3 ways to pronounce the QU sound in English

To be or not to be? That is the kestion. "Kestion"? I thought it was supposed to be "question".

Essere o non essere? Questa è la questione. "Kestion"? Pensavo dovesse essere "domanda".

Hi. James, from EngVid. This is a lesson on pronunciation. I have many students, especially

CIAO. James, da EngVid. Questa è una lezione sulla pronuncia. Ho molti studenti, soprattutto

blame them because they see the QU and they think it's a K sound because in other parts

li incolpo perché vedono il QU e pensano che sia un suono K perché in altre parti

of the world, QU is a K sound. But at the beginning of the word, it's different. Now,

del mondo, QU è un suono K. Ma all'inizio della parola, è diverso. Ora,

today I'm going to help you with learning how to pronounce it, but I'm going to tell

oggi ti aiuterò a imparare come si pronuncia, ma

you why. So you're going to get some history. And this is why I give history, to make it

ti dirò perché. Quindi avrai un po' di storia. Ed è per questo che do la storia, per renderla

memorable. Because once you understand something and you can remember it, you can use it. Cool?

memorabile. Perché una volta che capisci qualcosa e riesci a ricordarlo, puoi usarlo. Freddo?

Let's go to the board.

Andiamo alla lavagna.

So Mr. E was saying, "Is it a 'kestion' or a 'question'? I have a 'kwa' sound." Okay?

Quindi il signor E stava dicendo: "È una 'kestion' o una 'domanda'? Ho un suono 'kwa'". Va bene?

Or why does the Q sound like "kwa"? Why do we have the "kwa"? Right? "Queen", "quake",

O perché la Q suona come "kwa"? Perché abbiamo il "kwa"? Giusto? "Queen", "quake",

"quail", all "kwa", obviously. Right? Well, English today is not a phonetic language.

"quail", tutti "kwa", ovviamente. Giusto? Bene, l'inglese oggi non è una lingua fonetica.

It's not. All you have to ask yourself -- do you live on a farm, or do you go to the pharmacist,

Non è. Tutto quello che devi chiederti -- vivi in ​​una fattoria, o vai dal farmacista,

and spell it, and you'll go, "That's kind of crazy." And it is.

e fai lo spelling, e dirai: "È un po' da pazzi". E questo è.

There are two main reasons for this. And I'm going to give you a little bit of English

Ci sono due ragioni principali per questo. E ti darò un po' di

history. So let's go to the book of English. Many pages. All blank. Okay. So history, because

storia inglese. Quindi andiamo al libro di inglese. Molte pagine. Tutto vuoto. Va bene. Quindi storia, perché

I want to give you a little bit of history. Now, English is actually made up of four language

voglio darvi un po' di storia. Ora, l'inglese è in realtà composto da quattro

groups. Basically, the first group of English, which is -- and the reason why I'm looking

gruppi linguistici. Fondamentalmente, il primo gruppo di inglese, che è -- e il motivo per cui sto guardando

here is because I actually have the percentages. Okay? The first group of English were really

qui è perché in realtà ho le percentuali. Va bene? Il primo gruppo di inglesi era in realtà

German. It was a Germanic language, hence "Anglo-Saxon". Okay? And that accounts for

tedesco. Era una lingua germanica, quindi "anglosassone". Va bene? E questo rappresenta

about 30 percent of our language. Do you know that? Sorry, 26 percent of the language is

circa il 30 percento della nostra lingua. Lo sai che ? Scusa, il 26 percento della lingua è

actually German because the first people were German speaking. Now, there was a time called

in realtà tedesco perché le prime persone parlavano tedesco. Ora, c'è stato un tempo chiamato

the Dark Ages when knowledge was lost, and people, you know, they didn't communicate

Medioevo in cui la conoscenza era persa, e le persone, sai, non comunicavano

because Rome had fallen. Remember, Rome was Latin. That's another part of our language.

perché Roma era caduta. Ricorda, Roma era latina. Questa è un'altra parte della nostra lingua.

And it was kept by the religious people. Right? They had all the knowledge, and they would

Ed è stato mantenuto dalle persone religiose. Giusto? Avevano tutta la conoscenza e l'avrebbero

spread it. When you went to school, they would teach people. So Latin became the technical

diffusa. Quando andavi a scuola, insegnavano alle persone. Così il latino divenne il

language and the scientific language, all language of ideas. All the? And the German

linguaggio tecnico e il linguaggio scientifico, tutto il linguaggio delle idee. Tutti i? E il tedesco

was the language spoken by the common people. Well, a kind of German. It was different from

era la lingua parlata dalla gente comune. Beh, una specie di tedesco. Era diverso

the German that we speak or German spoken today.

dal tedesco che parliamo o dal tedesco parlato oggi.

Now, Greek is because, you know -- Greek and Latin languages, they were, actually, kind

Ora, il greco è perché, sai -- le lingue greca e latina erano, in realtà, un po'

of close. From way back, there was a time where there was an exchange. So we have a

vicine. Da molto tempo, c'è stato un tempo in cui c'era uno scambio. Quindi abbiamo un

little bit of Greek. Okay? In fact, that is where our alphabet comes from. A, B, C, as

po' di greco. Va bene? In effetti, è da lì che viene il nostro alfabeto. A, B, C,

easy as alpha, beta, kappa, delta, epsilon. A, B, C, D, E. There you go. Greek influence

facile come alfa, beta, kappa, delta, epsilon. A, B, C, D, E. Ecco qua. Influenza greca

on our alphabet. I'm giving you all of this for a reason that you'll understand that why

sul nostro alfabeto. Ti sto dando tutto questo per un motivo per cui capirai perché

certain sounds which seem crazy make sense. And it's going to be the Latin and Greek connection.

certi suoni che sembrano pazzi hanno un senso. E sarà la connessione latina e greca.

The final part is -- we have the French come in. So why am I telling you this? I told you

La parte finale è -- abbiamo i francesi che entrano in gioco. Allora perché vi sto dicendo questo? Te l'avevo detto che

there were two reasons. No. 1, if you have four languages coming together, you can't

c'erano due motivi. No. 1, se hai quattro lingue che si uniscono, non puoi

have rules -- like, hard rules -- because the languages have different rules. Okay?

avere regole -- come regole dure -- perché le lingue hanno regole diverse. Va bene? In

Second of all, it's going to explain to you why this weird sound comes up in the first

secondo luogo, ti spiegherà perché questo suono strano viene fuori in primo

place. Part of, you know, the Greek and the Latin rules together, they created this Q

luogo. Parte delle regole greche e latine insieme, hanno creato questo

sound in our language. The second main reason English isn't phonetic -- simple. It was until

suono Q nella nostra lingua. Il secondo motivo principale per cui l'inglese non è fonetico: semplice. È stato fino a quando

people wrote it down. What? When we say a language is phonetic, we say, basically, what's

la gente non l'ha scritto. Che cosa? Quando diciamo che una lingua è fonetica, diciamo, fondamentalmente, ciò che è

written, how you write it is how you say. Well, before, English was what we call codified.

scritto, come lo scrivi è come lo dici. Beh, prima l'inglese era quello che chiamiamo codificato.

When people used to spell things like "cow", they would spell it like this, "kow", and

Quando le persone scrivevano cose come "mucca", lo scrivevano così, "kow", e

it was okay because only Johnny in Johnny's town wrote it this way. But unfortunately,

andava bene perché solo Johnny nella città di Johnny lo scriveva in questo modo. Ma sfortunatamente, le

people moved to different places, and they went, "what about like this? This is a cow."

persone si sono trasferite in posti diversi e hanno detto "che ne dici di questo? Questa è una mucca".

And guys like Webster and Oxford, they decided to make what we say "codify" the language

E ragazzi come Webster e Oxford, hanno deciso di fare in modo che ciò che diciamo "codifica" la lingua

and said, "Okay this is the official spelling of these words." So a lot of sounds that we

e hanno detto: "Okay, questa è l'ortografia ufficiale di queste parole". Quindi molti suoni che

used to make got taken out of the language, a lot of spellings. So a lot of the ones that

facevamo sono stati tolti dalla lingua, molte grafie. Quindi molti di quelli che

would be more phonetic were taken out for ones that people said, "We all agree that

sarebbero stati più fonetici sono stati eliminati per quelli che dicevano: "Siamo tutti d'accordo che

these are the words." Hence why English isn't always phonetic. Because when you borrow from

queste sono le parole". Ecco perché l'inglese non è sempre fonetico. Perché quando prendi in prestito dal

Greek, German, and Latin -- in those languages it would have been phonetic. But when you

greco, dal tedesco e dal latino -- in quelle lingue sarebbe stato fonetico. Ma quando

put it in our language, you're like, "This is strange." Cool?

lo metti nella nostra lingua, dici "Questo è strano". Freddo?

Quick recap. The two reasons our language isn't phonetic. One, it's made up of four

Rapido riepilogo. I due motivi per cui la nostra lingua non è fonetica. Uno, è composto da quattro

languages, and all the rules don't come together. And because English spread across the world,

lingue e tutte le regole non combaciano. E poiché l'inglese si è diffuso in tutto il mondo,

different places had different ways of saying it, some phonetic, some not phonetic. But

luoghi diversi avevano modi diversi di dirlo , alcuni fonetici, altri non fonetici. Ma

when they made English into one language and said, "This is the official language", they

quando hanno trasformato l'inglese in una lingua e hanno detto: "Questa è la lingua ufficiale", si sono

got rid of some of the phonetic spellings, so we have this kind of funny language, which

sbarazzati di alcune grafie fonetiche, quindi abbiamo questo tipo di linguaggio divertente, che

is like a pizza. It's got everything on it, but it all comes from different places. Cool?

è come una pizza. C'è di tutto, ma tutto viene da luoghi diversi. Freddo?

All right.

Va bene. Ne

We've talked about that. Now, we have got to talk about the Q itself. All right? We're

abbiamo parlato. Ora, dobbiamo parlare della Q stessa. Va bene? Abbiamo

done the history. Time to do the lesson.

finito la storia. È ora di fare la lezione.

Well, I give you the percentages. You know, like German was 26 percent. Greek, actually,

Bene, ti do le percentuali. Sai, come se il tedesco fosse il 26%. Il greco, in realtà,

it's funny; even though it's old, it's still, like, 13 percent. Crazy. And then, there's

è divertente; anche se è vecchio, è ancora, tipo, il 13%. Pazzo. E poi c'è il

Latin, like 26 percent, and blah, blah, blah. Let's go to -- because I told you about the

latino, tipo il 26 percento, e bla, bla, bla. Andiamo a -- perché vi ho parlato della

connection between the Greek and the Latin. Let's go to the board and take a look at that.

connessione tra il greco e il latino. Andiamo alla lavagna e diamo un'occhiata a questo.

The Q in English is a digraph. Digraph. "Di" means "twice" or "two" in English. "Graph"

La Q in inglese è un digrafo. Digramma. "Di" significa "due volte" o "due" in inglese. "Grafico"

-- you know, you think of a graph that you put numbers on showing a change, right? It's

- sai, pensi a un grafico su cui metti dei numeri che mostrano un cambiamento, giusto?

not quite the same. In this case, graph means a symbol representing a sound. And the QU

Non è proprio la stessa cosa. In questo caso, grafico indica un simbolo che rappresenta un suono. E il QU

represents a sound. That sound is "kwa". And I know you're going, "Well, why 'kwa'?" If

rappresenta un suono. Quel suono è "kwa". E so che stai dicendo: "Bene, perché 'kwa'?" Se

you go back to the history -- I told you how there was Greek, and then the Latin people

torni alla storia, ti ho detto che c'era il greco, e poi è arrivato il popolo latino

came, and blah, blah, blah. Well, the Latin people took the Greek "kappa", right? There's

, e blah, blah, blah. Bene, il popolo latino ha preso il greco "kappa", giusto? Ci sono

alpha, beta, gamma, delta, epsilon, and kappa. They took the kappa, the kappa sound, from

alfa, beta, gamma, delta, epsilon e kappa. Hanno preso il kappa, il suono kappa,

the Greek, the Greek alphabet. And they were using it. But what they found was there were

dal greco, l'alfabeto greco. E lo stavano usando. Ma quello che hanno scoperto è che c'erano

a lot of cases where the kappa was followed by a vowel. QU, or "kwa", was used to represent

molti casi in cui il kappa era seguito da una vocale. QU, o "kwa", era usato per rappresentare che c'è

there's a vowel coming behind it and you must round your mouth. "Kwa." Look at my mouth.

una vocale dietro di esso e devi chiudere la bocca. "Cwa." Guarda la mia bocca.

"Kwa." That is why they put the QU together, to tell you this is a "kwa" coming. So C then

"Cwa." Ecco perché hanno messo insieme il QU, per dirvi che questo è un "kwa" in arrivo. Quindi Do

became C, which became just K, a K sound, which is a harder sound. But they kept this,

è diventato Do, che è diventato solo K, un suono K, che è un suono più duro. Ma hanno tenuto questa,

this Q, to let us know that these words have this funny sound, the "kwa".

questa Q, per farci sapere che queste parole hanno questo suono strano, il "kwa".

So look. It lets the speaker know to round your lips, round them, to make the next vowel

Quindi guarda. Fa sapere a chi parla di arrotondare le tue labbra, arrotondarle, per far suonare la vocale successiva

sound. And you hear in English all the time, a rounded vowel sound -- and you're probably

. E senti in inglese tutto il tempo, un suono vocale arrotondato -- e probabilmente ti starai

wondering what the hell they mean. They mean this. Make it round. Make your mouth round.

chiedendo cosa diavolo significano. Intendono questo. Fallo girare. Fai la tua bocca rotonda.

Cool. Right?

Freddo. Giusto?

And that's why 90 percent of the time, when you hear "kwa" or Q, it's always "kwa". "Queen",

Ed è per questo che il 90 percento delle volte, quando senti "kwa" o Q, è sempre "kwa". "Queen",

"quality", "queer", "query", "quail", "quake", right? "Quagmire." Don't ask. Okay? But there

"quality", "queer", "query", "quail", "quake", giusto? "Pantano." Non chiedere. Va bene? Ma ci

are exceptions, and some of the exceptions, when I explain them to you, you'll go, "Well

sono delle eccezioni, e alcune delle eccezioni, quando te le spiego, dirai: "Beh,

that just makes sense." Right?

questo ha senso". Giusto?

No. 1, in England, they like to cue. They will line up for hours in a cue. The word

No. 1, in Inghilterra, a loro piace dare il segnale. Si allineeranno per ore in una stecca. La parola

"cue" means to get in a line because you're going to proceed somewhere else. This could

"cue" significa mettersi in fila perché si procederà da qualche altra parte. Questo potrebbe

be for vehicles, "cars cued up", or for people. "Cue up to go to the doctor's office." You

essere per veicoli, "auto in coda" o per persone. "In coda per andare nello studio del medico." Ti

line up because you're going to move forward. Right? So in England, they talk about the

allinei perché hai intenzione di andare avanti. Giusto? Quindi in Inghilterra si parla di

"cue".

"cue".

Remember I talked about the French origin? The French were there. I think I forgot. When

Ricordi che ho parlato dell'origine francese? I francesi erano lì. Penso di aver dimenticato. Quando

the French came into England -- actually, the Normans came into England. After a while,

i francesi sono entrati in Inghilterra -- in realtà, i Normanni sono entrati in Inghilterra. Dopo un po'

they took over, and they put a French king on the English throne. So they put a French

presero il potere e misero un re francese sul trono inglese. Così hanno messo un francese

man and said, "you are now the king of England." And he started to add all sorts of French

e hanno detto: "ora sei il re d'Inghilterra". E ha iniziato ad aggiungere ogni sorta di

words to the language. One of the things the English picked up was the word "queue". "Queue"

parole francesi alla lingua. Una delle cose che gli inglesi hanno raccolto è stata la parola "queue". "Coda"

means "tail". I don't know if you can see my tail. I've got a tail. I'm not human. Okay.

significa "coda". Non so se riesci a vedere la mia coda. Ho una coda. Non sono umano. Va bene.

Well, the tail is what follows behind. I know. You're smart. You're already going, "A 'queue'

Bene, la coda è ciò che segue dietro. Lo so. Sei intelligente. Stai già dicendo: "Una 'coda'

is a line. One person after the other. It follows behind." Precisely. So the English

è una linea. Una persona dopo l'altra. Segue dietro". Precisamente. Così gli inglesi

took that "queue", the French "queue" and made it "cue" for "line", follow behind. You

presero quella "coda", il francese "coda" e ne fecero "spunto" per "linea", segui dietro. Ti

like that? So you notice this word is a Q, not a kwa", because it's French in origin.

piace quello? Quindi noti che questa parola è una Q, non un kwa", perché è di origine francese.

What about -- oh, God. Modern 20th century people are so, you know, environmentally with

Che dire -- oh, Dio. Le persone moderne del 20° secolo sono così, sai, rispettose dell'ambiente

it and health conscious, man, that they like quinoa. It's not "quanoua" or -- I can't even

e attente alla salute, amico, che a loro piace quinoa. Non è "quanoua" o -- non posso nemmeno

say it with a "kwa", okay. It's called "quinoa". This is because it's from a Spanish-speaking

dirlo con un "kwa", ok. Si chiama "quinoa". Questo perché viene da un paese di lingua spagnola

country. What? Well, Spanish is a Latin based language. Told you, Son. The history was necessary.

. Cosa? Beh, lo spagnolo è un latino lingua basata. Te l'ho detto, figliolo. La storia era necessaria.

And it comes from Bolivia. So we get quinoa from Bolivia, which is a Spanish-speaking

E viene dalla Bolivia. Quindi otteniamo la quinoa dalla Bolivia, che è un paese di lingua spagnola

country, which is Latin-based. The history makes sense.

, che è basata sul latino. La storia ha un senso.

And finally, here's my favorite one. In a place called "Toronto", which is in Canada,

E infine, ecco la mia preferito. In un posto chiamato "Toronto", che è in Canada,

they have a very famous area called "Queen's Quay". Every Canadian is now going, "What

hanno una zona molto famosa chiamata "Queen's Quay". Tutti i canadesi ora dicono: "Di che

the heck is he talking about?" They don't, because they call it "Queen's 'Key'". It's

diavolo sta parlando?" Non lo fanno, perché lo chiamano "Queen's 'Key'". È un

old English, which is more Germanic-based. The "quay" sound is a K sound, not a "kwa"

inglese antico, che è più basato sul germanico. Il suono "quay" è un suono K, non un suono "kwa"

sound. Otherwise, it would be "kway",

. Altrimenti, sarebbe "kway",

"Queen's Kway", which I thought it was for many years and got embarrassed and had to

"Queen's Kway". ", cosa che ho pensato per molti anni e mi sono imbarazzato e ho dovuto

learn it as a man. Okay? So it's "Queen's Quay". This is based on the old English or

impararlo da uomo. Va bene? Quindi è "Queen's Quay". Questo è basato sul vecchio inglese o

the Germanic type. So we have the Germanic; we have the Latin; and we have the French,

sul tipo germanico. Quindi abbiamo il germanico; abbiamo il latino; e abbiamo il francese, che

all influencing our languages. And funny enough, because we keep them close to the original,

influenza tutte le nostre lingue. E abbastanza divertente, perché li teniamo vicini all'originale,

that's why they're exceptions.

ecco perché sono eccezioni.

By the way, at Queen's Quay, you think "key". Why? It's a building structure by a river

A proposito, a Queen's Quay, pensi "chiave". Perché? È una struttura edile lungo un fiume

or lake where people can get off of their boats to go on land or we put things in to

o un lago dove le persone possono scendere dalle loro barche per andare a terra o mettiamo cose per

put, you know, people or merchandise or things on to boats to leave. That's why "Queen's

mettere, sai, persone o merci o cose sulle barche per partire. Ecco perché "Queen's

Quay" is by a river. Okay? So you always hear about a quay something, the London Quay is

Quay" è vicino a un fiume. Va bene? Quindi senti sempre parlare di una banchina, la London Quay è

where people take off their things or put them on. We say "unload" or, you know, "load"

dove le persone si tolgono le cose o le indossano. Diciamo "scaricare" o, sai, "caricare"

or "unload". You know, fancy words for "take off" and "put on". Right?

o "scaricare". Sai, parole fantasiose per "togliere" e "indossare". Giusto?

Quinoa, if you're, like, socially, like, with it, man, you're probably eating quinoa instead

Quinoa, se sei, tipo, socialmente, tipo, con esso, amico, probabilmente stai mangiando quinoa invece

of oatmeal or rice because you're -- and the "cue". You cue up at the doctor's office.

di farina d'avena o riso perché sei - e lo "spunto". Fai la fila all'ufficio del dottore. Fai la fila

You cue up to pay your taxes. You cue up for many things. Never anything good, really.

per pagare le tasse. Cerchi molte cose. Mai niente di buono, davvero.

Okay.

Va bene.

So this is why the "kwa" sound is in English. I hope that answers all your questions. No

Ecco perché il suono "kwa" è in inglese. Spero che questo risponda a tutte le tue domande. Niente

"kestions" anymore, okay? When you come and see me, I don't want to hear any "kestions,

più "kestions", ok? Quando vieni a trovarmi, non voglio sentire nessuna "battuta,

teacher". Your questions. If you have any more questions, you know where to go. First,

maestro". Le tue domande. Se hai altre domande, sai dove andare. Innanzitutto,

you want to do the quiz, right? And you're going to have to go to -- oh, before I forget.

vuoi fare il quiz, giusto? E dovrai andare a -- oh, prima che me ne dimentichi.

I'm going to take my magical break. I forgot something. Are you ready?

Mi prenderò la mia pausa magica. Ho dimenticato qualcosa. Siete pronti?

Okay. So let's have some fun with the QU or "qua" sound. Now, you already know, but I'm

Va bene. Quindi divertiamoci un po' con il suono QU o "qua". Ora, lo sai già, ma sono

sure you don't know -- joining that, there. "Query", "quarrel", "quench", "quake", "quaint"

sicuro che non lo sai -- unisciti a quello, ecco. "Interrogare", "litigare", "smorzare", "terremoto", "pittoresco"

-- what do those words mean? Well, a "query" is a question or a line of questioning. A

-- cosa significano queste parole? Bene, una "query" è una domanda o una linea di domande. Una

query can be a noun. "Querying" -- is "queried" -- or it was "queried" is a form of a question,

query può essere un sostantivo. "Interrogare" -- è "interrogato" -- o è stato "interrogato" è una forma di domanda,

to form a question. "I have a query." Think of "theory". Rhyming slightly, but not quite

per formare una domanda. "Ho una domanda." Pensa alla "teoria". Rima leggermente, ma non proprio

the same. Okay. So "query", a question.

la stessa. Va bene. Quindi "query", una domanda.

What about "quarrel"? "Quarrel" is a verbal argument. "Did you quarrel with him?" But

Che dire di "litigio"? "Litigio" è un argomento verbale. "Hai litigato con lui?" Ma

the funny thing about "quarrel", it's not just argument; it's usually with people who

la cosa divertente del "litigio" non è solo il litigio; di solito è con persone che

are friends. If people have been friends or you know have a good relationship, and they're

sono amiche. Se le persone sono state amiche o sai che hanno un buon rapporto e stanno

having a quarrel, using that word tells me that they are friends and they're not agreeing

litigando, usare quella parola mi dice che sono amici e non sono d'accordo

on something, versus he's not agreeing with him. There's no relationship. But a "quarrel"

su qualcosa, invece che lui non è d'accordo con lui. Non c'è relazione. Ma un "litigio"

and usually between people who know each other. Okay?

e di solito tra persone che si conoscono. Va bene?

What about "quench"? "Quench" is like a "wench". No. It's not at all. "Quench". When you're

Che dire di "spegnimento"? "Quench" è come una "ragazza". No. Non lo è affatto. "Estinguere". Quando hai

thirsty and you need to drink, like this water, for instance -- I need to drink.

sete e hai bisogno di bere, come quest'acqua, per esempio, ho bisogno di bere.

Natural spring water. It quenches my thirst.

Acqua di sorgente naturale. Mi disseta.

That means I am no longer needing water, or I don't need water. "Quench".

Ciò significa che non ho più bisogno di acqua, o non ho bisogno di acqua. "Estinguere".

What about "quaint"? "Quaint". Well, the first thing you should know about "quaint" is because

Che dire di "caratteristico"? "Caratteristico". Bene, la prima cosa che dovresti sapere su "pittoresco" è perché

-- it's "unusually attractive". And I'm sure you found this word very attractive because

-- è "insolitamente attraente". E sono sicuro che hai trovato questa parola molto attraente perché

it's not correct. It's a-i, like "paint", "quaint". "Quaint" means unusually attractive

non è corretta. È a-i, come "vernice", "pittoresco". "Caratteristico" significa insolitamente attraente

or old-fashioned like my vest and tie. This is old-fashioned. Nobody wears this anymore.

o antiquato come il mio giubbotto e la mia cravatta. Questo è vecchio stile. Nessuno lo indossa più.

Heck, I even have a hanky. That's how quaint I am. Your grandfather has these. Ask what

Diamine, ho anche un fazzoletto. Ecco quanto sono pittoresco. Tuo nonno ha questi. Chiedete

it is, boys and girls. You probably don't know. Alright.

cos'è, ragazzi e ragazze. Probabilmente non lo sai. Bene.

So remember. A "query" is to ask a question. "I have a query." That means question. Fancy

Quindi ricorda. Una "query" è porre una domanda. "Ho una domanda." Ciò significa domanda. Fantastica

ten-dollar word you can use to impress your other English students or people studying

parola da dieci dollari che puoi usare per impressionare gli altri tuoi studenti di inglese o le persone che studiano

with you. "I have a query about that." "You don't have a question?" "Yes, Son." It's a

con te. "Ho una domanda al riguardo." " Non hai una domanda?" "Sì, figliolo." È una

ten-dollar word. "Quarrel." You can quarrel with your friends. Right? "Quench." I need

parola da dieci dollari. "Litigare." Puoi litigare con i tuoi amici. Giusto? "Spegni". Ho bisogno

to drink something. Definitely not this. I need to -- I feel better. My thirst is quenched.

di bere qualcosa. Sicuramente non questo. Ho bisogno di... mi sento meglio. La mia sete è placata.

By the way, you can use "quench" for knowledge. Right? "Quench my thirst. I have a thirst

A proposito, puoi usare "quench" per conoscenza. Giusto? "Placare la mia sete. Ho sete

for knowledge. I need to quench it. So I read books and I study." I learn English with EngVid

di conoscenza. Ho bisogno di placarlo. Quindi leggo libri e studio." Imparo l'inglese con EngVid

because I want to quench my knowledge or quench my thirst for knowledge. "Quake." All right?

perché voglio placare la mia conoscenza o placare la mia sete di conoscenza. "Trema". Va bene?

"Quake", shake. "Shaking and stirring. Shake, shake, shake. Shaking, baby, shake." Yeah.

"Trema", scuoti. "Agitare e mescolare. Agitare, agitare, agitare. Agitare, piccola, agitare." Sì.

I can dance. "Quake." Right? That's what follows earthquake. The earth moves. "Quake." And,

Posso ballare. "Trema". Giusto? Questo è ciò che segue il terremoto. La terra si muove. "Trema". E,

as I said, "quaint". Old fashioned or unusually attractive. "It's quaint."

come ho detto, "caratteristico". Vecchio stile o insolitamente attraente. "È caratteristico."

Well, anyway. I hope you liked this lesson. I think it was a little more than quaint.

Bene comunque. Spero che questa lezione ti sia piaciuta. Penso che fosse un po' più che caratteristico.

I think it helped you quench some of that thirst you have to learn English. There will

Penso che ti abbia aiutato a placare un po' di quella sete di imparare l'inglese.

be no quarreling on this. But you may have queries. And you know where you go to get

Non ci saranno litigi su questo. Ma potresti avere delle domande. E sai dove vai per

your queries satisfied? Well, I'll show you, Son. You're going to go to www.engvid.com,

soddisfare le tue domande? Bene, te lo mostrerò, figliolo. Andrai su www.engvid.com,

"Eng" as in "English", "vid" as in "video". Don't forget to subscribe. Join us, me and

"Eng" come in "English", "vid" come in "video". Non dimenticare di iscriverti. Unisciti a noi, io e

all the cool people I teach with -- or friendly people. And learn more English. Looking forward

tutte le persone fantastiche con cui insegno o persone amichevoli. E impara di più l'inglese. Non vedo l'ora

to seeing you. Hope you enjoyed the lesson. All right, Mr. E. Any more questions or "kestions"?

di vederti. Spero ti sia piaciuta la lezione. Va bene, signor E. Altre domande o "question"?

I hope not. Take care.

Spero di no. Occuparsi.