How to start a conversation: 5 things to say after "hello"

God, I love your lips, Angelina.

Boże, kocham twoje usta, Angelino.

Hi. James from engVid.

Cześć. James z engVid.

I was just thinking to myself: Well, I know it's very difficult to practice English because

Pomyślałem sobie: Cóż, wiem, że bardzo trudno jest ćwiczyć angielski, ponieważ

you don't get a lot of practice with English speakers, but if there were a way I could

nie ma się zbyt wiele praktyki z anglojęzycznymi, ale gdybym mógł

teach you how to get past "Hello" to make the conversation grow and perhaps have the

nauczyć cię, jak ominąć „Cześć”, aby rozmowa się rozwinie i być może poprosi

other person come back and talk to you, that would be of great value.

drugą osobę, aby wróciła i porozmawiała z tobą, byłoby to bardzo cenne.

So this lesson is about how to get past "Hello" and make a beautiful conversation flow.

Ta lekcja dotyczy więc tego, jak ominąć „Cześć” i sprawić, by rozmowa przebiegała pięknie.

All right?

W porządku?

I'm going to use Angelina to help me later on when I do an example, but for now I will

Zamierzam użyć Angeliny do pomocy później, kiedy zrobię przykład, ale na razie

tell you more.

powiem ci więcej.

See? He's like: "Tell me more. Hmm. I'm interested."

Widzieć? Mówi: „Opowiedz mi więcej. Hmm. Jestem zainteresowany”.

And so am I.

I ja też. W

All right, so let's go to the board, shall we?

porządku, więc chodźmy do tablicy, dobrze?

I'm going to give you five conversation openers.

Dam ci pięć otwieraczy do konwersacji.

You've said: "Hello", where do you go?

Powiedziałeś: "Cześć", gdzie idziesz?

Personally I hate this because I teach and I hear people say:

Osobiście nienawidzę tego, ponieważ uczę i słyszę, jak ludzie mówią:

"Hello. My name is James. I am from Japan, Tokyo."

„Cześć. Nazywam się James. Jestem z Japonii, Tokio”.

The conversation is essentially dead.

Dyskusja jest zasadniczo martwa.

Dunh-dunh-dunh-dunh.

Dunh-dunh-dunh-dunh.

Don't know if that's the wedding theme or the theme from Star Wars.

Nie wiem, czy to motyw ślubny, czy motyw z Gwiezdnych Wojen.

Doesn't matter. You understand.

Nieważne. Rozumiesz.

It's killed.

To jest zabite.

Nobody cares.

Nikogo to nie obchodzi.

You've said everything that they need to know and then they're done.

Powiedziałeś wszystko, co powinni wiedzieć, i koniec. Dlaczego

So why don't we do something that actually gets them to open up and want to tell you information?

więc nie zrobimy czegoś, co sprawi, że się otworzą i będą chcieli przekazać ci informacje?

Okay?

Dobra?

So the first one we're going to do is this one.

Więc pierwszą rzeczą, którą zrobimy, jest ta.

I like this one.

lubię ten.

It's so easy, it's so true.

To takie proste, to takie prawdziwe.

Look for something that someone is wearing or has that you actually like.

Poszukaj czegoś, co ktoś nosi lub ma, co naprawdę lubisz.

You're not going to steal it, so don't think about that.

Nie zamierzasz go ukraść, więc nie myśl o tym.

But what I mean is you like.

Ale chodzi mi o to, że lubisz.

You like the t-shirt, you like the jeans, the ear rings or something, you're like: "Cool",

Podoba ci się t-shirt, podobają ci się dżinsy, kolczyki w uszach czy coś, mówisz: „Fajnie”,

because that will be sincere.

bo to będzie szczere.

"Sincere" means that you really mean it and the person can feel that from you, so they'll

„Szczerość” oznacza, że ​​naprawdę tak myślisz i ta osoba może to od ciebie wyczuć, więc będzie

want to share with you because you're being honest with them.

chciała się z tobą podzielić, ponieważ jesteś z nią szczery.

All right?

So we look here, number one, walk up and say...

W porządku?

Więc patrzymy tutaj, numer jeden, podchodzimy i mówimy...

So it's like: "Hello. Love your __________ (jacket, t-shirt). That is so cool."

Więc to jest jak: "Cześć. Uwielbiam twoją __________ (kurtkę, koszulkę). To jest takie fajne."

Yeah?

Tak?

"Where did you get them?" or "Where did you get it?"

— Skąd je masz? lub „Skąd to masz?”

Notice I didn't say: "Where did you buy it?" because some of the coolest things someone's

Zauważ, że nie powiedziałem: „Gdzie to kupiłeś?” ponieważ niektóre z najfajniejszych rzeczy, które ktoś

going to be wearing won't be from this country.

będzie nosił, nie będą pochodzić z tego kraju.

It might be: "Hey. I was in India and I picked up these beads.

Może to być: „Hej. Byłem w Indiach i podniosłem te koraliki.

Yeah, it was really cool.

Tak, było naprawdę fajnie.

I was outside this ashram and..."

Byłem poza tym aśramem i…”

And now you've got a conversation you didn't even know.

A teraz masz rozmowę, której nawet nie znałeś.

Or it might be: "Oh, I was downtown in the hippie section, you know, and it was really cool, there was all this art."

Lub może to być: „Och, byłem w śródmieściu w sekcji hipisów, wiesz, i było naprawdę fajnie, była cała ta sztuka”.

You've started a conversation.

Rozpocząłeś rozmowę.

If you say: -"...buy them?"

-"At the gap."

Jeśli powiesz: - "...kupić je?"

- „W szczelinie”.

Finished.

Skończone.

So: "Hey. Where did you get them?"

Więc: „Hej. Skąd je masz?”

Let them say "buy". Don't bring that up.

Niech powiedzą „kup”. Nie poruszaj tego.

Okay?

Follow that up with right away...

Dobra?

Kontynuuj to od razu...

As soon as you say: "Where did you buy them...?"

Jak tylko powiesz: "Gdzie je kupiłeś...?"

It's true...

To prawda…

It might not be true right now, but it could be true, you say:

To może nie być teraz prawda, ale może być prawda, mówisz:

"Because I really have to get a cool present",

„Bo naprawdę muszę dostać fajny prezent”

or: "...an interesting gift for my nephew/my brother/my sister/my friend."

lub: „…ciekawy prezent dla mojego siostrzeńca/brata/ moja siostra, moja przyjaciółka."

Right? Or girlfriend, whatever, or your wife.

Prawidłowy? Albo dziewczynę, cokolwiek, albo twoją żonę.

By saying that you're saying, well, one thing, you have other friends.

Mówiąc, że mówisz, cóż, jedno, masz innych przyjaciół.

But number two, you're giving them: "Cool".

Ale po drugie, dajesz im: „Fajnie”.

You're saying whatever they're wearing is interesting, cool, different enough that it

Mówisz, że cokolwiek mają na sobie, jest interesujące, fajne, na tyle inne, że

stopped you to talk to them.

powstrzymało cię od rozmowy z nimi.

By example or by extension, that means added on you're saying:

Mówiąc przykładowo lub szerzej, oznacza to, że dodałeś, że mówisz:

"You're kind of cool, too, because you're wearing it

„Ty też jesteś fajny, ponieważ go nosisz

and I think it's cool, so it's got to be cool and only a cool person would buy it."

i myślę, że jest fajny, więc musi być fajny i tylko fajny człowiek by go kupił To."

Right?

Prawidłowy? Właśnie

This is why it works, you've given them two compliments.

dlatego to działa, dałeś im dwa komplementy.

Who doesn't want to be complimented?

Kto nie chce być komplementowany?

First you're saying I'm wearing something cool, then you're saying:

Najpierw mówisz, że mam na sobie coś fajnego, a potem mówisz:

"I need to get something cool, and clearly what you have is cool."

„Muszę kupić coś fajnego, a najwyraźniej to, co masz, jest fajne”.

I'm probably going to talk to you and go: "Well, you know, thanks for saying that.

Pewnie z tobą porozmawiam i powiem: „No wiesz, dzięki, że to mówisz.

I liked it because..."

Podobało mi się, bo…” I

And conversation started, and now you have an opportunity to maybe later on talk more,

zaczęła się rozmowa, a teraz masz okazję może później porozmawiać więcej

and that's how you get your practice.

i to jest jak masz swoją praktykę.

Number two, how about this one?

Numer dwa, a co z tym?

"Wow, you are __________ (tall)"

„Wow, jesteś __________ (wysoki)”

or: "You have __________ (really bright eyes)",

lub: „Masz __________ (naprawdę jasne oczy)”

or something that has to do with the physical body.

lub coś, co ma związek z ciałem fizycznym.

The first one was about things. Physical.

Pierwsza dotyczyła rzeczy. Fizyczny.

Now we want to talk about physical.

Teraz chcemy porozmawiać o fizyczności.

And you followed that up with: "What do you do?"

A ty dodałeś : „Co robisz?”

Huh?

co?

Example, you see someone, you go:

Na przykład, widzisz kogoś, mówisz:

"Wow, you have amazing skin. What do you do to make it so clear?"

„Wow, masz niesamowitą skórę. Co robisz, że jest to tak wyraźne?”

Okay?

Dobra?

Hmm.

Or: "Wow, you're tall. What do you do?

Hmm.

Lub: „Wow, jesteś wysoki. Co robisz?

Do you play sports or anything like that?"

Uprawiasz sport lub coś w tym stylu?”

Okay?

Dobra?

You follow it up.

Śledzisz to.

This is the follow up, as I said: "What do you do?"

To jest kontynuacja, jak powiedziałem: „Co robisz?”

But why does this work?

Ale dlaczego to działa?

Now, notice this is green and I have green up here.

Zauważcie, że to jest zielone, a ja mam zielone tutaj.

You probably noticed it but didn't understand why I skipped it.

Pewnie to zauważyłeś, ale nie rozumiesz, dlaczego to pominąłem.

I live in North America and basically I could say this is true for a lot of Western society.

Mieszkam w Ameryce Północnej i zasadniczo mogę powiedzieć, że dotyczy to wielu zachodnich społeczeństw.

We prefer you give compliments on positive things.

Wolimy, abyś prawił komplementy za pozytywne rzeczy.

Being tall is a positive thing in our society.

Bycie wysokim jest pozytywną rzeczą w naszym społeczeństwie.

Alex, if you've ever seen him, he's a giant, but I wouldn't call him a giant because that's

Alex, jeśli kiedykolwiek go widziałeś, jest gigantem, ale nie nazwałbym go gigantem, ponieważ

not necessarily positive.

niekoniecznie jest to pozytywne.

But saying he's very tall, he'll be:

Ale mówiąc, że jest bardzo wysoki, powie:

"Yes, I am. I'm very tall."

„Tak, jestem. Jestem bardzo wysoki”.

Saying, like: "You're this big huge thing", not good.

Mówienie w stylu: „Jesteś wielką, ogromną rzeczą”, nie jest dobre.

So don't talk about things that might be negative.

Więc nie mów o rzeczach, które mogą być negatywne.

If someone is very big in weight, but not muscle, fat, you can't say that.

Jeśli ktoś ma bardzo dużą wagę, ale nie ma mięśni, tłuszczu, nie można tak powiedzieć.

They won't like it.

Nie spodoba im się to.

Even if you think it's delicious, they won't like it.

Nawet jeśli myślisz, że to jest pyszne, oni tego nie polubią.

If you think they're too short, like: "Wow, are you ever small.

Jeśli uważasz, że są za krótkie, na przykład: „Wow, czy kiedykolwiek byłeś mały.

You're so small I could..."

Jesteś taki mały, że mógłbym…” To

Not a compliment.

nie komplement.

Okay? So tall is good, bright eyes, good skin, lovely teeth, great hair.

Dobra? Tak wysoki jest dobry, jasne oczy, dobra skóra, piękne zęby, wspaniałe włosy.

You know? All these things.

Wiesz, że? Wszystkie te rzeczy.

Now, this is physical.

To jest fizyczne.

Because this is a compliment about someone's style, number one; number two is a compliment

Ponieważ jest to komplement dotyczący czyjegoś stylu, numer jeden; numer dwa to komplement

about them personally.

dotyczący ich osobiście.

Now, the reason we don't say negative is you can't do things...

Powodem, dla którego nie mówimy „ negatywne”, jest to, że nie możesz robić rzeczy…

If you've got a negative feature in your life, like you're not tall or you're fat, you maybe

Jeśli masz negatywną cechę w swoim życiu, na przykład jesteś niski lub gruby, być może

can't do anything about it, so that's not nice to talk about.

nie możesz tego zrobić nic na ten temat, więc nie ładnie o tym mówić.

But positive stuff-I know, your parents make you tall, but people don't think of that-it's

Ale pozytywne rzeczy – wiem, twoi rodzice sprawiają, że jesteś wysoki, ale ludzie o tym nie myślą – to

always good.

Or good skin, right?

zawsze jest dobre.

Albo dobrą skórę, prawda?

Or nice hair style.

Albo ładna fryzura.

Okay?

Dobra?

Why it works, because you've complimented the person which is good.

Dlaczego to działa, ponieważ komplementowałeś osobę, która jest dobra.

You've said: "Look, physically, there's something beautiful about you."

Powiedziałeś: „Spójrz, fizycznie, jest w tobie coś pięknego”.

But you've also, by saying: "What do you do?" if you talk about their skin, you're saying:

Ale ty też, mówiąc: „Co robisz?” jeśli mówisz o ich skórze, mówisz:

"You have a talent" or: "You have a skill".

„Masz talent” lub: „Masz umiejętność”.

Or if they're tall, you say: "You've got to be playing sports or something."

Albo jeśli są wysocy, mówisz: „Musisz uprawiać sport czy coś”.

So you're actually saying: "You have actually worked on something."

Więc tak naprawdę mówisz: „ Naprawdę nad czymś pracowałeś”.

So you're not just saying: "You're beautiful", you're saying:

Więc nie mówisz po prostu: „Jesteś piękna”, mówisz:

"You're beautiful and you've worked on something."

„Jesteś piękna i nad czymś pracowałaś”.

That is good.

To jest dobre.

Okay?

Dobra?

So let's go over here, number three.

Więc chodźmy tutaj, numer trzy.

So we got the compliment, we got, you know...

Więc otrzymaliśmy komplement, mamy, wiesz...

We're suggesting you got a talent or a skill.

Sugerujemy, że masz talent lub umiejętność.

Number three: "I'm loving the cold/the rain/the sun."

Numer trzy: „Uwielbiam zimno/deszcz/słońce”.

Duh, James that's the weather, everybody does that.

Duh, James, taka jest pogoda, wszyscy tak robią.

You're right.

Masz rację.

Everybody talks about the weather.

Wszyscy mówią o pogodzie.

I'm asking you to say something different, especially if you're waiting for a bus or

Proszę, żebyś powiedział coś innego, zwłaszcza jeśli czekasz na autobus lub

in an elevator.

w windzie.

When you say the opposite...

Kiedy mówisz coś przeciwnego...

Huh? The opposite of what you would think.

Huh? Przeciwieństwo tego, co myślisz.

It's a bright, sunny summer-okay?-but the last two days, three days it's been raining.

Jest jasne, słoneczne lato – okej? – ale przez ostatnie dwa, trzy dni padał deszcz.

Nobody wants rain in the summer, but you say: "How you loving the rain? I'm loving it."

Nikt nie chce deszczu latem, ale mówisz: „Jak kochasz deszcz? Ja go kocham”.

They're going to go: "Ugh, I wish it was sunny."

Zamierzają powiedzieć: „Ugh, chciałbym, żeby było słonecznie”.

You go: "Not me.

Mówisz: „Nie ja.

I'm a gardener.

Jestem ogrodnikiem.

I have a garden, and I need the rain.

Mam ogród i potrzebuję deszczu.

My garden is beautiful."

Mój ogród jest piękny”.

They're like: "Gardener?"

Są jak: „Ogrodnik?”

You're like: "Yeah, I've got roses..."

Mówisz: „Tak, mam róże…”

Conversation started.

Rozpoczęła się rozmowa.

You've brought in the unexpected.

Przyniosłeś nieoczekiwane.

In the winter, people don't like the cold.

Zimą ludzie nie lubią zimna.

Right?

But you go: "Oh, I can't wait, so much snow."

Prawidłowy?

Ale mówisz: „Och, nie mogę się doczekać, tyle śniegu”.

They go: "Snow, it's so bad to work in."

Mówią: „Śnieg, tak źle się pracuje”.

You go: "I ski, man, I love to ski and I love going downhill.

Mówisz: „Jeżdżę na nartach, stary, kocham jeździć na nartach i uwielbiam zjeżdżać.

It's amazing for me. I love skiing."

To dla mnie niesamowite. Uwielbiam jeździć na nartach”.

So by suggesting the opposite about the weather, how good bad weather is.

Sugerując więc coś przeciwnego w odniesieniu do pogody, jak dobra jest zła pogoda.

Huh?

co?

How good bad weather can be, you will find that it makes people go: "What?"

Jak dobra może być zła pogoda, przekonasz się, że ludzie pytają: „Co?”

They're curious, and then you get to tell them.

Są ciekawi, a potem możesz im powiedzieć.

Now, why it works here is you're sharing something.

Teraz, dlaczego to działa tutaj, jest udostępnianie czegoś.

When we share with each other, we open up to each other.

Dzieląc się sobą, otwieramy się na siebie.

You're telling me something about yourself that isn't:

Mówisz mi o sobie coś, co nie brzmi:

"Hi. My name's James. I'm from Japan."

„Cześć. Nazywam się James. Jestem z Japonii”.

It's like: "Hi.

To jest jak: „Cześć.

I ski."

Jeżdżę na nartach”.

Woo, that's cool.

Uuu, to fajnie.

But if you just said to me: "Hi. I ski."

Ale gdybyś po prostu powiedział do mnie: „Cześć. Jeżdżę na nartach”.

I'd go: "Get away from me, weirdo.

Powiedziałbym: „Odejdź ode mnie, dziwaku.

Don't talk to me."

Nie mów do mnie”.

But by saying something about the weird, I'm like...

Ale mówiąc coś o dziwaczności, jestem jak...

The weather, which is just weird, I'm like: -"Why would you say this is good weather?"

Pogoda, która jest po prostu dziwna, myślę: - "Dlaczego uważasz, że to jest dobra pogoda?"

-"Well, I'm a skier."

- "Cóż, jestem narciarzem."

-"Oh, you ski."

- „Och, jeździsz na nartach”.

-"Yeah, I love to ski and this is the perfect weather."

- „Tak, uwielbiam jeździć na nartach, a to idealna pogoda”.

Now I've told you I've got a good personality, I'm positive, and I do things.

Mówiłem ci, że mam dobrą osobowość, jestem pozytywnie nastawiony i robię różne rzeczy.

I've shared information and I can ask you to do the same.

Udostępniłem informacje i mogę poprosić Cię o to samo.

Cool?

Fajny?

Well, if that's all you think...

Cóż, jeśli to wszystko, co myślisz...

If you're like impressed by this, we've got two more.

Jeśli jesteś pod wrażeniem tego, mamy jeszcze dwa.

Are you ready?

Jesteś gotowy?

[Snaps]

[Pstryka]

Well, so we were at three.

Cóż, więc byliśmy o trzeciej.

Let's do four and five.

Zróbmy cztery i pięć.

Are you ready?

Jesteś gotowy?

Oh, but before I do I just want to add a little aside.

Och, ale zanim to zrobię, chcę tylko dodać trochę na bok. Komentarz na

An aside is a comment that's not directly related to the topic, but in this case it

marginesie to komentarz, który nie jest bezpośrednio związany z tematem, ale w tym przypadku

has something to do with it.

ma z nim coś wspólnego.

There are two parts of conversation, speaking and listening.

Rozmowa składa się z dwóch części: mówienia i słuchania.

I was giving you...

Dałem ci...

Or I am giving you some hints or tips on how to be better at conversation.

Lub dałem ci kilka wskazówek lub wskazówek, jak być lepszym w rozmowie.

But if you're really good at the talking and not the listening, it will die quickly.

Ale jeśli jesteś naprawdę dobry w mówieniu, a nie w słuchaniu, to szybko umrze.

So what we really want to do is emphasize: You're learning English, so you want to learn

Więc to, co naprawdę chcemy zrobić, to podkreślić: Uczysz się angielskiego, więc chcesz nauczyć się

how to listen.

słuchać.

And here's a couple reasons why.

A oto kilka powodów.

You start the conversation, but you should listen more to get a better understanding of English.

Ty zaczynasz rozmowę, ale powinieneś więcej słuchać, aby lepiej rozumieć angielski.

Because we may not...

Ponieważ możemy nie...

Well, we don't.

Cóż, nie mamy.

We don't speak like the grammar or the vocabulary books that are out there.

Nie mówimy jak w gramatyce czy książkach ze słownictwem, które są dostępne. Aby

So for you to listen to English speakers, you start getting on how we're thinking and

więc słuchać anglojęzycznych, zaczynasz rozumieć, w jaki sposób myślimy i

how you should present the information to people.

jak powinieneś przedstawiać informacje ludziom.

Okay?

Dobra?

So you'll get a better understanding of English.

Dzięki temu lepiej zrozumiesz język angielski.

So when it's coming in because you're hearing, you go: "Oh, they don't say that.

Więc kiedy to nadchodzi, ponieważ słyszysz, mówisz: „Och, oni tak nie mówią.

They say other things, like: 'Whatda ya'", and there's a video I got on that

Mówią inne rzeczy, na przykład:„ Whatda ya ””, i jest wideo, które mam na ten temat,

so check that out.

więc sprawdź to.

"Whatda ya mean? Whatda ya say?" Okay?

„Co masz na myśli? Co mówisz?” Dobra?

The other thing is to catch the other thing is to catch the other person's interest and

Inną rzeczą jest złapać drugą rzecz, aby złapać zainteresowanie drugiej osoby i

have the other person be able to have another conversation.

sprawić, by ta druga osoba mogła odbyć kolejną rozmowę.

If you do all the talking, I'm going to think I've heard all I need to hear and I don't

Jeśli zaczniesz mówić, pomyślę, że usłyszałem wszystko, co chciałem usłyszeć i nie

need to talk to you anymore.

muszę już z tobą rozmawiać.

You told me everything.

Powiedziałeś mi wszystko.

But if you're actively listening to me and asking questions because you're listening

Ale jeśli aktywnie mnie słuchasz i zadajesz pytania, ponieważ słuchasz,

that have to do with the information I'm giving you, I'll probably say:

które mają związek z informacjami, które ci przekazuję, prawdopodobnie powiem: „

"Hey. This was really cool.

Hej. To było naprawdę fajne.

Let's have coffee later or let's meet up another time."

Napijmy się później kawy lub chodźmy spotkać się innym razem”.

Right?

Prawidłowy?

And that's what we want to do.

I to właśnie chcemy robić.

So we're here: Have...

A więc jesteśmy tutaj: Miej...

Okay, have another conversation, ask questions, listen more than you speak.

OK, porozmawiaj jeszcze raz, zadawaj pytania, słuchaj więcej niż mówisz.

Listening more than you speak is a skill most of us don't have.

Więcej słuchania niż mówienia to umiejętność, której większość z nas nie posiada.

I'm guilty of it.

jestem temu winien.

But if you actually get this skill you can become actually a better conversationalist

Ale jeśli rzeczywiście zdobędziesz tę umiejętność, możesz stać się lepszym rozmówcą

and learn a lot more.

i nauczyć się znacznie więcej.

Right?

Prawidłowy?

Cool, so I've just given my little speech for listening.

Fajnie, więc właśnie wygłosiłem moją małą przemowę do wysłuchania. A

Now let's go back to what you really came here for, conversation.

teraz wróćmy do tego, po co tak naprawdę tu przyszedłeś, do rozmowy.

Right?

Prawidłowy?

Number four, you can walk up and say:

Po czwarte, możesz podejść i powiedzieć:

"Hmm. Hi.

„Hmm. Cześć.

Tell me: How would you finish this phrase? I want to be the very best..."

Powiedz mi: jak dokończysz to zdanie? Chcę być najlepszy…”

Now, a friend of mine said: "Okay, dude, that's really, really corny." "Corny" means not cool.

Teraz mój przyjaciel powiedział: „Dobra, stary, to jest naprawdę, naprawdę banalne”. „Corny” oznacza nie fajne.

"Nobody's going to do that."

„Nikt tego nie zrobi”.

I went: "Ah-ha, but the surprise..."

Poszedłem: „Ah-ha, ale niespodzianka…”

See? Surprise.

Widzisz? Niespodzianka.

No one does it, so when you do it you can say anything after that, like:

Nikt tego nie robi, więc kiedy już to zrobisz, możesz później powiedzieć cokolwiek, na przykład:

"Oh, I've got to do an interview for work", or what have you.

„Och, muszę udzielić wywiadu w pracy”, czy co tam jeszcze.

You can follow up with that, but the whole thing is somebody asking you that question

Możesz to kontynuować, ale cała sprawa polega na tym, że ktoś zadaje ci pytanie

is like: "I want your opinion."

w stylu: „Chcę twojej opinii”.

I didn't write it here...

Nie napisałem tego tutaj...

Oh, I did. Good. Surprise, but I didn't write the second part.

Och, napisałem. Dobry. Niespodzianka, ale nie ja napisałem drugą część.

By saying: "I want your opinion", I'm saying you are valuable and I think you would be

Mówiąc: „Chcę twojej opinii”, mówię, że jesteś wartościowy i myślę, że byłbyś

a person who would give me good information.

osobą, która udzieliłaby mi dobrych informacji.

So that's going to make you go: "Well, I want to be the very best at...

Więc to sprawi, że pomyślisz: „Cóż, chcę być najlepszy w…

Yes, let me think about..."

Tak, pozwól mi pomyśleć o…”

Ah, think.

Ach, pomyśl.

If you make a person think, they think you're intelligent.

Jeśli sprawisz, że ktoś pomyśli, pomyśli, że jesteś inteligentny. Po

It's just how it goes.

prostu tak się dzieje.

Because if I have the answer and it's obvious, it was a dumb question.

Bo jeśli mam odpowiedź i jest to oczywiste, to było to głupie pytanie.

When I don't have it, I have to think, I'm like:

Kiedy go nie mam, muszę pomyśleć:

"Oo, that was cool, I'll remember that for the future myself."

„Oo, to było fajne, zapamiętam to na przyszłość”.

Okay?

Dobra?

So the element of surprise is why it works.

Więc elementem zaskoczenia jest to, dlaczego to działa.

Nobody would ask it, so when you do you're the first person and you're original.

Nikt by o to nie pytał, więc kiedy to robisz, jesteś pierwszą osobą i jesteś oryginalny.

Surprise.

Niespodzianka.

Okay.

Dobra.

Now, number five, this is my favourite.

Teraz, numer pięć, to jest mój ulubiony.

"Hey. Did you hear about the goat and the chicken that went on the airplane?"

„Hej. Słyszałeś o kozie i kurczaku, które poleciały samolotem?”

What?

Co?

Think about it.

Pomyśl o tym.

That's just weird for somebody to walk up and tell you some weird thing from nowhere.

To po prostu dziwne, że ktoś podchodzi i mówi ci coś dziwnego znikąd.

After they say: "Hi. Hey. Hi." Whatever, ho.

Po tym, jak powiedzą: „Cześć. Hej. Cześć”. Cokolwiek, ho.

But it works, because, and this is why I write it here, it causes arousal.

Ale to działa, bo i dlatego to tutaj piszę, powoduje podniecenie.

Arousal is when you want to get up and move your body, you want to do something, you're aroused.

Podniecenie jest wtedy, gdy chcesz wstać i poruszyć ciałem, chcesz coś zrobić, jesteś podniecony.

It means you're interested, you feel alive, curious.

To znaczy, że jesteś zainteresowany, czujesz, że żyjesz, jesteś ciekawy.

And this kind of a thing, that's what it does.

I tego rodzaju rzeczy, to właśnie to robi.

Because something's weird, you're like: "Huh?

Ponieważ coś jest dziwne, mówisz: „Hę?

What?"

You might even ask a question...

Co?”

Możesz nawet zadać pytanie...

They. Sorry, they may ask you a question right away.

Oni. Przepraszamy, mogą od razu zadać pytanie.

"Chicken and a goat on a plane flying to Texas?

„Kurczak i koza w samolocie lecącym do Teksasu?

What?

Co? O

What are you talking...?" All of a sudden they're actually asking:

czym ty mówisz…?” Nagle tak naprawdę pytają:

"You talk to me. You tell me."

„Mów do mnie. Ty mi powiedz”.

You're like: "Okay, you asked for it.

Mówisz: „Dobrze, prosiłeś o to.

I'll give you the information."

Dam ci informacje”.

Okay?

Dobra?

You know?

Wiesz, że? Dlaczego

So, why does it work? Arousal.

więc to działa? Pobudzenie.

"Aroused" means you wake up and you're like: "Hmm.

„Podniecenie” oznacza, że ​​budzisz się i myślisz: „Hmm.

What's going on?"

Co się dzieje?”

And it keep...

I to utrzymuje...

Gets the emotion of cur-...

Wzbudza wz-...

It gets emotion and curiosity.

Wzbudza emocje i ciekawość.

Emotion...

Emocje...

And I should explain that one, is this: Emotion...

I powinienem to wyjaśnić , to jest to: Emocje...

The kinds of emotion you want are things that help people, get people angry, or excited.

Rodzaje emocji, których potrzebujesz, to rzeczy, które pomagają ludziom, denerwują ich lub ekscytują.

Not sad things.

Nie smutne rzeczy.

Sad things make people kind of feel:

Smutne rzeczy sprawiają, że ludzie czują się:

"Ohh", they don't want to do anything and they don't want to talk to you.

„Och”, nie chcą nic robić i nie chcą z tobą rozmawiać.

Or content, content is something that just makes you feel okay.

Lub treść, treść to coś, co po prostu sprawia, że ​​czujesz się dobrze.

Like: "Let's have a beer and relax", and that's what you do, you relax, you're not excited.

Na przykład: „Napijmy się piwa i zrelaksuj się” i tak właśnie robisz, relaksujesz się, nie jesteś podekscytowany.

But things that get you angry, like: -"Did you hear about the new tax?"

Ale rzeczy, które Cię denerwują, na przykład: - „Czy słyszałeś o nowym podatku?”

-"Taxes? I hate tax!"

-"Podatki? Nienawidzę podatków!"

Now they want to talk to you about all the taxes in the world, or that chicken and goat.

Teraz chcą z tobą porozmawiać o wszystkich podatkach świata albo o tym kurczaku i kozie.

They're really into that story. Okay?

Oni naprawdę są w tej historii. Dobra?

Now, I've given you five conversation kind of openers, and it's not just...

Teraz, dałem wam pięć rodzajów otwieraczy do konwersacji, i to nie tylko... Wiecie

You know, it's the: "Hello" thing, but it's to open it up to have a bigger conversation

, chodzi o: „Cześć”, ale o to, aby otworzyć to, aby mieć szerszą

and a longer one.

i dłuższą rozmowę.

So let's have an example conversation where we could take one of these things and just

Przeprowadźmy więc przykładową rozmowę, w której moglibyśmy wziąć jedną z tych rzeczy i po prostu ją

utilize it or use it. Okay?

wykorzystać lub użyć. Dobra? A

How about the one we talked about, personal...?

co z tym, o którym rozmawialiśmy, osobistym...?

A personal appearance?

Osobisty wygląd?

Something on their body or something about them.

Coś na ich ciele lub coś o nich.

So we'll start off with: "Wow, you have great *hair*!"

Zaczniemy więc od: „Wow, masz świetne *włosy*!”

You noticed the little stars.

Zauważyłeś małe gwiazdki.

Men, this is for you.

Mężczyźni, to dla was.

Okay.

Dobra.

Women don't do this, but I'm looking at you because I know you're going to, and I'm telling you right now:

Kobiety tego nie robią, ale patrzę na ciebie, bo wiem, że to zrobisz, i mówię ci teraz:

"Stop. In the name of love, don't do it."

„Przestań. W imię miłości, nie rób tego”.

Gentlemen, do not talk about this area on the woman, the bum-bum area on the woman.

Panowie nie mówcie o tej okolicy u kobiety, okolicy pupki u kobiety.

Sexual things, no.

Sprawy seksualne, nie.

They don't like it.

Oni tego nie lubią.

Okay?

In case you're like: "Yeah!" Yes.

Dobra?

Na wypadek, gdybyś powiedział: „Tak!” Tak.

Do you remember that lady you said it to?

Pamiętasz tę panią, której to powiedziałeś?

Do you remember how she smiled and walked away?

Pamiętasz, jak się uśmiechnęła i odeszła?

That's why we don't do it.

Dlatego tego nie robimy.

Hair is because she's taken time to fix it, she's put effort in it.

Włosy są, ponieważ poświęciła czas na ich naprawę, włożyła w to wysiłek.

Remember I talked about skill?

Pamiętasz, jak mówiłem o umiejętnościach?

Skin because she takes care of her skin.

Skóra, ponieważ dba o swoją skórę. Po

Once again, skill and talent.

raz kolejny umiejętności i talent.

Boom-boom, boom-boom, she was given those.

Bum-bum, bum-bum, dostała je.

She will just go:

Po prostu powie:

"You're another man who's just a rude person", so don't go there.

„Jesteś kolejnym mężczyzną, który jest po prostu niegrzeczną osobą”, więc nie idź tam.

But you can talk about skin, you can talk about hair, you got the drift.

Ale możesz mówić o skórze, możesz mówić o włosach, masz dryf.

Right? If she has nice legs because it's muscular because she works out, yes.

Prawidłowy? Jeśli ma ładne nogi, bo jest muskularna, bo ćwiczy, to tak.

If she has nice arms, you go: "Look at your arms, they're strong."

Jeśli ma ładne ramiona, mówisz: „Spójrz na swoje ramiona, są silne”.

She says: "Yes, I'm a rower."

Mówi: „Tak, jestem wioślarzem”.

Right? Or: "I lift weights."

Prawidłowy? Lub: „Podnoszę ciężary”.

You go: "Oh, that's good."

Mówisz: „Och, to dobrze”.

But: "Oo, baby, mm", no.

Ale: „Oo, kochanie, mm”, nie.

Mm-mm.

mm-mm.

If you don't do it to your mother or your sister, don't do it to another woman.

Jeśli nie robisz tego swojej matce lub siostrze, nie rób tego innej kobiecie.

Okay.

Dobra.

Conversation done.

Rozmowa zakończona.

Let's go back.

Wracajmy.

Okay, so then you...

Dobra, więc ty...

So we started off.

Więc zaczęliśmy.

Right? You're like: "Wow, you have great hair!"

Prawidłowy? Jesteś jak: „Wow, masz świetne włosy!”

Then you talk to the other person...

Potem rozmawiasz z drugą osobą...

Oh, sorry.

Och, przepraszam. To

That's you again here.

znowu ty tutaj.

"How do you get it so shiny?"

– Jak to robisz, że się tak błyszczy?

This is the skill part.

To jest część umiejętności.

This is like: "Clearly you do something with your hair other people don't."

To jest jak: „Najwyraźniej robisz coś ze swoimi włosami, czego inni nie robią”.

It's: "Yes, you have something naturally beautiful, but also you take care of yourself."

To: „Tak, masz coś naturalnie pięknego, ale też dbasz o siebie”.

And they're like: "Oh, wow, thank you.

A oni na to: „Och, wow, dziękuję.

I shampoo it, and then I put some duck grease in my hair."

Myję to szamponem, a potem smaruję włosy kaczym tłuszczem”.

Whatever. Okay?

Cokolwiek. Dobra?

This is the: "Blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah", they're going to start talking.

To jest: „Bla, bla, bla, bla, bla, bla , bla”, zaczną mówić.

Please don't fall asleep.

Proszę nie zasypiać.

You still have to listen, like: "Yeah, cool. Really cool."

Nadal musisz słuchać, na przykład: „Tak, fajnie. Naprawdę fajnie”.

And then you do this, this crazy thing:

A potem robisz to, tę szaloną rzecz:

-"Hi. My name is James. I'm from Japan."

- „Cześć. Nazywam się James. Jestem z Japonii”.

-"James, you told me don't do this about 10 minutes..."

-"James, powiedziałeś mi, żeby nie robić tego przez 10 minut..."

Yeah. But listen: First we had this conversation, then I said: "I'm James from Japan."

Tak. Ale słuchaj: Najpierw odbyliśmy tę rozmowę, potem powiedziałem: „Jestem James z Japonii”.

Now they're like: "Cool, you're interesting."

Teraz mówią: „Fajnie, jesteś interesujący”.

And then you go back to:

A potem wracasz do:

"Hey, so tell me more about this duck grease thing.

„Hej, więc opowiedz mi więcej o tym tłuszczu z kaczki.

Where do you get it?"

Skąd go masz?”

Or: "Hey, what are your top three things to do with your hair once you do this?

Lub: „Hej, jakie są twoje trzy najważniejsze rzeczy do zrobienia z włosami, kiedy już to zrobisz?

Blah, blah, blah, blah."

Bla, bla, bla, bla”.

And then you'll get back to the: "Blah, blah, blah."

A potem wrócisz do : „Bla, bla, bla”.

And here's a small hint, I say keep the first conversation short because then you're still

A oto mała podpowiedź, mówię, żeby pierwsza rozmowa była krótka, bo wtedy nadal jesteś

interesting and they have more to tell you so you'll have a reason to go:

interesujący i mają ci więcej do powiedzenia, więc będziesz miał powód, żeby iść:

"That's so cool. Look, I got to go, take my bus, go on the elevator, my friend's coming, but I'd love

„To super. Słuchaj, muszę iść, weź mój autobus, idź do windy, mój przyjaciel idzie, ale chciałbym

to have another coffee because I've got to practice my English and it would be great if you could practice with me."

wypić jeszcze jedną kawę, ponieważ muszę poćwiczyć mój angielski i byłoby wspaniale, gdybyś mógł poćwiczyć ze mną.

And they'll probably say yes because you took the time from all these things.

I prawdopodobnie powiedzą tak, ponieważ poświęciłeś czas na te wszystkie rzeczy.

You don't...

Ty nie...

And please don't use all five at the same time.

I proszę, nie używaj wszystkich pięciu jednocześnie.

"Oh, you're tall.

"Och, jesteś wysoki.

Look at this jacket, it's really cool.

Spójrz na tę kurtkę, jest naprawdę fajna.

Oh, do you want to hear about the duck and the...?"

Och, chcesz posłuchać o kaczce i...?"

Don't. One at a time, just one per person.

nie. Pojedynczo, po jednym na osobę.

Okay?

Dobra?

But because you started off in an interesting way that was different, they're more likely

Ale ponieważ zacząłeś w ciekawy sposób, który był inny, bardziej prawdopodobne jest, że

to say: "Sure.

powiedzą: „Jasne.

That sounds good.

To brzmi dobrze.

I come here regularly" or: "You can meet me here", or: "I'm doing this".

Przychodzę tu regularnie” lub: „Możesz mnie tu spotkać” lub: „Robię Ten".

Trust me, it'll work.

Zaufaj mi, to zadziała.

Be yourself, tell them you're practicing English, be interesting.

Bądź sobą, powiedz im, że ćwiczysz angielski, bądź interesujący.

I can almost guarantee you they'll say: "I would love to chat with you again."

Mogę prawie zagwarantować, że powiedzą: „Chciałbym znowu z tobą porozmawiać”.

And don't forget what I said here about listening is important as the speaking part.

I nie zapominaj, że to, co powiedziałem tutaj o słuchaniu, jest ważne jako część mówienia.

Anyway, that's the lesson.

W każdym razie taka jest lekcja.

You've got five. I gave you five hints. Right?

Masz pięć. Dałem ci pięć wskazówek. Prawidłowy?

Or five clues.

Albo pięć wskazówek.

I know they'll work for you.

Wiem, że będą pracować dla ciebie.

And I want you to subscribe.

I chcę, żebyś się zapisał.

Somewhere around here is the "Subscribe" button, I don't know, but find it and please subscribe.

Gdzieś tutaj jest przycisk „Subskrybuj”, nie wiem, ale znajdź go i proszę o subskrypcję.

Thank you from E and myself, of course, we love when you come and click on the channel.

Dziękuję od E i ode mnie, oczywiście, uwielbiamy, kiedy przychodzisz i klikasz na kanale.

And if this lesson has been valuable to you, share it.

A jeśli ta lekcja była dla Ciebie wartościowa, podziel się nią.

We do this for you, and if you have a friend or someone who's also learning English, share

Robimy to dla Ciebie, a jeśli masz przyjaciela lub kogoś, kto również uczy się angielskiego, podziel się

it with them as well so they can get the same joy that you get.

tym z nim, aby mógł cieszyć się taką samą radością jak Ty.

All right?

W porządku?

Anyway, have a great day and we'll see you soon.

W każdym razie miłego dnia i do zobaczenia wkrótce.

Thanks.

Dzięki.