Slang in English - BREAK

Hmm.

ふーむ。

Hi.

やあ。

James from engVid.

engVid のジェームズ。

I'm just going to take a break from this right now, and I want to teach you something.

私は今から休憩を取るつもりです 、そして私はあなたに何かを教えたいです.

I'm going to do a slang.

スラングをやります。

We're talking about mastering slang.

私たちはスラングをマスターすることについて話している .

Slang I feel is basically shortened language, and this is a great lesson because to make

スラングは基本的に短縮された言語だと思います。 これは素晴らしいレッスンです。短縮された言語を作成するには、

shortened language, what you need to do is break words and put them together.

単語を壊して組み合わせる必要があるからです。

Hence, slang is for a short language, and we're going to break.

したがって、スラングは短い言語のことで あり、これを破ります。

Let's look at what the basic meaning of break is.

休憩の基本的な意味を見てみましょう。

If you look at break, I have it into two parts.

休憩を見ると、 私はそれを2つの部分に分けています。

It means to cause, to separate into pieces.

バラバラにする、バラバラにするという意味です。

When you break something, you make it into pieces.

何かを壊すとき、 あなたはそれをバラバラにします。

Now, usually we think of breaking glosses or breaking something, so smash, explode.

さて、通常、光沢を 壊したり、何かを壊したりすることを考えているので、スマッシュ、爆発します。

You broke my thing, and that usually is suddenly a violent, but the basic meaning of to separate

あなたは私のものを壊しました、そしてそれは通常 突然暴力的ですが、バラバラにすることの基本的な意味は

into pieces is what we want to work with today because we use it a lot in slang.

、スラングでよく使用されるため、今日私たちが扱いたいものです.

Let's do the first one.

最初のものをしましょう。

It's very, very popular if you ever watch the program Friends.

フレンズという番組を見たことがあれば、とても人気があります 。

On the program Friends, there are two people called Rachel and Ross.

フレンズという番組に、 レイチェルとロスという二人の人物が登場します。

They're in love.

彼らは恋をしています。

Well, they have a separation in their relationship, but it's not really a separation.

ええと、彼らの 関係には別居がありますが、それは実際には別居ではありません.

It's a break.

休憩です。

They take some time apart, and they say, "Okay, we're not going to be together for now.

彼らはしばらく離れて、 「よし、今は一緒にいるつもりはない

We're going to separate into pieces, but we're kind of still connected."

。バラバラに分かれるだろう が、まだつながっている」と言います。

Sometimes, when someone says, "We were on a break," that was the famous line.

時々、誰かが「私 たちは休憩中だった」と言ったとき、それは有名なセリフでした.

It means we're breaking our relationship up for now, but we have the intention to getting

これは、私たちが今のところ関係を壊しているという意味です が、

back.

元に戻すつもりです.

If you know Ross and Rachel, and Rachel says, "Okay, I want a break," or, "We're on a break,"

ロスとレイチェルを知っていて、レイチェルが 「オーケー、休憩が欲しい」または「休憩中」と言った場合、

it means we're kind of together, not really officially.

それは私たちが一緒にいることを意味し、 実際には公式ではありません.

We don't talk and communicate, but we're going to come back.

私たちは話したりコミュニケーションしたりし ませんが、戻ってきます。

That's what you hear slang over here when we say, "On a break."

ここで「休憩中」と言うと、それがスラングです。

What about the next one?

次はどうですか？

Can you break a 10?

あなたは10を割ることができますか？

Let's say you have some money.

あなたがいくらかのお金を持っているとしましょう。

I don't have any money.

私はお金を持っていません。

Give me a second.

ちょっと待って。

Maybe I got some money.

たぶん、私はいくらかのお金を手に入れました。

Do-do-do-do-do.

ドドドドドド。

Damn, I got money.

くそー、私はお金を手に入れました。

See this?

これを見ますか？

Money.

お金。

Now, funny thing about this.

さて、これについて面白いこと。

This is the new Canadian 100.

これは新しいカナディアン 100 です。

Don't copy it.

コピーしないでください。

Okay.

わかった。

However, if you go to a store and say, "Can you break this?"

しかし、お店に行って 「これ壊していいですか？」と言われたら。

You will have a hard time, and you need to break it because nobody in Canada will let

苦労 するでしょうし、カナダでは誰もあなたに使わせてくれないので、壊さなければなりません

you use it.

。

Unfortunately, you can't tear these things.

残念ながら、 これらのものを引き裂くことはできません。

All right.

わかった。

So, break.

だから、休憩。

So, when we say, "Can you break?"

だから、 「壊せますか？」と言うとき。

If you hear that in Canada, they mean, "Can you give me change, coins or smaller bills

カナダでそれを聞くと、「お金が 大きすぎて定期的に使うことができないので、小銭、小銭、小銭をくれませんか

because the money is too large to spend regularly."

」という意味です。

Okay?

わかった？

Can you break a 10?

あなたは10を割ることができますか？

How about the next one?

次はどうですか？

Here's my favorite one.

これが私のお気に入りです。

Where is it?

それはどこにある？

Give me a break, man.

ちょっと休ませてくれよ、男。

Oh, man.

ちょっと、あなた。

Give me a break.

休憩してください。

Can you give me a break, please?

休憩してもらえますか？

Give me a break has two.

2 つある休憩を与えてください。

Now, you notice these ones only have one because it's quite common.

これは 非常に一般的であるため、これらには 1 つしかありません。

But if you hear that, you have to listen to the way that they say it.

しかし、それを 聞くなら、彼らの言い方に耳を傾ける必要があります。

If I go, "Please give me a break, please," it means, "Please give me an opportunity or

私が「休憩してください」 と言えば、「何かをする機会や機会をください」という意味

a chance to do something."

です。

Okay?

わかった？

Give me an opportunity or a chance.

私に 機会またはチャンスをください。

Now, if they say, "Oh, just give me a break," for five seconds, usually they mean, "Give

さて、彼らが「あら、少し休ませて」 と 5 秒間言うと、たいていは「休ませて」という意味になり

me a rest."

ます。

So, here, you notice, "Oh, give me a break, will ya?"

ここで、あなたは「 ちょっと待ってくれませんか？」と気づきます。

Total slang.

総スラング。

And what it means is, "Give me" means, "Give me."

そして、それが意味することは、 「Give me」は「Give me」という意味です。

And "will ya," it means, "Will or would you?"

そして、「will ya」は、 「Will or would you?」という意味です。

All right?

わかった？

"Will ya?

「よろしいですか。

Just give me a break, will ya?

ちょっと休ませてくださいね

I'm tired.

。疲れています。

Give me a break, will ya?

Let me rest."

休ませてくださいね。休ませてください」

Or, "Give me a break.

または、「少し休憩してください。

Come on, please, officer.

さあ、警官。

I'll be good."

私は大丈夫です。」

All right?

わかった？

"Give me this opportunity to be good."

「 いい人になるチャンスをください」

All right?

わかった？

Next one.

次の。

"I had an acne breakout after I ate the pizza."

「ピザを食べた後、ニキビができました 。」

Well, do you remember we said separate a cause to break into pieces?

さて、バラバラになる原因を分けると言ったのを覚えています か?

Acne is pimples, acne, or zits, things that come on your face when you have too much grease

にきびは、にきび、にきび、またはにきびであり、 グリースや油が多すぎると顔にできます

or oil.

.

Sometimes, it's a genetic condition.

時には、 それは遺伝的状態です。

Wink, wink, genetic.

ウインク、ウインク、遺伝。

Okay.

わかった。

Teenagers, usually, this happens, too, so they get a breakout.

10代の若者も、通常、これも起こる ため、吹き出物になります。

Okay?

わかった？

Now, a few years ago, they had a program called Prison Break.

さて、数年前、 彼らはプリズン・ブレイクと呼ばれるプログラムを持っていました.

Well, when criminals get out of prison illegally, they're supposed to stay, but they break out.

犯罪者が不法に刑務所から出てきたとき、 彼らは留まることになっていますが、彼らは暴走します。

We say it's a breakout.

それはブレイクアウトだと私たちは言います。

The prisoners are escaping.

囚人は逃げています。

There's a breakout happening.

ブレイクアウトが起きています。

But breakout can mean to bring out, right?

しかし、ブレイクアウトは持ち出すことを意味し ますよね？

Get out, it means to get out.

出る、出るという意味です。

So, if you say, "We're going to break out the good china for my friends," it means bring

ですから、「私たちは友達のために良い陶磁器を壊すつもりです」と言うなら 、それは

out or get out the good stuff.

良いものを持ち出す、または取り出すことを意味します.

Okay?

わかった？

Or, it can mean get out as in leave.

または、 休暇中のように外出することを意味する場合もあります。

So that was breakout.

それがブレイクアウトでした。

And finally, we have breakup.

そして最後に、私たちは解散しました。

Remember, we took a breakup here?

ここで別れたの覚えてる？

Boys and girls, listen very carefully.

男の子も女の子も、 注意深く聞いてください。

If your partner says they need a break, you can almost guarantee you will breakup.

パートナーが休憩が必要だと言った場合、 ほぼ間違いなく別れることができます。

Breakup means to end the relationship, break into pieces, usually violently and suddenly

解散とは、関係を終わらせること、 バラバラにすること、通常は激しく突然

and completely into pieces.

、完全にバラバラにすることを意味します。

But we also say breakup, breakup, and we mean groups.

しかし、私たちは解散、解散とも言い、 グループを意味します.

So if there's 10 people, we say, "We need to breakup into groups of three," it means

ですから、10 人いる場合、「3 人ずつのグループに分かれる必要があります」と言うのは、

to get into groups.

グループに入るという意味です。

That's that pieces.

それがそのピースです。

Okay?

わかった？

So, we've hit all five.

これで、5 つすべてにヒットしました。 今日の

Our common slang word today is break.

私たちの一般的な 俗語は休憩です。

I want to make sure you remember them, so we'll go quickly through them.

覚えておいてもらいたい ので、手短に説明します。

When we use break as a noun, okay, it usually means for relationships to take a short pause

break を名詞として使用する場合、それは通常 、人間関係が短い一時停止

or rest period and then intention of getting back.

または休息期間 を取り、その後元に戻ることを意味します。

When we use break as a verb, we mean to change money as, change it, make smaller bills, smaller

break を動詞として使用する場合、 お金を交換する、変更する、より小さな紙幣、より小さな

denominations.

額面を作ることを意味します。

A denomination means a smaller piece of something.

宗派とは、 何かのより小さな部分を意味します。

In the case of money, there's larger denominations, 10, 20, 50, smaller denominations, $1, $2,

お金の場合は、10、20、50 などの大きい額面と 、1 ドル、2 ドル、

and coins, which don't change.

および硬貨があり、どちらも変わりません。

Now, we have idioms.

さて、イディオムがあります。

This is an idiom.

これはイディオムです。

"Will you give me a break?"

「休ませてくれませんか？」

"Can you give him a break?"

「彼を休ませてもらえますか？」

"Give us a break."

「私たちに休憩を与えてください。」

It only means rest or opportunity.

それは 休息または機会を意味するだけです。

Watch the tone and the context.

トーンとコンテキストに注意してください。

That'll help you.

それはあなたを助けるでしょう。

And then finally, oops, sorry, before I break up this little party, breakout is a phrasal

そして最後に、おっと、すみません、 この小さなパーティーを解散する前に、breakout は句

verb.

動詞です。

It's got a particle plus a verb or preposition, depending on who's teaching, right?

誰が教えているかによって、助詞と動詞または前置詞が ありますね。

And finally, another phrasal verb we have is to break up, okay?

最後に、別の句 動詞は別れるということですよね？

That can be groups or relationships.

それはグループ または関係です。

Anyway, I am going to break up this little party.

とにかく、 私はこの小さなパーティーを解散するつもりです。

I'm going my way.

私は私の道を行きます。

You're going your way, but you're going to come back.

あなたは自分の道を進んで いますが、戻ってくるつもりです。

That's another video.

それは別のビデオです。

Check it out.

見てみな。

Five common spoken mistakes.

よくある5つの間違い。

I'm sure you'll find it.

きっと見つかります。

So we got all five.

というわけで、5つすべてを取得しました。

Thank you very much.

どうもありがとうございます。

But where are you going to come to?

しかし、どこ に来るつもりですか？

I mean, obviously, you need a break from the other lessons you're taking, and you want

つまり、あなたが 受けている他のレッスンを休む必要があり、

to have a little bit of fun with us.

私たちと一緒に少し楽しみたいということです。 もっと英語を学べる

Why don't you come to www.engvid.com, okay, where you can learn more English.

www.engvid.com に来てみませんか 。

And when you take a break from learning, come to us.

そして、学習から一休みするときは、 私たちに来てください。

We'll teach you.

私たちが教えます。

Have a good one.

良いものを持っている。

www.engvid.com.

www.engvid.com。