下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
I've been working in a coal mine.
0
170
2550
私は炭鉱で働いてきました。
00:02
Every day I've been working in the coal mine;
I'm working over time.
1
2720
4300
毎日私は炭鉱で働いています。
時間をかけて働いています。
00:07
Work...
2
7020
1000
仕事...
00:08
Hi. James from engVid.
3
8020
1050
こんにちは。 engVid のジェームズ。
00:09
Now, did I say: "I was working in a coal mine"
or "I work in a coal mine"?
4
9070
5100
さて、私は「私は炭鉱で働いていました」または「私は炭鉱で働いています」と言い
ましたか?
00:14
Some of you are going to go: "Yeah, yeah,
yeah.
5
14170
1670
「ええ、ええ、
ええ、
00:15
Got it." and others go: "What?"
6
15840
2590
わかりました」と言う人もいます。 他の人は「なに?」と言う。
00:18
That's today's lesson.
7
18430
1470
それが今日の教訓です。
00:19
The "ng" sound in English is often confused
with "in", but let's go to the board and ask
8
19900
4820
英語の「ng」の音は
「in」と混同されがちですが、掲示板に行ってEさんに聞いてみましょ
00:24
Mr. E.
9
24720
1000
00:25
So, Mr. E, was it...?
10
25720
1399
う。
00:27
Is it...
11
27119
1000
それは…
00:28
Or is it "ing" or... "in"?
12
28119
1111
それとも「ing」か…「in」ですか?
00:29
"ng" or "in"?
13
29230
1549
「ng」または「で」?
00:30
He doesn't know either.
14
30779
1101
彼も知らない。
00:31
But before I continue, Aris from Mexico was
a good student of mine.
15
31880
4290
しかし、先に進む前に、メキシコ出身のアリス
は私の良い生徒でした。
00:36
She made a couple mistakes, and I said: I
promise I will make a video to clear this
16
36170
4299
彼女はいくつかの間違いを犯したので、私はこう言い
00:40
up.
17
40469
1000
ました。
00:41
So, Aris, I hope it's a good video; you and
your cute dimples and glasses.
18
41469
3370
アリス、良いビデオだといいのですが。 あなたと
あなたのかわいいえくぼとメガネ。
00:44
All right, so is it "ing"...?
19
44839
2630
よし、それで「ing」か…?
00:47
So, not "ing", but "ng", because we can have
"tongue", or "ing", but the sound, here, is...
20
47469
7250
つまり、「ing」ではなく「ng」です。なぜなら、
「舌」または「ing」を使用できるからです。
00:54
I'll show you how it's made in a second, too,
but it's often confused with "in" for a lot
21
54719
4690
多くの学生にとって、「in」と混同されることがよく
00:59
of students.
22
59409
1020
あります。
01:00
So, "ng", "ng", as in: "walking"...
23
60429
3940
つまり、「ng」、「ng」、「ウォーキング」のように...
01:04
Okay?
24
64369
1000
いいですか?
01:05
It's often confused with "walk in".
25
65369
2191
「入る」と混同されることが多いです。
01:07
"I walk in the rain because I like it, and
I'm walking in the rain."
26
67560
5309
「雨の中を歩くのは好きだから
、雨の中を歩いている」
01:12
Okay?
27
72869
1000
わかった?
01:13
It's very, very similar.
28
73869
1971
とても、とても似ています。
01:15
One of the things we want to know to say the
difference...
29
75840
2250
違いを言うために私たちが知りたいことの 1 つ... 正直に言うと、
01:18
Because, to be honest, I'm not going to teach
you about "in".
30
78090
2800
「in」については教えません。
01:20
I'll do another video with "n", "m", and "ing"
or "ing", and we'll...
31
80890
5600
「n」、「m」、および「ing」
または「ing」を使って別のビデオを作成します。
01:26
We can compare, there, but today what I want
to do is teach you about the "ng" sound, because
32
86490
6250
比較することはできますが、今日
は「 ng」の音
01:32
if I can teach you that, it will help you
with the "in" sound.
33
92740
3339
、それを教えることができれ
ば、「in」の音の助けになるからです。
01:36
It's my belief that if you get very good at
one thing and can really see it, you can see
34
96079
4830
1 つのことに非常に長けていて、それを実際に見ることができれば、そう
01:40
everything that is not it.
35
100909
1731
でないすべてのものを見ることができるというのが私の信念です。
01:42
Okay?
36
102640
1000
わかった?
01:43
So it's the simplified way; instead of teaching
you five different things.
37
103640
3100
これは単純化された方法です。
5つの異なることを教える代わりに。
01:46
Just like: This is it, and if it's not that,
it's different.
38
106740
3320
のように: これがそれであり、そうでない場合は
異なります。
01:50
And you should be able to pick it right up.
39
110060
2060
そして、あなたはそれを正しく拾うことができるはずです。
01:52
Okay?
40
112120
1000
わかった?
01:53
So, "ng" is one of the three nasal consonants
in English.
41
113120
4139
つまり、「ng」は英語の 3 つの鼻子音の 1 つです
。
01:57
The three of them are-remember I said I'd
do a video on it?-"n", "m", and "ng".
42
117259
5290
それらの 3 つは
、「n」、「m」、および「ng」です。
02:02
There's "mm", "nn", and "ung".
43
122549
4600
「mm」、「nn」、「ung」があります。
02:07
So, what that means is it vibrates through
the nasal...
44
127149
4291
つまり、それは鼻を通して振動するということ
です...
02:11
Nose and nasal passage.
45
131440
1680
鼻と鼻腔。
02:13
And you're probably saying: "What?
46
133120
3429
そして、あなたはおそらくこう言っているでしょう:「なに?
02:16
Nasal passage."
47
136549
1000
鼻の通り」。
02:17
Well, your nose.
48
137549
1000
さて、あなたの鼻。
02:18
It comes from your nose over here.
49
138549
2330
こっちの鼻からです。
02:20
What happens is we move our tongue in a certain
way, and the tongue in our head, and when
50
140879
4381
何が起こるかというと、舌を特定の方法で動かし、舌を頭の中で動かします。舌
02:25
we lift it up it kind of blocks the air so
the air goes through your nose a bit.
51
145260
5110
を持ち上げると、空気が遮断されて
、空気が鼻を少し通り抜けます。
02:30
And when you do it, you'll feel like: "mmm",
vibrate.
52
150370
4170
そして、あなたがそれをするとき、あなたは次のように感じるでしょう:「うーん、
振動します。」
02:34
"Mmm", vibrate.
53
154540
2020
「うーん」、振動します。
02:36
"Ng", you can touch your nose and you'll feel
there's a vibration.
54
156560
3560
「ん」と鼻に触れると
、振動が感じられます。
02:40
That's because the air is going by where your
nose is, and it makes that particular or interesting
55
160120
5149
それは、空気が
鼻の近くを通って、独特の、または面白い
02:45
sound.
56
165269
1000
音を出すからです。
02:46
Okay?
57
166269
1000
わかった?
02:47
So, what's important to know about the "ng"
sound is you can find this sound in the middle
58
167269
5420
したがって、「ng」の音について知っておくべき重要
なことは、この音は単語の途中
02:52
of words.
59
172689
1000
にあるということです。
02:53
For example: "anger" and "English".
60
173689
3371
例:「怒り」と「英語」。
02:57
We're learning English.
61
177060
1000
私たちは英語を学んでいます。
02:58
Ah, you knew I had to put it somewhere.
62
178060
2190
ああ、あなたは私がそれをどこかに置かなければならないことを知っていました。
03:00
Okay?
63
180250
1000
わかった?
03:01
So: "anger" and "English".
64
181250
1950
つまり、「怒り」と「英語」です。
03:03
Or you can find it at the end of the words,
like: "thing" and "wrong".
65
183200
4610
または
、「thing」や「wrong」のように単語の末尾にあることもあります。
03:07
There are a lot of words in English that people
confuse, like: "think" and "thing".
66
187810
5560
英語には
、「考える」や「もの」など、混同しやすい単語がたくさんあります。
03:13
I'm going to teach you today and you won't
make that mistake.
67
193370
1830
私は今日あなたに教えるつもりです、そしてあなたはその間違いをしません
.
03:15
In fact, I'm going to teach you another lesson
how to do that as well.
68
195200
4660
実際、その方法についても別のレッスンをお教え
します。
03:19
So, this is a really good lesson because it
will help you with many things.
69
199860
5790
ですから、これは多くのことに役立つので、本当に良いレッスン
です。
03:25
Okay?
70
205650
1000
わかった?
03:26
So, as I was saying, people often confuse
the "ng" with "in".
71
206650
4150
ですから、私が言ったように、人々はよく
「ng」と「in」を混同します。
03:30
Okay?
72
210800
1000
わかった?
03:31
An example is they confuse: "sleeping" with
"sleep in", and "doing" with "do in".
73
211800
6779
たとえば、「寝る」と
「寝る」、「する」と「やる」を混同します。
03:38
Well, what's the difference?
74
218579
1000
さて、違いは何ですか?
03:39
It's not much?
75
219579
1000
あまりないですよね?
03:40
Well, they're very different.
76
220579
3071
まあ、彼らは非常に異なっています。
03:43
"Sleeping"-[snores]-the activity you do at
night.
77
223650
1580
「睡眠」-[いびき]-夜に行う活動
。
03:45
"To sleep in" means to get up late.
78
225230
2790
「to sleep in」は、遅く起きることを意味します。
03:48
So, they're not even the same.
79
228020
1540
だから、それらは同じではありません。
03:49
They sound similar and they are related, but
this is sleeping at night and sleep in.
80
229560
4149
似たように聞こえ、関連してい
ますが、これは夜に寝て寝ることです。
03:53
"Doing" is your activity now, and "do in five
minutes", "do in time", so I'm talking about
81
233709
5121
「やる」は今のあなたの活動であり、「5
分でやる」、「時間内にやる」ということです。
03:58
maybe a time period.
82
238830
1080
.
03:59
"I can do it in five minutes."
83
239910
1850
「5分でできます。」
04:01
Now, what am I doing?
84
241760
1300
今、私は何をしていますか?
04:03
Well, no, I can do this for you.
85
243060
1519
いいえ、私はあなたのためにこれを行うことができます。
04:04
I'll do it in five minutes; not now, but a
little later.
86
244579
3231
5分でやります。 今ではなく、
少し後で。
04:07
Similar; not the same.
87
247810
2810
似ている; 同じではありません。
04:10
So, I talked about this "ng" and showed you
the two of them, but...
88
250620
5500
それで、私はこの「ng」について話し、あなた
にそれらの2つを見せました..
04:16
And I did promise you that we would...
89
256120
3290
そして、私たちは約束しました...
04:19
I would make it that you could learn the one
sound to see the difference.
90
259410
3040
私は、あなたが違いを見るために1つの音を学ぶことができるようにします
.
04:22
So, why don't I show you how to do it?
91
262450
2740
では、その方法をお教えしましょうか。
04:25
Ta-da: How to do it.
92
265190
2750
多田:どうしよう。
04:27
First, drop the jaw.
93
267940
1820
まず、あごを落とします。
04:29
Drop, drop, drop.
94
269760
2350
ドロップ、ドロップ、ドロップ。
04:32
Your jaw, drop it, open it.
95
272110
4710
あご、落として、開けて。
04:36
Okay.
96
276820
1000
わかった。
04:37
Now you look like a dead fish.
97
277820
1000
今、あなたは死んだ魚のように見えます。
04:38
Dead-fish look.
98
278820
1850
死んだ魚のような見た目。
04:40
Okay.
99
280670
2220
わかった。
04:42
Lips open.
100
282890
1510
唇が開く。
04:44
So, ah.
101
284400
2580
それで、ああ。
04:46
Lips open, so drop the jaw, and open your
lips.
102
286980
7230
唇が開くので、顎を落として唇を開きます
。
04:54
Oh.
103
294210
1000
おー。
04:55
Try that: "Oh, oh".
104
295210
2730
それを試してみてください:「ああ、ああ」。
04:57
Okay?
105
297940
1000
わかった?
04:58
Now, the back of the tongue goes to the roof
of the mouth, and some of you are going to
106
298940
5610
さて、舌の後ろは口蓋にまで
05:04
say: "Okay, whatever."
107
304550
1000
達しています。
05:05
And to be honest, that's what I said.
108
305550
2200
そして正直に言うと、それは私が言ったことです。
05:07
I watched a few videos and I looked at some
of the books, and they have all these pictures,
109
307750
4850
私はいくつかのビデオを見て、いくつかの本を見ました
、そしてそれらはすべてこれらの写真を持って
05:12
and it looked like something out of Aliens
with the tongue, but it didn't teach me how
110
312600
4680
いました、そしてそれは舌でエイリアンから何かのように見えました
、しかしそれは私にそれをする方法を教えてくれませんでし
05:17
to do it.
111
317280
1000
た.
05:18
So, I'm going to give you a silly, little
trick.
112
318280
1530
だから、私はあなたにばかげた、ちょっとしたトリックを与えるつもりです
.
05:19
Now, if you look here where my throat is and
my jaw, I put my finger, I'm going to push
113
319810
5610
さて、ここで私の喉とあごを見てください。私は
指を置き
05:25
up, and I go: "Uh, uh, uh", and just push
a little bit, like that.
114
325420
7470
、押し上げるつもりです。
05:32
Okay?
115
332890
1000
わかった?
05:33
That's the area where you want your tongue
to go up.
116
333890
2450
それは、舌を上げたい部分です
。
05:36
So if you go: "Knock, knock, knock, knock,
knock, knock, knock, knock, knock", pushing
117
336340
3200
ですから、「ノック、ノック、ノック、ノック、
ノック、ノック、ノック、ノック、ノック」と
05:39
your tongue up, you'll make that sound.
118
339540
1640
舌を突き上げると、その音が出ます。
05:41
Ready?
119
341180
1000
準備?
05:42
"Unh, unh, unh, unh, unh".
120
342180
1390
「うん、うん、うん、うん、うん」。
05:43
You're halfway there.
121
343570
1620
あなたはそこにいる途中です。
05:45
Finally, we take the tip of the tongue forward
and down.
122
345190
3770
最後に、舌先を前後
に動かします。
05:48
I like to tell students your tongue should
go to the bottom of your teeth at the bottom:
123
348960
4340
私は生徒たちに、あなたの舌は
下の歯の底に行くべきだと言いたいです:
05:53
"Ing".
124
353300
1000
"Ing".
05:54
And if you combine: "ung" and "ing", you'll
go: "ung, ung, ung".
125
354300
7140
また、「ung」と「ing」を組み合わせると、
「ung, ung, ung」になります。
06:01
Tongue, working, thing.
126
361440
2060
舌、働くこと。
06:03
Notice my jaw is open or dropped, my mouth
is open, the roof of my tongue is going to
127
363500
5270
私の顎が開いているか下がっていることに注意してください、私の口
は開いています、私の舌の屋根は
06:08
the top at the back, and I go: "Ung, ung,
ung, ung", that's what you practice, and the
128
368770
4750
後ろの一番上に向かって
います。
06:13
tip is going behind my teeth.
129
373520
1620
私の歯の後ろに行きます。
06:15
And that's how you make the sound.
130
375140
2480
そして、それがあなたが音を作る方法です。
06:17
Now, here's some things we can practice with
examples: "sleeping, sleeping", "hoping, hoping",
131
377620
8450
ここで、例を使って練習できることをいくつか
紹介し
06:26
"going, going", "working, working".
132
386070
4770
ます。
06:30
And I'll give you...
133
390840
4760
そして、私はあなたに...
06:35
Well, I'll give you a bonus in a second on
how to know the difference between the "n"
134
395600
5590
まあ、
06:41
if you really want to know, but work on these.
135
401190
2570
あなたが本当に知りたいのであれば、「n」の違いを知る方法についてすぐにおまけを差し上げますが、これらに取り組んでください.
06:43
Now, something that can help you a lot to
find that "ung" sound is this word, here.
136
403760
5530
ここで、
「ウン」の音がこの単語であることを見つけるのに非常に役立つものがあります。
06:49
It's a magic word.
137
409290
2050
魔法の言葉です。
06:51
It's so magic I saved it to give to you now.
138
411340
3900
それはとても魔法なので、今あなたにあげるために取っておきました。
06:55
But try this: "along, along".
139
415240
6510
しかし、これを試してみてください:「沿って、沿って」。
07:01
Because it's a long vowel sound: "along",
it helps you get that tongue up.
140
421750
4230
長母音の「アロング」
なので、舌を出すのに役立ちます。
07:05
So: "along, along".
141
425980
2620
だから:「一緒に、一緒に」。
07:08
Cool?
142
428600
1000
涼しい?
07:09
Great.
143
429600
1000
偉大な。
07:10
Anyway, we're going to go to the board, because
of course, what is a pronunciation lesson
144
430600
6930
とにかく、私たちは理事会に行きます。
もちろん、テストなしの発音レッスンとは何
07:17
without a test?
145
437530
1720
ですか?
07:19
Tests for pronunciation?
146
439250
1680
発音テスト?
07:20
You bet ya.
147
440930
1650
きっとね。
07:22
See ya in a second.
148
442580
1000
またね。
07:23
[Snaps]
149
443580
1000
[スナップ]
07:24
Okay, so usually when I do this part we have
a bit of a test, and a bonus, and homework.
150
444580
6150
では、通常、このパートを行うときは
、ちょっとしたテストとボーナスと宿題があります。
07:30
Well, I'm going to kind of give you a little
bit of a bonus early, and then one later on
151
450730
4420
ええと、私はあなたに
ちょっとしたボーナスを早い段階で与え、
07:35
with the "n" sound.
152
455150
1760
その後「n」の音でもう1つ与えます。
07:36
So, I want us to practice right now before
we do the quiz over here, and we're going
153
456910
5820
ですから
、ここでクイズをする前に、今すぐ練習し
07:42
to do, like, I call a catch and release, so
I'm going to say the word first normally,
154
462730
4740
てもらいたいのですが、たとえば、キャッチ アンド リリースと呼んでいるので
、最初に普通に単語を言い、
07:47
then I'm going to take a break, then I'm going
to really exaggerate.
155
467470
3441
次に私は 休憩するつもりです、それから私は
本当に誇張するつもりです.
07:50
Exaggeration is important, because in exaggerating,
it helps you learn exactly what's going on
156
470911
6549
誇張
することで、口の中で何が起こっているのか
07:57
in your mouth and where to put your tongue,
or your teeth, or whatever, so you can teach
157
477460
4760
、舌や歯などをどこに置くべきかを正確に知る
ことができ
08:02
your brain how to repeat the sound.
158
482220
2930
、音を繰り返す方法を脳に教えることができるため、誇張は重要です。
08:05
Okay?
159
485150
1000
わかった?
08:06
So, I'm going to be using the words with the
"ng" sound that we're going to be doing on
160
486150
3170
ですから、とにかくクイズ
で行う「ng」音の単語
08:09
the quiz anyway, and then hopefully you'll
be able to see the difference when I use the
161
489320
3840
を使用します。「in」と「in」を使用すると、違いがわかると思います。
08:13
"in" versus the "ng" sound.
162
493160
2300
「ン」という音。
08:15
All right?
163
495460
1000
わかった?
08:16
Let's do this first one: "hoping, hoping".
164
496460
3170
まずは「希望、希望」をやってみましょう。
08:19
John's hoping I'll come to the party.
165
499630
4660
ジョンは私がパーティーに来ることを望んでいます。
08:24
"Hoping".
166
504290
1690
「希望」。
08:25
Exaggeration: "hoping, hoping".
167
505980
5060
誇張:「希望、希望」。
08:31
Remember?
168
511040
1689
覚えて?
08:32
"ng".
169
512729
1690
「ン」。
08:34
Next: "working, working".
170
514419
5071
次:「働く、働く」。
08:39
I'm working on a big project.
171
519490
3070
私は大きなプロジェクトに取り組んでいます。
08:42
"Working, working".
172
522560
4050
「働く、働く」。
08:46
"Going, going".
173
526610
4050
「行く、行く」。
08:50
I'm going to Japan next year.
174
530660
3260
私は来年日本に行きます。
08:53
"Going, going".
175
533920
3589
「行く、行く」。
08:57
"Sleeping, sleeping".
176
537509
3591
「眠る、眠る」。
09:01
I enjoy sleeping in on the weekends.
177
541100
6339
私は週末に寝るのが好きです。
09:07
"Sleeping, sleeping".
178
547439
7260
「眠る、眠る」。
09:14
Make sure you can feel the vibration.
179
554699
1401
振動を感じることができることを確認してください。
09:16
Sometimes it gets annoying right up in here;
I can feel it in my eyeballs.
180
556100
4810
時々、ここで迷惑になります。
眼球でそれを感じることができます。
09:20
Okay?
181
560910
1000
わかった?
09:21
So, these are the sounds we're doing: "hoping",
"working", "going", "sleeping".
182
561910
9390
つまり、これらは私たちが
行っている音です。
09:31
Try to keep them in your head.
183
571300
1289
それらを頭に入れておくようにしてください。
09:32
You'll notice I have some holes in here we're
going to fill in.
184
572589
3350
ここに穴がいくつかあることに気付くでしょう。穴
を埋めようとしています。
09:35
Now, I'm not going to fill them in just yet.
185
575939
2732
今はまだ穴を埋めません。
09:38
I'm going to read the story as I would as
a Canadian, and then you're going to find
186
578671
4489
私がカナダ人として読むように物語を読んで、
09:43
out which ones have the "ing" or the "ng"
sound, and then we can find out which ones
187
583160
4611
「ing」または「ng」の
音を持っているものを見つけます
09:47
would have the "in" sound.
188
587771
3118
。 音で。
09:50
And if you think it's really cool, I haven't
taught you the "in" sound at all, but you
189
590889
3691
本当にかっこいいと思うなら、私は
「in」の音をまったく教えていませんが
09:54
should be able to tell the difference.
190
594580
1830
、違いはわかるはずです。
09:56
Are you ready?
191
596410
1700
準備はできたか?
09:58
"Hey E, I'm hoping you can give me some help
in improving my sleeping habits.
192
598110
5779
「ねえE、
私の睡眠習慣を改善するために何か
10:03
Lately I find that I sleep in, and because
I work in another city I am often late for
193
603889
6570
助けてくれると
いいのですが
10:10
work.
194
610459
1000
10:11
When I go into work, my boss gets very angry
and I'm afraid I'm going to lose my job.
195
611459
6451
. とても怒って
、仕事を失うのではないかと心配しています.
10:17
So, I am putting all of my hope in you and
giving you..."
196
617910
3980
だから、私はあなたに私のすべての希望を置き、あなたに
与えます...」
10:21
And...
197
621890
1000
そして...
10:22
Sorry.
198
622890
1000
ごめんなさい.
10:23
"...hope in you of giving me a helping hand
waking me up, so I can be on time for the
199
623890
3150
「...私を目覚めさせる手助けをしてくれることを願っています
。そうすれば、大好きな仕事に間に合うようになります
10:27
job I love working at."
200
627040
2149
。」
10:29
There, you might say that's quick, but hey,
that's how we would speak and say it in English.
201
629189
5371
そこでは、あなたはそれが速いと言うかもしれませんが、ねえ、
それが私たちが英語で話す方法と言う方法です.
10:34
Now, I want you to try to figure out which
ones...
202
634560
2990
さて、どれがどれかを考えてみてください
10:37
I'm just going to put some numbers, here,
because there are eight.
203
637550
9760
... ここにいくつかの数字を入れ
ます。8 つあるからです。
10:47
Which one is, like...?
204
647310
1430
どっちが…みたいな?
10:48
For instance: "hope in" and "hoping".
205
648740
4360
例:「希望する」と「希望する」。
10:53
You tell me when we go through and we'll fill
it in correctly together.
206
653100
2810
いつ通過するか教えてください
。一緒に正しく記入します。
10:55
Okay?
207
655910
1000
わかった?
10:56
Are you ready?
208
656910
2140
準備はできたか?
10:59
"I'm hoping you'd give me some help in improving
my sleeping habits.
209
659050
5860
「私の睡眠習慣の改善に少しでもお役に立てれば幸いです
。私の睡眠習慣の
11:04
I'm hoping you can give me some help in improving
my sleeping habits."
210
664910
3700
改善に少しでもお役に立てれば幸いです
。」
11:08
Good: "hoping".
211
668610
13110
良い:「希望」。
11:21
And I like to say: "verb 'to be' equals 'ing'
(V2B=ING)".
212
681720
8000
そして私は、「動詞 'to be' equals 'ing'
(V2B=ING)」と言うのが好きです。
11:29
Part of your bonus package.
213
689720
2830
ボーナス パッケージの一部。
11:32
You can see "I'm", so probably ends in an
"ing".
214
692550
3260
「I'm」が見えるので、おそらく
「ing」で終わります。
11:35
"I'm hoping".
215
695810
1560
"望んでいる"。
11:37
So: "I'm hoping you can give me some help
in improving my sleeping habits."
216
697370
7889
だから:「あなたが私の睡眠習慣を改善するのを手伝ってくれることを願っています
。」
11:45
Sleeping habits.
217
705259
3520
睡眠習慣。
11:48
Okay?
218
708779
3521
わかった?
11:52
Now, this is a gerund which acts as a noun
at times; or in this case, an adjective.
219
712300
7649
さて、これは時々名詞として機能する動名詞
です。 またはこの場合は形容詞です。
11:59
So, it doesn't follow this rule exactly, but:
"sleeping habits"; "sleeping" describes what
220
719949
4200
したがって、この規則には厳密には従いませんが、
「睡眠の習慣」。 "sleeping" は、どの
12:04
kind of habits in gerund form.
221
724149
1930
ような習慣を動名詞形式で表します。
12:06
So, now I'm kind of giving you a little extra
bonus and teaching you some grammar with your
222
726079
4610
ですから、ちょっとした
おまけとして、
12:10
pronunciation, but hey, we're a work in progress,
so we can do that.
223
730689
3190
発音を使って文法を教えますが、進行中の作業な
ので、それを行うことができます.
12:13
Right?
224
733879
1000
右?
12:14
So this is the gerund modifying, but it's
the "ing" sound.
225
734879
3111
これは動名詞の修飾ですが
、「ing」の音です。
12:17
Let's do the next section.
226
737990
1409
次のセクションに進みましょう。
12:19
"Lately I find that I sleep in, and because
I work in another city I'm often late for
227
739399
6630
「最近、
寝坊していることに気づきました。別の都市で働いているため、仕事に遅れることがよくあり
12:26
work.
228
746029
1341
ます。
12:27
Lately I find that I sleep in, and because
I work in another city I'm often late for
229
747370
6019
最近、寝泊まりしていることに気づきました。
別の都市で働いているため、仕事に遅れることがよくあり
12:33
work."
230
753389
2271
ます。」
12:35
Good.
231
755660
2270
良い。
12:37
Now, none of you asked me, because you cannot,
but I'll answer it for you.
232
757930
11269
さて、あなたはできないので、誰も私に尋ねませんでした
が、私はあなたに代わって答えます.
12:49
What's the difference between "sleeping" and
"sleep in"?
233
769199
2130
「眠る」と「眠る」の違いとは?
12:51
"To sleep in" means to stay in your bed past
the time.
234
771329
3700
「寝る」とは、時間を過ぎてもベッドにとどまるという意味
です。
12:55
If you want to get up at 8 o'clock usually
and you sleep in, you'll get up at 8:30 or
235
775029
3810
通常8時に起きたいと思ってい
て、寝ている場合は、8:30または9:00に起きます
12:58
9:00.
236
778839
1000
。
12:59
I like to sleep in on the weekends; I like
to sleep later than I go to work.
237
779839
3120
私は週末に寝るのが好きです。 私は
仕事に行くより遅く寝るのが好きです。
13:02
And "sleeping", I think I mentioned before
is the-[snores]-just sleep.
238
782959
3551
そして「眠る」というのは、前にも言ったように
、-[いびき]- ただの睡眠です。
13:06
Cool?
239
786510
1000
涼しい?
13:07
All right.
240
787510
1329
わかった。
13:08
Now: "because I work in another city".
241
788839
5600
今:「私は別の都市で働いているから」.
13:14
Okay?
242
794439
1000
わかった?
13:15
Let's do the next part.
243
795439
4161
次のパートをしましょう。
13:19
"When I go in to work late, my boss gets very
angry and I'm afraid I'm going to lose my
244
799600
8260
「私が遅くまで出勤すると、上司はとても
怒って、仕事を失うのではないかと心配してい
13:27
job."
245
807860
1000
ます。」
13:28
What do you think that would be?
246
808860
7380
それは何だと思いますか?
13:36
"When I go in to work late, my boss gets very
angry and I'm afraid I'm"...
247
816240
10800
「私が遅くまで仕事に行くと、上司がとても
怒って、私が心配している」...
13:47
Now, notice what I did here.
248
827040
3609
さて、私がここで何をしたかに注目してください。
13:50
I actually purposely gave you "go in" and
"going" to see if you could actually tell
249
830649
3970
私は実際に
あなたが実際に違いを見分けることができるかどうかを確認するために、意図的に「入る」と「行く」を与えました
13:54
the difference.
250
834619
1011
.
13:55
Now, if you followed the grammar I gave you,
there's the verb "to be" again-right?-equals
251
835630
5769
さて、私が示した文法に従え
ば、動詞「to be」が再びありますよね?-equals
14:01
"ing".
252
841399
1000
「ing」です。
14:02
Right?
253
842399
1000
右?
14:03
So, you could have used that rule.
254
843399
4240
したがって、そのルールを使用できたはずです。
14:07
Now we've got two more left, so let's see.
255
847639
2490
あと2つあるので、見ていきましょう。
14:10
What do you think they might be?
256
850129
1251
彼らは何だと思いますか?
14:11
"So, I'm putting all of my hope in you giving
me a helping hand waking me up, so I can be
257
851380
6649
「だから、私はあなたが
私を目覚めさせてくれる助けの手を差し伸べてくれることにすべての希望を置いています。そうすれば
14:18
on time for the job that I love working at".
258
858029
4590
、私は大好きな仕事に間に合うことができます。」.
14:22
"...my hope".
259
862619
4830
"...私の希望"。
14:27
Okay?
260
867449
2420
わかった?
14:29
"...my hope in you, and love"...
261
869869
8320
「...私の希望、そして愛」...
14:38
Sorry.
262
878189
1450
ごめんなさい。
14:39
"...working at".
263
879639
2880
"...そこでお仕事"。
14:42
Now, if you were listening carefully, there
is something I can help you with; a bit of
264
882519
4800
さて、あなたが注意深く聞いていたなら、
私がお手伝いできることがあります。
14:47
a bonus.
265
887319
1361
少しボーナス。
14:48
The "n" sound from "in", is at the back of
your teeth, so: "in"; and the other sound,
266
888680
6259
"in" の "n" の音は歯の奥
にあります。 と別の音
14:54
the tongue goes down...
267
894939
1191
、舌が下がります...
14:56
Sorry.
268
896130
1000
ごめんなさい。
14:57
The back of the tongue goes up, but the tip
of the tongue goes down: "working" and "in".
269
897130
4410
舌の後ろは上がります
が、舌の先は下がります:「働いている」と「入っている」。
15:01
So, if you think of the word "no", that's
where your "n" is.
270
901540
4370
したがって、「いいえ」という言葉を考えると、それ
が「n」です。
15:05
So, you can say: "I sleep in" - tongue up,
"work in" - tongue up, "go in" - tongue up,
271
905910
7940
だから、あなたは言うことができます:「私は眠ります」-舌を上げ、
「働きます」-舌を上げ、「入ります」-舌を上げ、
15:13
"hope in".
272
913850
1000
「希望します」。
15:14
Cool?
273
914850
1000
涼しい?
15:15
Well, I'm glad you liked it because that's
your extra bonus.
274
915850
2830
それがあなたの追加のボーナスなので、気に入ってくれてうれしいです
。
15:18
And for your homework: Rewind and practice
with me again.
275
918680
3849
そして、宿題のために: 巻き戻して、
もう一度私と一緒に練習してください。
15:22
Okay?
276
922529
1000
わかった?
15:23
So, we can do this.
277
923529
1000
だから、私たちはこれを行うことができます。
15:24
You've seen me do it, so I'm not going to
do it now.
278
924529
2340
あなたは私がそれをするのを見たので、私は今それをするつもりはありません
.
15:26
Rewind this, go through this, and until you
can hear the difference between "ing" and
279
926869
4801
これを巻き戻し、これを通り抜け、
「ing」と
15:31
"in".
280
931670
1000
「in」の違いが聞こえるまで。
15:32
All right?
281
932670
1000
わかった?
15:33
I hope this has been a good lesson for you.
282
933670
1539
これがあなたにとって良い教訓になったことを願っています。
15:35
I've enjoyed working with you, but you need
to work on-see?
283
935209
4500
私はあなたと一緒に仕事をするのを楽しんでい
ます。
15:39
I changed it, but it's still the same-this
yourself.
284
939709
3850
変えたけど、やっぱり同じ――これが
自分。
15:43
I will do a lesson on "m", "n"...
285
943559
1770
「m」、「n」のレッスンをします...
15:45
Sorry, "m", "n", and "ng".
286
945329
2042
すみません、「m」、「n」、「ng」。
15:47
And I hope you, you know, do the two together
and it'll help you.
287
947371
3778
そして、あなたがこの2つを一緒にやれば、それがあなたの助けになることを願っ
ています。
15:51
Well, it's been fun.
288
951149
1421
いやー、楽しかったです。
15:52
But before I go, make sure you go to engVid.
289
952570
2480
しかし、私が行く前に、必ず engVid にアクセスしてください。
15:55
All right?
290
955050
1149
わかった? 私たちが持っ
15:56
Check out the other lessons of pronunciation
we have.
291
956199
3031
ている他の発音のレッスンをチェックしてください
。
15:59
And don't forget to subscribe; there's a bell
here.
292
959230
2010
購読することを忘れないでください。 ここに鐘があり
ます。
16:01
Ring my bell.
293
961240
2599
私のベルを鳴らしてください。
16:03
Ring my bell.
294
963839
1131
私のベルを鳴らしてください。
16:04
And if you do, you'll get the latest videos
that I do.
295
964970
2149
もしそうなら、あなたは私がやっている最新のビデオを手に入れるでしょう
.
16:07
Okay?
296
967119
1000
わかった?
16:08
So, it's always a pleasure.
297
968119
1000
ですから、いつも楽しみです。
16:09
Thank you once again, and I'll see you soon.
298
969119
1950
もう一度ありがとう、またすぐにお会いしましょう。
16:11
Take care.
299
971069
760
気をつけて。
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。