Speaking English - Talking about Directions

145,089 views ・ 2011-03-18

ENGLISH with James


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hi. James from EngVid. How are you? My friend Ezekiel wants to go on vacation. Where on
0
0
17680
Cześć. James z EngVid. Jak się masz? Mój przyjaciel Ezekiel chce pojechać na wakacje. Gdzie na
00:17
vacation? Well, he wants to go south. I'm sure you know south. I mean, I live here in
1
17680
5440
wakacjach? Cóż, chce jechać na południe. Jestem pewien, że znasz południe. Mam na myśli, że mieszkam tu na
00:23
the north, North America, Canada. He wants to go south to Mexico. But he doesn't want
2
23120
6400
północy, w Ameryce Północnej, w Kanadzie. Chce jechać na południe do Meksyku. Ale nie chce po
00:29
to just go south. That's a direction. He wants to go to the southern part of Mexico. Today's
3
29520
6120
prostu jechać na południe. To jest kierunek. Chce pojechać do południowej części Meksyku. Dzisiejsza
00:35
lesson is on direction. We're going to talk about the directions, from the direction arrows,
4
35640
4600
lekcja dotyczy kierunku. Porozmawiamy o kierunkach ze strzałek kierunkowych,
00:40
and then we're going to talk about the word ward and how we can move around using ward.
5
40240
3720
a następnie porozmawiamy o słowie totem i jak możemy się poruszać za pomocą totemu.
00:43
Alright? You ready? Let's get started.
6
43960
3760
W porządku? jesteś gotowy? Zacznijmy.
00:47
So, here is home in the north. Alright? He wants to go south. So we can travel south
7
47720
8000
Więc tutaj jest dom na północy. W porządku? Chce jechać na południe. Możemy więc podróżować na południe
00:55
and use south for traveling. I'm going south. But what happens if you want to live, if you
8
55720
4440
i używać południa do podróżowania. jadę na południe. Ale co się stanie, jeśli chcesz mieszkać, jeśli
01:00
live or want to go to a place in the bottom part? Now, you can't say south Mexico. There's
9
60160
5480
mieszkasz lub chcesz iść do miejsca w dolnej części? Teraz nie możesz powiedzieć południowy Meksyk.
01:05
no such thing as south Mexico. So what we say instead is, I want to go to the southern
10
65640
5840
Nie ma czegoś takiego jak południowy Meksyk. Zamiast tego mówimy, że chcę jechać do południowej
01:11
part. Now, the southern part means the most south part. Southern. Okay? So you're going
11
71480
14520
części. Teraz południowa część oznacza najbardziej wysuniętą na południe część. Południowy. Dobra? Więc
01:26
to go, okay, well, what happens if when Ezekiel has finished the vacation down here, he wants
12
86000
4520
pojedziecie, dobrze, cóż, co się stanie, jeśli Ezekiel skończy wakacje tutaj i będzie chciał
01:30
to go back up home? And he lives, believe it or not, it's a worm in the cold, in the
13
90520
5360
wrócić do domu? I żyje, wierzcie lub nie, to robak w zimnie, w
01:35
Arctic. Tundra. We'll do that later on about geographic areas. But he lives up here. Ezekiel,
14
95880
7600
Arktyce. Tundra. Zrobimy to później w odniesieniu do obszarów geograficznych. Ale mieszka tutaj. Ezekiel,
01:43
Mr. E, lives here. Well, he lives in the northern part. It means most northern part. Most north.
15
103480
12240
pan E, mieszka tutaj. Cóż, mieszka w północnej części. Oznacza najbardziej północną część. Najbardziej na północ.
01:55
Okay? So if you're following, you think, hey, if I live here in America, I live in the southern
16
115720
7120
Dobra? Więc jeśli śledzisz, myślisz, hej, jeśli mieszkam tutaj w Ameryce, mieszkam w południowej
02:02
part. Yes. In the United States of America, this is the southern. This would be the northern
17
122840
4240
części. Tak. W Stanach Zjednoczonych Ameryki jest to południe. To byłaby północna
02:07
part. And if we're looking at the world, there's the north and the south. And if you live in
18
127080
3840
część. A jeśli patrzymy na świat, jest północ i południe. A jeśli mieszkasz w
02:10
the northern part of the world, you'll likely live in the top of Europe. Or in the southern,
19
130920
5160
północnej części świata, prawdopodobnie będziesz mieszkać na szczycie Europy. Lub na południu
02:16
we have like Antarctica, South America, we have Brazil, not Ecuador, but we have Brazil,
20
136080
8360
mamy Antarktydę, Amerykę Południową, mamy Brazylię, nie Ekwador, ale mamy Brazylię,
02:24
Chile, Uruguay. They're in the southern part of the world. Cool? All right. Now, this is
21
144440
5840
Chile, Urugwaj. Są w południowej części świata. Fajny? W porządku. Teraz jest to
02:30
kind of easy. So let me, let me get rid of this. Sorry, Ezekiel. You still can go on
22
150280
6960
dość łatwe. Więc pozwól mi, pozwól mi się tego pozbyć. Przepraszam, Ezekielu. Nadal możesz wyjechać na
02:37
vacation. Okay? He's got his hat on. He's getting ready. Indiana Jones worm. Yeah. He
23
157240
6320
wakacje. Dobra? Ma na głowie kapelusz. On się przygotowuje. Robak Indiany Jonesa. Tak. On go
02:43
likes him. Anyway. So we've got the four parts. Okay? So when you usually have directions,
24
163560
7600
lubi. W każdym razie. Mamy więc cztery części. Dobra? Więc kiedy zwykle masz wskazówki,
02:51
you have the north. Okay? The south. Okay? The east and the west. Okay? Now, when I was
25
171160
13920
masz północ. Dobra? Południe. Dobra? Wschód i zachód. Dobra? Teraz, kiedy byłem
03:05
a little boy, I used to get confused all the time. So I remember this. North, easy. South,
26
185080
5920
małym chłopcem, cały czas byłem zdezorientowany . Więc to pamiętam. Północ, spokojnie. Południe,
03:11
because that's top and bottom. Then I would say we. North, we, south. Okay? I know you're
27
191000
7280
bo to góra i dół. Wtedy powiedziałbym, że my. Północ, my, południe. Dobra? Wiem, że
03:18
not five, but just in case. North, we, south, and that's always the right direction. Okay?
28
198280
5440
nie masz pięciu lat, ale tak na wszelki wypadek. Północ, my, południe, i to zawsze właściwy kierunek. Dobra?
03:23
We. We. Fine. Anyway. Moving on. So now remember, we said northern. Okay? We did southern. Let's
29
203720
10880
My. My. Cienki. W każdym razie. Iść dalej. Więc teraz pamiętajcie, powiedzieliśmy północ. Dobra? Zrobiliśmy południową.
03:34
have some fun, boys and girls. We added E-R-N to talk about most top, most bottom. All right?
30
214600
9480
Zabawmy się, chłopcy i dziewczęta. Dodaliśmy E-R-N, aby mówić o większości na górze, większości na dole. W porządku?
03:44
Top, bottom. What do you think we'd put if we went to the east? All the way to the east.
31
224080
4680
Góra dół. Jak myślisz, co byśmy umieścili, gdybyśmy poszli na wschód? Całą drogę na wschód.
03:48
Like Russia and Mongolia. Anyway. We'd say the eastern part of the world. Eastern. And
32
228760
8800
Podobnie jak Rosja i Mongolia. W każdym razie. Powiedzielibyśmy, że wschodnia część świata. Wschodni. I
03:57
I'm guessing you can. I'll give you five seconds. I'm going to erase this and try and guess.
33
237560
5880
chyba możesz. Dam ci pięć sekund. Wymażę to i spróbuję zgadnąć.
04:03
What word would this be? West would be? Yes. Close. Western. Sorry. That went downward.
34
243440
14320
Co to miałoby być za słowo? Zachód byłby? Tak. Zamknąć. Zachodni. Przepraszam. To poszło w dół.
04:17
That's the next lesson. Okay. So. North, south, east, west, northern, southern, eastern, western.
35
257760
11640
To następna lekcja. Dobra. Więc. Północ, południe, wschód, zachód, północ, południe, wschód, zachód.
04:29
I have a problem for you and you are very, very smart. Right? Okay. So you're going to
36
269400
5680
Mam do ciebie problem, a ty jesteś bardzo, bardzo mądry. Prawidłowy? Dobra. Więc
04:35
help me solve this problem. Here's the north. Here's the east. Ezekiel has to get somewhere
37
275080
14240
pomożesz mi rozwiązać ten problem. Oto północ. Oto wschód. Ezechiel musi się gdzieś dostać
04:49
and it's right here. Not quite north. Not quite east. Ouch. I hate that sound. Okay?
38
289320
12520
i to właśnie tutaj. Nie całkiem na północ. Nie całkiem na wschód. Auć. Nienawidzę tego dźwięku. Dobra?
05:01
It's in between the two. Well, what would you call in between that two? Well, here's
39
301840
6200
To jest pomiędzy tymi dwoma. Cóż, co byś nazwał pomiędzy tą dwójką? Cóż, o to chodzi
05:08
the thing. We, North Americans, or people of the north, and that would be people from
40
308040
6080
. My, Amerykanie z Ameryki Północnej lub ludzie z północy, a to byliby ludzie z
05:14
England, France, Germany, America, United States of America. Canadians get upset with
41
314120
6520
Anglii, Francji, Niemiec, Ameryki, Stanów Zjednoczonych Ameryki. Kanadyjczycy są
05:20
that. Canadians. And Mexico. You're part of North America. Okay. We are very arrogant.
42
320640
7400
tym zbulwersowani. Kanadyjczycy. I Meksyk. Jesteś częścią Ameryki Północnej. Dobra. Jesteśmy bardzo aroganccy.
05:28
We feel we're the best. Because of that, the two most dominant directions are north and
43
328040
6320
Czujemy, że jesteśmy najlepsi. Z tego powodu dwa najbardziej dominujące kierunki to północ i
05:34
south. You are either from the north or you're from the south. Okay? So, I'm explaining this
44
334360
6520
południe. Albo jesteś z północy, albo z południa. Dobra? Więc wyjaśniam to
05:40
for a reason. When we do directions that are in between the north and the east, you can
45
340880
5320
z jakiegoś powodu. Kiedy robimy kierunki, które są pomiędzy północą a wschodem, możesz
05:46
only say it one way. If you say it another way, you'll actually confuse us. Make us crazy.
46
346200
5120
to powiedzieć tylko w jeden sposób. Jeśli powiesz to w inny sposób, faktycznie nas zmylisz. Doprowadź nas do szaleństwa.
05:51
I'll give you an example. If you're in between the north and the east, we call it... The
47
351320
13040
Dam ci przykład. Jeśli jesteś pomiędzy północą a wschodem, nazywamy to...
06:04
north part is the dominant part. You cannot say east, northern. Just try it. Seriously.
48
364360
7360
Część północna jest częścią dominującą. Nie można powiedzieć wschód, północ. Po prostu spróbuj. Poważnie.
06:11
Go outside right now. Find an English person and go, "I need to go east, northern of here."
49
371720
4920
Wyjdź teraz na zewnątrz. Znajdź Anglika i powiedz: „Muszę iść na wschód, na północ stąd”.
06:16
They will look at you, look to the sky, give you a dollar and say, "Go see a doctor and
50
376640
5680
Spojrzą na ciebie, spojrzą w niebo, dadzą ci dolara i powiedzą: „Idź do lekarza i
06:22
walk away." They won't understand you. They'll go, "East, northern. Are you crazy? You need
51
382320
3760
odejdź”. Nie zrozumieją cię. Pójdą: „Wschód, północ. Oszalałeś? Musisz iść do
06:26
to see a doctor." Okay? It's the northeastern. Because remember what I said? These are the
52
386080
5320
lekarza”. Dobra? To północny wschód. Bo pamiętasz, co powiedziałem? To są
06:31
most dominant things to us because we divide the world into the north and the south. So,
53
391400
5000
dla nas najbardziej dominujące rzeczy, ponieważ dzielimy świat na północ i południe. Więc
06:36
you always have to say the north or the south first, then the second part. So, if you want
54
396400
4160
zawsze musisz najpierw powiedzieć północ lub południe , a potem drugą część. Więc jeśli chcesz
06:40
to go here, you're going northeastern direction. Not quite north, not quite east, in between.
55
400560
5840
iść tutaj, jedziesz w kierunku północno-wschodnim. Nie całkiem na północ, nie całkiem na wschód, pomiędzy.
06:46
Good? Ezekiel? He's giving you a thumbs up. He's going, "Good for you." That's the first
56
406400
7920
Dobry? Ezechiel? Daje ci kciuk w górę. On mówi: „Dobrze dla ciebie”. To pierwszy
06:54
one. All right. What happens if you're going this way? Yeah, that's right. You're going
57
414320
19800
. W porządku. Co się stanie, jeśli pójdziesz w tę stronę? Tak to prawda.
07:14
to say north. Remember what we talked about? Western. In the northwestern part of Canada,
58
434120
8800
Powiesz północ. Pamiętasz, o czym rozmawialiśmy? Zachodni. W północno-zachodniej części Kanady
07:22
we go north and go west a bit. It can be very, very cold. Okay? I'm going to put these two
59
442920
9800
kierujemy się na północ i nieco na zachód. Może być bardzo, bardzo zimno. Dobra? Zamierzam umieścić te dwa
07:32
up at the same time because you're such a smart people. Oops, sorry. I'm betting you'll
60
452720
4600
w tym samym czasie, ponieważ jesteście takimi mądrymi ludźmi. UPS przepraszam. Założę się, że
07:37
get it right away. If you look here, this is the south, this is the west, and this is
61
457320
5800
dostaniesz go od razu. Jeśli spojrzysz tutaj, to jest południe, to jest zachód, a to jest
07:43
the east. All right? So, it's going to be what? Tell me which one is right. Okay? Or,
62
463120
11800
wschód. W porządku? No to co będzie? Powiedz, który jest właściwy. Dobra? Albo,
07:54
this is one, this is two. Okay? Which one would be right? Which do you think? Take a
63
474920
13800
to jest jeden, to jest dwa. Dobra? Który byłby właściwy? Jak myślisz, które? Poświęć
08:08
second. Think about it. Talk to a friend. You have three lifelines. You know that game?
64
488720
4600
chwilę. Pomyśl o tym. Rozmawiać z przyjacielem. Masz trzy linie życia. Znasz tę grę?
08:13
Millionaire. Call a friend. Fifty-fifty. All right. You don't need any of those. Obviously,
65
493320
6800
Milioner. Zadzwoń do przyjaciela. Pół na pół. W porządku. Nie potrzebujesz żadnego z nich. Oczywiście jest
08:20
this is wrong. Once again, the rule. North, south comes first. So, southeastern, and this
66
500120
4400
to błędne. Jeszcze raz zasada. Północ, południe jest na pierwszym miejscu. Więc południowo-wschodnia, a ta
08:24
one has to be southwestern. Okay? Hear the board? The terrible wind's in here. See?
67
504520
11000
musi być południowo-zachodnia. Dobra? Słyszysz tablicę? Straszny wiatr wieje tutaj. Widzieć?
08:35
I'm here for free. Look at all the work I do for you under these conditions. Ah, southwestern
68
515520
4400
Jestem tu za darmo. Spójrz na całą pracę, którą wykonuję dla ciebie w tych warunkach. Ach, południowo-zachodni
08:39
winds are blowing me away. Actually, they're warm because it's coming from the south. Okay.
69
519920
5400
wiatr wieje mnie daleko. Właściwie jest im ciepło, bo nadchodzi z południa. Dobra.
08:45
So, this would be for southeastern, southwestern. Cool? All right. Ezekiel's going, "Cool. Now,
70
525320
5000
Więc to byłoby dla południowo-wschodniego, południowo-zachodniego. Fajny? W porządku. Ezechiel mówi: „Fajnie. A
08:50
what about my vacation?" I was going to say a bad word, but I'm not allowed to. Kid-friendly
71
530320
6000
co z moimi wakacjami?” Chciałem powiedzieć złe słowo, ale nie wolno mi. Przedstawienie przyjazne dzieciom
08:56
show here. Kid-friendly. All right. So, we've done the directions. Hopefully, that will
72
536320
3600
tutaj. Przyjazne dla dzieci. W porządku. Więc zrobiliśmy wskazówki. Mam nadzieję, że to
08:59
help you. Here's one that's unusual. Ezekiel doesn't like when I do this one. See? Ezekiel,
73
539920
4400
ci pomoże. Oto jeden, który jest niezwykły. Ezekiel nie lubi, kiedy to robię. Widzieć? Ezekiel,
09:04
he's like... See, Ezekiel? He's saying... That may be right, Ezekiel, but I'm going
74
544320
16400
on jest jak... Widzisz, Ezekiel? On mówi... To może być prawda, Ezekielu, ale i
09:20
to use it anyway. Whatever. Get that smile off your face there. He's happy again. There.
75
560720
9000
tak to wykorzystam. Cokolwiek. Zdejmij ten uśmiech z twarzy. Znowu jest szczęśliwy. Tam.
09:29
All right. So, you're downtown Chicago, New York, Toronto, T-Dot, and you're standing
76
569720
14600
W porządku. Więc jesteś w centrum Chicago, Nowego Jorku, Toronto, T-Dot i stoisz
09:44
here. Here you are. You just got your hair cut. You look good. All right? There you go.
77
584320
6000
tutaj. Tutaj jesteś. Właśnie obcięłaś włosy . Dobrze wyglądasz. W porządku? Proszę bardzo.
09:50
Now, if you go this way, that's easy. I'm sure you've done this in preposition class.
78
590320
4400
Teraz, jeśli pójdziesz tą drogą, to jest łatwe. Jestem pewien, że robiłeś to na zajęciach z przyimków.
09:54
This is across. If you go this way, you're going across the road. All right? Any way
79
594720
6000
To jest w poprzek. Idąc tą drogą, przechodzisz przez jezdnię. W porządku? Jakkolwiek to
10:00
you do, this is across, this is across, this is across. That was easy, right? But what
80
600720
6200
zrobisz, to jest w poprzek, to jest w poprzek, to jest w poprzek. To było łatwe, prawda? Ale co
10:06
happens if... This is special, boys and girls. The red marker. You need to go this way. Dun,
81
606920
9400
się stanie, jeśli... To jest wyjątkowe, chłopcy i dziewczęta. Czerwony znacznik. Musisz iść tą drogą. Nie,
10:16
dun, dun, dun. Well, you wouldn't really say across because it's not across, right? Across
82
616320
5600
nie, nie, nie, nie. Cóż, tak naprawdę nie powiedziałbyś „ po drugiej stronie”, ponieważ nie jest po drugiej stronie, prawda? Po drugiej stronie
10:21
is usually directly in front of you. So, look across. Look across. But when it's on what
83
621920
6000
jest zwykle bezpośrednio przed tobą. Więc spójrz w poprzek. Spójrz w poprzek. Ale kiedy jest na tak
10:27
we call an angle, which is not straight, right? When it's on an angle. Remember we did the
84
627920
5000
zwanym kącie, który nie jest prosty, prawda? Kiedy jest pod kątem. Pamiętasz, jak zrobiliśmy
10:32
arrows? Well, this is an angle. This here. What do we call that? Well, if you're crossing,
85
632920
5200
strzały? Cóż, to jest kąt. To tutaj. Jak to nazywamy? Cóż, jeśli przechodzisz przez jezdnię,
10:38
we usually say... Kitty corner. It's kitty corner. Yes, I know. You'll probably say it
86
638120
12600
zwykle mówimy... Kocia róg. To kącik dla kotów. Tak, wiem. Prawdopodobnie to powiesz,
10:50
and many a Canadian American will go, "Kitty corner? Do you mean on a diagonal?" That's
87
650720
4600
a wielu Kanadyjczyków powie: „Kocia róg? Masz na myśli ukośną?” To właśnie
10:55
what it means, okay? So, it means to go across on an angle, not directly across. See, Ezekiel
88
655320
6000
oznacza, dobrze? Oznacza to więc przejście w poprzek pod kątem, a nie w poprzek. Widzicie, Ezechiel
11:01
stole the thumbs up. Not so happy, but that's okay. We have to... Oh, it's right here. Move
89
661320
5000
skradł kciuki. Niezbyt szczęśliwy, ale to nic. Musimy... Och, jest tutaj. Pójść
11:06
on. Now, I gave you ward. No, sorry. I gave you one before. Remember? I went... It went
90
666320
10400
dalej. Teraz dałem ci osłonę. Nie, przepraszam. Dałem ci jeden wcześniej. Pamiętać? Poszedłem... Poszło w
11:16
downward? Okay. So, what does ward mean? Ward. When I dropped the pen... See, you think you're
91
676720
12000
dół? Dobra. Więc co to znaczy oddział? Oddział. Kiedy upuściłem pióro... Widzisz, myślisz, że
11:28
going to drop the pen now? Dropping the pen, it went downward. Downward, yeah? Now, Ezekiel
92
688720
19000
teraz upuścisz pióro? Upuszczając pióro, poszło w dół. W dół, tak? Ezechiel
11:47
is looking up here. This is... Okay. It's called musical interlude to keep you entertained
93
707720
22900
patrzy tutaj w górę. To jest w porządku. Nazywa się to muzycznym interludium, aby zapewnić wam rozrywkę,
12:10
while I draw very, very slowly. There you go. Ezekiel looks skyward as his pen drops
94
730620
11300
podczas gdy ja rysuję bardzo, bardzo powoli. Proszę bardzo . Ezechiel patrzy w niebo, gdy jego pióro opada w
12:21
downward. He looks skyward. Look up. Drops pen downward. Pen go down. I think this thing
95
741920
11400
dół. Patrzy w niebo. Spojrzeć w górę. Upuszcza długopis w dół. Opuść pióro. Myślę, że
12:33
ward... I could be wrong, but I think ward means direction because when the pen is falling,
96
753320
14200
totem... Mogę się mylić, ale wydaje mi się, że totem oznacza kierunek, ponieważ kiedy pióro spada,
12:47
the direction is down. When he looked up, it was to the sky, which is up, direction
97
767520
5600
kierunek jest skierowany w dół. Kiedy spojrzał w górę, to było na niebo, które jest w górze, kierunek w
12:53
up. Ward means direction. Luckily for you, there's only a few words that use ward, so
98
773120
7400
górę. Oddział oznacza kierunek. Na szczęście dla ciebie jest tylko kilka słów, które używają totemu, więc
13:00
we're going to do most of them right now, okay? And hopefully teach you very quickly
99
780520
5400
większość z nich zrobimy teraz, dobrze? I miejmy nadzieję, że nauczę cię bardzo szybko
13:05
about... Because once again, it's in the direction category, right? So, here we go.
100
785920
4800
o... Bo znowu jest to kategoria kierunku, prawda? Więc zaczynamy.
13:10
We did downwards. You know downward? Arrow's going to go down. Easy. So, opposite downward
101
790720
10300
Zrobiliśmy w dół. Znasz dół? Strzała pójdzie w dół. Łatwy. Więc przeciwieństwo w dół
13:21
is... This way. In fact, let's do the arrows in a different color to make it easy for you.
102
801020
9500
jest... Tędy. W rzeczywistości, zróbmy strzałki w innym kolorze, aby było to dla ciebie łatwe.
13:30
Okay? So, there you go. Down, up. Okay? Now, here's the deal. When you go down and up,
103
810520
11800
Dobra? Więc proszę bardzo. W dół, w górę. Dobra? Oto umowa. Kiedy schodzisz w dół i w górę,
13:42
yeah? Down and up. What's the next one we're going to do? Well, look. We did those, they're
104
822320
7100
tak? W dół iw górę. Jaki następny mamy zamiar zrobić? Dobry wygląd. Zrobiliśmy to, są
13:49
opposites, right? How about we go down, up. How about out? Okay? And then we could do
105
829420
12400
przeciwieństwami, prawda? A może pójdziemy w dół, w górę. Co powiesz na wyjście? Dobra? A potem moglibyśmy zrobić do
14:01
in, inward. Okay? And then we've got... Alright. There we go. These are the basic words for
106
841820
28800
wewnątrz. Dobra? A potem mamy... W porządku. No to jedziemy. To są podstawowe słowa na
14:30
ward. There's not many. There's not many in the dictionary because of ward adding on,
107
870620
6400
warda. Nie ma wielu. Nie ma ich wiele w słowniku z powodu dodawania totemów,
14:37
so you've got most of them here. Here's the arrows to show you where. Outward. That's
108
877020
5000
więc większość z nich masz tutaj. Oto strzałki, które pokazują, gdzie. Zewnętrzny. To
14:42
going to mean away from you. If it moves outward, it's going to go outside, away from you. Inward,
109
882020
6500
będzie oznaczać z dala od ciebie. Jeśli porusza się na zewnątrz, wyjdzie na zewnątrz, z dala od ciebie. Do wewnątrz,
14:48
towards you. That means going inside of you. Inside of you. Okay? Skyward, look up to the
110
888520
8900
do Ciebie. Oznacza to wejście do twojego wnętrza. W Tobie. Dobra? Skyward, spójrz w
14:57
sky. Okay? Forward, this one's easy. Think front. Front. So, it means this way. Okay?
111
897420
11200
niebo. Dobra? Dalej, to jest łatwe. Myśl z przodu. Przód. Więc to znaczy w ten sposób. Dobra?
15:08
But I'm going to do something a little different with this one, so pay attention. Okay? When
112
908620
7200
Ale tym razem zrobię coś trochę innego , więc uważajcie. Dobra? Kiedy
15:15
we talk about forward, imagine this is you. This is you going and this is your eyes. Here's
113
915820
5300
mówimy o przyszłości, wyobraź sobie, że to ty. To ty idziesz, a to są twoje oczy. Oto
15:21
your hair once again. You're going to go this way. Okay? So, you're walking this way. You're
114
921120
5300
znowu twoje włosy. Masz zamiar iść tędy. Dobra? Więc idziesz tą drogą.
15:26
looking this way. Backward is interesting. Backward is here's you. Okay? Walking this
115
926420
6000
Patrzysz w tę stronę. Wstecz jest ciekawy. Do tyłu to ty. Dobra? Idąc tą
15:32
way like Frankenstein. Alright? Here's you. But even though you're looking this way, you
116
932420
8400
drogą jak Frankenstein. W porządku? oto ty. Ale nawet jeśli patrzysz w tę stronę, tak
15:40
actually move that way. Okay? So, you're looking this way, but you move this way. Alright?
117
940820
7300
naprawdę poruszasz się w tamtą stronę. Dobra? Więc patrzysz w tę stronę, ale poruszasz się w tę stronę. W porządku?
15:48
That means your back goes first. Okay? So, this way. Now, finally, we have toward. Toward
118
948120
9100
Oznacza to, że twoje plecy są pierwsze. Dobra? Więc w ten sposób. Teraz wreszcie mamy ku. Kierunek
15:57
just means going to something. When you move towards something, it means you're moving
119
957220
12000
oznacza po prostu zmierzanie do czegoś. Kiedy zmierzasz w kierunku czegoś, oznacza to, że zmierzasz
16:09
to something. Here's a door this way. Right? If I go this way, I move to the door. That's
120
969220
5200
do czegoś. Tu są drzwi w tę stronę. Prawidłowy? Jeśli pójdę tą drogą, podchodzę do drzwi. To właśnie
16:14
what it means. Literally move to. Okay? I'm going toward the camera. I'm moving toward
121
974420
4900
oznacza. Dosłownie przenieść się do. Dobra? Idę w stronę kamery. Idę w stronę
16:19
the camera. Okay? Even if I walk backwards. Remember we said backwards is your back? I
122
979320
4800
kamery. Dobra? Nawet jeśli idę tyłem. Pamiętasz, jak mówiliśmy, że tył to twoje plecy?
16:24
can say I'm walking toward the wall. Why? Because that's the direction I'm going. So,
123
984120
5800
Mogę powiedzieć, że idę w kierunku ściany. Dlaczego? Bo w tym kierunku idę. Więc
16:29
two is a really interesting one because it means you're going to something and it tells
124
989920
4100
dwójka jest naprawdę interesująca, ponieważ oznacza, że ​​idziesz do czegoś i mówi
16:34
you exactly where you're going. Backward, your back goes first. Forward for front. Front
125
994020
5800
ci dokładnie, dokąd zmierzasz. Do tyłu, twoje plecy są pierwsze. Przód za przód. Na
16:39
goes first. Skyward, towards the sky. Inward goes inside. Outward goes away from you. Right?
126
999820
7800
pierwszy ogień idzie przód. Ku niebu, ku niebu. Wewnętrzne wchodzi do środka. Na zewnątrz odchodzi od ciebie. Prawidłowy?
16:47
Upward, up and downward. Cool? You like? I hope you do because I look forward to seeing
127
1007620
6400
W górę, w górę iw dół. Fajny? Lubisz? Mam nadzieję, że tak, bo nie mogę się doczekać, żeby
16:54
you again. Done the video for now for direction. Please try and remember them. And here's what
128
1014020
5200
cię znowu zobaczyć. Na razie nagraj wideo, aby uzyskać wskazówki. Spróbuj je zapamiętać. A oto, co
16:59
we're going to do. Go to engVid because we're going to have a little quiz on where the directions
129
1019220
3500
zamierzamy zrobić. Przejdź do engVid, ponieważ będziemy mieli mały quiz na temat tego, dokąd
17:02
would go. Right? And if it's south, north, east. And then you can maybe have a quiz on
130
1022720
5000
prowadzą wskazówki. Prawidłowy? A jeśli to południe, północ, wschód. A potem możesz zrobić quiz na temat tego,
17:07
where did Ezekiel want to go on vacation? Was it the southern part or the northern part
131
1027720
4200
gdzie Ezechiel chciał pojechać na wakacje? Czy była to południowa czy północna część
17:11
of Italy, France, or Mexico? All right? So, please go to -- you know our favorite part,
132
1031920
6900
Włoch, Francja czy Meksyk? W porządku? Więc proszę przejdź do - znasz naszą ulubioną część,
17:18
right? Here we go. He's going to give a thumbs up because he loves this place. If he was
133
1038820
4800
prawda? No to ruszamy. Poda kciuk w górę, bo kocha to miejsce. Gdyby miał
17:23
going to take a vacation, I'm sure Ezekiel would go here and stay here forever. See?
134
1043620
4000
wyjechać na wakacje, jestem pewien, że Ezekiel pojechałby tutaj i został tu na zawsze. Widzieć?
17:27
Thumbs up on the www.eng as in English, vid as in video.com where you'll find myself and
135
1047620
11800
Kciuki w górę na www.eng jak po angielsku, vid jak na video.com, gdzie znajdziesz mnie i
17:39
other teachers who will be happy to teach you. See, look. He's been to the seven states
136
1059420
6100
innych nauczycieli, którzy chętnie cię nauczą. Patrz, patrz. Był teraz w siedmiu stanach
17:45
right now. It's like right on. All right? See you then. Ciao. You're going to come back,
137
1065520
6900
. To jest jak zaraz. W porządku? Do zobaczenia. Cześć. Masz zamiar wrócić,
17:52
right? Not backwards.
138
1072420
6000
prawda? Nie wstecz.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7