒใŒ็งใฎใ›ใ„ใ ใจ็†่งฃใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚
08:53
But I think it's a great lesson.
212
533000
1000
ใงใ‚‚ใ€ใ„ใ„ๆ•™่จ“ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚
08:54
Please take it to heart.
213
534000
1000
่‚ใซ้Š˜ใ˜ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
08:55
Try it out.
214
535000
1000
ใ‚„ใฃใฆใฟใฆใ€‚
08:56
You'll be surprised.
215
536000
1000
ใ‚ใชใŸใฏ้ฉšใ‹ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚
08:57
Actually, get off right now.
216
537000
1000
ใจใ„ใ†ใ‹ใ€ใ•ใฃใ•ใจ้™ใ‚Šใ‚ใ€‚
08:58
Write down five words you've had problems with.
217
538000
2000
ใ‚ใชใŸใŒๅ›ฐใฃใŸ่จ€่‘‰ใ‚’5ใคๆ›ธใ„ใฆ ใใ ใ•ใ„ใ€‚
09:00
Go through what I've told you.
218
540000
2000
็งใŒใ‚ใชใŸใซ่จ€ใฃใŸใ“ใจใ‚’ๅฎŸ่กŒใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
09:02
Go take the test.
219
542000
2000
ใƒ†ใ‚นใƒˆใ‚’ๅ—ใ‘ใซ่กŒใใพใ™ใ€‚
09:04
Because I actually gave a test on this word, "see-ling".
220
544000
2000
ใ“ใฎใ€Œใ‚ทใƒผใƒชใƒณใ‚ฐใ€ใจใ„ใ†่จ€่‘‰ใ‚’ๅฎŸ้š›ใซใƒ†ใ‚นใƒˆใ—ใฆใฟใŸใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ€‚
09:06
Yeah, that's what I did.
221
546000
1000
ใˆใˆใ€ใใ‚Œใฏ็งใŒใ—ใŸใ“ใจใงใ™ใ€‚
09:07
"See-ling" is not only here.
222
547000
1000
ใ€Œใ‚ทใƒผใƒชใƒณใ‚ฐใ€ใฏใ“ใ“ใ ใ‘ใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚
09:08
It's at the engVid website.
223
548000
2000
engVid ใฎ Web ใ‚ตใ‚คใƒˆใซใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
09:10
So go there.
224
550000
1000
ใ ใ‹ใ‚‰ใใ“ใซ่กŒใใชใ•ใ„ใ€‚
09:11
Check it out.
225
551000
1000
่ฆ‹ใฆใฟใชใ€‚
09:12
Do what I said.
226
552000
1000
็งใŒ่จ€ใฃใŸใ“ใจใ‚’ใ—ใชใ•ใ„ใ€‚
09:13
See if you remember what this word means.
227
553000
1000
ใ“ใฎๅ˜่ชžใฎๆ„ๅ‘ณใ‚’่ฆšใˆใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใฉใ†ใ‹ใ‚’็ขบ่ชใ—ใฆใใ ใ•ใ„ ใ€‚
09:14
All right? Anyway, it's been fun.
228
554000
3000
ใ‚ใ‹ใฃใŸ๏ผŸ ใจใซใ‹ใ ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚
09:17
With our vocabulary grammar lesson.
229
557000
3000
็งใŸใกใฎ่ชžๅฝ™ ๆ–‡ๆณ•ใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใงใ€‚ ่ชžๅฝ™ใซ้–ขใ™ใ‚‹ใ“ใฎใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใ‚’
09:20
Go to www.engvid.com
230
560000
11000
09:31
where you can learn this lesson on vocabulary.
231
571000
3000
ๅญฆใถใ“ใจใŒใงใใ‚‹ www.engvid.com ใซใ‚ขใ‚ฏใ‚ปใ‚นใ—ใฆใใ ใ•ใ„ ใ€‚
09:34
And I have grammar lessons, reading and writing tips,
232
574000
3000
ใใ—ใฆใ€ๆ–‡ๆณ•ใฎใƒฌใƒƒใ‚นใƒณ ใ€่ชญใฟๆ›ธใใฎใƒ’ใƒณใƒˆ
09:37
the whole kit and caboodle.
233
577000
1000
ใ€ใ‚ญใƒƒใƒˆๅ…จไฝ“ใจใ‚ญใƒฃใƒ–ใƒ‰ใƒซใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
09:38
It's an English idiom for everything.
234
578000
3000
ใใ‚Œ ใฏใ™ในใฆใฎ่‹ฑ่ชžใฎๆ…ฃ็”จๅฅใงใ™ใ€‚
09:41
Myself, five other teachers, God knows by now maybe 20,000 teachers.
235
581000
4000
็ง่‡ช่บซใ€ไป–ใฎ 5 ไบบใฎๆ•™ๅธซใ€ ็ฅžใฏไปŠใพใงใซใŠใใ‚‰ใ 20,000 ไบบใฎๆ•™ๅธซใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚
09:45
Go. Get there before it's gone.
236
585000
2000
่กŒใใ€‚ ใใ‚ŒใŒใชใใชใ‚‹ๅ‰ใซใใ“ใซ็€ใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
09:47
All right?
237
587000
1000
ใ‚ใ‹ใฃใŸ๏ผŸ
09:48
Learn your vocabulary.
238
588000
1000
่ชžๅฝ™ใ‚’ๅญฆใณใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚
09:49
Ciao.
239
589000
27000
ใƒใƒฃใ‚ชใ€‚

Original video on YouTube.com
ใ“ใฎใ‚ฆใ‚งใƒ–ใ‚ตใ‚คใƒˆใซใคใ„ใฆ

ใ“ใฎใ‚ตใ‚คใƒˆใงใฏ่‹ฑ่ชžๅญฆ็ฟ’ใซๅฝน็ซ‹ใคYouTubeๅ‹•็”ปใ‚’็ดนไป‹ใ—ใพใ™ใ€‚ไธ–็•Œไธญใฎไธ€ๆต่ฌ›ๅธซใซใ‚ˆใ‚‹่‹ฑ่ชžใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€‚ๅ„ใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใฎใƒšใƒผใ‚ธใซ่กจ็คบใ•ใ‚Œใ‚‹่‹ฑ่ชžๅญ—ๅน•ใ‚’ใƒ€ใƒ–ใƒซใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏใ™ใ‚‹ใจใ€ใใ“ใ‹ใ‚‰ใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใ‚’ๅ†็”Ÿใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€‚ๅญ—ๅน•ใฏใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใฎๅ†็”ŸใจๅŒๆœŸใ—ใฆใ‚นใ‚ฏใƒญใƒผใƒซใ—ใพใ™ใ€‚ใ”ๆ„่ฆ‹ใƒปใ”่ฆๆœ›ใŒใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ‚‰ใ€ใ“ใกใ‚‰ใฎใŠๅ•ใ„ๅˆใ‚ใ›ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒ ใ‚ˆใ‚Šใ”้€ฃ็ตกใใ ใ•ใ„ใ€‚

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7