How to start a conversation: 5 things to say after "hello"

God, I love your lips, Angelina.

Dieu, j'aime tes lèvres, Angelina.

Hi. James from engVid.

Salut. James de engVid.

I was just thinking to myself: Well, I know it's very difficult to practice English because

Je me disais : eh bien, je sais qu'il est très difficile de pratiquer l'anglais parce

you don't get a lot of practice with English speakers, but if there were a way I could

qu'on ne s'entraîne pas beaucoup avec des anglophones, mais s'il y avait un moyen, je pourrais

teach you how to get past "Hello" to make the conversation grow and perhaps have the

vous apprendre à dépasser "Hello" pour faire la conversation se développe et peut-être que l'

other person come back and talk to you, that would be of great value.

autre personne revienne et vous parle , ce serait d'une grande valeur.

So this lesson is about how to get past "Hello" and make a beautiful conversation flow.

Cette leçon explique donc comment passer outre "Bonjour" et créer une belle conversation.

All right?

Très bien?

I'm going to use Angelina to help me later on when I do an example, but for now I will

Je vais utiliser Angelina pour m'aider plus tard quand je ferai un exemple, mais pour l'instant je vais

tell you more.

vous en dire plus.

See? He's like: "Tell me more. Hmm. I'm interested."

Voir? Il est comme: "Dites-m'en plus. Hmm. Je suis intéressé."

And so am I.

Et moi aussi.

All right, so let's go to the board, shall we?

D'accord, allons donc au tableau, d'accord ?

I'm going to give you five conversation openers.

Je vais vous donner cinq sujets de conversation.

You've said: "Hello", where do you go?

Vous avez dit : "Bonjour", où allez-vous ?

Personally I hate this because I teach and I hear people say:

Personnellement, je déteste ça parce que j'enseigne et j'entends les gens dire :

"Hello. My name is James. I am from Japan, Tokyo."

"Bonjour. Je m'appelle James. Je viens du Japon, Tokyo."

The conversation is essentially dead.

La conversation est essentiellement morte.

Dunh-dunh-dunh-dunh.

Dunh-dunh-dunh-dunh.

Don't know if that's the wedding theme or the theme from Star Wars.

Je ne sais pas si c'est le thème du mariage ou le thème de Star Wars.

Doesn't matter. You understand.

Peu importe. Tu comprends.

It's killed.

C'est tué.

Nobody cares.

Tout le monde s'en fout.

You've said everything that they need to know and then they're done.

Vous avez dit tout ce qu'ils ont besoin de savoir, puis ils ont terminé.

So why don't we do something that actually gets them to open up and want to tell you information?

Alors pourquoi ne pas faire quelque chose qui les amène à s'ouvrir et à vous donner des informations ?

Okay?

D'accord?

So the first one we're going to do is this one.

Donc, le premier que nous allons faire est celui-ci.

I like this one.

J'aime celui la.

It's so easy, it's so true.

C'est si facile, c'est tellement vrai.

Look for something that someone is wearing or has that you actually like.

Cherchez quelque chose que quelqu'un porte ou a et que vous aimez vraiment.

You're not going to steal it, so don't think about that.

Vous n'allez pas le voler, alors n'y pensez pas.

But what I mean is you like.

Mais ce que je veux dire, c'est que tu aimes.

You like the t-shirt, you like the jeans, the ear rings or something, you're like: "Cool",

Tu aimes le t-shirt, tu aimes les jeans, les boucles d'oreilles ou quelque chose comme ça, tu dis : "Cool",

because that will be sincere.

parce que ce sera sincère.

"Sincere" means that you really mean it and the person can feel that from you, so they'll

"Sincère" signifie que vous le pensez vraiment et que la personne peut le ressentir de votre part, alors elle

want to share with you because you're being honest with them.

voudra partager avec vous parce que vous êtes honnête avec elle.

All right?

So we look here, number one, walk up and say...

Très bien?

Alors on regarde ici, numéro un, on s'approche et on dit...

So it's like: "Hello. Love your __________ (jacket, t-shirt). That is so cool."

Donc c'est comme : "Bonjour. J'adore ton __________ (veste, t-shirt). C'est tellement cool."

Yeah?

Ouais?

"Where did you get them?" or "Where did you get it?"

"Où les as tu eu?" ou "Où l'avez-vous obtenu?"

Notice I didn't say: "Where did you buy it?" because some of the coolest things someone's

Remarquez que je n'ai pas dit : "Où l'avez-vous acheté ?" parce que certaines des choses les plus cool que

going to be wearing won't be from this country.

quelqu'un portera ne viendront pas de ce pays.

It might be: "Hey. I was in India and I picked up these beads.

Ça pourrait être : "Hey. J'étais en Inde et j'ai ramassé ces perles.

Yeah, it was really cool.

Ouais, c'était vraiment cool.

I was outside this ashram and..."

J'étais à l'extérieur de cet ashram et..."

And now you've got a conversation you didn't even know.

Et maintenant vous avez une conversation que vous ne connaissiez même pas.

Or it might be: "Oh, I was downtown in the hippie section, you know, and it was really cool, there was all this art."

Ou cela pourrait être : "Oh, j'étais en ville dans la section hippie, vous savez, et c'était vraiment cool, il y avait tout cet art."

You've started a conversation.

Vous avez entamé une conversation.

If you say: -"...buy them?"

-"At the gap."

Si vous dites : -"... les acheter ?"

-"A la brèche."

Finished.

Fini.

So: "Hey. Where did you get them?"

Donc : "Hey. Où les avez- vous eues ?"

Let them say "buy". Don't bring that up.

Laissez-les dire "acheter". N'en parle pas.

Okay?

Follow that up with right away...

D'accord?

Faites suivre cela tout de suite...

As soon as you say: "Where did you buy them...?"

Dès que vous dites : "Où les avez-vous achetés...?"

It's true...

C'est vrai...

It might not be true right now, but it could be true, you say:

Ce n'est peut-être pas vrai en ce moment, mais cela pourrait être vrai, vous dites :

"Because I really have to get a cool present",

"Parce que je dois vraiment faire un cadeau sympa",

or: "...an interesting gift for my nephew/my brother/my sister/my friend."

ou : "...un cadeau intéressant pour mon neveu/mon frère/ ma sœur, mon ami."

Right? Or girlfriend, whatever, or your wife.

Droite? Ou petite amie, peu importe, ou ta femme.

By saying that you're saying, well, one thing, you have other friends.

En disant cela, vous dites, eh bien, une chose, vous avez d'autres amis.

But number two, you're giving them: "Cool".

Mais numéro deux, vous leur donnez : "Cool".

You're saying whatever they're wearing is interesting, cool, different enough that it

Tu dis que ce qu'ils portent est intéressant, cool, assez différent pour que ça

stopped you to talk to them.

t'empêche de leur parler.

By example or by extension, that means added on you're saying:

Par exemple ou par extension, cela signifie ajouté que vous dites :

"You're kind of cool, too, because you're wearing it

"Tu es plutôt cool aussi, parce que tu le portes

and I think it's cool, so it's got to be cool and only a cool person would buy it."

et je pense que c'est cool, donc ça doit être cool et seule une personne cool achèterait il."

Right?

Droite?

This is why it works, you've given them two compliments.

C'est pourquoi cela fonctionne, vous leur avez fait deux compliments.

Who doesn't want to be complimented?

Qui ne veut pas être complimenté ?

First you're saying I'm wearing something cool, then you're saying:

D'abord, vous dites que je porte quelque chose de cool, puis vous dites :

"I need to get something cool, and clearly what you have is cool."

"J'ai besoin de quelque chose de cool, et clairement ce que tu as est cool."

I'm probably going to talk to you and go: "Well, you know, thanks for saying that.

Je vais probablement vous parler et vous dire : "Eh bien, vous savez, merci d'avoir dit ça.

I liked it because..."

J'ai aimé ça parce que..."

And conversation started, and now you have an opportunity to maybe later on talk more,

Et la conversation a commencé, et maintenant vous avez peut-être l'occasion de parler plus tard,

and that's how you get your practice.

et c'est comment vous obtenez votre pratique.

Number two, how about this one?

Numéro deux, que diriez-vous de celui-ci?

"Wow, you are __________ (tall)"

"Wow, tu es __________ (grand)"

or: "You have __________ (really bright eyes)",

ou : "Tu as __________ (yeux vraiment brillants)",

or something that has to do with the physical body.

ou quelque chose qui a à voir avec le corps physique.

The first one was about things. Physical.

Le premier concernait des choses. Physique.

Now we want to talk about physical.

Maintenant, nous voulons parler de physique.

And you followed that up with: "What do you do?"

Et vous avez suivi cela avec: "Qu'est-ce que tu fais?"

Huh?

Hein?

Example, you see someone, you go:

Exemple, tu vois quelqu'un, tu te dis :

"Wow, you have amazing skin. What do you do to make it so clear?"

"Wow, tu as une peau incroyable. Que fais-tu pour la rendre si nette ?"

Okay?

D'accord?

Hmm.

Or: "Wow, you're tall. What do you do?

Hmm.

Ou : "Wow, tu es grand. Qu'est-ce que tu fais ?

Do you play sports or anything like that?"

Tu fais du sport ou quelque chose comme ça ?"

Okay?

D'accord?

You follow it up.

Vous le suivez.

This is the follow up, as I said: "What do you do?"

C'est la suite, comme je l'ai dit : "Qu'est-ce que tu fais ?"

But why does this work?

Mais pourquoi cela fonctionne-t-il ?

Now, notice this is green and I have green up here.

Maintenant, remarquez que c'est vert et que j'ai du vert ici.

You probably noticed it but didn't understand why I skipped it.

Vous l'avez probablement remarqué, mais vous n'avez pas compris pourquoi je l'ai sauté.

I live in North America and basically I could say this is true for a lot of Western society.

Je vis en Amérique du Nord et, en gros, je pourrais dire que c'est vrai pour une grande partie de la société occidentale.

We prefer you give compliments on positive things.

Nous préférons que vous fassiez des compliments sur des choses positives.

Being tall is a positive thing in our society.

Être grand est une chose positive dans notre société.

Alex, if you've ever seen him, he's a giant, but I wouldn't call him a giant because that's

Alex, si vous l'avez déjà vu, c'est un géant, mais je ne l'appellerais pas un géant parce que ce n'est

not necessarily positive.

pas nécessairement positif.

But saying he's very tall, he'll be:

Mais en disant qu'il est très grand, il sera :

"Yes, I am. I'm very tall."

"Oui, je le suis. Je suis très grand."

Saying, like: "You're this big huge thing", not good.

Dire, comme : "Tu es ce gros truc énorme", pas bon.

So don't talk about things that might be negative.

Alors ne parlez pas de choses qui pourraient être négatives.

If someone is very big in weight, but not muscle, fat, you can't say that.

Si quelqu'un est très gros en poids, mais pas en muscle, en graisse, vous ne pouvez pas dire cela.

They won't like it.

Ils n'aimeront pas ça.

Even if you think it's delicious, they won't like it.

Même si vous pensez que c'est délicieux, ils ne l'aimeront pas.

If you think they're too short, like: "Wow, are you ever small.

Si vous pensez qu'ils sont trop courts, dites par exemple : "Wow, es-tu petit.

You're so small I could..."

Tu es si petit que je pourrais..."

Not a compliment.

Ce n'est pas un compliment.

Okay? So tall is good, bright eyes, good skin, lovely teeth, great hair.

D'accord? Tellement grand, c'est bien, des yeux brillants, une belle peau, de belles dents, de beaux cheveux.

You know? All these things.

Tu sais? Toutes ces choses.

Now, this is physical.

Maintenant, c'est physique.

Because this is a compliment about someone's style, number one; number two is a compliment

Parce que c'est un compliment sur le style de quelqu'un , numéro un ; le numéro deux est un compliment

about them personally.

à leur sujet personnellement.

Now, the reason we don't say negative is you can't do things...

Maintenant, la raison pour laquelle nous ne disons pas négatif, c'est que vous ne pouvez pas faire les choses...

If you've got a negative feature in your life, like you're not tall or you're fat, you maybe

Si vous avez une caractéristique négative dans votre vie, comme vous n'êtes pas grand ou vous êtes gros, vous

can't do anything about it, so that's not nice to talk about.

ne pouvez peut-être pas faire rien à ce sujet, donc ce n'est pas agréable d'en parler.

But positive stuff-I know, your parents make you tall, but people don't think of that-it's

Mais les trucs positifs - je sais, tes parents te font grandir, mais les gens n'y pensent pas - c'est

always good.

Or good skin, right?

toujours bien.

Ou une belle peau, non ?

Or nice hair style.

Ou une belle coiffure.

Okay?

D'accord?

Why it works, because you've complimented the person which is good.

Pourquoi ça marche, parce que vous avez complimenté la personne qui est bonne.

You've said: "Look, physically, there's something beautiful about you."

Vous avez dit : "Regarde, physiquement, il y a quelque chose de beau en toi."

But you've also, by saying: "What do you do?" if you talk about their skin, you're saying:

Mais vous l'avez aussi, en disant : "Qu'est-ce que tu fais ?" si vous parlez de leur peau, vous dites :

"You have a talent" or: "You have a skill".

« Vous avez un talent » ou : « Vous avez un talent ».

Or if they're tall, you say: "You've got to be playing sports or something."

Ou s'ils sont grands, vous dites : "Tu dois faire du sport ou quelque chose comme ça."

So you're actually saying: "You have actually worked on something."

Donc, vous dites en fait : "Vous avez réellement travaillé sur quelque chose."

So you're not just saying: "You're beautiful", you're saying:

Donc, vous ne dites pas simplement : "Tu es belle", tu dis :

"You're beautiful and you've worked on something."

"Tu es belle et tu as travaillé sur quelque chose."

That is good.

Ça c'est bon.

Okay?

D'accord?

So let's go over here, number three.

Allons donc par ici, numéro trois.

So we got the compliment, we got, you know...

Alors nous avons eu le compliment, nous avons, vous savez...

We're suggesting you got a talent or a skill.

Nous suggérons que vous avez un talent ou une compétence.

Number three: "I'm loving the cold/the rain/the sun."

Numéro trois : "J'aime le froid/la pluie/le soleil."

Duh, James that's the weather, everybody does that.

Duh, James c'est le temps, tout le monde fait ça.

You're right.

Vous avez raison.

Everybody talks about the weather.

Tout le monde parle de la météo.

I'm asking you to say something different, especially if you're waiting for a bus or

Je vous demande de dire quelque chose de différent, surtout si vous attendez un bus ou

in an elevator.

dans un ascenseur.

When you say the opposite...

Quand tu dis le contraire...

Huh? The opposite of what you would think.

Hein ? Le contraire de ce que vous penseriez.

It's a bright, sunny summer-okay?-but the last two days, three days it's been raining.

C'est un été clair et ensoleillé - d'accord ? - mais les deux derniers jours, trois jours, il a plu.

Nobody wants rain in the summer, but you say: "How you loving the rain? I'm loving it."

Personne ne veut de la pluie en été, mais vous dites : "Comment tu aimes la pluie ? Je l'aime."

They're going to go: "Ugh, I wish it was sunny."

Ils vont dire : "Ugh, j'aimerais qu'il fasse beau."

You go: "Not me.

Vous dites : "Pas moi.

I'm a gardener.

Je suis jardinier.

I have a garden, and I need the rain.

J'ai un jardin et j'ai besoin de pluie.

My garden is beautiful."

Mon jardin est magnifique."

They're like: "Gardener?"

Ils sont comme: "Jardinier?"

You're like: "Yeah, I've got roses..."

Vous êtes comme: "Ouais, j'ai des roses ..." La

Conversation started.

conversation a commencé.

You've brought in the unexpected.

Vous avez amené l'inattendu.

In the winter, people don't like the cold.

En hiver, les gens n'aiment pas le froid.

Right?

But you go: "Oh, I can't wait, so much snow."

Droite?

Mais vous dites: "Oh, je ne peux pas attendre, tellement de neige."

They go: "Snow, it's so bad to work in."

Ils disent : "Snow, c'est tellement mauvais de travailler."

You go: "I ski, man, I love to ski and I love going downhill.

Vous dites : "Je skie, mec, j'adore skier et j'adore descendre.

It's amazing for me. I love skiing."

C'est incroyable pour moi. J'adore skier."

So by suggesting the opposite about the weather, how good bad weather is.

Donc, en suggérant le contraire de la météo, à quel point le mauvais temps est bon.

Huh?

Hein?

How good bad weather can be, you will find that it makes people go: "What?"

À quel point le mauvais temps peut être bon, vous constaterez que cela fait dire aux gens: "Quoi?"

They're curious, and then you get to tell them.

Ils sont curieux, et puis vous devez leur dire.

Now, why it works here is you're sharing something.

Maintenant, pourquoi cela fonctionne ici, c'est que vous partagez quelque chose.

When we share with each other, we open up to each other.

Lorsque nous partageons les uns avec les autres, nous nous ouvrons les uns aux autres.

You're telling me something about yourself that isn't:

Vous me dites quelque chose sur vous-même qui n'est pas :

"Hi. My name's James. I'm from Japan."

"Salut. Je m'appelle James. Je viens du Japon."

It's like: "Hi.

C'est comme: "Salut.

I ski."

Je skie."

Woo, that's cool.

C'est cool.

But if you just said to me: "Hi. I ski."

Mais si tu me disais juste : "Salut. Je skie."

I'd go: "Get away from me, weirdo.

Je disais: "Éloignez-vous de moi, cinglé.

Don't talk to me."

Ne me parlez pas."

But by saying something about the weird, I'm like...

Mais en disant quelque chose sur le bizarre, je me dis...

The weather, which is just weird, I'm like: -"Why would you say this is good weather?"

Le temps, qui est juste bizarre, je me dis : -"Pourquoi diriez-vous qu'il fait beau ?"

-"Well, I'm a skier."

- "Eh bien, je suis skieur."

-"Oh, you ski."

-"Oh, tu skies."

-"Yeah, I love to ski and this is the perfect weather."

- "Ouais, j'adore skier et c'est le temps parfait."

Now I've told you I've got a good personality, I'm positive, and I do things.

Maintenant, je vous ai dit que j'ai une bonne personnalité, je suis positif et je fais des choses.

I've shared information and I can ask you to do the same.

J'ai partagé des informations et je peux vous demander de faire de même.

Cool?

Frais?

Well, if that's all you think...

Eh bien, si c'est tout ce que vous pensez...

If you're like impressed by this, we've got two more.

Si vous êtes impressionné par ça, nous en avons deux de plus.

Are you ready?

Es-tu prêt?

[Snaps]

[Snaps]

Well, so we were at three.

Eh bien, nous étions donc à trois.

Let's do four and five.

Faisons quatre et cinq.

Are you ready?

Es-tu prêt?

Oh, but before I do I just want to add a little aside.

Oh, mais avant de le faire, je veux juste ajouter un petit aparté.

An aside is a comment that's not directly related to the topic, but in this case it

Un aparté est un commentaire qui n'est pas directement lié au sujet, mais dans ce cas, il

has something to do with it.

a quelque chose à voir avec celui-ci.

There are two parts of conversation, speaking and listening.

Il y a deux parties de conversation, parler et écouter.

I was giving you...

Je te donnais...

Or I am giving you some hints or tips on how to be better at conversation.

Ou je te donnais des trucs ou astuces pour mieux parler.

But if you're really good at the talking and not the listening, it will die quickly.

Mais si vous êtes vraiment doué pour parler et non pour écouter, cela mourra rapidement.

So what we really want to do is emphasize: You're learning English, so you want to learn

Donc, ce que nous voulons vraiment faire, c'est mettre l'accent sur : vous apprenez l'anglais, vous voulez donc

how to listen.

apprendre à écouter.

And here's a couple reasons why.

Et voici quelques raisons.

You start the conversation, but you should listen more to get a better understanding of English.

Vous démarrez la conversation, mais vous devriez écouter davantage pour mieux comprendre l'anglais.

Because we may not...

Parce que nous ne pouvons pas...

Well, we don't.

Eh bien, nous ne le faisons pas.

We don't speak like the grammar or the vocabulary books that are out there.

Nous ne parlons pas comme la grammaire ou les livres de vocabulaire qui existent.

So for you to listen to English speakers, you start getting on how we're thinking and

Donc, pour que vous écoutiez les anglophones, vous commencez à comprendre comment nous pensons et

how you should present the information to people.

comment vous devriez présenter l' information aux gens.

Okay?

D'accord?

So you'll get a better understanding of English.

Ainsi, vous aurez une meilleure compréhension de l'anglais.

So when it's coming in because you're hearing, you go: "Oh, they don't say that.

Donc, quand ça arrive parce que vous entendez, vous dites: "Oh, ils ne disent pas ça.

They say other things, like: 'Whatda ya'", and there's a video I got on that

Ils disent d'autres choses, comme: 'Whatda ya'", et il y a une vidéo que j'ai là-dessus,

so check that out.

alors regardez ça.

"Whatda ya mean? Whatda ya say?" Okay?

« Qu'est-ce que tu veux dire ? Qu'est-ce que tu dis ? » D'accord?

The other thing is to catch the other thing is to catch the other person's interest and

L'autre chose est de capter l'autre chose, c'est de capter l'intérêt

have the other person be able to have another conversation.

de l'autre personne et de lui permettre d'avoir une autre conversation.

If you do all the talking, I'm going to think I've heard all I need to hear and I don't

Si tu parles tout seul, je vais penser que j'ai entendu tout ce que j'ai besoin d'entendre et je n'ai

need to talk to you anymore.

plus besoin de te parler.

You told me everything.

Tu m'as tout dit.

But if you're actively listening to me and asking questions because you're listening

Mais si vous m'écoutez activement et que vous posez des questions parce que vous écoutez

that have to do with the information I'm giving you, I'll probably say:

qui ont à voir avec l'information que je vous donne, je dirai probablement :

"Hey. This was really cool.

"Hey. C'était vraiment cool.

Let's have coffee later or let's meet up another time."

Prenons un café plus tard ou allons-y rendez-vous une autre fois."

Right?

Droite?

And that's what we want to do.

Et c'est ce que nous voulons faire.

So we're here: Have...

Alors on est là : Ayez...

Okay, have another conversation, ask questions, listen more than you speak.

D'accord, ayez une autre conversation, posez des questions, écoutez plus que vous ne parlez.

Listening more than you speak is a skill most of us don't have.

Écouter plus que vous ne parlez est une compétence que la plupart d'entre nous n'ont pas.

I'm guilty of it.

J'en suis coupable.

But if you actually get this skill you can become actually a better conversationalist

Mais si vous obtenez réellement cette compétence, vous pouvez devenir un meilleur causeur

and learn a lot more.

et en apprendre beaucoup plus.

Right?

Droite?

Cool, so I've just given my little speech for listening.

Cool, alors je viens de faire mon petit discours d'écoute.

Now let's go back to what you really came here for, conversation.

Revenons maintenant à ce pour quoi vous êtes vraiment venu ici, la conversation.

Right?

Droite?

Number four, you can walk up and say:

Numéro quatre, vous pouvez vous approcher et dire :

"Hmm. Hi.

"Hmm. Salut.

Tell me: How would you finish this phrase? I want to be the very best..."

Dites-moi : comment termineriez-vous cette phrase ? Je veux être le meilleur..."

Now, a friend of mine said: "Okay, dude, that's really, really corny." "Corny" means not cool.

Maintenant, un de mes amis a dit : "D'accord, mec, c'est vraiment, vraiment ringard." "Corny" signifie pas cool.

"Nobody's going to do that."

"Personne ne va faire ça."

I went: "Ah-ha, but the surprise..."

Je suis allé: "Ah-ha, mais la surprise..." Vous

See? Surprise.

voyez? Surprendre.

No one does it, so when you do it you can say anything after that, like:

Personne ne le fait, alors quand vous le faites, vous pouvez dire n'importe quoi après ça, comme :

"Oh, I've got to do an interview for work", or what have you.

"Oh, je dois faire un entretien pour le travail", ou quoi que ce soit d'autre.

You can follow up with that, but the whole thing is somebody asking you that question

Vous pouvez continuer avec cela, mais le tout est que quelqu'un vous pose cette question,

is like: "I want your opinion."

c'est comme: "Je veux votre opinion."

I didn't write it here...

Je ne l'ai pas écrit ici...

Oh, I did. Good. Surprise, but I didn't write the second part.

Oh, je l'ai fait. Bon. Surprise, mais je n'ai pas écrit la deuxième partie.

By saying: "I want your opinion", I'm saying you are valuable and I think you would be

En disant : "je veux ton avis", je dis que tu es précieux et je pense que tu serais

a person who would give me good information.

une personne qui me donnerait de bonnes informations.

So that's going to make you go: "Well, I want to be the very best at...

Alors ça va vous faire dire : "Eh bien, je veux être le meilleur à...

Yes, let me think about..."

Oui, laissez-moi réfléchir à..."

Ah, think.

Ah, réfléchissez.

If you make a person think, they think you're intelligent.

Si vous faites réfléchir une personne, elle pense que vous êtes intelligent.

It's just how it goes.

C'est comme ça que ça se passe.

Because if I have the answer and it's obvious, it was a dumb question.

Parce que si j'ai la réponse et que c'est évident, c'était une question idiote.

When I don't have it, I have to think, I'm like:

Quand je ne l'ai pas, je dois penser, je me dis :

"Oo, that was cool, I'll remember that for the future myself."

"Oo, c'était cool, je m'en souviendrai moi-même à l'avenir."

Okay?

D'accord?

So the element of surprise is why it works.

Donc, l'élément de surprise est pourquoi cela fonctionne.

Nobody would ask it, so when you do you're the first person and you're original.

Personne ne le demanderait, alors quand vous le faites, vous êtes la première personne et vous êtes original.

Surprise.

Surprendre.

Okay.

D'accord.

Now, number five, this is my favourite.

Maintenant, numéro cinq , c'est mon préféré.

"Hey. Did you hear about the goat and the chicken that went on the airplane?"

"Hé. As-tu entendu parler de la chèvre et du poulet qui sont allés dans l'avion ?"

What?

Quoi?

Think about it.

Pensez-y.

That's just weird for somebody to walk up and tell you some weird thing from nowhere.

C'est juste bizarre que quelqu'un arrive et vous dise quelque chose de bizarre de nulle part.

After they say: "Hi. Hey. Hi." Whatever, ho.

Après qu'ils aient dit : "Salut. Hé. Salut." Peu importe, ho.

But it works, because, and this is why I write it here, it causes arousal.

Mais ça marche, parce que, et c'est pourquoi je l'écris ici, ça provoque l'excitation.

Arousal is when you want to get up and move your body, you want to do something, you're aroused.

L'excitation, c'est quand vous voulez vous lever et bouger votre corps, vous voulez faire quelque chose, vous êtes excité.

It means you're interested, you feel alive, curious.

Cela signifie que vous êtes intéressé, vous vous sentez vivant, curieux.

And this kind of a thing, that's what it does.

Et ce genre de chose, c'est ce que ça fait.

Because something's weird, you're like: "Huh?

Parce que quelque chose est bizarre, vous vous dites : "Hein ?

What?"

You might even ask a question...

Quoi ?"

Vous pourriez même poser une question...

They. Sorry, they may ask you a question right away.

Ils. Désolé, ils peuvent vous poser une question tout de suite.

"Chicken and a goat on a plane flying to Texas?

"Une poule et une chèvre dans un avion pour le Texas ?

What?

Quoi ?

What are you talking...?" All of a sudden they're actually asking:

De quoi tu parles... ?" Tout d'un coup, ils demandent en fait :

"You talk to me. You tell me."

"Tu me parles. Tu me dis."

You're like: "Okay, you asked for it.

Vous êtes comme: "D'accord, vous l'avez demandé.

I'll give you the information."

Je vais vous donner l'information."

Okay?

D'accord?

You know?

Tu sais?

So, why does it work? Arousal.

Alors, pourquoi ça marche ? Éveil.

"Aroused" means you wake up and you're like: "Hmm.

« Excité » signifie que vous vous réveillez et que vous vous dites : « Hmm.

What's going on?"

Qu'est-ce qui se passe ?

And it keep...

Et ça garde...

Gets the emotion of cur-...

Obtient l'émotion de cur-...

It gets emotion and curiosity.

Il obtient l'émotion et la curiosité.

Emotion...

Emotion...

And I should explain that one, is this: Emotion...

Et je devrais expliquer celle- ci, c'est ceci : Emotion...

The kinds of emotion you want are things that help people, get people angry, or excited.

Les types d'émotions que vous voulez sont des choses qui aident les gens, les mettent en colère ou les excitent.

Not sad things.

Pas des choses tristes.

Sad things make people kind of feel:

Les choses tristes font que les gens se

"Ohh", they don't want to do anything and they don't want to talk to you.

disent : « Ohh », ils ne veulent rien faire et ils ne veulent pas vous parler.

Or content, content is something that just makes you feel okay.

Ou le contenu, le contenu est quelque chose qui vous fait vous sentir bien.

Like: "Let's have a beer and relax", and that's what you do, you relax, you're not excited.

Genre : "Bon verre et détendons-nous", et c'est ce que vous faites, vous vous détendez, vous n'êtes pas excité.

But things that get you angry, like: -"Did you hear about the new tax?"

Mais des choses qui vous fâchent, comme : -« Avez-vous entendu parler de la nouvelle taxe ?

-"Taxes? I hate tax!"

-"Les impôts ? Je déteste les impôts !"

Now they want to talk to you about all the taxes in the world, or that chicken and goat.

Maintenant, ils veulent vous parler de toutes les taxes du monde, ou de cette poule et cette chèvre.

They're really into that story. Okay?

Ils sont vraiment dans cette histoire. D'accord?

Now, I've given you five conversation kind of openers, and it's not just...

Maintenant, je vous ai donné cinq types d'ouvertures de conversation, et ce n'est pas seulement...

You know, it's the: "Hello" thing, but it's to open it up to have a bigger conversation

Vous savez, c'est le truc "Bonjour", mais c'est pour l'ouvrir pour avoir une conversation

and a longer one.

plus longue et plus longue.

So let's have an example conversation where we could take one of these things and just

Prenons donc un exemple de conversation où nous pourrions prendre l'une de ces choses et simplement l'

utilize it or use it. Okay?

utiliser ou l'utiliser. D'accord?

How about the one we talked about, personal...?

Que diriez-vous de celui dont nous avons parlé, personnel... ?

A personal appearance?

Une apparence personnelle ?

Something on their body or something about them.

Quelque chose sur leur corps ou quelque chose à leur sujet.

So we'll start off with: "Wow, you have great *hair*!"

Nous allons donc commencer par : "Wow, vous avez de superbes *cheveux* !"

You noticed the little stars.

Vous avez remarqué les petites étoiles.

Men, this is for you.

Messieurs, c'est pour vous.

Okay.

D'accord.

Women don't do this, but I'm looking at you because I know you're going to, and I'm telling you right now:

Les femmes ne font pas ça, mais je te regarde parce que je sais que tu vas le faire, et je te dis tout de suite :

"Stop. In the name of love, don't do it."

"Arrête. Au nom de l' amour, ne le fais pas."

Gentlemen, do not talk about this area on the woman, the bum-bum area on the woman.

Messieurs, ne parlez pas de cette zone sur la femme, la zone bum-bum sur la femme.

Sexual things, no.

Des choses sexuelles, non.

They don't like it.

Ils n'aiment pas ça.

Okay?

In case you're like: "Yeah!" Yes.

D'accord?

Au cas où vous seriez genre : "Ouais !" Oui.

Do you remember that lady you said it to?

Vous souvenez-vous de cette dame à qui vous l'avez dit ?

Do you remember how she smiled and walked away?

Vous souvenez-vous comment elle a souri et s'est éloignée ?

That's why we don't do it.

C'est pourquoi nous ne le faisons pas.

Hair is because she's taken time to fix it, she's put effort in it.

Les cheveux, c'est parce qu'elle a mis du temps à les réparer, elle y a mis des efforts.

Remember I talked about skill?

Rappelez-vous que j'ai parlé de compétence?

Skin because she takes care of her skin.

Peau parce qu'elle prend soin de sa peau.

Once again, skill and talent.

Encore une fois, compétence et talent.

Boom-boom, boom-boom, she was given those.

Boum-boum, boum-boum, on lui a donné ça.

She will just go:

Elle dira simplement :

"You're another man who's just a rude person", so don't go there.

"Tu es un autre homme qui est juste une personne grossière", alors n'y va pas.

But you can talk about skin, you can talk about hair, you got the drift.

Mais vous pouvez parler de peau, vous pouvez parler de cheveux, vous avez compris.

Right? If she has nice legs because it's muscular because she works out, yes.

Droite? Si elle a de belles jambes parce que c'est musclé parce qu'elle fait du sport, oui.

If she has nice arms, you go: "Look at your arms, they're strong."

Si elle a de beaux bras, tu dis : " Regarde tes bras, ils sont forts."

She says: "Yes, I'm a rower."

Elle dit: "Oui, je suis un rameur."

Right? Or: "I lift weights."

Droite? Ou : "Je soulève des poids."

You go: "Oh, that's good."

Vous allez: "Oh, c'est bien."

But: "Oo, baby, mm", no.

Mais : "Oo, bébé, mm", non.

Mm-mm.

Mm-mm.

If you don't do it to your mother or your sister, don't do it to another woman.

Si tu ne le fais pas à ta mère ou à ta sœur, ne le fais pas à une autre femme.

Okay.

D'accord.

Conversation done.

Conversation terminée.

Let's go back.

Retournons.

Okay, so then you...

OK, alors vous...

So we started off.

Alors on a commencé.

Right? You're like: "Wow, you have great hair!"

Droite? Vous êtes comme: "Wow, vous avez de beaux cheveux!"

Then you talk to the other person...

Ensuite, vous parlez à l' autre personne...

Oh, sorry.

Oh, désolé.

That's you again here.

C'est encore toi ici.

"How do you get it so shiny?"

« Comment fais-tu pour qu'il soit si brillant ?

This is the skill part.

C'est la partie compétence.

This is like: "Clearly you do something with your hair other people don't."

C'est comme: "De toute évidence, vous faites quelque chose avec vos cheveux que les autres ne font pas."

It's: "Yes, you have something naturally beautiful, but also you take care of yourself."

C'est : "Oui, tu as quelque chose de naturellement beau, mais aussi tu prends soin de toi."

And they're like: "Oh, wow, thank you.

Et ils disent : "Oh, wow, merci.

I shampoo it, and then I put some duck grease in my hair."

Je fais du shampoing, puis je mets de la graisse de canard dans mes cheveux."

Whatever. Okay?

Quoi qu'il en soit. D'accord?

This is the: "Blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah", they're going to start talking.

C'est le : "Blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah", ils vont commencer à parler.

Please don't fall asleep.

S'il te plait, ne t'endors pas.

You still have to listen, like: "Yeah, cool. Really cool."

Vous devez toujours écouter, comme : "Ouais, cool. Vraiment cool."

And then you do this, this crazy thing:

Et puis tu fais ça, ce truc de dingue :

-"Hi. My name is James. I'm from Japan."

- "Salut. Je m'appelle James. Je viens du Japon."

-"James, you told me don't do this about 10 minutes..."

-"James, tu m'as dit de ne pas faire ça environ 10 minutes..."

Yeah. But listen: First we had this conversation, then I said: "I'm James from Japan."

Ouais. Mais écoutez : nous avons d'abord eu cette conversation, puis j'ai dit : "Je suis James du Japon."

Now they're like: "Cool, you're interesting."

Maintenant, ils disent : "Cool, tu es intéressant."

And then you go back to:

Et puis vous revenez à:

"Hey, so tell me more about this duck grease thing.

"Hé, alors dis-m'en plus sur cette histoire de graisse de canard.

Where do you get it?"

Où l'obtiens-tu?"

Or: "Hey, what are your top three things to do with your hair once you do this?

Ou : "Hé, quelles sont vos trois principales choses à faire avec vos cheveux une fois que vous avez fait ça ?

Blah, blah, blah, blah."

Blah, bla, bla, bla."

And then you'll get back to the: "Blah, blah, blah."

Et puis vous reviendrez au: "Blah, blah, blah."

And here's a small hint, I say keep the first conversation short because then you're still

Et voici un petit indice, je dis de garder la première conversation courte parce qu'alors vous êtes toujours

interesting and they have more to tell you so you'll have a reason to go:

intéressant et ils ont plus à vous dire donc vous aurez une raison d'y aller :

"That's so cool. Look, I got to go, take my bus, go on the elevator, my friend's coming, but I'd love

"C'est tellement cool. Écoute, je dois y aller, prends mon bus, montez dans l'ascenseur, mon ami arrive, mais j'aimerais

to have another coffee because I've got to practice my English and it would be great if you could practice with me."

prendre un autre café parce que je dois pratiquer mon anglais et ce serait formidable si vous pouviez pratiquer avec moi."

And they'll probably say yes because you took the time from all these things.

Et ils diront probablement oui parce que vous avez pris le temps de toutes ces choses.

You don't...

Vous ne...

And please don't use all five at the same time.

Et s'il vous plaît, n'utilisez pas les cinq en même temps.

"Oh, you're tall.

"Oh, tu es grand.

Look at this jacket, it's really cool.

Regarde cette veste, c'est vraiment cool.

Oh, do you want to hear about the duck and the...?"

Oh, tu veux entendre parler du canard et du...?"

Don't. One at a time, just one per person.

Ne pas. Un à la fois , un seul par personne.

Okay?

D'accord?

But because you started off in an interesting way that was different, they're more likely

Mais parce que vous avez commencé d'une manière intéressante qui était différente, ils sont plus susceptibles

to say: "Sure.

de dire : "Bien sûr.

That sounds good.

Ça sonne bien.

I come here regularly" or: "You can meet me here", or: "I'm doing this".

Je viens ici régulièrement" ou : "Vous pouvez me rencontrer ici", ou : "Je vais bien cette".

Trust me, it'll work.

Croyez-moi, ça marchera.

Be yourself, tell them you're practicing English, be interesting.

Soyez vous-même, dites-leur que vous pratiquez l'anglais, soyez intéressant.

I can almost guarantee you they'll say: "I would love to chat with you again."

Je peux presque vous garantir qu'ils diront : "J'aimerais discuter avec vous à nouveau."

And don't forget what I said here about listening is important as the speaking part.

Et n'oubliez pas ce que j'ai dit ici au sujet de l' écoute est importante car la partie parlante.

Anyway, that's the lesson.

En tout cas, c'est la leçon.

You've got five. I gave you five hints. Right?

Vous en avez cinq. Je vous ai donné cinq indices. Droite?

Or five clues.

Ou cinq indices.

I know they'll work for you.

Je sais qu'ils travailleront pour vous.

And I want you to subscribe.

Et je veux que tu t'abonnes.

Somewhere around here is the "Subscribe" button, I don't know, but find it and please subscribe.

Quelque part ici se trouve le bouton "S'abonner", je ne sais pas, mais trouvez-le et abonnez-vous.

Thank you from E and myself, of course, we love when you come and click on the channel.

Merci de E et moi-même, bien sûr, nous aimons quand vous venez cliquer sur la chaîne.

And if this lesson has been valuable to you, share it.

Et si cette leçon vous a été utile, partagez-la.

We do this for you, and if you have a friend or someone who's also learning English, share

Nous le faisons pour vous, et si vous avez un ami ou quelqu'un qui apprend également l'anglais, partagez-le

it with them as well so they can get the same joy that you get.

également avec lui afin qu'il puisse ressentir la même joie que vous.

All right?

Très bien?

Anyway, have a great day and we'll see you soon.

Quoi qu'il en soit, passez une bonne journée et à bientôt.

Thanks.

Merci.