아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
This doesn't happen often,
you see, we usually practice it.
0
0
25000
이것은 자주 발생하지 않습니다.
일반적으로 연습합니다.
00:25
Mr. E, who I can't tell you,
usually gives me a thumbs-up signal,
1
25000
3000
말할 수 없는 E씨는
보통 나에게 엄지손가락을 치켜세우고
00:28
and I know I have to go,
"Hi, James from England."
2
28000
4000
"안녕하세요, 영국에서 온 제임스"라고 해야 한다는 것을 압니다.
00:32
I was actually
looking at the paper.
3
32000
2000
나는 실제로
종이를 보고 있었다.
00:34
Anyway, time to do a lesson.
4
34000
3000
어쨌든, 수업을 할 시간입니다.
00:37
If you're at this lesson, it's because
you probably have trouble with vocabulary.
5
37000
3000
이 수업을 듣고 있다면
아마도 어휘에 문제가 있기 때문일 것입니다.
00:40
And what do I mean you
have trouble with vocabulary?
6
40000
3000
그리고 당신이
어휘에 문제가 있다는 것은 무엇을 의미합니까?
00:43
You're probably saying, "I learn all
these words, they teach me these things,
7
43000
3000
당신은 아마도 "나는 이 모든
단어들을 배우고, 그것들은 나에게 이런 것들을 가르쳐 주는데, 몇
00:46
and within hours, days,
weeks, I forget everything."
8
46000
4000
시간, 몇 일,
몇 주 안에 나는 모든 것을 잊는다."라고 말할 것입니다.
00:50
Well,
it makes sense. It's not your fault.
9
50000
3000
글쎄요
. 네 잘못이 아니야.
00:53
It's not your teacher's fault.
10
53000
2000
선생님의 잘못이 아닙니다. 작동하는
00:55
There's a method
for things to work.
11
55000
2000
방법이 있습니다
.
00:57
I mean, there's always a way to make things
work a little better than something else.
12
57000
4000
내 말은, 일이
다른 것보다 조금 더 잘 작동하도록 하는 방법이 항상 있다는 것입니다.
01:01
Writing out a word 20
times is not going to help you.
13
61000
3000
단어를 20
번 쓰는 것은 당신에게 도움이 되지 않을 것입니다.
01:04
Later on, if you check,
we'll have the 3U method,
14
64000
3000
나중에 확인하면
3U 방법이 있을 것이고,
01:07
and that will teach you how to remember
vocabulary, that you won't forget it.
15
67000
3000
그것은 당신이
그것을 잊지 않도록 어휘를 기억하는 방법을 가르쳐 줄 것입니다.
01:10
But right now,
what I want you to do is master vocabulary.
16
70000
3000
하지만 바로 지금,
제가 여러분에게 바라는 것은 어휘를 마스터하는 것입니다.
01:13
And what do I mean by master it?
17
73000
2000
그리고 그것을 마스터한다는 것은 무엇을 의미합니까?
01:15
A lot of students don't take the
time to actually get a full picture.
18
75000
4000
많은 학생들이
실제로 전체 그림을 얻는 데 시간이 걸리지 않습니다.
01:19
Imagine a picture that's got a rose,
and it's a beautiful red, it's glorious,
19
79000
4000
장미가 있는 사진을 상상해 보세요.
아름다운 붉은색이고, 영광스럽고,
01:23
it's a great color, the sun behind it,
you can see everything.
20
83000
4000
훌륭한 색상이고, 그 뒤에 태양이 있고,
모든 것을 볼 수 있습니다.
01:27
Now imagine that
picture black and white.
21
87000
2000
이제 그
사진을 흑백으로 상상해 보십시오.
01:29
What are you going to miss?
22
89000
2000
무엇을 놓치게 될까요?
01:31
You'll think you have the
picture because there's a rose,
23
91000
2000
장미가 있기 때문에 사진이 있다고 생각하겠지만
01:33
but do you see the
beautiful yellow?
24
93000
2000
아름다운 노란색이 보이시나요?
01:35
No,
because it's black and white.
25
95000
2000
아니,
흑백이니까.
01:37
So there's something
missing from that picture.
26
97000
2000
그래서
그 그림에서 빠진 것이 있습니다.
01:39
And what's missing from that picture can
sometimes be depth, color, and brightness.
27
99000
5000
그리고 그 사진에서 누락된 것은
때때로 깊이, 색상 및 밝기일 수 있습니다.
01:44
Once you have that,
it's hard to forget.
28
104000
2000
한번 가지고 있으면
잊기 힘듭니다.
01:46
Because when I said, "Imagine a rose,"
you imagine it in color.
29
106000
3000
내가 "장미를 상상해봐"라고 말했을 때,
당신은 장미를 색깔로 상상하기 때문입니다.
01:49
Maybe with water on it,
maybe someone holding it.
30
109000
3000
물이 있을 수도 있고,
누군가가 들고 있을 수도 있습니다.
01:52
But that's what you
need to remember it.
31
112000
2000
그러나 그것이 당신이
그것을 기억해야 할 것입니다.
01:54
So we're going to work with vocabulary
and look at the four things you need to do
32
114000
3000
그래서 우리는 어휘로 작업
하고
01:57
to say, "I have mastered vocabulary,
so this vocabulary belongs to me."
33
117000
4000
"나는 어휘를 마스터했으므로
이 어휘는 내 것이다"라고 말하기 위해 해야 할 네 가지 사항을 살펴볼 것입니다.
02:01
Okay?
34
121000
1000
좋아요?
02:02
The number one thing we're
going to look at is "understand it."
35
122000
3000
우리가 살펴볼 첫 번째 사항은
"이해"입니다.
02:05
What do I mean by "understand"?
36
125000
2000
"이해"란 무엇을 의미합니까?
02:07
Many students open a dictionary,
look at a word, look at the definition,
37
127000
4000
많은 학생들이 사전을 펴고,
단어를 보고, 정의를 보고,
02:11
one definition, and then say,
"Okay, I know."
38
131000
4000
하나의 정의를 보고,
"좋아요, 알아요."라고 말합니다.
02:15
Or they'll look at the four.
39
135000
2000
또는 그들은 네 가지를 볼 것입니다.
02:17
That's not it.
40
137000
1000
그게 아닙니다.
02:18
When I say, "Understand it,"
take that definition, write it out.
41
138000
4000
제가 "이해하세요"라고 말할 때,
그 정의를 받아 적어보세요. 값
02:22
Take a dictionary -- expensive sound
effects -- and write out that definition.
42
142000
11000
비싼 음향
효과인 사전을 가지고 그 정의를 적어보세요.
02:33
Then what I suggest is you write one,
two, or three sentences, right?
43
153000
5000
그럼 내가 제안하는 건 한 문장,
두 문장, 세 문장을 쓰라는 거죠? 적절한 문맥에서
02:38
Showing your usage of that
word in the proper context.
44
158000
5000
해당 단어의 사용법을 보여줍니다
.
02:43
If it has three definitions,
well, guess what?
45
163000
2000
세 가지 정의가 있는 경우
어떻게 될까요?
02:45
Son, bub, you have to do three words,
so that means maybe nine sentences.
46
165000
5000
얘야, 너는 세 단어를 해야 해,
그래서 아마 아홉 문장을 의미할거야.
02:50
This sounds like a lot of work.
47
170000
2000
이것은 많은 일처럼 들립니다.
02:52
I want you to
remember something.
48
172000
2000
나는 당신이
무언가를 기억하기를 바랍니다.
02:54
Don't do the work now.
49
174000
1000
지금 일을 하지 마십시오.
02:55
You have to
learn it again later.
50
175000
3000
나중에 다시 배워야 합니다.
02:58
And what's worse is if it takes five
minutes to do what I'm describing,
51
178000
3000
설상가상으로
제가 설명하는 작업을 수행하는 데 5분이 걸린다면 나중에 수행하는 데
03:01
it'll take you 20 to 30
minutes to do it later.
52
181000
3000
20~30
분이 소요될 것입니다.
03:04
That's six times the amount
of time because it's hard to do.
53
184000
4000
하기 어렵기 때문에 시간의 6배입니다.
03:08
No one said learning a language is easy,
but it can be fun and very productive.
54
188000
5000
아무도 언어를 배우는 것이 쉽다고 말하지 않았지만
재미있고 매우 생산적일 수 있습니다.
03:13
And there's something nice
about having new vocabulary
55
193000
2000
그리고
새로운 어휘를 가지고 있으면 좋은 점이 있습니다.
03:15
and having it -- learning
quickly and keeping it.
56
195000
3000
빠르게 배우고 유지하는 것입니다.
03:18
So first thing to understand,
write out the definition.
57
198000
9000
따라서 먼저 이해해야 할 것은
정의를 작성하는 것입니다.
03:27
Yeah, sorry.
58
207000
2000
네, 죄송합니다.
03:29
Write out the definition.
59
209000
1000
정의를 작성하십시오.
03:30
And when you write out the definition,
then write example sentences,
60
210000
4000
그리고 정의를 쓸 때
예문을 쓰세요,
03:34
your example sentences, right?
61
214000
3000
여러분의 예문이죠? 예를 들어
03:37
Let's go with the word "ceiling,"
for instance.
62
217000
3000
"천장"이라는 단어를 사용하겠습니다
.
03:40
There are two definitions
for the word "ceiling."
63
220000
3000
"천장"이라는 단어에는 두 가지 정의가 있습니다.
03:43
Number one, "ceiling" is the top of a room,
the top part.
64
223000
3000
첫째, "천장"은 방의 상단,
상단 부분입니다.
03:46
There's the floor.
65
226000
1000
바닥이 있습니다.
03:47
There's the ceiling.
66
227000
1000
천장이 있습니다.
03:48
The ceiling is
inside the building.
67
228000
2000
천장은
건물 내부에 있습니다.
03:50
Roof is on top of the building.
68
230000
2000
지붕은 건물 위에 있습니다.
03:52
A second definition for "ceiling" is
the limit of something, the ceiling.
69
232000
5000
"천장"에 대한 두 번째 정의는
어떤 것의 한계인 천정입니다. 이보다 더 높이
03:57
You cannot go
any higher than this.
70
237000
2000
갈 수는 없습니다
.
03:59
In business,
we talk about a glass ceiling, right?
71
239000
3000
비즈니스에서
우리는 유리 천장에 대해 이야기합니다.
04:02
We talk about you can only
go so far and then no more.
72
242000
3000
우리는 당신이
지금까지만 갈 수 있고 더 이상 갈 수 없다고 말합니다.
04:05
I'll give you an example.
73
245000
1000
예를 들어 보겠습니다.
04:06
So how would I use it to
make sure I understand it?
74
246000
3000
그렇다면 내가 그것을
이해했는지 확인하기 위해 어떻게 사용해야 할까요?
04:09
My first sentence might
be for a ceiling and a roof,
75
249000
3000
내 첫 번째 문장은
천장과 지붕에 대한 것일 수 있습니다.
04:12
"I will paint the walls blue
and the ceiling yellow."
76
252000
5000
"벽을 파란색으로 칠
하고 천장을 노란색으로 칠하겠습니다."
04:17
Ceiling yellow.
77
257000
1000
천장 노란색.
04:18
Oh, God, it looks like the sun.
78
258000
2000
맙소사, 그것은 태양처럼 보입니다.
04:20
Got it.
79
260000
1000
알았어요.
04:21
Ceiling is inside.
80
261000
1000
천장이 내부에 있습니다.
04:22
You don't paint
your roof yellow.
81
262000
1000
지붕을 노란색으로 칠하지 않습니다.
04:23
It's inside yellow.
82
263000
1000
내부는 노란색입니다.
04:24
What about the second one?
83
264000
2000
두 번째는 어떻습니까?
04:26
The second one is
the limit of something.
84
266000
3000
두 번째는
무언가의 한계입니다.
04:29
For a salary, for instance.
85
269000
1000
예를 들어 급여의 경우.
04:30
So I'd say, "The ceiling for
my salary at work is $20,000.
86
270000
4000
그래서 저는 "
내 직장 월급 상한선은 $20,000입니다.
04:34
They will not pay me more than that,
so I need to get a new job."
87
274000
4000
그 이상은 주지 않을 것이므로
새 직장을 구해야 합니다."라고 말하고 싶습니다.
04:38
That's the limit.
88
278000
1000
그것이 한계입니다.
04:39
So I've written out
these definitions.
89
279000
1000
그래서 저는
이러한 정의를 작성했습니다.
04:40
It gives me an understanding,
and maybe even where I should use it.
90
280000
4000
그것은 나에게 이해를 제공
하고 어쩌면 내가 그것을 사용해야 할 수도 있습니다.
04:44
What about the next one?
91
284000
1000
다음은 어떻습니까?
04:45
The next one we're
going to do is pronounce.
92
285000
2000
다음으로 할 일은
발음입니다.
04:47
Well,
how do you pronounce something?
93
287000
2000
글쎄,
당신은 어떻게 발음합니까?
04:49
Well, here's what I usually say.
94
289000
3000
글쎄, 내가 보통 말하는 것은 다음과 같습니다. 발음을
04:52
The best way to learn
pronunciation is to do phonetics.
95
292000
3000
배우는 가장 좋은 방법은
음성학을 하는 것입니다.
04:55
Simple phonetics.
96
295000
2000
간단한 음성학.
04:57
Break it down.
97
297000
1000
그것을 파괴.
04:58
Let's go back to the
word "ceiling" again.
98
298000
2000
다시 "천장"이라는 단어로 돌아가 봅시다.
05:00
Okay?
99
300000
1000
좋아요?
05:01
Ceiling.
100
301000
1000
천장.
05:02
Okay?
101
302000
1000
좋아요?
05:03
I would have done this.
102
303000
5000
나는 이것을했을 것입니다.
05:08
"See-ling"
103
308000
2000
"See-ling"
05:10
By the way,
you spell "ceiling" like this.
104
310000
3000
그나저나
"천장"은 이렇게 쓰시네요.
05:13
But I don't care
about how I spell it.
105
313000
3000
하지만
철자를 어떻게 쓰는지는 신경 쓰지 않습니다.
05:16
It's how do I say it.
106
316000
1000
어떻게 말해야 할까요.
05:17
You say "see-ling".
107
317000
2000
당신은 "see-ling"이라고 말합니다.
05:19
If you're nautical, you like water,
you might put "see-ling".
108
319000
7000
항해를 좋아하고 물을 좋아한다면
"see-ling"을 넣을 수 있습니다.
05:26
Phonetics.
109
326000
1000
음성학.
05:27
How do you say it?
110
327000
1000
어떻게 말합니까?
05:28
These are completely different,
but who cares how you spell it?
111
328000
3000
이것들은 완전히 다르지만
철자를 어떻게 신경 쓰나요?
05:31
How do I say it?
112
331000
2000
어떻게 말합니까?
05:33
Because once I get the phonetics for it,
I can pronounce it.
113
333000
3000
음성학을 알게 되면
발음할 수 있기 때문입니다.
05:36
Or big "see-ling".
114
336000
4000
또는 큰 "see-ling".
05:40
You get the picture.
115
340000
1000
당신은 그림을 얻습니다.
05:41
We can just keep going.
116
341000
1000
우리는 계속할 수 있습니다.
05:42
Get the phonetics.
117
342000
2000
음성학을 얻으십시오.
05:44
Do it slowly,
one part at a time.
118
344000
2000
한 번에 한 부분씩 천천히 하십시오.
05:46
Because if you go "see-ling", then you can
put it together and pronounce it properly.
119
346000
8000
왜냐하면 "see-ling"으로 하면
합쳐서 제대로 발음할 수 있기 때문입니다.
05:54
Like a native speaker.
120
354000
1000
원어민처럼.
05:55
You like that?
121
355000
1000
그런 식으로?
05:56
I do.
122
356000
1000
그래요.
05:57
I teach my students
that all the time.
123
357000
1000
나는 학생들에게
항상 그렇게 가르친다.
05:58
Break it down.
124
358000
1000
그것을 파괴.
05:59
Master each point.
125
359000
1000
각 포인트를 마스터하십시오. 마지막에만
06:00
Put them together
only at the end.
126
360000
2000
함께 넣으십시오
.
06:02
Third.
127
362000
1000
제삼.
06:03
Spell it.
128
363000
1000
철자.
06:04
Okay.
129
364000
1000
좋아요.
06:05
Spelling is easy.
130
365000
1000
맞춤법은 쉽습니다.
06:06
That's part of vocabulary,
right?
131
366000
1000
그것은 어휘의 일부입니다,
그렇죠?
06:07
Because we have
to do vocabulary.
132
367000
2000
우리는
어휘를해야하기 때문에.
06:09
We both say it,
and we both write it.
133
369000
3000
우리 둘 다 말하고, 둘
다 씁니다.
06:12
Sorry.
134
372000
1000
죄송합니다.
06:13
We say it, we hear it,
we write it, or we read it.
135
373000
4000
우리는 그것을 말하고, 듣고,
쓰거나, 읽습니다.
06:17
Spelling.
136
377000
1000
철자.
06:18
I have many students from parts
of the world who cannot spell.
137
378000
3000
나는 철자를 쓰지 못하는 세계 여러 곳에서 온 많은 학생들이 있습니다
.
06:21
So my suggestion is this.
138
381000
2000
그래서 제 제안은 이것입니다.
06:23
Look at the word.
139
383000
1000
말씀을 보십시오.
06:24
You're already
looking at the definition.
140
384000
2000
당신은 이미
정의를보고 있습니다.
06:26
Write it out.
141
386000
1000
그것을 작성하십시오.
06:27
Ten times.
142
387000
1000
열 번.
06:28
Write it out and look at it.
143
388000
2000
써보고 참고하세요.
06:30
Then go away.
144
390000
1000
그럼 저리 가세요.
06:31
Yes, I said it.
145
391000
1000
네, 제가 말했습니다.
06:32
Go away.
146
392000
1000
저리 가요.
06:33
Relax.
147
393000
1000
안심하다.
06:34
Have a beer.
148
394000
1000
맥주 드세요.
06:35
No beer.
149
395000
1000
맥주가 없습니다.
06:36
Have a tea.
150
396000
1000
차 드세요.
06:37
We need you smart.
151
397000
1000
똑똑한 당신이 필요합니다.
06:38
Have a tea.
152
398000
1000
차 드세요.
06:39
Talk to your friends.
153
399000
1000
친구와 이야기하십시오.
06:40
Come back and
then spell it out again.
154
400000
1000
돌아와서
다시 철자하십시오.
06:41
Look what mistakes you made.
155
401000
1000
어떤 실수를 저질렀는지 보세요.
06:42
Why did you make those mistakes?
156
402000
2000
왜 그런 실수를 했습니까? "c" 뒤를 제외하고 "e" 앞의 "I"와 같이 이러한 실수에
06:44
There may be grammar rules that will help
you with those mistakes, such as "I" before
157
404000
4000
도움이 되는 문법 규칙이 있을 수 있습니다
06:48
"e" except after "c".
158
408000
1000
.
06:49
Or when you add a letter "e" after a consonant,
usually it actually affects the sound of the
159
409000
7000
또는 자음 뒤에 문자 "e"를 추가하면
일반적으로 내부 단어의 소리에 실제로 영향을 미칩니다
06:56
word inside.
160
416000
1000
.
06:57
Like "fat" and "fate".
161
417000
1000
"지방"과 "운명"처럼.
06:58
It becomes long.
162
418000
1000
길어집니다.
06:59
That's another
rule for another day.
163
419000
2000
그것은
다른 날에 대한 또 다른 규칙입니다.
07:01
But the point is,
check your spelling.
164
421000
2000
그러나 요점은
맞춤법을 확인하는 것입니다.
07:03
So write it out ten times.
165
423000
2000
그러니 10번 쓰세요.
07:05
Come back later, write it out.
166
425000
2000
나중에 다시 와서 작성하십시오.
07:07
It'll help facilitate or
help your memory.
167
427000
2000
그것은
당신의 기억을 촉진하거나 도울 것입니다.
07:09
Right?
168
429000
1000
오른쪽?
07:10
And finally, recognize it.
169
430000
2000
그리고 마지막으로 그것을 인식하십시오.
07:12
If somebody says to you, "Oh,
that ceiling looks really old."
170
432000
3000
누군가 당신에게 "오,
천장이 정말 낡아 보여요."라고 말한다면.
07:15
And you're going,
"What is ceiling?
171
435000
2000
"천장이란 무엇입니까? 천정에
07:17
I've not heard of
the ceiling before."
172
437000
2000
대해 들어 본 적이 없습니다
."
07:19
It's no good to you.
173
439000
2000
그것은 당신에게 좋지 않습니다.
07:21
I mean, if you can't pronounce it,
nobody understands you.
174
441000
2000
내 말은, 당신이 그것을 발음할 수 없다면
아무도 당신을 이해하지 못한다는 것입니다.
07:23
If you can't recognize it when someone says
it, you don't know what they're talking about.
175
443000
5000
누군가가 말했을 때 인식할 수 없다면
그들이 말하는 내용을 모르는 것입니다.
07:28
So how do we do that?
176
448000
2000
어떻게 해야 할까요?
07:30
Easy.
177
450000
1000
쉬운.
07:31
Another lesson is, speak slowly.
178
451000
2000
또 다른 교훈은 천천히 말하라는 것입니다.
07:33
Do this.
179
453000
1000
이 작업을 수행.
07:34
"See-ling".
180
454000
3000
"시링".
07:37
We go slowly to get the stress.
181
457000
1000
스트레스를 풀기 위해 천천히 갑니다.
07:38
Where is the stress?
182
458000
1000
스트레스는 어디에 있습니까?
07:39
Is it "see-ling" or "see-ling"?
183
459000
2000
"see-ling"입니까 아니면 "see-ling"입니까?
07:41
Learning the stress, we are able to,
when people speak faster, pick it up.
184
461000
5000
스트레스를 배우면
사람들이 더 빨리 말할 때 그것을 집어들 수 있습니다.
07:46
Because when I say,
"Look at the ceiling."
185
466000
2000
내가
"천장을 봐"라고 말할 때 때문입니다.
07:48
It's "see-ling".
186
468000
2000
"시링"입니다.
07:50
You need those
stresses to catch the word.
187
470000
2000
단어를 잡으려면 이러한 스트레스가 필요합니다.
07:52
Then your brain will catch it.
188
472000
2000
그러면 당신의 두뇌가 그것을 잡을 것입니다.
07:54
So once again, I suggest you say it
very slowly, at least four or five times.
189
474000
3000
다시 한 번 말씀드리지만
아주 천천히, 적어도 네다섯 번 말씀해 보세요.
07:57
Very, very slowly.
190
477000
2000
아주 천천히.
07:59
And elongate that word.
191
479000
2000
그리고 그 말을 길게 합니다.
08:01
And then the next five times,
say it as fast as you possibly can.
192
481000
3000
그리고 다음 다섯 번은
최대한 빨리 말하세요. 가능한 한
08:04
Say it as fast as
you possibly can.
193
484000
2000
빨리 말하십시오
.
08:06
"See-ling, see-ling,
see-ling, see-ling."
194
486000
1000
"씨-링, 씨-링,
씨-링, 씨-링."
08:07
Because then you're going to
get the sounds that you must say.
195
487000
3000
그러면 당신이
말해야 할 소리를 듣게 될 것이기 때문입니다.
08:10
In other words,
the sounds I must say that you can hear it.
196
490000
3000
즉,
내가 말해야 하는 소리는 당신이 들을 수 있습니다.
08:13
If you can do that,
when someone says "see-ling",
197
493000
3000
그렇게 할 수 있다면
누군가 "see-ling"이라고 말할 때 "
08:16
you'll know it's different than,
"I'm going to see something."
198
496000
3000
나는 뭔가를 볼거야"와 다르다는 것을 알게 될 것입니다.
08:19
Or,
"He's seeing -- not seeing -- see-ling."
199
499000
3000
또는
"그는 보고 있다 -- 보고 있지 않다 -- 보고 있다."
08:22
You'll catch it.
200
502000
1000
당신은 그것을 잡을거야.
08:23
Because you know, "Ah,
there was no L stress."
201
503000
2000
"아,
L 스트레스는 없었어."
08:25
It must be a different word.
202
505000
2000
다른 단어여야 합니다.
08:27
You like that? I like it, too.
203
507000
2000
그런 식으로? 나도 좋아해.
08:29
So, how to master grammar.
204
509000
3000
그래서 문법을 마스터하는 방법.
08:32
That's the first mistake.
205
512000
2000
그것이 첫 번째 실수입니다.
08:34
This has nothing to do with grammar,
son.
206
514000
3000
이것은 문법과는 아무 상관이 없습니다,
아들아.
08:37
This is how to
master vocabulary.
207
517000
5000
이것이
어휘를 마스터하는 방법입니다.
08:42
So if you've been paying attention,
you'll notice that.
208
522000
3000
그래서 주의를 기울이셨다면,
눈치채셨을 것입니다.
08:45
But it'll stick in your mind.
209
525000
2000
그러나 그것은 당신의 마음에 남을 것입니다.
08:47
See? You'll recognize
it was a mistake.
210
527000
3000
보다?
실수였다는 것을 알게 될 것입니다.
08:50
And you'll understand
it's my fault.
211
530000
3000
그리고 당신은
그것이 내 잘못이라는 것을 이해할 것입니다.
08:53
But I think it's a great lesson.
212
533000
1000
하지만 좋은 교훈이라고 생각합니다.
08:54
Please take it to heart.
213
534000
1000
마음에 담아주세요.
08:55
Try it out.
214
535000
1000
사용해 보세요.
08:56
You'll be surprised.
215
536000
1000
당신은 놀랄 것입니다.
08:57
Actually, get off right now.
216
537000
1000
사실 지금 당장 내리세요. 문제가 있었던
08:58
Write down five words
you've had problems with.
217
538000
2000
다섯 단어를 적어보세요
.
09:00
Go through what I've told you.
218
540000
2000
내가 말한 것을 살펴보십시오.
09:02
Go take the test.
219
542000
2000
시험을 보러 가십시오.
09:04
Because I actually gave a
test on this word, "see-ling".
220
544000
2000
실제로
"see-ling"이라는 단어에 대한 테스트를 했기 때문입니다.
09:06
Yeah, that's what I did.
221
546000
1000
그래, 그게 내가 한 일이야.
09:07
"See-ling" is not only here.
222
547000
1000
"See-ling"은 여기에만 있는 것이 아닙니다.
09:08
It's at the engVid website.
223
548000
2000
engVid 웹사이트에 있습니다.
09:10
So go there.
224
550000
1000
그러니 거기로 가십시오.
09:11
Check it out.
225
551000
1000
확인 해봐.
09:12
Do what I said.
226
552000
1000
내가 말한 대로 해.
09:13
See if you remember
what this word means.
227
553000
1000
이 단어의 의미를 기억하는지 확인하십시오.
09:14
All right? Anyway,
it's been fun.
228
554000
3000
괜찮은? 어쨌든,
재미있었어요.
09:17
With our vocabulary
grammar lesson.
229
557000
3000
우리의 어휘
문법 수업과 함께.
09:20
Go to www.engvid.com
230
560000
11000
www.engvid.com으로 이동하여
09:31
where you can learn
this lesson on vocabulary.
231
571000
3000
어휘에 대한 강의를 배울 수 있습니다.
09:34
And I have grammar lessons,
reading and writing tips,
232
574000
3000
그리고 문법 수업,
읽기 및 쓰기 팁,
09:37
the whole kit and caboodle.
233
577000
1000
전체 키트 및 caboodle이 있습니다.
09:38
It's an English
idiom for everything.
234
578000
3000
모든 것에 대한 영어 관용구입니다.
09:41
Myself, five other teachers,
God knows by now maybe 20,000 teachers.
235
581000
4000
나 자신과 다섯 명의 다른 교사들,
신은 지금쯤 아마 20,000명의 교사를 알고 있습니다.
09:45
Go. Get there before it's gone.
236
585000
2000
가다. 사라지기 전에 거기에 도착하십시오.
09:47
All right?
237
587000
1000
괜찮은?
09:48
Learn your vocabulary.
238
588000
1000
당신의 어휘를 배우십시오.
09:49
Ciao.
239
589000
27000
차오.
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.