7 Ways to Master Vocabulary

Necronoro, Necronomon.

Necronoro, Necronomon.

Hi, James from engVid.

Ciao, James da engVid.

Vocabulary is very important.

Il vocabolario è molto importante.

Well, if you don't have vocabulary, you can't really learn a language, right?

Beh, se non hai il vocabolario, non puoi davvero imparare una lingua, giusto?

And E is giving us a special lesson today on seven ways to master vocabulary.

Ed E ci sta dando una lezione speciale oggi su sette modi per padroneggiare il vocabolario.

Ready?

Pronto?

Let's go to the board and see what we got.

Andiamo alla lavagna e vediamo cosa abbiamo.

So first question we're going to say is why build your vocabulary?

Quindi la prima domanda che faremo è perché costruire il tuo vocabolario?

What I might say to you is when you have a large vocabulary, you have a large world.

Quello che potrei dirti è che quando hai un ampio vocabolario, hai un vasto mondo.

And if you're going, what do you mean by that?

E se ci vai, cosa intendi con questo?

The more you can articulate, which is to say the thoughts in your mind, the different ways

Più puoi articolare, vale a dire i pensieri nella tua mente, i diversi modi in cui

you can say it, the more you can create your world or create your thoughts clearly in others'

puoi dirlo, più puoi creare il tuo mondo o creare chiaramente i tuoi pensieri nella mente degli altri

minds.

.

We use vocabulary.

Usiamo il vocabolario.

When you're limited to just, you know, when I say bad words, like the F word and the S

Quando sei limitato a solo, sai, quando dico parolacce, come la parola F e la

word and that's all you can say.

parola S e questo è tutto ciò che puoi dire.

You really limit your emotions and your communication ability to another person.

Limiti davvero le tue emozioni e la tua capacità di comunicazione a un'altra persona.

So let's learn a skill that will help us create a greater world for ourselves, which means

Quindi impariamo un'abilità che ci aiuterà a creare un mondo più grande per noi stessi, il che significa

a brighter world, and the ability to communicate with other people clearly.

un mondo più luminoso e la capacità di comunicare chiaramente con altre persone.

Cool?

Freddo?

I might have used too much vocabulary in the introduction, but trust me, these lessons

Potrei aver usato troppo vocabolario nell'introduzione , ma fidati di me, queste lezioni

will help you.

ti aiuteranno.

So let's start off with number one.

Quindi iniziamo con il numero uno.

We live in the modern age, and the great thing about the modern age is every single one of

Viviamo nell'era moderna, e la cosa grandiosa dell'era moderna è che ognuno di

you guys has one of these.

voi ne ha uno.

Right?

Giusto?

Brilliant.

Brillante.

I'm kind of like Cro-Magnon.

Sono un po' come Cro-Magnon.

That's a vocabulary word for you.

Questa è una parola del vocabolario per te.

Like an old-fashioned guy, like 10,000, 20,000, 50,000 years ago.

Come un ragazzo all'antica, tipo 10.000, 20.000, 50.000 anni fa.

Neanderthal, ancient man.

Neanderthal, uomo antico.

I like dictionaries and thesaurus.

Mi piacciono i dizionari e il thesaurus.

You see, the problem is when people use things like Grammarly or what have you, they press

Vedi, il problema è quando le persone usano cose come Grammarly o quello che hai, premono

a button, the answer's there, no thought required, and they move on.

un pulsante, la risposta è lì, non è necessario pensarci, e vanno avanti.

The problem is, remember I talked about building your world inside and being able to express

Il problema è, ricordi che ho parlato di costruire il tuo mondo dentro e di essere in grado di

yourself?

esprimerti?

You don't get that.

Non lo capisci.

When you go through a dictionary, here's the thing, you will learn synonyms.

Quando sfogli un dizionario, ecco il punto, imparerai i sinonimi.

You will learn, what's a synonym?

Imparerai, cos'è un sinonimo?

Words that are similar to the words you're looking at.

Parole simili alle parole che stai guardando.

So you can be a little bit more creative and not repeat the same words.

Quindi puoi essere un po' più creativo e non ripetere le stesse parole.

You will learn antonyms, words that are opposite the words you're using.

Imparerai contrari, parole che sono opposte alle parole che stai usando.

Right?

Giusto?

That's kind of cool.

È piuttosto figo.

And you'll learn related words, words that are, it's like a family.

E imparerai parole correlate, parole che sono, è come una famiglia.

You know, you're not the same as your brother or sister, but you come from the same tree,

Sai, non sei uguale a tuo fratello o tua sorella, ma vieni dallo stesso albero,

but you're different.

ma sei diverso. Impari

You learn related words.

parole correlate.

All of this is from dictionaries and thesaurus, so you get to expand your vocabulary.

Tutto questo proviene da dizionari e thesaurus, quindi puoi espandere il tuo vocabolario.

Open a dictionary, it will say right underneath, synonyms, antonyms, related words.

Apri un dizionario, dirà proprio sotto, sinonimi, contrari, parole correlate.

So you're learning not just one word, but a family of words.

Quindi stai imparando non solo una parola, ma una famiglia di parole. Abbastanza

Pretty cool, right?

bello, vero?

All right, so this is one way we can work on our vocabulary.

Va bene, quindi questo è un modo in cui possiamo lavorare sul nostro vocabolario.

And these, when I say seven reasons, seven reasons we're talking about these actual application

E questi, quando dico sette motivi, sette motivi, stiamo parlando di questi effettivi

reasons, right, why you should master vocabulary.

motivi applicativi, giusto, perché dovresti padroneggiare il vocabolario.

Over here, play word games.

Qui, gioca a giochi di parole.

Word games, yeah.

Giochi di parole, sì.

When we play word games, they help you recall words, they help you remember because you

Quando giochiamo a giochi di parole, ti aiutano a ricordare le parole, ti aiutano a ricordare perché

have to use the words, right?

devi usare le parole, giusto?

I specifically like crosswords because crosswords are a little different.

Mi piacciono particolarmente i cruciverba perché i cruciverba sono un po' diversi.

When you use crosswords, they give you the meaning and you have to remember the word.

Quando usi i cruciverba, ti danno il significato e devi ricordare la parola.

Now think about it, when you go to the dictionary, you have the word and it tells you the meaning.

Ora pensaci, quando vai al dizionario, hai la parola e ti dice il significato. Il

Crossword is exactly the opposite.

cruciverba è esattamente l'opposto.

It says, here's what this word means.

Dice, ecco cosa significa questa parola.

Do you know what this word is?

Sapete qual è questa parola?

It forces your brain to work.

Costringe il tuo cervello a lavorare.

It's going to reinforce or make stronger the meanings of words to you.

Rafforzerà o renderà più forti i significati delle parole per te.

Cool, right?

Fantastico, vero?

So you get to play a game, have some fun, and also have your vocabulary enforced so

Quindi puoi fare un gioco, divertirti e anche far rispettare il tuo vocabolario in modo da

you don't have to try and work so hard to remember it.

non dover cercare di lavorare così duramente per ricordarlo.

This will do it for you.

Questo lo farà per te.

So crosswords are beautiful, okay?

Quindi i cruciverba sono belli, ok?

Next, we've done crosswords, which you can find in almost any magazine or newspaper in

Successivamente, abbiamo creato i cruciverba, che puoi trovare in quasi tutte le riviste o giornali

the back somewhere in the entertainment section, or you can buy books on crosswords.

nella parte posteriore da qualche parte nella sezione intrattenimento, oppure puoi acquistare libri sui cruciverba.

Another thing you can do, you babies of the 21st century and your computers and your cell

Un'altra cosa che potete fare, voi bambini del 21° secolo ei vostri computer ei vostri

phones, subscribe to a word of the day.

telefoni cellulari, abbonatevi a una parola del giorno.

There are many websites, I was going to say web something, I couldn't think of it, websites

Ci sono molti siti web, stavo per dire web qualcosa, non mi veniva in mente, siti web

that have words of the day.

che hanno parole del giorno.

So it'll tell you today's word is bivalent, and it'll explain it, and just that's the

Quindi vi dirà che la parola di oggi è bivalente, e lo spiegherà, e proprio questa è la

word of the day.

parola del giorno.

So you can go, okay, bivalent means with two things, okay, got it.

Quindi puoi andare, ok, mezzi bivalenti con due cose, ok, capito.

Cool.

Freddo.

Learn a new word of the day.

Impara una nuova parola del giorno.

Different word, different word.

Parola diversa, parola diversa.

It's fresh because it's not repetition.

È fresco perché non è ripetizione.

Your brain likes what we call novelty, something new, and because you're getting these new

Al tuo cervello piace ciò che chiamiamo novità, qualcosa di nuovo, e poiché stai ricevendo queste nuove

words, your brain's like, oh, that's interesting, and it's more likely to remember it.

parole, il tuo cervello dice, oh, è interessante, ed è più probabile che lo ricordi.

Cool?

Freddo?

All right.

Va bene.

So you can subscribe, and there are many of them on there, so go looking, and you'll

Quindi puoi iscriverti e ce ne sono molti lì, quindi vai a cercare e

see like I got a little laptop, you probably have a tablet, that's how old I am.

vedrai che ho un piccolo laptop, probabilmente hai un tablet, ecco quanti anni ho.

I'm taking a laptop and you're taking a tablet.

Io prendo un laptop e tu un tablet.

Okay, so subscribe to them and you can learn new words every single day.

Ok, quindi iscriviti a loro e puoi imparare nuove parole ogni singolo giorno.

I want you to keep a number in mind, 2000, because if you're thinking, well, I learn

Voglio che tu tenga a mente un numero, 2000, perché se stai pensando, beh, imparo

one word a day, that's not much.

una parola al giorno, non è molto.

It's only 365 words.

Sono solo 365 parole.

Well, in order to get a baseline of English, you only need 2000 words.

Bene, per ottenere una base di inglese, hai solo bisogno di 2000 parole.

So if you do one word a day, do the math, right?

Quindi se fai una parola al giorno, fai i conti, giusto?

You're one sixth of the way of getting there.

Sei a un sesto del percorso per arrivarci.

All right, maybe one sixth.

Va bene, forse un sesto.

I'm not good at math, that's why I'm teaching you English.

Non sono bravo in matematica, per questo ti insegno inglese.

Got it?

Fatto?

Well, that'd be 400, 500, so you're 20% of the way if you do that.

Beh, sarebbero 400, 500, quindi sei al 20% se lo fai.

If you want to learn more words, go ahead.

Se vuoi imparare più parole, vai avanti.

You can be there faster.

Puoi essere lì più velocemente.

Next, once we're doing the subscribing, getting words of the day, and we're using our dictionary

Successivamente, una volta che ci siamo iscritti, abbiamo ricevuto le parole del giorno e abbiamo usato il nostro dizionario

and playing games, we can make flashcards.

e giocato, possiamo creare flashcard.

All right?

Va bene?

Take a new word that you have that's difficult, ornery, all right?

Prendi una nuova parola che hai che è difficile, scontroso, va bene?

Write it down, then write down a... draw a picture that reminds you of that, like horn

Scrivilo, poi scrivi un... disegna un'immagine che te lo ricordi, come corno

for ornery, right?

per scontroso, giusto?

Write it down, whatever it is, to help you remember, because then you're using two senses.

Scrivilo, qualunque cosa sia, per aiutarti a ricordare, perché allora stai usando due sensi. Le

Flashcards are a great way to use pictures to help you remember words.

flashcard sono un ottimo modo per usare le immagini per aiutarti a ricordare le parole. I

Our brains remember pictures.

nostri cervelli ricordano le immagini.

I can ask you to picture your front door.

Posso chiederti di immaginare la tua porta d'ingresso.

Close your eyes, boom.

Chiudi gli occhi, bum.

You don't see the word door.

Non vedi la parola porta. La

Most of us won't anyway.

maggior parte di noi non lo farà comunque.

You'll see the door.

Vedrai la porta.

You're not going to think wooden brush, windows, or... you just see it.

Non penserai a spazzole di legno, finestre o... lo vedi e basta. C'è

All of it's there, but it takes about a thousand words to describe it.

tutto, ma ci vogliono circa mille parole per descriverlo.

So with a picture, you can contain a lot of information.

Quindi con un'immagine puoi contenere molte informazioni.

So when you use a flashcard and you put a picture with the word you're trying to remember,

Quindi, quando usi una flashcard e metti un'immagine con la parola che stai cercando di ricordare,

you can remember a lot of information.

puoi ricordare molte informazioni.

Isn't that cool?

Non è fantastico?

So flashcards are a great way to combine with the word of the day site and use your flashcards

Quindi le flashcard sono un ottimo modo per combinare con il sito della parola del giorno e utilizzare le tue flashcard

to really learn this vocabulary.

per imparare davvero questo vocabolario.

Here's something people don't like to do, whether it's in their own language or in a

Ecco qualcosa che la gente non ama fare, sia nella propria lingua che in una

foreign language.

lingua straniera.

And in a foreign language, I definitely understand it.

E in una lingua straniera, lo capisco decisamente.

It's difficult to do.

È difficile da fare.

But even in our own language, people don't read books a lot.

Ma anche nella nostra lingua, le persone non leggono molto i libri.

They'll look at magazines and articles.

Guarderanno riviste e articoli.

I don't say they don't read, but reading a book from cover to cover, not a lot of people

Non dico che non leggano, ma leggere un libro dall'inizio alla fine, non molte persone

do that, right?

lo fanno, giusto?

Especially after they finish high school or college or university.

Soprattutto dopo aver finito il liceo, il college o l'università.

But for you, if you're learning a language or if you want to improve your language, the

Ma per te, se stai imparando una lingua o se vuoi migliorare la tua lingua, il

beauty of books is this.

bello dei libri è questo.

The words are in context.

Le parole sono nel contesto.

They tell you what they, not just what they mean, how we would use them.

Ti dicono cosa dicono, non solo cosa significano, come li useremmo.

The dictionary and thesaurus are brilliant.

Il dizionario e il thesaurus sono eccezionali.

They're going to tell you all the words.

Ti diranno tutte le parole.

I mean, if it's in a book, it's in a dictionary.

Voglio dire, se è in un libro, è in un dizionario.

But you don't necessarily see it in its fullest context.

Ma non lo vedi necessariamente nel suo contesto più completo.

It will give you an example sentence.

Ti darà una frase di esempio.

But until you read it in the book, the gossamer wings of the butterfly were flapping gently

Ma finché non l'hai letto nel libro, le sottili ali della farfalla sbattevano dolcemente

in the breeze.

nella brezza.

Now, if you speak English, you hear that, you're like, damn, that's some poetry.

Ora, se parli inglese, lo senti, sei tipo, dannazione, è una poesia.

It seems to be poetry.

Sembra essere poesia.

But if I say gossamer are light and fine, you know, and butterflies have them, you kind

Ma se dico che i gossamer sono leggeri e fini, sai, e le farfalle li hanno, in un certo senso ti

of get the idea, but you don't get that whole visual.

viene l'idea, ma non ottieni l'intera visuale.

You're like, oh, man, read.

Sei tipo, oh, amico, leggi.

You will see words in their context, okay?

Vedrai le parole nel loro contesto, ok?

And you're going to be introduced to new words because there will be many words you just

E ti verranno presentate nuove parole perché ci saranno molte parole che semplicemente

don't know because the different books you read, and that's what I do recommend, read

non conosci perché i diversi libri che leggi, ed è quello che consiglio, leggi

a variety of books, you'll be introduced to not only different words, but different concepts.

una varietà di libri, ti verrà presentato non solo parole diverse, ma concetti diversi.

Remember we talked about growing your mind?

Ricordi che abbiamo parlato di far crescere la tua mente?

This is how it happens.

Ecco come succede.

Learning a vocabulary to grow our mind.

Imparare un vocabolario per far crescere la nostra mente.

Now, the beautiful thing about reading, because I have number six, I don't want to go too

Ora, la cosa bella della lettura, perché ho il numero sei, non voglio andare troppo

far ahead, is that you can take your time and go over a word and over it.

avanti, è che puoi prenderti il ​​tuo tempo e ripassare una parola e l'altra.

You can read the sentence again with the vocabulary again and again.

Puoi leggere di nuovo la frase con il vocabolario ancora e ancora.

And to be honest, usually we use synonyms in sentences around the original words.

E ad essere onesti, di solito usiamo sinonimi nelle frasi attorno alle parole originali.

So once you get that, you read the next one, you go, ah, I totally get it.

Quindi, una volta che lo capisci, leggi il prossimo, dici, ah, lo capisco perfettamente.

In a lot of books, you'll find that they'll say one word and not to repeat the word, they'll

In molti libri scoprirai che dicono una parola e non la ripetono,

use a different word, a synonym, and it gives you a depth of understanding.

usano una parola diversa, un sinonimo, e questo ti dà una profondità di comprensione.

But the beauty of the reading is you can read it again and again so you understand it, which

Ma il bello della lettura è che puoi leggerlo ancora e ancora così lo capisci, il che

is very important when I go to point number six.

è molto importante quando vado al punto numero sei.

Conversation.

Conversazione.

Once you learn a new word, it's great.

Una volta che impari una nuova parola, è fantastico.

You know, you read it, I learned it, I've got my flashcard, close the book, put it away.

Sai, tu l'hai letto, io l'ho imparato, ho la mia flashcard, chiudi il libro, mettilo via.

Well, now it's garbage.

Bene, ora è spazzatura.

Yep, I said it, it's garbage.

Sì, l'ho detto, è spazzatura.

You don't want it to be garbage, what you need to do is use it while you converse or

Non vuoi che sia spazzatura, quello che devi fare è usarlo mentre conversi o

speak to someone.

parli con qualcuno.

Conversation has a power that reading doesn't have, but it's also its weakness.

La conversazione ha un potere che la lettura non ha, ma è anche la sua debolezza.

In conversation, things are rapid, it means going very, very quickly.

Nella conversazione le cose sono rapide, significa andare molto, molto velocemente.

You don't have time.

Non hai tempo.

And if you were in a conversation and you were saying to someone, gossamer, gossamer,

E se tu fossi in una conversazione e dicessi a qualcuno, ragnatela, ragnatela, ragnatela, ragnatela,

gossamer, gossamer, gossamer wings, gossamer, they would think something's wrong with you.

ali di ragnatela, ragnatela, penserebbero che c'è qualcosa che non va in te.

You can do that when you're reading a book.

Puoi farlo quando stai leggendo un libro.

You can't do that in a conversation.

Non puoi farlo in una conversazione.

It happens quickly, you must communicate.

Succede velocemente, devi comunicare.

So conversation is like a test for your reading abilities.

Quindi la conversazione è come un test per le tue capacità di lettura.

You learn a new vocabulary, you have to say it very quickly to communicate with someone

Impari un nuovo vocabolario, devi dirlo molto velocemente per comunicare con qualcun

else to keep their interest.

altro per mantenere il loro interesse.

So you will know if you used it properly because if they go, hmm?

Quindi saprai se l'hai usato correttamente perché se vanno, hmm?

You didn't use that correctly.

Non l'hai usato correttamente.

You might have to say, one second, one second, let me think about that and go over it.

Potresti dover dire, un secondo, un secondo, fammi pensare e ripassare.

But this is real world, so this means you have it or you don't because you can communicate

Ma questo è il mondo reale, quindi questo significa che ce l'hai o non ce l'hai perché puoi comunicare le

your ideas quickly, right?

tue idee velocemente, giusto?

And if they use words that you've just learned, you can see if you really understand them

E se usano parole che hai appena imparato, puoi vedere se le capisci davvero

because it will make sense in the context or won't for you.

perché avranno senso nel contesto o no per te.

Then you'll know I need to study that because I thought it meant this, but it doesn't.

Allora saprai che devo studiarlo perché pensavo significasse questo, ma non è così.

So conversation is like a test.

Quindi la conversazione è come un test.

If you do all of this stuff to learn vocabulary, this is your test.

Se fai tutte queste cose per imparare il vocabolario, questo è il tuo test.

And the seventh hint I'm going to give you to master your vocabulary, to help you.

E il settimo suggerimento che ti darò per padroneggiare il tuo vocabolario, per aiutarti.

You figured out yet?

Hai già capito?

Number seven, subscribe to engVid.

Numero sette, iscriviti a engVid.

We have nearly a thousand videos on vocabulary, words that you need to know, words that are

Abbiamo quasi un migliaio di video sul vocabolario, parole che devi conoscere, parole che

not just basic words but can help you expand your conversation with other people.

non sono solo parole di base ma possono aiutarti ad espandere la tua conversazione con altre persone.

All sitting there, just at the click, you just have to, at the bottom, go down there,

Tutti seduti lì, proprio al clic, devi solo, in fondo, andare laggiù,

click and hit the bell, and it's all waiting for you, right?

fare clic e suonare il campanello, e tutto ti sta aspettando, giusto?

You can combine all of the stuff I said with great teachers who know what they're teaching

Puoi combinare tutte le cose che ho detto con grandi insegnanti che sanno cosa stanno insegnando

and are really good at it, okay?

e sono davvero bravi, ok?

Anyway, so here are my seven things or seven ways to help you improve your vocabulary.

Ad ogni modo, ecco le mie sette cose o sette modi per aiutarti a migliorare il tuo vocabolario.

Try them out.

Provali.

They'll be helpful.

Saranno utili.

Now, we're going to go through our next board because as you know, we always have homework.

Ora esamineremo la nostra prossima bacheca perché, come sai, abbiamo sempre i compiti.

That's why you're here, right?

È per questo che sei qui, giusto?

You know you're going to get the homework.

Sai che avrai i compiti.

I gave you a bonus for sticking around.

Ti ho dato un bonus per restare nei paraggi.

Ready?

Pronto?

Okay.

Va bene.

So, we dealt with seven ways on how to improve your vocabulary.

Quindi, abbiamo affrontato sette modi su come migliorare il tuo vocabolario.

I gave you seven different tactics, right?

Ti ho dato sette tattiche diverse, giusto?

You can use them together or you can just pick your favorite one and use it, right?

Puoi usarli insieme o puoi semplicemente scegliere il tuo preferito e usarlo, giusto?

But here's something I wanted to talk about, and it's the five keys to having a strong

Ma ecco qualcosa di cui volevo parlare, e sono le cinque chiavi per avere un

vocabulary.

vocabolario forte.

I found a lot of students think if they learn the words in a class, they hear it, they hear

Ho scoperto che molti studenti pensano che se imparano le parole in una classe, lo sentono, sentono

a new word, they've got vocabulary, or if they read the dictionary.

una nuova parola, hanno il vocabolario o se leggono il dizionario.

And I would really say that if you don't have these five, you don't have a strong vocabulary.

E direi davvero che se non hai questi cinque, non hai un vocabolario forte.

It doesn't mean you have zero vocabulary.

Non significa che hai zero vocaboli.

It's just in my opinion to truly have command or mastery of a word, you have to have all

È solo che secondo me per avere veramente il comando o la padronanza di una parola, devi averle tutte e

five of these.

cinque.

And if you aim for five of these, your ability to remember these words or your new vocabulary

E se miri a cinque di questi, penso che la tua capacità di ricordare queste parole o il tuo nuovo vocabolario

I think will be very high.

sarà molto alta.

Okay, so what are we talking about?

Ok, quindi di cosa stiamo parlando?

Well, the five keys to having a strong vocabulary, and here's a word, I'm not going to pronounce

Bene, le cinque chiavi per avere un vocabolario forte, ed ecco una parola, non

it.

la pronuncerò.

I'm not going to pronounce it.

Non lo pronuncerò.

I'm going to say all these things and I'm going to let you go through and see if you

Dirò tutte queste cose e ti lascerò passare e vedere se

can figure it out, and then I'm going to give it to you.

riesci a capirlo, e poi te lo darò.

So the first thing you must be able to do is say it.

Quindi la prima cosa che devi essere in grado di fare è dirlo.

And notice I'm not saying it for you, so you're probably going to go, you keep trying.

E nota che non lo dico per te, quindi probabilmente ci andrai, continua a provarci.

Because if you can't say it to somebody, then you can't use it to communicate, right?

Perché se non puoi dirlo a qualcuno, allora non puoi usarlo per comunicare, giusto?

Oh, ooh, okay.

Oh, oh, va bene.

Next, you have to recognize it when you see it.

Successivamente, devi riconoscerlo quando lo vedi.

Have you ever seen this word before?

Hai mai visto questa parola prima? So che lo

I know you know it.

sai. So che lo fai

I know you do because if you're alive, you've experienced this, but you've never seen this

perché se sei vivo, l'hai sperimentato, ma non hai mai visto questa

word before, so you're like, I don't know what it is.

parola prima, quindi sei tipo, non so cosa sia.

I'm like, you should, and you do.

Sono tipo, dovresti, e lo fai.

The summertime and wintertime, you know about it.

L'estate e l'inverno, lo sai.

Next, you must recognize it when you hear it.

Successivamente, devi riconoscerlo quando lo senti.

So when you hear that word, because some people, and I am guilty of this, I am guilty of this,

Quindi quando senti quella parola, perché alcune persone, e io sono colpevole di questo, sono colpevole di questo,

I am guilty of this.

sono colpevole di questo.

I have read, because I like to read and I got a decent vocabulary, let's say.

Ho letto, perché mi piace leggere e ho un vocabolario decente, diciamo.

I have read many words, but when somebody, something like that, anathema, anathema.

Ho letto molte parole, ma quando qualcuno, qualcosa del genere, anatema, anatema.

I have a hard time saying it because I've read it a million times.

Faccio fatica a dirlo perché l'ho letto un milione di volte. So

I know what it means.

cosa vuol dire.

I cannot say it.

Non posso dirlo.

You know, it's not having difficulty saying it.

Sai, non è avere difficoltà a dirlo.

And before when people would say it, I go, what's that word?

E prima, quando la gente lo diceva, io vado, qual è quella parola?

Because I only read it.

Perché l'ho solo letto. Non l'

I've never heard it.

ho mai sentito.

So if you can't recognize it when you hear it, you don't have vocabulary, in my opinion.

Quindi, se non riesci a riconoscerlo quando lo ascolti , non hai vocabolario, secondo me. Sto

Just saying, okay?

solo dicendo, va bene?

So I'm saying you want to get strong vocabulary, try and get all five of these things at the

Quindi sto dicendo che vuoi ottenere un vocabolario forte, prova a ottenere tutte e cinque queste cose

same time.

contemporaneamente.

Next, you must be able to spell it.

Successivamente, devi essere in grado di scriverlo.

When I say this word and you look at this word, you're going to say, how the heck is

Quando dico questa parola e tu guardi questa parola, dirai, come diavolo è

that this word?

questa parola?

Like, I'm sorry, I didn't make the language.

Tipo, mi dispiace, non ho fatto la lingua.

I don't make the rules.

Non faccio le regole.

But it's something you have to master, whether you're learning English, German, Russian,

Ma è qualcosa che devi padroneggiare, sia che tu stia imparando l'inglese, il tedesco, il russo, lo

Spanish, whatever language, Hindi, you have to master their rules.

spagnolo, qualunque lingua, l'hindi, devi padroneggiare le loro regole.

And finally, and this is the one you were thinking, well, this is the first thing I

E infine, e questo è quello che stavi pensando, beh, questa è la prima cosa che

have to know.

devo sapere.

Yes, you must know what the word means.

Sì, devi sapere cosa significa la parola.

But most people start there and get there and don't really work on the other ones.

Ma la maggior parte delle persone inizia da lì e arriva lì e non lavora davvero sugli altri.

And you know this is true if you have ever used some of your new vocabulary and a native

E sai che questo è vero se hai mai usato parte del tuo nuovo vocabolario e un

speaker is looking at you like what?

madrelingua ti sta guardando in quel modo? In modo

Very quizzically.

molto interrogativo.

Or they've said something to you and they're thinking you understand and you're looking

Oppure ti hanno detto qualcosa e pensano che tu capisca e tu

at them quizzically, which means you're like, what?

li guardi con aria interrogativa, il che significa che dici, cosa?

What does that mean?

Che cosa significa?

That's because you may not be able to say it, you can't recognize it when you see it,

Questo perché potresti non essere in grado di dirlo, non puoi riconoscerlo quando lo vedi,

if it's written down somewhere.

se è scritto da qualche parte.

When they say it, you don't know what the word is, and you may know the word because

Quando lo dicono, non sai qual è la parola, e potresti conoscere la parola perché

you know what it means, but you've never heard it before, like me in my reading, and you

sai cosa significa, ma non l'hai mai sentita prima, come me nella mia lettura, e

can't spell it.

non puoi scriverla .

So what is this word up here?

Allora, qual è questa parola quassù?

A new word that you learned?

Una nuova parola che hai imparato?

Achoo!

Acho!

Ugh!

Uffa!

Flem.

Flem.

It's that wet, gross, nasty stuff that comes out of us.

È quella roba bagnata, disgustosa e cattiva che esce da noi.

Flem.

Flem.

And you go, that's not a PH, it is as in photograph.

E tu vai, non è un PH, è come nella fotografia.

Right?

Giusto?

Flem.

Flem.

Silent G. Silent G. There you go.

Silenzioso G. Silenzioso G. Ecco qua.

I can't even think of a word right now that's going to silent G. The silent G, a PH sound,

Non riesco nemmeno a pensare a una parola in questo momento che vada in G silenzioso. Il G silenzioso, un suono PH,

you're like, what the hell?

sei tipo, che diavolo?

That does not look like the word Flem.

Non sembra la parola Flem.

That's what it is, and now you know what it is.

Questo è quello che è, e ora sai cos'è.

You have to be able to say it, recognize it when you see it, you won't forget now because

Devi essere in grado di dirlo, riconoscerlo quando lo vedi, non lo dimenticherai ora perché

I made you go through this.

ti ho fatto passare tutto questo.

When you hear it, Flem, you'll know it, you'll know how to spell it because it's weird.

Quando lo ascolterai, Flem, lo saprai, saprai come si scrive perché è strano.

Right?

Giusto?

And you have to know what it means.

E devi sapere cosa significa.

It's like that bodily fluid we have, like hay fever when you're sneezing and whatever,

È come quel fluido corporeo che abbiamo, come la febbre da fieno quando starnutisci e quant'altro,

it's that phlegm building up in your body that you're trying to get out.

è quel catarro che si accumula nel tuo corpo che stai cercando di far uscire.

Ew, that green, nasty stuff.

Ew, quella roba verde e brutta.

Yeah, lots of phlegm.

Sì, un sacco di catarro.

Ugh, nasty.

Uffa, brutto.

Anyway, now you know that and you understand why I talk about strong vocabulary because

Ad ogni modo, ora lo sai e capisci perché parlo di vocabolario forte perché

this is a word that even a lot of English people would go, what is that word?

questa è una parola che anche molti inglesi direbbero, qual è quella parola?

Like, you know, talk to your doctor, what is that?

Tipo, sai, parla con il tuo dottore, che cos'è?

You got a lot of phlegm and you're thinking F-L-E-M?

Hai un sacco di catarro e stai pensando F-L-E-M?

Nope.

No.

This is it.

Questo è.

Okay, so here's my quote.

Ok, quindi ecco la mia citazione.

Oh, before I go to the quote, I've got to give you homework.

Oh, prima di andare alla citazione, devo darti i compiti.

Here's a 30-day challenge.

Ecco una sfida di 30 giorni. Il

My homework is this.

mio compito è questo.

Take one word, okay?

Prendi una parola, ok?

So what I want you to do is take one word every day and I want you to try and master

Quindi quello che voglio che tu faccia è prendere una parola ogni giorno e voglio che tu provi a padroneggiare

all five of these things.

tutte e cinque queste cose.

Okay?

Va bene?

And keep adding a word a day.

E continua ad aggiungere una parola al giorno.

Now that's not just it because you're okay, well, you just told me that.

Ora non è solo perché stai bene, beh, me l'hai appena detto.

Here's how it's going to get a little bit...

Ecco come diventerà un po'...

It's going to be fun.

Sarà divertente.

You're going to take your word and what I want you to do is take that word and you're

Crederai la tua parola e quello che voglio che tu faccia è prendere quella parola e

going to make a sentence out of that word.

da quella parola farai una frase.

Now on the second day, you're going to have two sentences, but I want you to join those

Ora, il secondo giorno, avrete due frasi, ma voglio che le uniate

sentences together so you kind of start making a paragraph and after a paragraph, I want

insieme così comincerete a fare un paragrafo e dopo un paragrafo, voglio che

you to start making a story.

iniziate a scrivere una storia.

So after 30 days, you will have a 30-word story that you've created for yourself.

Quindi, dopo 30 giorni, avrai una storia di 30 parole che hai creato per te stesso.

All right?

Va bene?

That's going to give you context for the words because you're going to have to...

Questo ti darà un contesto per le parole perché dovrai...

And it's going to help you understanding the words and how they work with other words.

E ti aiuterà a capire le parole e come funzionano con altre parole.

Think about that.

Pensaci.

You're taking one word here and you're just going, okay, I learned this word.

Stai prendendo una parola qui e stai solo dicendo, okay, ho imparato questa parola.

You're adding another word and then you're adding another word and another word, but

Stai aggiungendo un'altra parola e poi stai aggiungendo un'altra parola e un'altra parola, ma

you're putting them together in a story so you have to actually understand...

le stai mettendo insieme in una storia quindi devi davvero capire...

Remember we talked about related words, how words can be related together, which is really,

Ricorda che abbiamo parlato di parole correlate, come le parole possono essere correlate insieme , che è davvero,

really cool.

davvero fantastico.

And at the end of 30 days, you'll have 30 words.

E alla fine di 30 giorni, avrai 30 parole.

All right?

Va bene?

So you can keep repeating this over and over again.

Quindi puoi continuare a ripeterlo ancora e ancora.

Remember that number I told you about, 365 words in a year?

Ricordi quel numero di cui ti ho parlato, 365 parole in un anno?

We can play with that.

Possiamo giocare con quello.

Now I would like to go to the quotes, okay?

Ora vorrei passare alle virgolette, ok?

Now I picked the quote and I picked two of them because I think vocabulary is really

Ora ho scelto la citazione e ne ho scelte due perché penso che il vocabolario sia davvero

important.

importante.

Well, I told you I like to read, so I like vocabulary, but I know if you're building...

Beh, ti ho detto che mi piace leggere, quindi mi piace il vocabolario, ma so che se stai costruendo...

You're building a language, you start from a base and you're building a world.

stai costruendo una lingua, parti da una base e stai costruendo un mondo.

And Ludwig Wittgenstein, he was an Austrian-British philosopher, okay?

E Ludwig Wittgenstein, era un filosofo austro-britannico, ok?

And his philosophy was in logic.

E la sua filosofia era nella logica.

He also did language, and I believe it was philosophy of mind.

Ha anche fatto il linguaggio, e credo che fosse la filosofia della mente.

His quote, first one I want to read is, the limits of my language mean the limits of my

La sua citazione, la prima che voglio leggere è, i limiti della mia lingua significano i limiti del mio

world.

mondo.

Remember when we were talking about expressing yourself?

Ricordi quando stavamo parlando di esprimerti?

Well, you limit your world when you don't have the language, the ability to communicate

Bene, limiti il ​​tuo mondo quando non hai la lingua, la capacità di

it out there, so you limit what you can actually conceive or believe or think of.

comunicarlo là fuori, quindi limiti ciò che puoi effettivamente concepire o credere o pensare.

So you really want to get a greater language so you can express yourself.

Quindi vuoi davvero ottenere un linguaggio migliore in modo da poterti esprimere.

One of the things I find most interesting is people...

Una delle cose che trovo più interessanti sono le persone...

There are people out there, and I've met them, who like to say they're angry about everything.

Ci sono persone là fuori, e le ho incontrate, a cui piace dire di essere arrabbiate per tutto.

And they are angry, and they can't seem to do anything about it.

E sono arrabbiati, e sembra che non possano farci niente.

And one of the things is once you introduce them that anger is a secondary emotion, you

E una delle cose è che una volta che li presenti che la rabbia è un'emozione secondaria,

need to use other words to describe what's going on, then they say things like, I'm disappointed.

devi usare altre parole per descrivere cosa sta succedendo, poi dicono cose come, sono deluso.

That's why I'm angry.

Ecco perché sono arrabbiato.

But as soon as they're able to say I'm disappointed, they have the power to fix it.

Ma non appena possono dire che sono deluso, hanno il potere di rimediare.

But without that extra vocabulary, they just go from, me no get what I want, angry.

Ma senza quel vocabolario extra, vanno semplicemente da, io non ottengo quello che voglio, arrabbiato.

It's like, you don't have to be angry.

È come, non devi essere arrabbiato.

If you're disappointed, you can figure out why you're disappointed, but that's a word

Se sei deluso, puoi capire perché sei deluso, ma questa è una parola

of vocabulary you have to introduce to the situation.

del vocabolario che devi introdurre nella situazione.

So we don't want to limit ourselves.

Quindi non vogliamo limitarci.

We introduce vocabulary, we can describe how we're being affected, and that gives us a

Introduciamo il vocabolario, possiamo descrivere come veniamo influenzati e questo ci dà un

level of freedom.

livello di libertà.

Okay?

Va bene?

Now, if we spoke a different language, we would prece...

Ora, se parlassimo una lingua diversa, prece...

Excuse me.

Mi scusi.

Remember we talked about vocabulary?

Ricordi che abbiamo parlato del vocabolario?

If you can't spell it, it's not strong vocabulary.

Se non sai scriverlo, non è un vocabolario forte.

Well, sorry, I made a mistake here.

Beh, scusa, ho fatto un errore qui.

And if I'm going to follow my own rules, I'm going to fix this.

E se seguirò le mie regole, risolverò questo problema.

Let's perceive.

Percepiamo.

Okay?

Va bene?

If we spoke a different language, we would perceive a somewhat different world.

Se parlassimo una lingua diversa, percepiremmo un mondo un po' diverso.

And my friends, that's exactly what you're doing.

E amici miei, è esattamente quello che state facendo.

You're learning English.

Stai imparando l'inglese.

If you're...

Se sei...

If you speak another language, like a Russian or a Japanese language, which is a little

Se parli un'altra lingua, come il russo o il giapponese, che è un

bit more orderly than ours, you will find that we're not as orderly, but that allows

po' più ordinata della nostra, scoprirai che non siamo così ordinati, ma questo

us a little bit more creativity and flexibility.

ci permette un po' di più creatività e flessibilità.

Right?

Giusto?

Ah.

Ah.

So as you're learning a different language, you're going to start finding that you think

Quindi, mentre impari una lingua diversa, inizierai a scoprire che pensi in modo

a little differently from your own people.

leggermente diverso dalla tua stessa gente.

And it's natural.

Ed è naturale.

You see the world differently.

Vedi il mondo in modo diverso.

That's why we use different words.

Ecco perché usiamo parole diverse.

That's what makes the world beautiful.

Questo è ciò che rende bello il mondo.

Anyway, time for me to go.

Comunque, è ora che me ne vada.

If you'd like to support our channel, which I would love for you to do, because you just

Se vuoi supportare il nostro canale, cosa che mi piacerebbe che tu facessi, perché hai appena

watched the whole video, right?

visto l'intero video, giusto?

Okay.

Va bene.

Press the subscribe button below.

Premi il pulsante iscriviti qui sotto.

Hit that notification bell.

Premi quella campanella di notifica.

Okay?

Va bene?

And I can see you in the next video.

E posso vederti nel prossimo video.

Anyway, time for me to go.

Comunque, è ora che me ne vada.

And thank you, E, for helping us master our vocabulary.

E grazie, E, per averci aiutato a padroneggiare il nostro vocabolario.

Ciao.

Ciao.