3 ways to pronounce the QU sound in English

96,192 views ・ 2015-05-05

ENGLISH with James


Please double-click on the English subtitles below to play the video.

00:00
To be or not to be? That is the kestion. "Kestion"? I thought it was supposed to be "question".
0
229
7747
00:08
Hi. James, from EngVid. This is a lesson on pronunciation. I have many students, especially
1
8110
6839
00:20
blame them because they see the QU and they think it's a K sound because in other parts
2
20089
5910
00:25
of the world, QU is a K sound. But at the beginning of the word, it's different. Now,
3
25999
6486
00:32
today I'm going to help you with learning how to pronounce it, but I'm going to tell
4
32511
3109
00:35
you why. So you're going to get some history. And this is why I give history, to make it
5
35620
5710
00:41
memorable. Because once you understand something and you can remember it, you can use it. Cool?
6
41356
6378
00:47
Let's go to the board.
7
47891
1231
00:49
So Mr. E was saying, "Is it a 'kestion' or a 'question'? I have a 'kwa' sound." Okay?
8
49148
5816
00:55
Or why does the Q sound like "kwa"? Why do we have the "kwa"? Right? "Queen", "quake",
9
55019
5200
01:00
"quail", all "kwa", obviously. Right? Well, English today is not a phonetic language.
10
60219
6231
01:06
It's not. All you have to ask yourself -- do you live on a farm, or do you go to the pharmacist,
11
66450
5626
01:12
and spell it, and you'll go, "That's kind of crazy." And it is.
12
72076
4380
01:16
There are two main reasons for this. And I'm going to give you a little bit of English
13
76482
4738
01:21
history. So let's go to the book of English. Many pages. All blank. Okay. So history, because
14
81246
12748
01:34
I want to give you a little bit of history. Now, English is actually made up of four language
15
94020
5320
01:39
groups. Basically, the first group of English, which is -- and the reason why I'm looking
16
99340
7000
01:46
here is because I actually have the percentages. Okay? The first group of English were really
17
106390
5264
01:51
German. It was a Germanic language, hence "Anglo-Saxon". Okay? And that accounts for
18
111654
6130
01:57
about 30 percent of our language. Do you know that? Sorry, 26 percent of the language is
19
117810
4530
02:02
actually German because the first people were German speaking. Now, there was a time called
20
122340
5580
02:07
the Dark Ages when knowledge was lost, and people, you know, they didn't communicate
21
127920
4959
02:12
because Rome had fallen. Remember, Rome was Latin. That's another part of our language.
22
132879
4870
02:17
And it was kept by the religious people. Right? They had all the knowledge, and they would
23
137890
5379
02:23
spread it. When you went to school, they would teach people. So Latin became the technical
24
143269
4750
02:28
language and the scientific language, all language of ideas. All the? And the German
25
148019
5360
02:33
was the language spoken by the common people. Well, a kind of German. It was different from
26
153379
5280
02:38
the German that we speak or German spoken today.
27
158659
4000
02:42
Now, Greek is because, you know -- Greek and Latin languages, they were, actually, kind
28
162928
4752
02:47
of close. From way back, there was a time where there was an exchange. So we have a
29
167680
4330
02:52
little bit of Greek. Okay? In fact, that is where our alphabet comes from. A, B, C, as
30
172010
6449
02:58
easy as alpha, beta, kappa, delta, epsilon. A, B, C, D, E. There you go. Greek influence
31
178459
7754
03:06
on our alphabet. I'm giving you all of this for a reason that you'll understand that why
32
186239
4110
03:10
certain sounds which seem crazy make sense. And it's going to be the Latin and Greek connection.
33
190349
5915
03:16
The final part is -- we have the French come in. So why am I telling you this? I told you
34
196290
6410
03:22
there were two reasons. No. 1, if you have four languages coming together, you can't
35
202700
4721
03:27
have rules -- like, hard rules -- because the languages have different rules. Okay?
36
207447
5401
03:33
Second of all, it's going to explain to you why this weird sound comes up in the first
37
213082
3935
03:37
place. Part of, you know, the Greek and the Latin rules together, they created this Q
38
217043
6967
03:44
sound in our language. The second main reason English isn't phonetic -- simple. It was until
39
224010
8383
03:52
people wrote it down. What? When we say a language is phonetic, we say, basically, what's
40
232419
6224
03:58
written, how you write it is how you say. Well, before, English was what we call codified.
41
238669
5536
04:04
When people used to spell things like "cow", they would spell it like this, "kow", and
42
244231
5719
04:09
it was okay because only Johnny in Johnny's town wrote it this way. But unfortunately,
43
249950
5189
04:15
people moved to different places, and they went, "what about like this? This is a cow."
44
255139
6150
04:21
And guys like Webster and Oxford, they decided to make what we say "codify" the language
45
261383
4667
04:26
and said, "Okay this is the official spelling of these words." So a lot of sounds that we
46
266050
5200
04:31
used to make got taken out of the language, a lot of spellings. So a lot of the ones that
47
271250
3910
04:35
would be more phonetic were taken out for ones that people said, "We all agree that
48
275160
3840
04:39
these are the words." Hence why English isn't always phonetic. Because when you borrow from
49
279000
5780
04:44
Greek, German, and Latin -- in those languages it would have been phonetic. But when you
50
284780
4940
04:49
put it in our language, you're like, "This is strange." Cool?
51
289720
4603
04:54
Quick recap. The two reasons our language isn't phonetic. One, it's made up of four
52
294628
4782
04:59
languages, and all the rules don't come together. And because English spread across the world,
53
299410
5499
05:04
different places had different ways of saying it, some phonetic, some not phonetic. But
54
304935
4225
05:09
when they made English into one language and said, "This is the official language", they
55
309160
4160
05:13
got rid of some of the phonetic spellings, so we have this kind of funny language, which
56
313320
3960
05:17
is like a pizza. It's got everything on it, but it all comes from different places. Cool?
57
317280
5242
05:22
All right.
58
322548
828
05:23
We've talked about that. Now, we have got to talk about the Q itself. All right? We're
59
323402
3668
05:27
done the history. Time to do the lesson.
60
327070
2682
05:29
Well, I give you the percentages. You know, like German was 26 percent. Greek, actually,
61
329916
6749
05:36
it's funny; even though it's old, it's still, like, 13 percent. Crazy. And then, there's
62
336691
4725
05:41
Latin, like 26 percent, and blah, blah, blah. Let's go to -- because I told you about the
63
341442
4808
05:46
connection between the Greek and the Latin. Let's go to the board and take a look at that.
64
346250
5091
05:51
The Q in English is a digraph. Digraph. "Di" means "twice" or "two" in English. "Graph"
65
351708
7539
05:59
-- you know, you think of a graph that you put numbers on showing a change, right? It's
66
359273
6017
06:05
not quite the same. In this case, graph means a symbol representing a sound. And the QU
67
365290
7000
06:12
represents a sound. That sound is "kwa". And I know you're going, "Well, why 'kwa'?" If
68
372574
9700
06:22
you go back to the history -- I told you how there was Greek, and then the Latin people
69
382300
4360
06:26
came, and blah, blah, blah. Well, the Latin people took the Greek "kappa", right? There's
70
386660
5786
06:32
alpha, beta, gamma, delta, epsilon, and kappa. They took the kappa, the kappa sound, from
71
392472
8052
06:40
the Greek, the Greek alphabet. And they were using it. But what they found was there were
72
400550
5690
06:46
a lot of cases where the kappa was followed by a vowel. QU, or "kwa", was used to represent
73
406240
8754
06:55
there's a vowel coming behind it and you must round your mouth. "Kwa." Look at my mouth.
74
415020
4932
06:59
"Kwa." That is why they put the QU together, to tell you this is a "kwa" coming. So C then
75
419978
8216
07:08
became C, which became just K, a K sound, which is a harder sound. But they kept this,
76
428220
6238
07:14
this Q, to let us know that these words have this funny sound, the "kwa".
77
434484
4256
07:19
So look. It lets the speaker know to round your lips, round them, to make the next vowel
78
439519
6865
07:26
sound. And you hear in English all the time, a rounded vowel sound -- and you're probably
79
446410
5170
07:31
wondering what the hell they mean. They mean this. Make it round. Make your mouth round.
80
451580
6499
07:38
Cool. Right?
81
458105
1412
07:39
And that's why 90 percent of the time, when you hear "kwa" or Q, it's always "kwa". "Queen",
82
459543
6097
07:45
"quality", "queer", "query", "quail", "quake", right? "Quagmire." Don't ask. Okay? But there
83
465666
10638
07:56
are exceptions, and some of the exceptions, when I explain them to you, you'll go, "Well
84
476330
3547
07:59
that just makes sense." Right?
85
479903
2167
08:02
No. 1, in England, they like to cue. They will line up for hours in a cue. The word
86
482070
5199
08:07
"cue" means to get in a line because you're going to proceed somewhere else. This could
87
487295
4675
08:11
be for vehicles, "cars cued up", or for people. "Cue up to go to the doctor's office." You
88
491970
5650
08:17
line up because you're going to move forward. Right? So in England, they talk about the
89
497620
4370
08:21
"cue".
90
501990
1167
08:23
Remember I talked about the French origin? The French were there. I think I forgot. When
91
503454
4826
08:28
the French came into England -- actually, the Normans came into England. After a while,
92
508280
3550
08:31
they took over, and they put a French king on the English throne. So they put a French
93
511830
5259
08:37
man and said, "you are now the king of England." And he started to add all sorts of French
94
517089
4781
08:41
words to the language. One of the things the English picked up was the word "queue". "Queue"
95
521870
5149
08:47
means "tail". I don't know if you can see my tail. I've got a tail. I'm not human. Okay.
96
527019
5377
08:52
Well, the tail is what follows behind. I know. You're smart. You're already going, "A 'queue'
97
532422
4878
08:57
is a line. One person after the other. It follows behind." Precisely. So the English
98
537300
4769
09:02
took that "queue", the French "queue" and made it "cue" for "line", follow behind. You
99
542069
6671
09:08
like that? So you notice this word is a Q, not a kwa", because it's French in origin.
100
548740
6808
09:15
What about -- oh, God. Modern 20th century people are so, you know, environmentally with
101
555618
6261
09:21
it and health conscious, man, that they like quinoa. It's not "quanoua" or -- I can't even
102
561879
7704
09:29
say it with a "kwa", okay. It's called "quinoa". This is because it's from a Spanish-speaking
103
569609
5941
09:35
country. What? Well, Spanish is a Latin based language. Told you, Son. The history was necessary.
104
575550
6659
09:42
And it comes from Bolivia. So we get quinoa from Bolivia, which is a Spanish-speaking
105
582209
5031
09:47
country, which is Latin-based. The history makes sense.
106
587240
4772
09:52
And finally, here's my favorite one. In a place called "Toronto", which is in Canada,
107
592183
6576
09:58
they have a very famous area called "Queen's Quay". Every Canadian is now going, "What
108
598829
7435
10:06
the heck is he talking about?" They don't, because they call it "Queen's 'Key'". It's
109
606290
5669
10:11
old English, which is more Germanic-based. The "quay" sound is a K sound, not a "kwa"
110
611959
6052
10:18
sound. Otherwise, it would be "kway",
111
618037
2282
10:20
"Queen's Kway", which I thought it was for many years and got embarrassed and had to
112
620319
5171
10:25
learn it as a man. Okay? So it's "Queen's Quay". This is based on the old English or
113
625490
5610
10:31
the Germanic type. So we have the Germanic; we have the Latin; and we have the French,
114
631100
4627
10:35
all influencing our languages. And funny enough, because we keep them close to the original,
115
635753
4751
10:40
that's why they're exceptions.
116
640530
1706
10:42
By the way, at Queen's Quay, you think "key". Why? It's a building structure by a river
117
642262
6682
10:48
or lake where people can get off of their boats to go on land or we put things in to
118
648970
5200
10:54
put, you know, people or merchandise or things on to boats to leave. That's why "Queen's
119
654170
6919
11:01
Quay" is by a river. Okay? So you always hear about a quay something, the London Quay is
120
661089
5220
11:06
where people take off their things or put them on. We say "unload" or, you know, "load"
121
666309
4871
11:11
or "unload". You know, fancy words for "take off" and "put on". Right?
122
671180
4037
11:15
Quinoa, if you're, like, socially, like, with it, man, you're probably eating quinoa instead
123
675243
5727
11:20
of oatmeal or rice because you're -- and the "cue". You cue up at the doctor's office.
124
680970
5309
11:26
You cue up to pay your taxes. You cue up for many things. Never anything good, really.
125
686279
5211
11:31
Okay.
126
691490
692
11:32
So this is why the "kwa" sound is in English. I hope that answers all your questions. No
127
692208
6073
11:38
"kestions" anymore, okay? When you come and see me, I don't want to hear any "kestions,
128
698307
3338
11:41
teacher". Your questions. If you have any more questions, you know where to go. First,
129
701671
3991
11:45
you want to do the quiz, right? And you're going to have to go to -- oh, before I forget.
130
705688
5386
11:51
I'm going to take my magical break. I forgot something. Are you ready?
131
711100
5281
11:56
Okay. So let's have some fun with the QU or "qua" sound. Now, you already know, but I'm
132
716809
7385
12:04
sure you don't know -- joining that, there. "Query", "quarrel", "quench", "quake", "quaint"
133
724194
4720
12:08
-- what do those words mean? Well, a "query" is a question or a line of questioning. A
134
728940
6375
12:15
query can be a noun. "Querying" -- is "queried" -- or it was "queried" is a form of a question,
135
735341
5932
12:21
to form a question. "I have a query." Think of "theory". Rhyming slightly, but not quite
136
741299
5340
12:26
the same. Okay. So "query", a question.
137
746639
4289
12:31
What about "quarrel"? "Quarrel" is a verbal argument. "Did you quarrel with him?" But
138
751037
4999
12:36
the funny thing about "quarrel", it's not just argument; it's usually with people who
139
756062
3377
12:39
are friends. If people have been friends or you know have a good relationship, and they're
140
759439
5870
12:45
having a quarrel, using that word tells me that they are friends and they're not agreeing
141
765309
4121
12:49
on something, versus he's not agreeing with him. There's no relationship. But a "quarrel"
142
769430
4659
12:54
and usually between people who know each other. Okay?
143
774089
3220
12:57
What about "quench"? "Quench" is like a "wench". No. It's not at all. "Quench". When you're
144
777335
7354
13:04
thirsty and you need to drink, like this water, for instance -- I need to drink.
145
784689
7148
13:17
Natural spring water. It quenches my thirst.
146
797598
3315
13:20
That means I am no longer needing water, or I don't need water. "Quench".
147
800939
6848
13:28
What about "quaint"? "Quaint". Well, the first thing you should know about "quaint" is because
148
808177
7495
13:35
-- it's "unusually attractive". And I'm sure you found this word very attractive because
149
815698
4399
13:40
it's not correct. It's a-i, like "paint", "quaint". "Quaint" means unusually attractive
150
820123
9331
13:49
or old-fashioned like my vest and tie. This is old-fashioned. Nobody wears this anymore.
151
829480
6159
13:55
Heck, I even have a hanky. That's how quaint I am. Your grandfather has these. Ask what
152
835639
6760
14:02
it is, boys and girls. You probably don't know. Alright.
153
842399
3375
14:05
So remember. A "query" is to ask a question. "I have a query." That means question. Fancy
154
845800
4922
14:10
ten-dollar word you can use to impress your other English students or people studying
155
850748
5071
14:15
with you. "I have a query about that." "You don't have a question?" "Yes, Son." It's a
156
855819
4830
14:20
ten-dollar word. "Quarrel." You can quarrel with your friends. Right? "Quench." I need
157
860649
7935
14:28
to drink something. Definitely not this. I need to -- I feel better. My thirst is quenched.
158
868610
7461
14:36
By the way, you can use "quench" for knowledge. Right? "Quench my thirst. I have a thirst
159
876097
4362
14:40
for knowledge. I need to quench it. So I read books and I study." I learn English with EngVid
160
880459
4781
14:45
because I want to quench my knowledge or quench my thirst for knowledge. "Quake." All right?
161
885240
4881
14:50
"Quake", shake. "Shaking and stirring. Shake, shake, shake. Shaking, baby, shake." Yeah.
162
890147
7395
14:57
I can dance. "Quake." Right? That's what follows earthquake. The earth moves. "Quake." And,
163
897568
6240
15:03
as I said, "quaint". Old fashioned or unusually attractive. "It's quaint."
164
903834
5899
15:09
Well, anyway. I hope you liked this lesson. I think it was a little more than quaint.
165
909796
3783
15:13
I think it helped you quench some of that thirst you have to learn English. There will
166
913579
4190
15:17
be no quarreling on this. But you may have queries. And you know where you go to get
167
917769
3930
15:21
your queries satisfied? Well, I'll show you, Son. You're going to go to www.engvid.com,
168
921699
6771
15:28
"Eng" as in "English", "vid" as in "video". Don't forget to subscribe. Join us, me and
169
928496
8491
15:37
all the cool people I teach with -- or friendly people. And learn more English. Looking forward
170
937013
6170
15:43
to seeing you. Hope you enjoyed the lesson. All right, Mr. E. Any more questions or "kestions"?
171
943209
5622
15:48
I hope not. Take care.
172
948973
1797
About this website

This site will introduce you to YouTube videos that are useful for learning English. You will see English lessons taught by top-notch teachers from around the world. Double-click on the English subtitles displayed on each video page to play the video from there. The subtitles scroll in sync with the video playback. If you have any comments or requests, please contact us using this contact form.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7