SUPERLEARNING: Develop your learning style to its full potential

Hm hm hm hm, whew, so much to learn.

Hm hm hm hm, wow, c'è così tanto da imparare.

Hey, James from www.engvid.com . Today's lesson, I want to teach you about Super Learning,

Ehi, James da www.engvid.com. La lezione di oggi, voglio insegnarti il ​​Super Apprendimento,

you know, from one of my favorite, well, not my favorite superhero, but my brother's and

sai, da uno dei miei supereroi preferiti, beh, non il mio preferito, ma quello di mio fratello e

a good friend of mine's superhero: Superman.

di un mio caro amico: Superman.

Why is he Superman?

Perché è Superman?

Because he does everything better than the average person.

Perché fa tutto meglio della persona media. La

Today's lesson is how to learn better.

lezione di oggi è come imparare meglio.

Now, I'm not saying better than the average person, but to improve your ability to learn

Ora, non sto dicendo meglio della persona media, ma per migliorare la tua capacità di imparare

or to, yeah, be better than the average person when they learn.

o, sì, essere migliore della persona media quando impara.

And you might say "Why is that important?

E potresti dire "Perché è importante?

This is an English lesson."

Questa è una lezione di inglese".

Learning English: the grammar, vocabulary, syntax, reading and writing, they're all great

Imparare l'inglese: la grammatica, il vocabolario, la sintassi, la lettura e la scrittura, sono tutte grandi

things.

cose.

The problem is when you're not able to learn on a constant basis and continually improve,

Il problema è quando non sei in grado di imparare costantemente e migliorare continuamente,

if you get bored and stagnant, you stop learning, you stop working, you give it up.

se ti annoi e ristagni, smetti di imparare, smetti di lavorare, ti arrendi.

If I can give you some tools with which to improve and give you the ability to learn

Se posso darti alcuni strumenti con cui migliorare e darti la possibilità di imparare

faster, as you get it in faster and you learn, you will complete the goal that you started

più velocemente, poiché lo accedi più velocemente e impari, completerai l'obiettivo che hai iniziato

for yourself, which was to learn English.

per te stesso, ovvero imparare l'inglese.

So, let's go to the board and do some Super Learning.

Quindi, andiamo alla lavagna e facciamo un po' di Super Apprendimento.

Alright?

Bene?

Super Learning, it's Mr. E with his big "S" on his chest, flying powerfully.

Super Apprendimento, è Mr. E con la sua grande "S" sul petto, che vola potente.

This lesson I'm giving to a guy named Joseph Alain Leconte, he's from Haiti, I was out

Questa lezione la sto dando a un ragazzo di nome Joseph Alain Leconte, viene da Haiti,

on the street one day and he came up and said "Hey, I watch your videos, thank you very

un giorno ero per strada e lui si è avvicinato e ha detto "Ehi, guardo i tuoi video, grazie

much!", and Alain - sorry, Joseph Alain, thank you very much for stopping to say hello.

mille!", e Alain - scusa, Joseph Alain, grazie mille per esserti fermato a salutare.

I always appreciate it and I love the support that you guys give.

Lo apprezzo sempre e amo il supporto che voi ragazzi date.

But let me get to the board and get to the lesson, that's why you're here.

Ma fammi andare alla lavagna e andare alla lezione, ecco perché sei qui.

So, we're going to go one, two, three, four, five, six, seven different things or exercises

Quindi, faremo una, due, tre, quattro, cinque, sei, sette cose o esercizi diversi che

I can give you to help you become a Super Learner.

posso darti per aiutarti a diventare un Super Studente. Il

Super Learning isn't anything special, it's basically doing not just your best, that's

superapprendimento non è niente di speciale, in pratica non è solo fare del tuo meglio, questa è

one thing, it's maximizing your potential, and what I mean by - you have a line that

una cosa, è massimizzare il tuo potenziale e ciò che intendo con: hai una linea da cui

you start at, and here's what you can possibly do.

inizi, ed ecco cosa puoi fare. La

Most of us, at our best, move up here.

maggior parte di noi, al meglio, si trasferisce qui.

When we do Super Learning, we actually go up here and learn as much as we can actually

Quando facciamo Super Learning, in realtà andiamo quassù e impariamo quanto più possiamo effettivamente

do.

fare.

And it's surprising how much you can take in and how much you can use to become better

Ed è sorprendente quanto puoi assorbire e quanto puoi usare per migliorare

in a short period of time if you're given certain tools, and I'm going to give you a

in un breve periodo di tempo se ti vengono dati determinati strumenti, e oggi ti darò

few hints today.

alcuni suggerimenti.

One of the first things is there's Mr. E with a megaphone, he's speaking out.

Una delle prime cose è che c'è il signor E con un megafono, sta parlando.

If it's written material, say it out loud.

Se è materiale scritto, dillo ad alta voce.

What?

Che cosa?

Well, when you read it, read it, that's using your vision, okay?

Beh, quando lo leggi, leggilo, usa la tua vista, ok?

There are three ways learn, there are actually more, but three basic ones people are taught

Ci sono tre modi per imparare, in realtà ce ne sono di più, ma tre di base vengono insegnati

in teachers' colleges that most students use to learn.

nelle scuole degli insegnanti che la maggior parte degli studenti usa per imparare.

One is visual, with your eye, one is auditory with your ear, and the other kinesthetic,

Uno è visivo, con l'occhio, uno è uditivo con l'orecchio e l'altro cinestetico,

doing something.

fa qualcosa.

That's why, in school, you'll notice teachers write on a board, you look at it, then they

Ecco perché, a scuola, noterai che gli insegnanti scrivono su una lavagna, la guardi, poi

speak, you listen, then you write down information.

parlano, ascolti, poi scrivi informazioni.

By doing those three, you can keep up to 80% of the information, alright?

Facendo questi tre, puoi conservare fino all'80% delle informazioni, va bene?

And also, repetition and a few other things.

E anche, ripetizione e poche altre cose.

But there's the things that help you learn.

Ma ci sono le cose che ti aiutano a imparare.

A lot of people have things that they're better at, so some people are better at listening

Molte persone hanno cose in cui sono più brave, quindi alcune persone sono più brave ad ascoltare

than they are at understanding information when it's written, or when they do it, they're

che a capire le informazioni quando sono scritte, o quando le fanno, sono

confused, but if you explain it to them, they're like "Oh, I get it, I can do that."

confuse, ma se glielo spieghi, loro sei tipo "Oh, ho capito, posso farlo".

Same with some people, they need to see it, you demonstrate it, they can understand, but

Lo stesso con alcune persone, hanno bisogno di vederlo, tu lo dimostri, possono capire, ma

if you say it to them or make them do it, they don't, okay?

se glielo dici o glielo fai fare, non lo fanno, ok?

So, there's two of the three, and obviously number three, the kinesthetic, if they do

Quindi, ci sono due dei tre, e ovviamente il numero tre, il cinestetico, se

it, they understand much better than if you write it on the board or explain it.

lo fanno, capiscono molto meglio che se lo scrivi alla lavagna o lo spieghi.

So, why am I telling you "If it's written, say it"?

Quindi, perché ti sto dicendo "Se è scritto, dillo"?

Well remember, I said if all three are combined you learn better?

Bene, ricorda, ho detto che se tutti e tre sono combinati impari meglio?

So, if something's written down, one of the better ways to understand it is to say it

Quindi, se qualcosa è scritto, uno dei modi migliori per capirlo è dirlo ad

out loud because when it's written, you're using your visual.

alta voce perché quando è scritto, stai usando la tua visuale.

When you say it out loud, that's right, your auditory comes in.

Quando lo dici ad alta voce, è vero, entra in gioco il tuo udito.

It's another component, so it means more of your brain has to be used to absorb the information.

È un altro componente, quindi significa che deve essere usata più parte del tuo cervello per assorbire le informazioni.

It's also got a repetition factor.

Ha anche un fattore di ripetizione.

Because you read it and then you say it, you're repeating it to make it go deeper, so it's

Perché lo leggi e poi lo dici, lo ripeti per renderlo più profondo, quindi

not just one time, I'm finished, it's one, "How are you today?"

non è solo una volta, ho finito, è uno, "Come stai oggi?"

"How are you today?"

"Come stai oggi?"

By doing that alone, guess what?

Facendolo da solo, indovina un po'?

That's right, you've listened, you've watched, but you've done the third one by accident,

Esatto, hai ascoltato, hai guardato, ma hai fatto il terzo per sbaglio,

by opening your mouth, you're using kinesthetic: "How are you today?"

aprendo la bocca, stai usando il cinestetica: "Come stai oggi?" L'

You've done it three times now.

hai fatto tre volte adesso. L'hai

You've looked at it, you've said it, you've heard yourself, three repetitions for one

guardato, l'hai detto, ti sei sentito, tre ripetizioni per una

reading.

lettura.

Some people will read it once, by doing that alone, you're doing it three times, so you

Alcune persone lo leggeranno una volta, facendolo da solo, lo stai facendo tre volte, quindi

can see, you can learn three times as quickly.

puoi vedere, puoi imparare tre volte più velocemente.

That's why we call it Super Learning, taking what you have and maximizing your potential.

Ecco perché lo chiamiamo Super Learning, prendendo ciò che hai e massimizzando il tuo potenziale.

Also, when you're saying it out loud, it gives your brain the opportunity to critique or

Inoltre, quando lo dici ad alta voce, dà al tuo cervello l'opportunità di criticare o

look at that information, because you're saying it, does it make sense to you?

guardare quell'informazione, perché lo stai dicendo , ha senso per te?

Why doesn't it make sense?

Perché non ha senso?

What is confusing to me?

Cosa mi confonde?

When you're looking it down, you might say "I don't understand", or understand and it

Quando lo guardi in basso, potresti dire "Non capisco", oppure capire e si

stops.

ferma.

When you say, "Does this sentence even work?", cool?

Quando dici "Funziona anche questa frase?", figo?

Alright.

Bene.

Next: If it's spoken material, write it down.

Successivo: Se si tratta di materiale parlato, scrivilo.

Oh, it's the same, you just repeated it.

Oh, è lo stesso, l'hai appena ripetuto.

No.

No.

It is the same in that we are using more senses to learn it, but when something's spoken,

È lo stesso in quanto stiamo usando più sensi per impararlo, ma quando qualcosa viene detto,

it's quickly forgotten.

viene rapidamente dimenticato.

So, the added bonus to writing it down is you have notes to remind you so you can look

Quindi, il vantaggio aggiuntivo di scriverlo è che hai degli appunti da ricordare in modo da poterlo guardare

at it later.

in seguito.

But, one of the important things about writing it down is it's a motor skill that forces

Ma una delle cose importanti nello scriverlo è che è un'abilità motoria che costringe il

your body to go through, once again, we're going to kinesthetic movement, forcing the

tuo corpo a passare attraverso, ancora una volta, stiamo andando al movimento cinestetica, costringendo il

brain to work because you're taking sound and you're interpreting it into a - I would

cervello a lavorare perché stai prendendo il suono e stai interpretandolo in un -

say, visual medium, so then you've got the kinesthetic writing it, then it's the looking

direi, mezzo visivo, quindi hai il cinestesico che lo scrive, poi è il

at it, because I've never met anyone who writes like this.

guardarlo, perché non ho mai incontrato nessuno che scrive in questo modo.

Okay.

Va bene.

Usually they write and they look.

Di solito scrivono e guardano.

So, when you're in a lecture hall, most students do this naturally.

Quindi, quando sei in una sala conferenze, la maggior parte degli studenti lo fa naturalmente.

They write it down.

Lo scrivono.

I met a person who was really interesting, well maybe I'm making that up and it was something

Ho incontrato una persona davvero interessante, beh forse me lo sto inventando ed è qualcosa che

I read, but they said that they were at a meeting with someone and the person actually

ho letto, ma hanno detto che erano a un incontro con qualcuno e la persona in realtà

- they wanted to meet this person and talk to them.

- volevano incontrare questa persona e parlare con loro .

Just imagine a big manager and a small employee.

Immagina solo un grande manager e un piccolo impiegato.

The big manager wanted to meet the small employee and the big manager took out a book and a

Il grande manager voleva incontrare il piccolo impiegato e il grande manager prese un libro e una

pen and started writing down what the small employee said.

penna e iniziò a scrivere quello che diceva il piccolo impiegato.

It's like "Why?"

È come "Perché?"

"Well, I can learn from you."

"Beh, posso imparare da te."

So, when I'm sitting there talking to you, I can learn from you if I'm writing it down.

Quindi, quando sono seduto lì a parlare con te, posso imparare da te se lo scrivo.

If I don't, it gets forgotten, so it makes it more important to my brain because if I'm

Se non lo faccio, viene dimenticato, quindi lo rende più importante per il mio cervello perché se

writing it - taking the time, my brain goes "This must be important, I should remember

lo scrivo - prendendo tempo, il mio cervello dice "Questo deve essere importante, dovrei

it."

ricordarmelo".

It also gives me the opportunity, or you the opportunity, to go over what you've written

Dà anche a me, oa te, l' opportunità di esaminare ciò che hai scritto

down and see if it makes sense and clarify it.

e vedere se ha senso e chiarirlo.

So you get to question it, think about it, give it some sense in your head, and it helps

Quindi puoi metterlo in discussione, pensarci, dargli un senso nella tua testa e

you remember it.

ti aiuta a ricordarlo.

So, these are brother and sister.

Quindi, questi sono fratello e sorella.

If it's written material, say it out loud.

Se è materiale scritto, dillo ad alta voce.

Try to see if you can actually understand it when you just say it to yourself.

Prova a vedere se riesci davvero a capirlo quando lo dici a te stesso.

If it's spoken material, write it down.

Se si tratta di materiale parlato, scrivilo.

Write it down afterwards and look and go "Does this actually make sense?"

Scrivilo dopo e guarda e vai "Ha davvero senso?"

Now, going with the writing, we've spoken about writing twice, there's a third one.

Ora, andando con la scrittura, abbiamo parlato due volte della scrittura, ce n'è una terza.

This is rather interesting.

Questo è piuttosto interessante.

Most of you, when you think of writing - or actually, let's actually be honest - most

La maggior parte di voi, quando pensate di scrivere - o in realtà, siamo onesti - la maggior parte

of you in the 21st century, you don't write, you type.

di voi nel 21° secolo, non scrive, digita.

You go to a classroom, you sit down, you type - click click click, right?

Vai in un'aula, ti siedi, scrivi - clic clic clic, giusto?

Click, click, click, or you do on your cell phone - click, click, click, and you take

Fai clic, fai clic, fai clic o lo fai sul tuo cellulare: fai clic, fai clic, fai clic e prendi

these notes.

queste note.

It reminds me of people who take pictures of everything and you ask them "Do you remember

Mi ricorda le persone che fotografano tutto e tu chiedi loro "Ricordi

that concert we went to last year?"

quel concerto a cui siamo andati l'anno scorso?"

"Yes."

"SÌ."

"Do you look at the pictures?"

"Guardi le foto?"

"No."

"NO."

"But you took many pictures."

"Ma hai fatto molte foto."

"Yes."

"SÌ."

"But you don't look at them."

"Ma tu non li guardi."

"Yeah."

"Sì."

It's like, it was a waste.

È come se fosse uno spreco.

You should have watched and enjoyed instead of taking pictures that you never look at.

Avresti dovuto guardare e divertirti invece di scattare foto che non guardi mai.

So, you've missed it twice.

Quindi, te lo sei perso due volte.

You've missed the actual thing and now you're missing what's actually in your computer.

Ti sei perso la cosa reale e ora ti manca ciò che è effettivamente nel tuo computer.

The same with typing.

Lo stesso con la digitazione.

When you type, it actually doesn't activate your brain as much.

Quando digiti, in realtà non attiva tanto il tuo cervello.

"Well, I took the notes, you said write it down."

"Beh, ho preso gli appunti, hai detto di scriverlo." Ho

I said "Yeah, write, write, I didn't say 'type'."

detto "Sì, scrivi, scrivi, non ho detto 'tipo'".

When you type it, your brain doesn't really know that this an "S" button and this is a

Quando lo digiti, il tuo cervello non sa davvero che questo è un pulsante "S" e questo è un

"T" button and this is a "U" button.

pulsante "T" e questo è un pulsante "U".

It has no clue.

Non ha idea. Sa

It just knows "press button, press button, press button".

solo "premi il pulsante, premi il pulsante, premi il pulsante".

When you're writing, each character is individual, so it forces the brain to pay attention to

Quando scrivi, ogni personaggio è individuale, quindi costringe il cervello a prestare attenzione a

what you're doing, and that paying attention to what you're doing makes the language or

ciò che stai facendo, e prestare attenzione a ciò che stai facendo fa sì che la lingua o

whatever subject you're studying go deeper into your brain.

qualsiasi argomento che stai studiando penetri più in profondità nel tuo cervello.

Now, you notice I said here, I said "Write in cursive, do not print."

Ora, notate che ho detto qui, ho detto "Scrivi in ​​corsivo, non stampare".

And some of you are like "What's that?"

E alcuni di voi dicono "Che cos'è?" Lo so

I know!

!

Time has changed.

Il tempo è cambiato.

There was a time when I went to school, you had to learn cursive.

C'è stato un tempo in cui andavo a scuola, dovevi imparare il corsivo.

In fact, it was so bad, they gave you a pencil because you weren't good enough, and when

In effetti, è stato così brutto, ti hanno dato una matita perché non eri abbastanza bravo, e quando

you mastered cursive, they gave you a pen and everybody waited for that day to be given

hai imparato il corsivo, ti hanno dato una penna e tutti hanno aspettato quel giorno per ricevere

a pen like "You may now write in permanent ink, no more pencil for you because you're

una penna come "Ora puoi scrivere in inchiostro indelebile, niente più matite per te perché

a big boy now!"

ora sei un ragazzone!"

So, for those of you who don't know what cursive is, because some of you won't, this is cursive.

Quindi, per quelli di voi che non sanno cosa sia il corsivo, perché alcuni di voi non lo sapranno, questo è il corsivo.

Now, some of you right now are going "What did he just do?

Ora, alcuni di voi in questo momento stanno dicendo: "Cosa ha appena fatto?

Is that - is that Arabic?

È - è arabo?

Is that Sanskrit, what is that?

È sanscrito, cos'è?

This is not English!"

Questo non è inglese!"

This is cursive.

Questo è corsivo.

You're welcome.

Prego.

Or, I can write it like this, I'm going to be off the board, but you'll see, you will

Oppure, posso scriverlo in questo modo, sarò fuori dal tabellone, ma vedrai,

see what I mean.

capirai cosa intendo.

The thing about cursive is it combines two parts or two part - the two parts of your

Il bello del corsivo è che combina due o due parti: le due parti del

brain, your left and right hemisphere.

cervello, l'emisfero destro e sinistro.

So, one is more artistic, one is more scientific, I mean, this is just general, don't take it

Quindi, uno è più artistico, uno è più scientifico, voglio dire, questo è solo generale, non prenderlo

too seriously, even scientists have a problem with it, but they're saying the two parts

troppo sul serio, anche gli scienziati hanno un problema con questo, ma dicono che le due parti

of your brain deal with different parts.

del tuo cervello si occupano di cose diverse parti.

One form in function, one more logical thinking.

Una forma in funzione, un altro pensiero logico.

In cursive, it's combined, because when we write, that's more logical information, but

In corsivo, è combinato, perché quando scriviamo, questa è un'informazione più logica, ma

the cursive is artistic, you can see, swirl, swirl, dots, all art.

il corsivo è artistico, puoi vedere, vortice, vortice, puntini, tutta arte.

So, the two parts of the brain work together to make the information go deeper into the

Quindi, le due parti del cervello lavorano insieme per fare in modo che le informazioni penetrino più in profondità nel

brain, so you remember it better.

cervello, così le ricordi meglio.

So, when I say "print", this is okay, not good enough.

Quindi, quando dico "stampa", va bene, non abbastanza.

You want to do this.

Vuoi fare questo.

This will even require, for many of you, a lot of time to master.

Questo richiederà anche, per molti di voi, molto tempo per padroneggiarlo. Di

I just recently started doing it again, and it took me a few days after years of being

recente ho ricominciato a farlo e mi ci sono voluti alcuni giorni dopo anni in cui sono stato

able to do it to get this consistent.

in grado di farlo per renderlo coerente.

You have to focus.

Devi concentrarti.

So, this is interesting in case you think "He just made that up, it came from nowhere!"

Quindi, questo è interessante nel caso in cui pensi "L'ha appena inventato, è arrivato dal nulla!"

Well actually, I made it up with a whole bunch of important people down in the United States.

Beh, in realtà, ho fatto pace con un sacco di persone importanti negli Stati Uniti.

In The New York Times article, it was April 30th, 2013, the College Board findings, now

Nell'articolo del New York Times, era il 30 aprile 2013, i risultati del College Board, ora

the college board in the States deals with the universities, and what they found is that

il consiglio del college negli Stati Uniti tratta con le università, e quello che hanno scoperto è che

they have a general test that they give to all the students to see if they should go

hanno un test generale che danno a tutti gli studenti per vedere se dovrebbero andare

to university.

all'università.

They call it the SATs, but you don't need to know that.

Lo chiamano SAT, ma non è necessario saperlo.

But it's just a general test through America that everyone does to go into university and,

Ma è solo un test generale attraverso l'America che tutti fanno per andare all'università e,

depending on your score, you can go to a better and better school, and they found that the

a seconda del tuo punteggio, puoi andare in una scuola sempre migliore, e hanno scoperto che le

people who actually wrote in cursive outperformed not by millions, but outperformed or did better

persone che hanno effettivamente scritto in corsivo hanno ottenuto risultati migliori non di milioni, ma hanno superato o hanno fatto meglio

than the people who printed, and I'm not even talking about typing, they just noticed that

delle persone che hanno stampato, e non sto nemmeno parlando di dattilografia, hanno solo notato che

these guys did better than these guys.

questi ragazzi hanno fatto meglio di questi ragazzi.

It's the same information, it's just they did it differently and gave their brain an

Sono le stesse informazioni, è solo che l'hanno fatto in modo diverso e hanno dato al loro cervello l'

opportunity to work a little harder, to learn a little more.

opportunità di lavorare un po' più duramente, per imparare un po' di più.

So, I'm suggesting for you that when you do notes, try to write in cursive.

Quindi, ti sto suggerendo che quando prendi appunti, prova a scrivere in corsivo.

Here's a little secret: once you get good at cursive, it's actually faster, because

Ecco un piccolo segreto: una volta che diventi bravo in corsivo, in realtà è più veloce, perché

you flow, so you can write more.

scorri, quindi puoi scrivere di più.

Oh, who would have thought?

Oh, chi l'avrebbe mai detto?

Like... raining in here, sweat dripping.

Come... piove qui, il sudore gocciola.

Okay, anyway.

Ok, comunque.

The next one, we've talked about this and there, as I said, in the College Board findings,

Il prossimo, ne abbiamo parlato e lì, come ho detto, nei risultati del College Board,

they found the difference between printing and cursive and an improvement in people's

hanno trovato la differenza tra stampatello e corsivo e un miglioramento nella capacità delle persone

ability to remember the information and score or do better on tests.

di ricordare le informazioni e segnare o fare meglio nei test.

That's real-world Super Learning.

Questo è il Super Apprendimento nel mondo reale.

Next one: Talk to yourself about it.

Il prossimo: parlane con te stesso.

What?

Che cosa?

Yeah, you're gonna be that person who walks down the street "So, I gotta get four bags

Sì, sarai quella persona che cammina per strada "Allora, devo prendere quattro sacchi

of milk, and then the cat said, and what I said to my boss..." and people - "They're

di latte, e poi il gatto ha detto, e quello che ho detto al mio capo..." e la gente - "Sono

crazy, crazy!".

pazzi , pazzo!".

Yep, become that person.

Sì, diventa quella persona.

Talk to yourself.

Parla con te stesso. Ho

I have found that, if I'm reading something that's an idea and I start speaking about

scoperto che, se sto leggendo qualcosa che è un'idea e comincio a parlarne

it, the parts that I don't understand, I can't really talk about, I just get like "Uhhh",

, le parti che non capisco, di cui non posso davvero parlare, dico solo "Uhhh",

and then that tells me to write down in cursive "I don't understand that and I have to re-do

e poi questo dice di scrivere in corsivo "questo non lo capisco e lo devo rifare

it".

".

I've got to re-study that part because I can't explain it to myself.

Devo ristudiare quella parte perché non riesco a spiegarmela.

Because when I can understand it, I can explain it to myself.

Perché quando riesco a capirlo, posso spiegarlo a me stesso.

So, talk to yourself about it.

Quindi, parlane con te stesso.

Whenever you get confused, that tells you that is a part you have to go back and study,

Ogni volta che ti confondi, questo ti dice che è una parte che devi tornare indietro e studiare,

alright?

va bene?

So, you're finding the holes in your knowledge.

Quindi, stai trovando i buchi nella tua conoscenza.

So, if it's not increasing the knowledge, at least it's saying "You really don't know

Quindi, se non aumenta la conoscenza, almeno sta dicendo "Davvero non

this, you should study it."

lo sai, dovresti studiarlo".

Now, see this, has the "blah blah", see this, "blah, blah?"

Ora, vedi questo, ha il "blah blah", vedi questo, "blah, blah?"

That's me and you right now, or you and I. Teach someone.

Siamo io e te in questo momento, o tu ed io. Insegna a qualcuno.

I studied martial arts for a number of years, and one of my teachers used to make all of

Ho studiato arti marziali per un certo numero di anni e uno dei miei insegnanti faceva

the instructors teach someone else, so if you wanted to get a black belt, you had to

insegnare a tutti gli istruttori a qualcun altro, quindi se volevi ottenere una cintura nera, dovevi

teach a class at brown belt.

tenere un corso di cintura marrone.

When you were teaching, they would look at your students, and all the mistakes your students

Quando insegnavi, guardavano i tuoi studenti e tutti gli errori che i tuoi studenti

made, they would say "Hey, guess what?

facevano, dicevano "Ehi, indovina un po'?

All the stuff they don't know - you don't know!

Tutte le cose che non sanno - tu non sai!

That's why they don't know it!

Ecco perché non lo sanno sappilo!

You didn't teach it to them."

Non glielo hai insegnato tu».

So then you would have to learn this stuff, get good at it, and teach your students and

Quindi dovresti imparare queste cose, diventare bravo e insegnare ai tuoi studenti e

then they would test you again and then they would say "Okay, all of the student you taught

poi ti metterebbero alla prova di nuovo e poi direbbero "Okay, tutti gli studenti a cui hai insegnato lo

know this, you must know this material, now you can go for your black belt test."

sanno, devi conoscere questo materiale, ora puoi fare il test per la cintura nera".

Simple but effective.

Semplice ma efficace.

What the students don't know, the teacher must not know, because if the teacher knew

Ciò che gli studenti non sanno, l'insegnante non deve saperlo, perché se lo sapesse l'insegnante

it, they would teach it.

, lo insegnerebbero.

Teach someone else what you know.

Insegna a qualcun altro quello che sai.

It's not even what I just told you that you can show what you know, you notice there are

Non è nemmeno quello che ti ho appena detto che puoi mostrare ciò che sai, noti che ci sono

holes in your knowledge, or you don't really understand when people confront you with questions,

dei buchi nella tua conoscenza, o non capisci davvero quando le persone ti confrontano con domande,

it means they ask you questions like "Why does that happen?" and you will be able to

significa che ti fanno domande come "Perché questo accadere?" e sarai in grado di

either go "Well, because dadadadada", or you'll go "Well, ooh, that's good.

dire "Bene, perché dadadadada", o dirai "Bene, ooh, va bene.

Ooh, I don't know."

Ooh, non lo so".

And then you have to go learn.

E poi devi andare a imparare.

You see, the thing about learning is that it's not just taking information in, it's

Vedete, la cosa dell'apprendimento è che non è solo prendere informazioni, è

understanding that information, being able to use it, and keeping that information.

capire quelle informazioni, essere in grado di usarle e conservarle.

And also knowing what you don't know.

E anche sapere quello che non sai.

Many people make the mistake of thinking "Because I know this, this, this, and this, I have

Molte persone commettono l'errore di pensare "Poiché so questo, questo, questo e questo, ho

a lot of knowledge, or I'm a very smart person.", but the smartest people look for what they

molta conoscenza o sono una persona molto intelligente", ma le persone più intelligenti cercano ciò che

don't know, what they don't understand, because they know if you understand these things and

non sanno , quello che non capiscono, perché sanno che se capisci queste cose e

know these things, there's a greater room of improvement than just knowing more and

sai queste cose, c'è un margine di miglioramento maggiore rispetto al semplice sapere sempre di

more and more, because the holes, or the things you don't know, end up bringing you down.

più e di più, perché i buchi, o le cose che non conosci, finiscono su portandoti giù.

Cool?

Freddo?

So, teaching someone else helps you to fix those holes, so it's harder to bring you down

Quindi, insegnare a qualcun altro ti aiuta a riparare quei buchi, quindi è più difficile abbatterti

and you can build on that knowledge to go higher, faster.

e puoi basarti su quella conoscenza per andare più in alto, più velocemente.

And finally, I want to talk about summarizing, because I haven't done any of that at all,

E infine, voglio parlare di riassumere, perché non ho fatto niente di tutto questo,

I've just - take information, take information.

ho solo... prendere informazioni, prendere informazioni.

This is going to happen when we talk about reading.

Questo accadrà quando parleremo di lettura.

I've done a couple of videos before about summarizing for reading and writing, or writing,

Ho già fatto un paio di video sul riassunto per leggere e scrivere, o scrivere,

you know, essays, saying you're summarizing - it's like the five part essay thing, I said,

sai, saggi, dicendo che stai riassumendo - è come la cosa del saggio in cinque parti, ho detto,

summarize using one word, because if you can get a one word and a picture, what you will

riassumi usando una parola, perché se puoi ottieni una parola e un'immagine, quello che

find is you can get it bigger - a greater idea, or really be able to give a, what's

scoprirai è che puoi ingrandirla - un'idea più grande , o essere davvero in grado di dare una, qual è

the word I'm thinking of, an exact idea to the reader.

la parola a cui sto pensando, un'idea esatta al lettore.

But, if you can't get it down to one picture, one word, then it's just a bunch of babbling

Ma se non riesci a ridurla a un'immagine, a una parola, allora è solo un mucchio di balbettii

or meandering, which means going around like this without getting a focus on what you're

o meandri, il che significa andare in giro così senza concentrarti su quello che stai

saying.

dicendo.

And I was saying that, for using a title or the idea for a paragraph, get it into one

E stavo dicendo che, per usare un titolo o l'idea per un paragrafo, mettilo in una

word and then expand upon it.

parola e poi espandilo.

Well, the same thing is when you're reading.

Bene, la stessa cosa è quando stai leggendo.

Read, stop at the end of a paragraph, try to get a picture in your head, write it out.

Leggi, fermati alla fine di un paragrafo, prova a farti un'immagine in testa, scrivila.

And that word or picture should express what the paragraph's about.

E quella parola o immagine dovrebbe esprimere l'argomento del paragrafo.

And if you can do that, two things happen.

E se riesci a farlo, accadono due cose.

Number one, if you summarize in the margin, means the corner, you can maybe have 10, 15

Numero uno, se riassumi a margine, significa l'angolo, puoi forse avere 10, 15

words which is much easier to remember than 10 or 15 pages, that will summarize the idea

parole che sono molto più facili da ricordare rispetto a 10 o 15 pagine, che riassumono l'idea

of what you've read.

di ciò che hai letto.

It also gives you a break to make sure you understand what you've read before you go

Ti dà anche una pausa per assicurarti di capire cosa hai letto prima di passare

to the next part.

alla parte successiva.

Do you remember, it talked about building?

Ti ricordi, parlava di costruire?

Another word for building when we say going on top of each other is called "scaffolding".

Un'altra parola per costruire quando diciamo che ci si sovrappone si chiama "impalcatura".

So, you're scaffolding, if you get this and understand it then read it and summarize and

Quindi, sei un'impalcatura, se capisci questo e lo capisci, quindi leggilo e riassumi e

read and summarize, you're making sure along the way, you always understand, so when you

leggi e riassumi, ti stai assicurando lungo la strada, capisci sempre, quindi quando

get to the ideas that they're trying to teach you, it's easier for you to get the big, global

arrivi alle idee che stanno cercando di insegnarti , è più facile per te ottenere il quadro generale e globale

picture, because all the way along, you've been making sure you understood.

, perché per tutto il tempo ti sei assicurato di aver capito.

Many people read a lot of pages, get to the end and say "Hm, I don't understand what I

Molte persone leggono molte pagine, arrivano alla fine e dicono "Hm, non capisco quello che ho

just read.", and have to read again, which is a complete waste of your time.

appena letto.", e devono rileggere, il che è una completa perdita di tempo.

And remember, with Super Learning, we're trying to minimize the time and maximize the learning.

E ricorda, con Super Learning, stiamo cercando di ridurre al minimo il tempo e massimizzare l'apprendimento.

So, summarize in the margins when you read.

Quindi, riassumi a margine quando leggi.

Cool?

Freddo?

So, I'm hoping you got at least one, two, or three tools under your belt you can use

Quindi, spero che tu abbia almeno uno, due o tre strumenti sotto la cintura che puoi usare

right away.

subito.

Eventually, you should try to use all seven, but I'd like to give you - can you believe

Alla fine, dovresti provare a usarli tutti e sette, ma vorrei darti - puoi

it - a test, because if it's about Super Learning, I want to know what you just learned.

crederci - un test, perché se si tratta di Super Learning, voglio sapere cosa hai appena imparato.

Alright, quiz time!

Bene, tempo di quiz!

You are Super Learnified.

Sei super istruito.

That's not a word, but the whole point about that video or this video was you're learning

Non è una parola, ma il punto centrale di quel video o di questo video era che stai imparando

and you're Super Learning, so let's see what information you've actually learned and you

e sei Super Learning, quindi vediamo quali informazioni hai effettivamente imparato e

keep, because learning without keeping the information is a waste of time, alright?

conservi, perché imparare senza conservare le informazioni è uno spreco di tempo, va bene?

You don't want to burn your hand on a fire on a regular basis and have to re-learn - bsh,

Non vuoi bruciarti la mano sul fuoco regolarmente e devi imparare di nuovo - bsh,

ahh, bsh, ahh!

ahh, bsh, ahh!

So, first question I want to do because we're going to do a quiz is this: here are the five

Quindi, la prima domanda che voglio fare perché faremo un quiz è questa: ecco le cinque

questions and I want to see what information you have retained.

domande e voglio vedere quali informazioni hai conservato.

Retaining means "to keep".

Conservare significa "mantenere".

Number one: Printing is the best way to remember information.

Numero uno: la stampa è il modo migliore per ricordare le informazioni.

Hmm, I have my handy markers here.

Hmm, ho qui i miei pratici pennarelli. Il

Red is for "false", blue is for "true", which one will it be?

rosso sta per "falso", il blu sta per "vero", quale sarà?

False!

Falso!

But James, you told us that writing is better than typing with our fingers!

Ma James, ci hai detto che scrivere è meglio che digitare con le dita!

No, I said that's okay, but the best thing to do is use cursive.

No, ho detto che va bene, ma la cosa migliore da fare è usare il corsivo. Il

Cursive is that line, when we were drawing like this, like "See", like that, right?

corsivo è quella linea, quando disegnavamo così, come "Vedi", così, giusto?

So, cursive is the best way.

Quindi, il corsivo è il modo migliore.

Printing is okay, it's better than typing information in, but cursive is the superior.

La stampa va bene, è meglio che digitare le informazioni, ma il corsivo è il superiore.

So, let me open these caps so I don't go "click, click, click" every five seconds, alright?

Quindi, fammi aprire questi tappi così non dico "clic, clic, clic" ogni cinque secondi, va bene?

Next: The article about cursive - see, you could have looked here, haha -The article

Successivo: L'articolo sul corsivo - vedi, avresti potuto guardare qui, ahah - L'articolo

about cursive was in Psychology Today.

sul corsivo era su Psychology Today.

Oh no, it was written in, where did we write it?

Oh no, era scritto, dove l'abbiamo scritto ?

New York Times.

New York Times.

They were looking at the SATs, right?

Stavano guardando i SAT, giusto?

So, this one is also false.

Quindi, anche questo è falso.

What about this one here: Summarizing when reading helps to improve memory.

Che dire di questo qui: riassumere durante la lettura aiuta a migliorare la memoria.

True.

VERO.

We said when you summarize, it gives you the ability to get the ideas clearer in your head

Abbiamo detto che quando riassumi, ti dà la capacità di avere le idee più chiare nella tua testa

and then scaffold, remember we talked about scaffolding, putting one idea on top of another,

e poi impalcatura, ricordi che abbiamo parlato di impalcatura, mettere un'idea sopra un'altra,

to go higher and higher in knowledge?

per andare sempre più in alto nella conoscenza?

That's why.

Ecco perché.

Number four: Reading out loud is for children and is best avoided by advanced students.

Numero quattro: leggere ad alta voce è per i bambini ed è meglio evitarlo dagli studenti avanzati.

You know, when children read and they're like "The cat and the dog went to the store.

Sai, quando i bambini leggono e dicono: "Il gatto e il cane sono andati al negozio.

The cat got hit by a car."

Il gatto è stato investito da un'auto".

Ooh, that's a bad story.

Ooh, questa è una brutta storia.

So, is it just for children?

Quindi, è solo per bambini?

This is false.

Questo è falso.

Why is it false?

Perché è falso?

Remember what we said, we're trying to get - there are three different ways of learning

Ricorda cosa abbiamo detto, stiamo cercando di ottenere : ci sono tre diversi modi di apprendere

for people, kinesthetic, auditory, and visual.

per le persone, cinestetica, uditiva e visiva.

By reading out loud, we're engaging or we're using our auditory sense, right?

Leggendo ad alta voce, stiamo coinvolgendo o stiamo usando il nostro senso uditivo, giusto?

So, we have been looking visual, reading, remember we talked about auditory?

Quindi, abbiamo guardato visivamente, letto, ricordi che abbiamo parlato di uditivo?

And then moving your mouth being in the kinesthetic sense.

E poi muovere la bocca in senso cinestetico.

It's not just for children, it's for advanced students as well, to help clarify what's in

Non è solo per i bambini, è anche per gli studenti avanzati, per aiutare a chiarire cosa c'è nel

their brain and make sure they understand because you have time to think about it, hmm.

loro cervello e assicurarsi che capiscano perché hai tempo per pensarci, hmm.

Number five: Teaching others helps with remembering information and finding out what you need

Numero cinque: insegnare agli altri aiuta a ricordare le informazioni e a scoprire cosa è necessario

to relearn.

imparare di nuovo.

True or false?

Vero o falso?

True.

VERO.

When you teach others, you remember the gaps.

Quando insegni agli altri, ricordi le lacune.

A gap is a space in your knowledge.

Un vuoto è uno spazio nella tua conoscenza.

People have a tendency, or they will ask you questions, which is a good thing because when

Le persone hanno una tendenza, o ti faranno domande, il che è positivo perché quando

they ask you questions, you get to think and think "Do I know the answer to that question,

ti fanno domande, puoi pensare e pensare "Conosco la risposta a quella domanda

or do I understand the material well enough to answer that question?"

o capisco il materiale abbastanza bene per rispondere quella domanda?"

That helps you learn, because you will go back, study and research, and if there are

Questo ti aiuta a imparare, perché tornerai indietro, studierai e cercherai, e se ci sono

holes in your knowledge, you will improve it, and if you can explain it well enough

buchi nella tua conoscenza, la migliorerai , e se riesci a spiegarlo abbastanza bene

that people understand, it says that you have learned the material very well, and that is

da far capire alle persone, significa che hai imparato molto bene il materiale beh, e questa è

an excellent thing, because really, that's what learning is about, improving yourself

una cosa eccellente, perché davvero, questo è ciò che significa imparare, migliorare te stesso

so you go to the next level, and also challenging yourself, because it's not just about English.

in modo da passare al livello successivo e anche sfidare te stesso, perché non si tratta solo di inglese.

This can be used for anything you're learning, from medicine, sports, and English.

Questo può essere utilizzato per qualsiasi cosa tu stia imparando, dalla medicina, allo sport e all'inglese.

Now, I'm going to give you the bonus.

Ora ti darò il bonus.

These things aren't exactly, well, none of these are about English and they don't need

Queste cose non sono esattamente, beh, nessuna di queste riguarda l'inglese e non è necessario che lo

to be, but these things will help you learn English faster, so you'll, you know, you'll

siano, ma queste cose ti aiuteranno a imparare l'inglese più velocemente, quindi, sai,

grow faster with it, and that's the point of the exercise.

crescerai più velocemente con esso, e questo è il punto dell'esercizio.

The first one is: get some sleep.

Il primo è: dormi un po'.

A lot of people are walking around with four to five hours sleep and they're so proud of

Molte persone vanno in giro con quattro o cinque ore di sonno e sono così orgogliose di

themselves, like "I only need four hours sleep."

se stesse, come "Ho solo bisogno di quattro ore di sonno".

Heh, but in the long run, they've done a lot of medical studies saying dementia and Alzheimer's,

Heh, ma a lungo termine, hanno fatto molti studi medici dicendo che la demenza e l'Alzheimer,

which are diseases of the mind ,the less sleep you get, the more you are able - you will

che sono malattie della mente, meno dormi , più sei in grado -

probably get Alzheimer's or dementia which means less mind capacity or not being able

probabilmente ti prenderai l'Alzheimer o la demenza, il che significa meno capacità mentale o non essere in grado

to think when you're older.

di pensare quando sei più grande.

So, when you really need your brains, you won't have them, so get some sleep, okay?

Quindi, quando avrai davvero bisogno del tuo cervello, non lo avrai, quindi dormi un po', ok?

When you sleep, your brain actually stores information.

Quando dormi, il tuo cervello memorizza effettivamente le informazioni.

It deletes or gets rid of information that you don't need to have, like how many times

Elimina o elimina le informazioni che non ti servono, come quante volte

did you open a door today, and it looks for the information that's important and it keeps

hai aperto una porta oggi, cerca le informazioni importanti e le conserva

it.

.

So, the more sleep you get, the better your brain can actually do that, so the learning

Quindi, più dormi, meglio il tuo cervello può effettivamente farlo, quindi l'apprendimento che

you've done today, you can keep for tomorrow, but when you don't sleep, you run the risk

hai fatto oggi, puoi conservarlo per domani, ma quando non dormi, corri il rischio

of losing everything, okay?

di perdere tutto, ok?

So, get some sleep, that's the first thing you should do.

Quindi, dormi un po', questa è la prima cosa che dovresti fare.

Now, here's a hint that you should do before you go to bed.

Ora, ecco un suggerimento che dovresti fare prima di andare a letto.

So, five to ten minutes before you go to bed, try to review what you've done in the day.

Quindi, da cinque a dieci minuti prima di andare a letto, prova a rivedere ciò che hai fatto durante la giornata.

So, if you were working on grammar, try to think of what grammar points you learned,

Quindi, se stavi lavorando sulla grammatica, prova a pensare a quali punti grammaticali hai imparato,

what were the important points, what were the exceptions.

quali erano i punti importanti, quali erano le eccezioni.

Here's why: they have found that, when you go to sleep, the things that are on your mind

Ecco perché: hanno scoperto che, quando vai a dormire, le cose che hai in mente

will be played out in your mind when you have what they call REM sleep, or rapid eye movement,

si svolgeranno nella tua mente quando hai quello che chiamano sonno REM, o movimento rapido degli occhi,

you're dreaming.

stai sognando.

So, you can influence that and help with keeping your memories by thinking about it before.

Quindi, puoi influenzarlo e aiutare a conservare i tuoi ricordi pensandoci prima.

If it's important, your brain will take it in and, as you sleep, go over it.

Se è importante, il tuo cervello lo assorbirà e, mentre dormi, lo esaminerà.

Not bad, huh?

Non male, eh?

5-10 minutes, you study for hours, take 5 or 10 minutes before you go to bed and try

5-10 minuti, studi per ore, prenditi 5 o 10 minuti prima di andare a letto e cerca

to remember.

di ricordare.

I would do the same thing if I were doing Spanish or German, try to say a few things

Farei la stessa cosa se facessi lo spagnolo o il tedesco, proverei a dire alcune cose

of what's important and go to bed.

su ciò che è importante e andrei a letto.

You might have a dream in English, that's not such a bad thing, and you'll be practicing

Potresti fare un sogno in inglese, non è poi così male, e ti eserciterai

while you sleep, yes?

mentre dormi, sì?

You get the extra practice in while you get that extra sleep.

Ottieni la pratica extra mentre dormi quel extra. L'

Last thing is exercise.

ultima cosa è l'esercizio.

I can't remember my Latin, but I think it's "Mens sana in corpore sano" which means a

Non ricordo il mio latino, ma credo sia "Mens sana in corpore sano" che significa

sound mind and a sound body, old Latin.

mente sana e corpo sano, latino antico.

Exercise is the event of making your feel good, giving you the energy to learn, but

L'esercizio fisico è l'evento per farti stare bene, dandoti l'energia per imparare, ma

also because the body is fit, when you're healthy, everything works better, including

anche perché il corpo è in forma, quando sei in salute, tutto funziona meglio,

your brain.

cervello compreso.

It is part of your body, after all, so if you're getting better circulation, better

Fa parte del tuo corpo, dopotutto, quindi se ottieni una migliore circolazione, una migliore

breathing, your mind works better.

respirazione, la tua mente funziona meglio.

It's clearer and works faster, so it makes learning easier to do, because really, when

È più chiaro e funziona più velocemente, quindi rende l'apprendimento più facile da fare, perché in realtà, quando

we do Super Learning tips, it's to make learning easier so you can learn more, retain it, and

forniamo suggerimenti sul Superlearning, è per facilitare l'apprendimento in modo che tu possa imparare di più, conservarlo e

enjoy what you've learned by being able to use it.

goderti ciò che hai imparato grazie alla possibilità di utilizzare Esso.

So, go out there and exercise.

Quindi, esci e fai esercizio.

It doesn't mean lift millions of weights or do CrossFit, it means take a walk in nature,

Non significa sollevare milioni di pesi o fare CrossFit, significa fare una passeggiata nella natura,

alright, walk the stairs, don't take the elevator, because the little things make a huge difference,

va bene, salire le scale, non prendere l'ascensore, perché le piccole cose fanno una grande differenza,

alright?

va bene?

So, get some exercise.

Quindi, fai un po' di esercizio. Che tu ci

Believe it or not, all of these things have to do with learning English, because they

creda o no, tutte queste cose hanno a che fare con l'apprendimento dell'inglese, perché

make you a better person, and making you a better person gives you the ability to learn

ti rendono una persona migliore e renderti una persona migliore ti dà la possibilità di imparare

more.

di più.

Homework, yay!

Compiti a casa, yay!

Finally, we've got our homework we've got to do.

Finalmente abbiamo i compiti da fare.

I want you to take two of the concepts that you've learned today, take just two of them,

Voglio che tu prenda due dei concetti che hai imparato oggi, ne prendi solo due

and use them to re-learn the lesson I've just taught you.

e li usi per riapprendere la lezione che ti ho appena insegnato.

Huh, no!

Eh, no!

I've told you before that when I had teachers, they made us teach students, and what we couldn't

Vi ho già detto che quando avevo insegnanti, ci facevano insegnare agli studenti, e quello che non potevamo

teach, we didn't understand.

insegnare, non lo capivamo.

So I'm not saying take seven, take two, go out to a friend and explain these concepts

Quindi non sto dicendo di prendere sette, prendere due, uscire con un amico e spiegare questi concetti

and see how well they understand.

e vedere quanto bene capiscono.

If they're like "I don't get it, why this and that?", re-watch the video because that's

Se ti dicono "Non capisco, perché questo e quello?", guarda di nuovo il video perché quello è

your studying.

il tuo studio.

Because I'm looking at it this way, if I can get you to look at this again and again and

Perché la vedo in questo modo, se riesco a farti guardare ancora e ancora e

start teaching it as much as possible, three months, six months, you'll be learning everything

iniziare a insegnarlo il più possibile, tre mesi, sei mesi, imparerai tutto ciò che

you do a little bit better, English, of course, your first choice, but if you're getting better

fai un po' meglio, L'inglese, ovviamente, è la tua prima scelta, ma se stai migliorando

in every way, you'll learn better and you'll have another reason to come back and learn

sotto ogni punto di vista, imparerai meglio e avrai un motivo in più per tornare e imparare

more.

di più.

And on that note, what I want you to do is I want you to go to www.engvid.com , where

E in quella nota, quello che voglio che tu faccia è che tu vada su www.engvid.com, dove

you can learn about other lesson I've done on how to learn faster or learn better.

puoi conoscere altre lezioni che ho fatto su come imparare più velocemente o imparare meglio.

You can learn lessons in grammar, reading and writing, and there are other fabulous

Puoi imparare lezioni di grammatica, lettura e scrittura, e ci sono altri favolosi

teachers you can learn from.

insegnanti da cui puoi imparare.

As always, thank you very much for taking the time out of your busy schedule to learn

Come sempre, grazie mille per aver dedicato del tempo ai tuoi impegni per imparare

from us.

da noi.

I always appreciate every minute you spend with me, and I look forward to seeing you

Apprezzo sempre ogni minuto che passi con me e non vedo l'ora di vederti

in the next video, okay?

nel prossimo video, ok?

Have a good one.

Buon divertimento.