Speaking English - Talking about Directions

Hi. James from EngVid. How are you? My friend Ezekiel wants to go on vacation. Where on

やあ。 EngVid のジェームズ。 元気ですか？ 友達の エゼキエルが休暇に行きたがっています。

vacation? Well, he wants to go south. I'm sure you know south. I mean, I live here in

休暇中はどこ？ さて、彼は南に行きたいと思っています。 南国を知っているに違いない。 つまり、私は

the north, North America, Canada. He wants to go south to Mexico. But he doesn't want

ここ北、北アメリカ、カナダに住んでいます。 彼は 南のメキシコに行きたがっている。 しかし、彼はただ南に行きたいわけではありません

to just go south. That's a direction. He wants to go to the southern part of Mexico. Today's

。 それは方向です。 彼 はメキシコの南部に行きたいと思っています。 今日の

lesson is on direction. We're going to talk about the directions, from the direction arrows,

レッスンはディレクションです。 方向矢印から方向

and then we're going to talk about the word ward and how we can move around using ward.

について説明し、ワードという言葉 と、ワードを使用して移動する方法について説明します。

Alright? You ready? Let's get started.

大丈夫？ あなたは〜を用意する？ 始めましょう。

So, here is home in the north. Alright? He wants to go south. So we can travel south

というわけで、ここが北の家です。 大丈夫？ 彼 は南に行きたい。 したがって

and use south for traveling. I'm going south. But what happens if you want to live, if you

、南に移動し、南を移動に使用できます。 南に行きます。 しかし、もしあなたが

live or want to go to a place in the bottom part? Now, you can't say south Mexico. There's

生きたい、生きたい、または底部の場所に行きたいとしたらどうなります か? さて、メキシコ南部とは言えません。

no such thing as south Mexico. So what we say instead is, I want to go to the southern

南メキシコなどというものはありません。 代わりに私たちが言いたいのは、南部に行きたいということです

part. Now, the southern part means the most south part. Southern. Okay? So you're going

。 さて、南部とは最南端という意味 です。 南方の。 わかった？

to go, okay, well, what happens if when Ezekiel has finished the vacation down here, he wants

エゼキエル がここでの休暇を終え

to go back up home? And he lives, believe it or not, it's a worm in the cold, in the

て家に帰りたいと思ったらどうなりますか? そして彼は、信じ られないかもしれませんが、寒さの中、

Arctic. Tundra. We'll do that later on about geographic areas. But he lives up here. Ezekiel,

北極圏に住んでいます。 ツンドラ。 地理的な領域については後で説明し ます。 しかし、彼はここに住んでいます。 エゼキエル、

Mr. E, lives here. Well, he lives in the northern part. It means most northern part. Most north.

Eさんがここに住んでいます。 さて、彼は北部に住んでい ます。 最北端という意味です。 一番北。

Okay? So if you're following, you think, hey, if I live here in America, I live in the southern

わかった？ あなたがフォローしているなら、もし 私がここアメリカに住んでいるなら、私は南部に住んでいると思います

part. Yes. In the United States of America, this is the southern. This would be the northern

. はい。 アメリカ合衆国では、 これが南部です。 これが北部になります

part. And if we're looking at the world, there's the north and the south. And if you live in

。 そして、世界を見てみると 、北と南があります。 そして

the northern part of the world, you'll likely live in the top of Europe. Or in the southern,

、もしあなたが世界の北部に住んでいるなら、おそらく ヨーロッパの頂点に住んでいるでしょう. または南部

we have like Antarctica, South America, we have Brazil, not Ecuador, but we have Brazil,

では、南極大陸、南アメリカ、 エクアドルではなくブラジルがありますが、ブラジル、

Chile, Uruguay. They're in the southern part of the world. Cool? All right. Now, this is

チリ、ウルグアイがあります。 彼ら は世界の南部にいます。 いいね？ わかった。 さて、これは

kind of easy. So let me, let me get rid of this. Sorry, Ezekiel. You still can go on

ちょっと簡単です。 だから私にさせてください、これを取り除かせてください 。 ごめんね、エゼキエル。 あなたはまだ休暇に行くことができ

vacation. Okay? He's got his hat on. He's getting ready. Indiana Jones worm. Yeah. He

ます。 わかった？ 彼は帽子をかぶっている。 彼 は準備をしています。 インディ・ジョーンズのワーム。 うん。 彼

likes him. Anyway. So we've got the four parts. Okay? So when you usually have directions,

は彼が好きです。 ともかく。 これで 4 つの部分ができました。 わかった？ したがって、通常、方角がある

you have the north. Okay? The south. Okay? The east and the west. Okay? Now, when I was

場合は北になります。 わかった？ 南。 わかった？ 東と西。 わかった？ さて、私

a little boy, I used to get confused all the time. So I remember this. North, easy. South,

が幼い頃、私はいつも混乱して いました。 だから私はこれを覚えています。 北、簡単。

because that's top and bottom. Then I would say we. North, we, south. Okay? I know you're

上と下だから南。 それから私は私たち と言うでしょう。 北、我々、南。 わかった？ あなたが 5 歳ではないことは知っています

not five, but just in case. North, we, south, and that's always the right direction. Okay?

が、念のため。 北、私たち、南 、それは常に正しい方向です。 わかった？

We. We. Fine. Anyway. Moving on. So now remember, we said northern. Okay? We did southern. Let's

私たち。 私たち。 大丈夫。 ともかく。 先に進みます。 覚えておいてください、 私たちは北部と言ったのです。 わかった？ 私たちは南部をやりました。

have some fun, boys and girls. We added E-R-N to talk about most top, most bottom. All right?

男の子も女の子も楽しみましょう。 E-R-N を追加して 、ほとんどのトップ、ほとんどのボトムについて説明しました。 わかった？

Top, bottom. What do you think we'd put if we went to the east? All the way to the east.

上、下。 東に行ったら何を入れると思います か？ ずっと東へ。

Like Russia and Mongolia. Anyway. We'd say the eastern part of the world. Eastern. And

ロシアとモンゴルのように。 ともかく。 世界の東側と言えます。 東部。 そして、

I'm guessing you can. I'll give you five seconds. I'm going to erase this and try and guess.

私はあなたができると思います。 5 秒あげます。 これを消して推測してみます。

What word would this be? West would be? Yes. Close. Western. Sorry. That went downward.

これは何語でしょう？ 西は？ はい。 近い。 西洋。 ごめん。 それは下向きになりました。

That's the next lesson. Okay. So. North, south, east, west, northern, southern, eastern, western.

それが次のレッスンです。 わかった。 それで。 北、南、 東、西、北、南、東、西。

I have a problem for you and you are very, very smart. Right? Okay. So you're going to

私はあなたに問題があります、そしてあなたはとても とても賢いです。 右？ わかった。 だから、あなたは

help me solve this problem. Here's the north. Here's the east. Ezekiel has to get somewhere

私がこの問題を解決するのを手伝うつもりです。 ここが北です。 ここが東です。 エゼキエルはどこかに行かなければなりません

and it's right here. Not quite north. Not quite east. Ouch. I hate that sound. Okay?

、そしてそれはここにあります。 かなり北ではありません。 かなり東ではありません 。 ああ。 私はその音が嫌いです。 わかった？

It's in between the two. Well, what would you call in between that two? Well, here's

両者の中間です。 さて、 あなたはその2つの間を何と呼びますか? さて、これ

the thing. We, North Americans, or people of the north, and that would be people from

が問題です。 私たち、北アメリカ人、または北の人々 、そしてそれは

England, France, Germany, America, United States of America. Canadians get upset with

イギリス、フランス、ドイツ、アメリカ、 アメリカ合衆国の人々でしょう。 カナダ人はこれに腹を

that. Canadians. And Mexico. You're part of North America. Okay. We are very arrogant.

立てます。 カナダ人。 そしてメキシコ。 あなたは 北米の一部です。 わかった。 私たちはとても傲慢です。

We feel we're the best. Because of that, the two most dominant directions are north and

私たちは最高だと感じています。 そのため、 最も支配的な 2 つの方向は北と

south. You are either from the north or you're from the south. Okay? So, I'm explaining this

南です。 あなたは北の出身か、南の出身かのどちらかです 。 わかった？ だから、私は

for a reason. When we do directions that are in between the north and the east, you can

理由のためにこれを説明しています。 北と東の間の方向を示すときは、

only say it one way. If you say it another way, you'll actually confuse us. Make us crazy.

一方向しか言えません。 別の 言い方をすれば、実際に私たちを混乱させるでしょう。 私たちを夢中にさせてください。

I'll give you an example. If you're in between the north and the east, we call it... The

例を挙げましょう。 北と東の中間にある場合、私たちはそれを呼びます...

north part is the dominant part. You cannot say east, northern. Just try it. Seriously.

北の部分が支配的な部分です。 東、北とは言えません。 やってみなよ。 真剣に。

Go outside right now. Find an English person and go, "I need to go east, northern of here."

今すぐ外に出てください。 イギリス人 を見つけて、「私はここから東へ、北へ行かなければならない」と言いなさい。

They will look at you, look to the sky, give you a dollar and say, "Go see a doctor and

彼らはあなたを見て、空を見て、 あなたに1ドルを与えて、「医者に行って立ち去ってください」と言い

walk away." They won't understand you. They'll go, "East, northern. Are you crazy? You need

ます。 彼らはあなたを理解できません。 彼らは 、「東、北。頭がおかしくなった？医者に診てもらう必要がある」と言うでしょう

to see a doctor." Okay? It's the northeastern. Because remember what I said? These are the

。 わかった？ 東北です。 私が言ったことを覚えているので？

most dominant things to us because we divide the world into the north and the south. So,

私たちは世界を北と南に分けているので、これらは私たちにとって最も支配的なもの です。 したがって

you always have to say the north or the south first, then the second part. So, if you want

、常に最初に北または南を言い、次に 2 番目の部分を言う必要があります 。 ですから、

to go here, you're going northeastern direction. Not quite north, not quite east, in between.

ここに行きたければ北東方向に行くことになります。 北でも東でもない、その中間。

Good? Ezekiel? He's giving you a thumbs up. He's going, "Good for you." That's the first

良い？ エゼキエル？ 彼はあなたに親指を立てています。 彼は「よかったね」と言っています。 それが最初の

one. All right. What happens if you're going this way? Yeah, that's right. You're going

ものです。 わかった。 このまま行くとどうなるの ？ はい、そのとおり。 あなたは

to say north. Remember what we talked about? Western. In the northwestern part of Canada,

北と言うつもりです。 私たちが話したことを覚えていますか？ 西洋。 カナダの北西部では、

we go north and go west a bit. It can be very, very cold. Okay? I'm going to put these two

北に行って少し西に行きます。 とても、とても寒いかもしれません 。 わかった？ あなたはとても賢い人

up at the same time because you're such a smart people. Oops, sorry. I'm betting you'll

なので、これら2つを同時に掲載します 。 おっと、ごめんなさい。

get it right away. If you look here, this is the south, this is the west, and this is

すぐに手に入ると思います。 ここから見ると、これ が南、これが西、これ

the east. All right? So, it's going to be what? Tell me which one is right. Okay? Or,

が東です。 わかった？ それで、それは何になる でしょうか？ どちらが正しいか教えてください。 わかった？ または、

this is one, this is two. Okay? Which one would be right? Which do you think? Take a

これは 1 つ、これは 2 つです。 わかった？ どちら が正しいでしょうか？ あなたはどちらだと思いますか？ ちょっと待っ

second. Think about it. Talk to a friend. You have three lifelines. You know that game?

て。 考えてみてください。 友人と話します。 ライフラインが 3 つあります。 あなたはそのゲームを知っていますか？

Millionaire. Call a friend. Fifty-fifty. All right. You don't need any of those. Obviously,

富豪。 友達に電話する。 半分半分。 わかった。 それらは必要ありません。 明らかに、

this is wrong. Once again, the rule. North, south comes first. So, southeastern, and this

これは間違っています。 もう一度、ルール。 北、 南が先。 つまり、南東で、

one has to be southwestern. Okay? Hear the board? The terrible wind's in here. See?

これは南西でなければなりません。 わかった？ ボードが聞こえますか？ ひどい風が吹いています。 見る？

I'm here for free. Look at all the work I do for you under these conditions. Ah, southwestern

私は無料でここにいます。 これらの条件下で私があなたのために行うすべての仕事を見てください 。 ああ、南西の

winds are blowing me away. Actually, they're warm because it's coming from the south. Okay.

風が吹いています。 実際 、南から来ているので暖かいです。 わかった。

So, this would be for southeastern, southwestern. Cool? All right. Ezekiel's going, "Cool. Now,

したがって、これは南東、南西になります。 いいね？ わかった。 エゼキエルは、「かっこいい。さて、

what about my vacation?" I was going to say a bad word, but I'm not allowed to. Kid-friendly

私の休暇はどうですか？」と言います。 悪い言葉を言うつもりだったが 、それは許されなかった。 ここで子供向けの

show here. Kid-friendly. All right. So, we've done the directions. Hopefully, that will

ショー。 子供に優しい。 わかった。 それで、私たちは指示をしまし た。 うまくいけば、それは

help you. Here's one that's unusual. Ezekiel doesn't like when I do this one. See? Ezekiel,

あなたを助けるでしょう. ここに珍しいものがあります。 私がこれをすると、エゼキエルは気に入らない。 見る？ エゼキエル、

he's like... See, Ezekiel? He's saying... That may be right, Ezekiel, but I'm going

彼は… ほら、エゼキエル？ 彼は言っている... そうかもしれません、エゼキエル、とにかく私は

to use it anyway. Whatever. Get that smile off your face there. He's happy again. There.

それを使うつもりです. なんでもいい。 そこでその笑顔を 消してください。 彼はまた幸せです。 そこには。

All right. So, you're downtown Chicago, New York, Toronto, T-Dot, and you're standing

わかった。 つまり、あなたはシカゴのダウンタウン、 ニューヨーク、トロント、T-Dot にいて、ここに立ってい

here. Here you are. You just got your hair cut. You look good. All right? There you go.

ます。 はい、どうぞ。 あなたは髪を 切ったところです。 あなたはよく見えます。 わかった？ ほらね。

Now, if you go this way, that's easy. I'm sure you've done this in preposition class.

さて、ここまで行けば簡単です。 前置詞クラスでこれをやったと確信しています。

This is across. If you go this way, you're going across the road. All right? Any way

これは横です。 この道を 行くと、道路を渡ります。 わかった？

you do, this is across, this is across, this is across. That was easy, right? But what

どうやっても、これは横切る、これは横切る、これ は横切る。 それは簡単でしたよね？ しかし、

happens if... This is special, boys and girls. The red marker. You need to go this way. Dun,

もしも…これは特別です、男の子と女の子。 赤いマーカー。 あなたはこの道を行く必要があります。 どん、

dun, dun, dun. Well, you wouldn't really say across because it's not across, right? Across

どん、どん、どん。 向こうじゃないから、本当に 向こうとは言わないよね？ アクロス

is usually directly in front of you. So, look across. Look across. But when it's on what

は通常、目の前にあります。 だから、見 てください。 向こうを見てください。 しかし、それが角度と呼ばれるものの上にあるとき

we call an angle, which is not straight, right? When it's on an angle. Remember we did the

、それはまっすぐではありませんよね? 角があるときです。 矢をやったのを覚えてい

arrows? Well, this is an angle. This here. What do we call that? Well, if you're crossing,

ますか？ さて、これは角度です。 これはここです。 私たちはそれを何と呼びますか？ ええと、あなたが横断している場合、

we usually say... Kitty corner. It's kitty corner. Yes, I know. You'll probably say it

私たちは通常、「キティ コーナー」と言います。 キティ コーナーです。 はい、知っています。 あなたはおそらくそれ

and many a Canadian American will go, "Kitty corner? Do you mean on a diagonal?" That's

を言うでしょう、そして多くのカナダ系アメリカ人は「キティの 角？斜めにあるということですか？」と言うでしょう。 それが

what it means, okay? So, it means to go across on an angle, not directly across. See, Ezekiel

意味することですよね？ つまり、まっすぐに横切るの ではなく、斜めに横切るという意味です。 ほら、

stole the thumbs up. Not so happy, but that's okay. We have to... Oh, it's right here. Move

エゼキエルが親指を立てた。 あまり嬉しくないけど、 まぁいいか。 私たちはしなければなりません.ああ、それはここにあります。

on. Now, I gave you ward. No, sorry. I gave you one before. Remember? I went... It went

進む。 今、私はあなたに病棟を与えました。 いいえ、申し訳ありません。 前に1つあげました。 覚えて？ 行った… 下に行った

downward? Okay. So, what does ward mean? Ward. When I dropped the pen... See, you think you're

？ わかった。 では、区とはどういう意味ですか？ 区。 私がペンを落としたとき...ほら、

going to drop the pen now? Dropping the pen, it went downward. Downward, yeah? Now, Ezekiel

今ペンを落とすと思う？ ペンを落とす と下に落ちた。 下向きですよね？ 今、エゼキエル

is looking up here. This is... Okay. It's called musical interlude to keep you entertained

はこちらを見上げています。 これは…わかりました。 私が非常にゆっくりと絵を描いている間 、あなたを楽しませるために、これは音楽の間奏曲と呼ばれています

while I draw very, very slowly. There you go. Ezekiel looks skyward as his pen drops

。 ほら ね。 エゼキエルは空を見上げ、ペンを

downward. He looks skyward. Look up. Drops pen downward. Pen go down. I think this thing

下に落とします。 彼は空を見上げる。 見上げる。 ペンを下に落とします。 ペンが下がる。 私はこのことを区だと思います

ward... I could be wrong, but I think ward means direction because when the pen is falling,

... 私は間違っているかもしれませ んが、区は方向を意味すると思い

the direction is down. When he looked up, it was to the sky, which is up, direction

ます。 彼が見上げたとき 、それは上向きである空に向かっ

up. Ward means direction. Luckily for you, there's only a few words that use ward, so

ていた。 ウォードは方向を意味します。 幸いなことに、 ward を使用する単語はわずかしかないので

we're going to do most of them right now, okay? And hopefully teach you very quickly

、今すぐほとんどの単語を使用し ます。 そして、できればすぐに教えてください

about... Because once again, it's in the direction category, right? So, here we go.

... 繰り返しますが、それは 方向のカテゴリにあるからですよね? では、どうぞ。

We did downwards. You know downward? Arrow's going to go down. Easy. So, opposite downward

下向きにしました。 下向きって知ってる？ 矢 が降りてきます。 簡単。 で、反対下

is... This way. In fact, let's do the arrows in a different color to make it easy for you.

は・・・こちら。 実際、 わかりやすいように矢印を別の色にしてみましょう。

Okay? So, there you go. Down, up. Okay? Now, here's the deal. When you go down and up,

わかった？ では、どうぞ。 アップダウン。 わかった？ さて、 これが取引です。 上下するときは

yeah? Down and up. What's the next one we're going to do? Well, look. We did those, they're

ね？ 上下。 次は何 をしようかな？ さて、見てください。 私たちはそれらをしました、それらは

opposites, right? How about we go down, up. How about out? Okay? And then we could do

反対ですよね？ 降りて、上ってみませんか。 アウトはどうですか？ わかった？ そして、私たちは内向きにすることができました

in, inward. Okay? And then we've got... Alright. There we go. These are the basic words for

。 わかった？ そして、私たちは... わかりました。 では行きましょう。 これらは病棟の基本的な言葉です

ward. There's not many. There's not many in the dictionary because of ward adding on,

。 多くはありません。 病棟が追加されているため、辞書にはあまり多くないので、

so you've got most of them here. Here's the arrows to show you where. Outward. That's

ここにそれらのほとんどがあります. ここに 矢印が表示されます。 外向き。 それ

going to mean away from you. If it moves outward, it's going to go outside, away from you. Inward,

はあなたから離れることを意味するでしょう。 外側に移動すると、外側に移動し、 あなたから離れます。 内側に、

towards you. That means going inside of you. Inside of you. Okay? Skyward, look up to the

あなたに向かって。 それはあなたの中に入るということです。 あなたの内側。 わかった？

sky. Okay? Forward, this one's easy. Think front. Front. So, it means this way. Okay?

空に向かって、空を見上げてください。 わかった？ 前へ、これは簡単です。 前を考える。 正面。 ということで、こんな意味です。 わかった？

But I'm going to do something a little different with this one, so pay attention. Okay? When

でも、今回はちょっと違うことをするので、気をつけ てください。 わかった？

we talk about forward, imagine this is you. This is you going and this is your eyes. Here's

フォワードについて話すときは、これがあなただと想像してください。 これはあなたが行くことであり、これはあなたの目です。 ここで

your hair once again. You're going to go this way. Okay? So, you're walking this way. You're

もう一度あなたの髪を。 あなたはこの道を行くつもりです 。 わかった？ だから、あなたはこの道を歩いています。 こちらを向い

looking this way. Backward is interesting. Backward is here's you. Okay? Walking this

ていますね。 後方が面白い。 後方はこちらです。 わかった？

way like Frankenstein. Alright? Here's you. But even though you're looking this way, you

フランケンシュタインのようにこの道を歩く。 大丈夫？ これがあなたです。 しかし、あなたはこのように見えても、

actually move that way. Okay? So, you're looking this way, but you move this way. Alright?

実際にはそのように動いています。 わかった？ だから、あなたはこのように見えますが、あなたは このように動きます. 大丈夫？

That means your back goes first. Okay? So, this way. Now, finally, we have toward. Toward

つまり、あなたの背中が最初に来るということです。 わかった？ では、 こちらへ。 さて、いよいよです。 向かう

just means going to something. When you move towards something, it means you're moving

ということは、何かに向かうということです。 何かに向かって動くということは、何かに向かって動いているということです

to something. Here's a door this way. Right? If I go this way, I move to the door. That's

。 この先にドアがあります。 右？ このまま行けば、玄関に移動します。 それが

what it means. Literally move to. Okay? I'm going toward the camera. I'm moving toward

意味することです。 文字通り移動します。 わかった？ カメラに向かっていきます。 カメラに向かって動いて

the camera. Okay? Even if I walk backwards. Remember we said backwards is your back? I

います。 わかった？ 後ろ向きに歩いても。 後方はあなたの背中だと言ったことを覚えていますか？

can say I'm walking toward the wall. Why? Because that's the direction I'm going. So,

私は壁に向かって歩いていると言えます。 なぜ？ それが私の行く方向だからです。 つまり、

two is a really interesting one because it means you're going to something and it tells

2 は非常に興味深いものです。なぜなら、それ は何かに行くことを意味し、どこに行くの

you exactly where you're going. Backward, your back goes first. Forward for front. Front

かを正確に教えてくれるからです。 後ろに、 あなたの背中が最初に行きます。 フロントフォーフォワード。 フロント

goes first. Skyward, towards the sky. Inward goes inside. Outward goes away from you. Right?

が先です。 空に向かって、空に向かって。 内側は内側に入ります。 外側はあなたから遠ざかります。 右？

Upward, up and downward. Cool? You like? I hope you do because I look forward to seeing

上向き、上向き、下向き。 いいね？ 好きですか？ また お会いできるのを楽しみにしていますので、よろしくお願いし

you again. Done the video for now for direction. Please try and remember them. And here's what

ます。 方向性のために今のところビデオを完成させてください。 それらを覚えてみてください。 そして、

we're going to do. Go to engVid because we're going to have a little quiz on where the directions

これが私たちがやろうとしていることです。 engVid に移動します。道順がどこにあるの かについてのちょっとしたクイズがあるからです

would go. Right? And if it's south, north, east. And then you can maybe have a quiz on

。 右？ そして、南、北、 東の場合。 そして、

where did Ezekiel want to go on vacation? Was it the southern part or the northern part

エゼキエルが休暇でどこに行きたかったかについてクイズをすることができますか?

of Italy, France, or Mexico? All right? So, please go to -- you know our favorite part,

イタリア、フランス、メキシコの南部ですか、それとも北部ですか。 わかった？ だから、 行ってください - あなたは私たちのお気に入りの部分を知っていますよ

right? Here we go. He's going to give a thumbs up because he loves this place. If he was

ね? どうぞ。 彼はこの場所が大好きなので、高く評価します。 もし彼

going to take a vacation, I'm sure Ezekiel would go here and stay here forever. See?

が休暇を取るなら、エゼキエル はここに行って永遠にここにいるに違いない。 見る？

Thumbs up on the www.eng as in English, vid as in video.com where you'll find myself and

www.eng (英語) や vid (video.com) を高く評価してください。私や

other teachers who will be happy to teach you. See, look. He's been to the seven states

他の教師が喜んで教えてくれ ます。 見て、見て。 彼は今、7 つの州に行った

right now. It's like right on. All right? See you then. Ciao. You're going to come back,

ことがあります。 それは右のようなものです。 わかった？ また ね。 チャオ。 あなたは戻ってくるつもりですよ

right? Not backwards.

ね？ 後方ではありません。